CURSO: ANALISIS Y

EVALUACION DE MOTORES
DIESEL

GUA DE TALLER N
Sistema de Inyeccin EUI

Apellidos y Nombres

Alumno(s):

Nota

Cutipa Condori Giver

Luis
Ccuno Mamani John
Gerald

Profesor:
Programa
Profesional:
Fecha de
entrega:

DENNIS OJEDA
C-2

Grupo:

20 02 14

Mdulo de
Trabajo:

INDICE

I. OBJETIVOS..............................................2

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

Grupo: F

II.IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD.................2
III.. .RECURSOS A EMPLEAR (HERRAMIENTAS,
EQUIPOS DE DIAGNSTICO, MODULOS,
MANUALES, PLANOS)..................................3
IV..........ATS (ANLISIS DE TRABAJO SEGURO)
4
V. EQUIPO DE TRABAJO...............................5
VI..................PROCEDIMIENTO DEL TRABAJO:
MANTENIMIENTO DE LA BOMBA DE
INYECCIN LINEAL......................................6
VII...IDENTIFICACIN DE LOS COMPONENTES.
8
VIII........................................ OBSERVACIONES:
15
IX.............................................CONCLUSIONES
16
XI................................................ BIBLIOGRAFIA
16
I

OBJETIVOS
Reconocer los componentes del sistema de
alimentacin por bomba rotativa VE y la funcin de
cada uno de ellos.

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

Grupo: F

Realizar el mantenimiento correcto al sistema de

alimentacin de la bomba VE.
Determinar las normas para el desarmado y armado
de la bomba VE.
Diagnosticar fallas en el sistema.
II

IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD

III

RECURSOS A EMPLEAR (HERRAMIENTAS,

EQUIPOS DE DIAGNSTICO, MODULOS,
MANUALES, PLANOS)

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

o
o
o
o
o
o

Grupo: F

Carrito porta herramientas.

Disel 2.
Herramientas especiales.
Bandeja.
Desatornillador plano
Llave de boca
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
IV

ATS (ANLISIS DE TRABAJO SEGURO)

o

o Tarea

o Reconocimi
ento de las
herramientas
de trabajo
o Traslado
de la
bomba

o Riesgo

o Medida
Prevent
iva

o Cada de
objetos
metlico
s.

o Tener
puesto
zapatos
de
segurida
d.

o Cada
del
objeto,

o Trabajar
en un
rea

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

de
inyecci
n
rotativa
o Desmont
aje de la
bomba
de
inyecci
n
rotativa

golpes

o Golpes,
atrapami
entos.

o Medicion
es a los
compone
ntes de
la
bomba

o Cada de
objetos

o Pruebas
en el
banco de
inyecci
n

o Cada de
objetos,
atrapami
entos,
cortes

o Montaje
de
bomba
de
inyecci
n

o Cada,
aplasta
miento

Grupo: F

despejad
ay
ordenad
a
o Trabajar
con
criterio,
usar
guantes
y
zapatos
de
segurida
d.
o Usar
guantes,
lentes y
zapatos
de
segurida
d
o Usar
impleme
ntos de
segurida
d
adecuad
o para
cada
tarea
o Uso de
impleme
ntos de
segurida
d as
como las

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

rotativa

o Limpieza
de los
compone
ntes de
la caja

o Irritacion
es a la
piel

EQUIPO DE TRABAJO
o
o

Grupo: F

herramie
ntas
adecuad
as.
o Uso de
guantes
de
segurida
d,
debido a
que el
contacto
directo
con
lquidos
pueden
causar
daos a
la piel

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

Nombre del
Alumno

Grupo: F

Responsabilidad
en el equipo
Realizador de
Pruebas y Anote
de datos.

o
o

Listado del ATS y

Realizador de
Pruebas.
o

Realizador de
Pruebas y
Camargrafo.

Realizador de
Pruebas y Anote
de datos.

o
o
VI

INFORMACION PREVIA
o
o

Aplicaciones

El campo de aplicacin y el diseo de

la bomba viene determinados por el
n de rpm, la potencia y el tipo de
construccin del motor diesel. Las
bombas de inyeccin rotativas se
utilizan
principalmente
en
automviles de turismo, camiones,
tractores y motores estacionarios.

Generalidades
A diferencia de la bomba de inyeccin en linea, la
rotativa del tipo VE no dispone mas que de un solo cilindro y un solo mbolo
distribuidor, aunque el motor sea de varios cilindros. La lumbrera de distribuccin
asegura el reparto, entre las diferentes salidas correspondientes al n de cilindros
del motor, del combustible alimentado por el mbolo de la bomba.

o En el cuerpo cerrado de la bomba se encuentran reunidos los

siguientes componentes con sus respectivas funciones:

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

Grupo: F

o 1.- Bomba de alimentacin de aletas: aspira combustible del depsito y lo

introduce al interior de la bomba de inyeccin.
2.- Bomba de alta presin con distribuidor: genera la presin de
inyeccin, transporta y distribuye el combustible.
3.- Regulador mecnico de velocidad: regula el rgimen, varia el caudal
de inyeccin mediante el dispositivo regulador en el margen de
regulacin.
4.- Vlvula electromagntica de parada: corta la alimentacin de
combustible y el motor se para.
5.-Variador de avance: corrige el comienzo de la inyeccin en funcin del
rgimen (n de rpm motor).
o

VII PROCEDIMIENTO
DEL