Ao de la Integracin Nacional y el

Reconocimiento de Nuestra Diversidad

Ministerio Pblico
EXPEDIENTE
SECRETARIO
ESCRITO
CUADERNO
SUMILLA

: 2013-1180
: Dra. Poblete
:
: Principal
: Formulo Apelacin.

SEORA JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE FAMILIA DE TACNA.

VCTOR HUGO NINA COHAILA, Fiscal
Provincial de la Segunda Fiscala Provincial
de Familia, en los autos sobre Violencia Familiar,
que se sigue en contra de JOSE RAMIREZ
MOLINA, en agravio de LIZETH LOURDES
CONDORI, a Ud. digo:
Que, deduzco recurso de Apelacin contra la
resolucin N 02 de fecha 16 de Julio del 2013, donde resuelve: rechazar la demanda, en
consecuencia devulvase los anexos a su representante; todo ello, por no estar acorde a
ley, en base a los siguientes fundamentos:
PRIMERO: La resolucin aludida, seala que
habiendo sido notificada la parte demandante a efectos de que subsane las omisiones
advertidas en el presente proceso; sin embargo, no ha cumplido con subsanar lo
ordenado. A consecuencia de ello; el Aquo procede a rechazar la demanda planteada.
SEGUNDO: Cabe aclarar, conforme obra el
Protocolo de Pericia Psicolgica N 000737-2013 de fs. 22-23, perteneciente a doa
Lizeth Lourdes Paco Condori, donde adems de concluir en la existencia de violencia
familiar, narra en forma detallada sobre los hechos por los cuales se gener dicha
violencia, adems de otros datos como la fecha de nacimiento, edad, sexo y direccin
domiciliaria; mismos, que son similares a los datos consignados en al declaracin de fs.
13-14 en autos, perteneciente a la misma persona. Ello, debe entenderse que los datos
extrados en ambos documentos son pertenecientes a doa Lizeth Lourdes Paco Condori,
es decir la agraviada. Situacin, que al ser advertida por el Aquo debi dar el trmite que
corresponde (admitir a trmite la demanda).
TERCERO: Para mejor ilustracin, se debe tener
encuentra lo establecido en el artculo 3 inc. d) (Ley de Proteccin Frente a la Violencia
Familiar), donde textualmente seala Establecer procesos legales eficaces para las
vctimas de violencia familiar, caracterizados por el mnimo de formalismo.... Ello, debe

Ministerio Pblico
Defensor de la
Legalidad

interpretarse adems, conforme al artculo 07 inc. f) de la Convencin Interamericana

Para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer Convencin de Belm
Do Par, donde seala tambin Establecer procedimientos legales justos y
eficaces para la mujer que haya sido sometida a violencia, que incluyan, entre
otros, medidas de proteccin, un juicio oportuno y el acceso efectivo a tales
procedimientos. Es decir, que el error existente en el Protocolo de Pericia Psicolgica
respecto al primer nombre de la agraviada, consignndola con la letra (s) en lugar de (z),
ha sido consignada de forma involuntaria por el Psiclogo Forense Yefer Andres Torres
Gonzales; lo cual, ya no podra haber sido modificado y que en todo caso no es motivo
para dar por rechazada la demanda. Ello, implicara dejar desamparada y/o desprotegida
a la parte agraviada, desnaturalizando la esencia tutelar de las normas de proteccin
frente a la violencia familiar.
CUARTO: Por todo ello; solicito se eleven los
actuados al Superior en grado, quien con mejor criterio revoque la Resolucin N 03 y
declarndola nula, ordene la admisibilidad del presente proceso.
POR LO EXPUESTO:
Pido a Ud. se tenga presente y se declare nula la
resolucin N 03 y se proceda a admitir la demanda conforme a lo argumentado.
Tacna, 16 de Agosto del 2013.