Professional Documents
Culture Documents
Abstract
In the present paper, the epizootiology of infectious coryza, an upper respiratory tract disease of poultry
is reviewed. The disease is characterized by sneezing, nasal discharge and facial swelling. However, very
virulent strains have also been described as causing lesions of pneumonia, airsacculitis and arthritis.
Pathogenic mechanisms and virulence factors of etiologic agent, Haemophilus paragallinarum, identified
at the date, are described. Furthermore, particular emphasis is made concerning the diagnosis of the
disease and identification of the causal agent. Also, prevention and control strategies of the disease are
reviewed.
Key words: INFECTIOUS CORYZA, H AEMOPHILUS PARAGALLINARUM , POULTRY DISEASES, CHICKENS.
Resumen
Aqu se revisa la epizootiologa de la coriza infecciosa, enfermedad del tracto respiratorio superior de
los pollos, que se caracteriza por estornudo, descarga nasal e inflamacin facial. Se han descrito cepas
muy virulentas que causan lesiones de neumona, aerosaculitis y artritis. Se describen los mecanismos
de patogenicidad y virulencia de Haemophilus paragallinarum. Adems, se enfatiza el diagnstico de la
enfermedad e identificacin del agente causal, y se revisan estrategias de prevencin y control de la
enfermedad.
Palabras clave: CORIZA INFECCIOSA, H AEMOPHILUS
POLLOS.
PARAGALLINARUM,
261
Introduction
Introduccin
nfectious coryza is an upper respiratory tract disease of chickens, characterized by producing nasal
discharge, sneezing, and facial swelling. The bacterium Haemophilus paragallinarum is the etiologic agent
of the disease. Economic impact of disease result from
losses in poultry, due to growth retardation, increased
number of culls and predisposing to chronic complicated disease. Egg production is considerably drops in
laying flocks.1
Epizootiology
Natural and experimental hosts
Chicken (Gallus gallus) is the natural host for H.
paragallinarum and birds of all ages are susceptible.1
It has been reported that this bacterium was isolated
from quail 2,3 and some psittacines. 4,5 In addition
signs of coryza and sinusitis were observed in three
experimentally infected turkeys, these lesions were
similar to the ones observed in chickens inoculated
with the same bacterial culture. 6 However, other
bacteriological conclusive studies showing evidence the
presence and susceptibility to Haemophilus paragallinarum
in other avian species have not been carried out.
Rabbits, guinea pigs, mice, sparrows, ducks7 and
pigeons6 are refractory to experimental infection.
Incubation period
The incubation period of infectious coryza varies
between 24 to 48 h after experimental inoculation
of susceptible birds with an live culture of H.
paragallinarum or infectious exudates. The incubation
period may be variable according to each particular
experimental exposure condition: 24 h, intrasinusal
inoculation; 48 h, nasal instillation; 72 h, birds in
cages; 4 days, infected-water contact, and 6 to 14 days
by air-borne transmission.11
262
Epizootiologa
Hospederos naturales y experimentales
Los pollos y gallinas (Gallus gallus) son hospederos
naturales de H. paragallinarum, susceptibles en todas
las edades.1 No obstante, existen informes del
aislamiento de esta bacteria en codornices 2,3 y
psitcidos. 4,5 Tres pavos mostraron signos de coriza y
sinusitis similares a los observados en pollos desafiados
experimentalmente con el mismo cultivo. 6 Sin
embargo, no se han efectuado estudios bacteriolgicos
definitivos que evidencien presencia y susceptibilidad
de otras especies aviares a H. paragallinarum. Los
conejos, cobayos, ratones, gorriones, patos7 y palomas 6
son refractarios a la infeccin experimental.
Periodo de incubacin
El periodo de incubacin de la coriza infecciosa es de
24 a 48 h despus de la inoculacin de aves con cultivo
vivo o exudado infeccioso. De manera experimental,
el periodo de incubacin puede ser variable de
acuerdo con ciertas condiciones de exposicin: 24 h,
inoculacin intrasinusal; 48 h, instilacin nasal; 72 h,
aves en jaula; cuatro das, contacto con agua infectada
y seis a 14 das por transmisin area.11
Signs
Signos
Morbilidad y mortalidad
Morbidity and mortality
Clinically, classic infectious coryza is usually
characterized by high morbidity and low mortality
rates.1 In addition, non-classic clinical outbreaks with
high mortality caused by H. paragallinarum per se have
also been reported. Losses due to persistent mortality
and culling were up to 2%-5% in both growing
and layer flocks.17 In these cases, H. paragallinarum
was isolated from liver, kidney, and particularly from
tarsus and internal contents of eyeballs indicating a
Figura 1. Pollo infectado artificialmente con Haemophilus paragallinarum. Se observa coriza, inflamacin de seno infraorbitario
y edema de barbilla
Artificially infected chicken Haemophilus paragallinarum. Coryza,
swelling of infraorbital sinus, and wattle edema are observed.
263
Molecular epizootiology
In addition to serotyping and biotyping, Blackall et
al.8 included restriction endonucleases to study 16
cases of infectious coryza from northern New South
Wales, Australia. These endonuclease patterns allowed
Epizootiologa molecular
De forma adicional a pruebas de serotipificacin
y biotipificacin, Blackall et al.8 incluyeron
Se
Secauteriza
cauterizala
lapiel
piel
Se
Serealiza
realizauna
unaincisin
incisin
Se
Sehumedece
humedeceun
unhisopo
hisopoestril
estril
en
- corazn
oo-corazn
encaldo
caldocer
cerebr
ebro-
Se
Sesepar
separan
anlos
losbor
bordes
desde
dela
laincisin
incisin
yy
se
introduce
el
hisopo
humedecido
se introduce el hisopo humedecido
264
Patogenicidad y virulencia
Los antgenos hemoaglutinantes, o hemoaglutininas,
son las estructuras principalmente relacionadas con
la antigenicidad, patogenicidad e inmunogenicidad
de H. paragallinarum. As, una cepa variante que
no hemoaglutina, aun despus de tratamientos o
envejecimiento, tampoco produce coriza cuando se
instila o inocula en aves susceptibles. 28,29 Takagi
et al.30 purificaron esta hemoaglutina mediante el
265
266
267
Diagnosis
Isolation and identification of the agent
Three to five birds with acute coryza signs are
recommended for bacteriological isolation. In
addition, strict sterility is recommended for sampling.
Once the bird has been euthanatized, the skin of the
infraorbital area is cauterized and an incision is made
onto the corresponding infraorbital sinus. The skin is
separated and a sterile swab is introduced, previously
moistened into nutritive broth or phosphate buffer
solution at neutral pH (Figure 2). Due to the reduced
viability of H. paragallinarum, it is recommended
268
Serological identification
A number of serological tests have been reported
for the detection of antibodies in chickens against
H. paragallinarum : gel precipitation, 63 slide
agglutination, 64 latex agglutination 65 and ELISA. 66-68
However the hemagglutination-inhibition test is the
most widely used. 69
Several monoclonal antibody panels have been
used for the identification of H. paragallinarum, mainly
by hemagglutination-inhibition and ELISA tests.70-74
Monoclonal antibodies that recognized 49 serovar
A isolates from Japan77 and more than 20 serovar
A71,72 isolates from several parts of the world, failed
to recognize 4 out of 10 serovar A75 isolates from
Argentina and 6 out of 14 serovar A76 isolates from
Brazil, showing that these Latin American strains have
certain antigenic differences.
Molecular identification
A specific polymerase chain reaction (PCR) for H.
paragallinarum was developed by Chen et al.78 This
is a rapid test and results could be obtained in
approximately 6 h. Also, both NAD dependent or
Diagnstico
Aislamiento e identificacin del agente
Para el aislamiento bacteriolgico se recomienda el
estudio de tres o cinco aves con signos agudos de
coriza. El procedimiento de toma de muestras se debe
efectuar con estricta esterilidad. Para ello, una vez
sacrificada el ave, se cauteriza la piel de la regin
infraorbital y se practica una incisin sobre el seno
infraorbitario correspondiente, se separa la piel en la
incisin y se introduce un hisopo estril humedecido
en un caldo nutritivo o solucin tamponada de fosfatos
a pH neutro (Figura 2). Lo ms recomendable es el
cultivo antes de las 5 h debido a la reducida viabilidad
de H. paragallinarum. Para la siembra de los hisopos
pueden utilizarse placas en base de agar, o agar
Columbia con 7% de sangre de bovino u ovino con
el agregado de cepas nodriza de Staphylococcus spp, las
cuales eliminan el factor V, o bien usar agar chocolate
o agar con sangre hemolizada, en vez de las cepas
nodriza. Como se refiri anteriormente, con este
ltimo procedimiento se obtienen colonias mucho
ms grandes. El uso de medios de cultivo selectivos
con antibiticos e incubados a 37C durante 48 h en
una atmsfera microaeroflica, es un procedimiento
que permite diferenciar y aislar a H. paragallinarum
en cultivo puro, aun cuando la flora bacteriana
sea compleja. La atmsfera microaeroflica puede
obtenerse mediante el clsico mtodo de incubacin
de las placas en un recipiente con vela, la cual se
apaga al consumirse parte del oxgeno contenido en
un recipiente hermticamente cerrado, o bien usando
los distintos productos comerciales disponibles, tanto
para generar CO 2 como para las atmsferas destinadas
al gnero Campylobacter. 53 La identificacin de H.
paragallinarum debe efectuarse mediante pruebas
bioqumicas y enzimticas diferenciales. La
dependencia o independencia de NAD no permite
inferir si se trata de H. paragallinarum o de otros
microorganismos del gnero Pasteurella, sobre todo
en los lugares donde existen cepas independientes de
NAD. 59 A la fecha, nicamente se ha informado el
aislamiento de H. paragallinarum independientes de
269
Molecular characterization
The restriction endonucleases BamHI, EcoRI HindIII
and SmaI were evaluated for DNA characterization of
H. paragallinarum by Blackall et al.83 More fragments
and discrimination ability among the studied isolates
were obtained when the enzyme HindIII was used.
The PCR development for H. paragallinarum was
based on the creation of a genomic library for Modesto
(serovar C-2) strain.78 Based on the study of this
genomic library, four probes that specifically reacted
with H. paragallinarum were identified. None of these
probes reacted neither with bacteria of the Pasteurella
and Actinobacillus genus, nor with M. gallisepticum and
M. synoviae. PCR primers were designed by using the
partial sequence of the smallest probe (P601, 1.8 kb).
An enterobacterial repetitive intergenic consensusbased PCR (ERIC-PCR) that identified 18 ERIC
patterns among 39 isolates and reference strains of
H. paragallinarum was reported by Khan et al. 84 With
exception of the Australian HP14 (A-4) and HP60
(C-4) reference strains that shared the same pattern,
each isolate or reference strain gave an unique ERIC
pattern. However, in a similar study that included both
aforementioned Australian reference strains, Soriano
and Blackall 27 found differences in the ERIC patterns
of these two strains.
Recently, the gene encoding for a hemagglutinin of
H. paragallinarum, HagA, was identified and sequenced
by Hobb et al.85 A little variation of the sequence of
11 reference strains was shown. A higher variation
in the amino acids sequence was expected because
the hemagglutinin is the main antigen involved in
serotyping. However, no correlation was observed
between these variations and the serological groups of
the strains. As will be mentioned afterwards, probably
the HagA gene encodes for a common hemagglutinin
identified in H. paragallinarum strains.
Differential diagnosis
A confident diagnosis of infectious coryza is being
270
Identificacin serolgica
Se han descrito varias pruebas serolgicas para la
deteccin de anticuerpos contra H. paragallinarum
en los pollos: precipitacin en gel, 63 aglutinacin
en placa, 64 aglutinacin en ltex 65 y ELISA. 66-68
Sin embargo, la prueba de inhibicin de la
hemoaglutinacin es la ms usada. 69
Se han producido un nmero de paneles de anticuerpos monoclonales que han sido empleados para
identificar H. paragallinarum, principalmente mediante
pruebas de inhibicin de la hemoaglutinacin y
ELISA.70-74 En Argentina, cuatro de diez aislamientos
de la serovariedad A75 y en Brasil seis de 14 aislamientos de esta misma serovariedad76 no reaccionaron
con los anticuerpos monoclonales especficos que
reconocieron a 49 aislamientos japoneses de la serovariedad A77 y ms de 20 aislamientos de la serovariedad
A de varias partes del mundo; 71,72 en estas cepas
de Latinoamrica se observaron ciertas diferencias
antignicas.
Identificacin molecular
Chen et al.78 desarrollaron una prueba de reaccin
en cadena de la polimerasa (PCR, por sus siglas en
ingls, polymerase chain reaction), especfica para H.
paragallinarum. Esta prueba es rpida y los resultados
se obtienen aproximadamente en 6 h. Asimismo,
identifica aislamientos tanto dependientes como
independientes de NAD.79 Esta prueba es llamada
HP-2 PCR y utiliza los siguientes iniciadores: N1, 5
TGA GGG TAG TCT TGC ACG CGA AT 3 y R1,
5 CAA GGT ATC GAT CGT CTC TCT ACT 3, que
amplifican un fragmento de 0.5 kb.78 Esta prueba
fue desarrollada en Australia y ha sido transferida
con xito a Sudfrica,79 China 80 y Mxico. 81 Estudios
posteriores han mostrado excelentes resultados
cuando las muestras incluidas en la prueba son
tomadas directamente de senos infraorbitarios de
aves infectadas de manera experimental.78 De forma
similar, se obtienen resultados positivos en muestras
mantenidas a 4C o 20C durante 180 das. 82
Caracterizacin molecular
Blackall et al.83 evaluaron las endonucleasas de
restriccin BamHI, EcoRI HindIII y SmaI en la
caracterizacin de ADN cromosmico de H.
paragallinarum. La enzima HindIII produjo el mayor
nmero de fragmentos y mostr un mayor grado de
discriminacin entre los aislamientos estudiados.
Diagnstico diferencial
En aos recientes se han identificado nuevas bacterias
o variantes en las aves, lo que hace ms difcil el
diagnstico confiable de coriza infecciosa. Uno de estos
microorganismos es la bacteria O. rhinotracheale, que
ha sido identificada en Mxico y otros pases.14,15 Esta
bacteria gramnegativa produce un cuadro corizoide
caracterizado por retraso del crecimiento, incremento
en la mortalidad y disminucin considerable de la
produccin de huevo. Las lesiones principalmente
observadas son aerosaculitis y neumona. La diferenciacin entre O. rhinotracheale y H. paragallinarum no es
difcil en la mayora de los pases. Sin embargo, en
Sudfrica 40,60,61 y Mxico, 62 donde estn presentes H.
paragallinarum independientes de NAD, se requieren
pruebas bioqumicas y patrones de fermentacin
de carbohidratos para establecer el agente causal
en cuadros corizoides. Otros microorganismos
implicados en pollos con enfermedad sugestiva de
coriza infecciosa son: P. volantium, tanto dependiente
271
Prevencin y control
Inmunidad e inmungenos
La bacterinizacin de parvadas susceptibles es la
estrategia ms eficaz en la prevencin de la coriza
infecciosa. Se han desarrollado modelos experimen-
Grados de enfermedad
1
Leve
Conjuntivitis
0
Grados de enfermedad
2
3
Positivos
272
273
Conclusion
Tratamiento y desinfeccin
Infectious coryza outbreaks could be produced by
both NAD- dependent or independent isolates of
H. paragallinarum. High morbidity with increased
mortality of affected birds could be recorded.
274
Referencias
1. Blackall PJ, Matsumoto M. Infectious Coryza. In: Saif
YM, Barnes HJ, Glisson JR, Fadly AM, McDougald LR,
Swayne DE, editors. Diseases of Poultry, 11th ed. Ames:
Iowa State Press, 2003:691-703.
2. Cundy KR. Susceptibility of japanese quail (Coturnix
coturnix japonica) to experimental infection with
Haemophilus gallinarum. Avian Dis 1965; 10:272-283.
3. Reece RL, Barr DA, Owen AC. The isolation of
Haemophilus paragallinarum from Japanese quail. Aust
Vet J 1981; 57:350-351.
4. Dolphin RE, Olsen DE. Bacteriology of companion
birds. Vet Med Small Anim Clin 1978; 73:359-361.
5. Devriese LA, Viaene N, Uyttebroek E, Froyman R,
Hemmez J. Three cases of infection Haemophilus-like
bacteria in psittacines. Avian Pathol 1988; 17:741-744.
6. Beach JR, Schalm OW. Studies of the clinical
manifestations and transmissibility of infectious coryza
of chickens. Poult Sci 1936; 15:466-472.
7. Yamamoto R. Infectious coryza. In: Calnek BW,
Barnes HJ, Beard CW, Reid WH, Yoder HW, editors.
Diseases of Poultry, Ames: Iowa State University Press,
1991:186-195.
8. Blackall PJ, Morrow CJ, McInnes A, Eaves LE, Rogers
DG. Epidemiologic studies on infectious coryza
outbreaks in Nothern New South Wales, Australia,
using serotyping, biotyping and chromosomal DNA
restriction endonuclease analysis. Avian Dis 1990;
34:267-276.
9. Blackall PJ, Matsumoto M, Yamamoto R. Infectious
Coryza. In: Calnek BW, Barnes HJ, Beard CW,
McDougald LR, Saif YM, editors. Diseases of Poultry,
10th ed. Ames: Iowa State University Press,
1997:179-190.
10. Yamamoto R, Clark GT. Intra- and interflock
transmission of Haemophilus gallinarum. Am J Vet Res
1966; 27:1419-1425.
11. Yamamoto R. Progress report on infectious coryza
research at the University of California. Proceedings
of 16th Western Poultry Disease Conference and 1st
Conclusiones
Brotes de coriza infecciosa pueden ser ocasionados
por H. paragallinarum tanto dependientes como
independientes de NAD. Se puede registrar morbilidad
alta con incremento en la mortalidad de aves afectadas.
La produccin de huevo en gallinas de postura es
afectada considerablemente. La bacterinizacin de
parvadas susceptibles con inmungenos trivalentes
que incluyan las serovariedades A-1, B-1 y C-2 es la
estrategia principal en la prevencin de la coriza
infecciosa. La inclusin de aislamientos locales en
estos productos puede incrementar la proteccin,
275
276
paragallinarum. Part 3: experimental produced NADindependent isolate. Onderstepoort J Vet Res 2002;
69:189-196.
51. Bragg RR, Purdan G, Coetzee L, Verschoor JA.
Effects of transformation on the hemagglutinins of
Haemophilus paragallinarum. Onderstepoort J Vet Res
1995; 62:261-270.
52. Gromkova R, Koornhof H. Naturally ocurring
NAD-independent Haemophilus parainfluenzae. J Gen
Microbiol 1990; 136:1031-1035.
53. Terzolo HR. Revisin sobre coriza infecciosa:
propuestas de investigacin para su diagnstico y
control. Rev Med Vet 2000; 81:262-269.
54. Kume K, Sawata A. Factors of Haemophilus
paragallinarum for infection and protection in chickens.
Proceedings of 39th Western Poultry Disease
Conference; 1990 march 4-6; Sacramento (California)
USA. California (Davis): University of California,
1990:53-60.
55. Sawata A, Kume K. Relationship between virulence
and morphological or serological properties of variants
dissociated from serotype 1 Haemophilus paragallinarum
strains. J Clin Microbiol 1983; 18:49-55.
56. Sawata A, Kume K, Nakai T. Relationship between
anticapsular antibody and protective activity of a
capsular antigen of Haemophilus paragallinarum. Jpn J
Vet Sci 1984; 46:475-486.
57. Sawata A, Nakai T, Kume K, Yoshikawa H, Yoshikawa
T. Lesions induced in the respiratory tract of chickens
by encapsulated or nonencapsulated variants of
Haemophilus paragallinarum. Am J Vet Res 1985;
46:1185-1191.
58. Zhao C, Nguyen T, Liu L, Sacco RE, Brogden
KA, Lehrer RI. Gallinacin-3, an inducible epithelial
-defensin in the chicken. Infect Immun 2001;
69:2684-2691.
59. Blackall PJ, Terzolo HR. Coriza infecciosa: revisin de
mtodos de diagnstico y vacunas. Rev Asoc Argent
Microbiol 1995; 27:156-174.
60. Horner FR, Bishop GC, Haw C. An upper respiratory
disease of commercial chickens resembling infectious
coryza, but caused by a V factor-independent bacterium.
Avian Pathol 1992; 21:421-427.
61. Mouahid M, Bisgaard M, Morley AJ, Mutters R,
Mannheim W. Ocurrence of V-factor (NAD)
independent strains of Haemophilus paragallinarum. Vet
Microbiol 1992; 31:363-368.
62. Garca FA, Blackall PJ, Angulo E. Presencia de
Haemophilus paragallinarum NAD independiente en
Mxico. Memorias de la XXVII Convencin Anual
ANECA & 51st Western Poultry Disease Conference;
2002 mayo 1-4; Puerto Vallarta (Jalisco) Mxico.
Mxico (D.F.): Asociacin Nacional de Especialistas en
Ciencias Avcolas, AC, 2002:59.
63. Sato S, Shifrine M. Application of the agar gel
precipitation test to serologic studies of chickens
inoculated with Haemophilus gallinarum. Avian Dis
1965; 9:591-598.
64. Iritani Y, Katagiri K, Tsuji K. Slide-agglutination test
of Haemophilus gallinarum antigen treated by trysin
277
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
278
98.
99.
100.
101.
102.
279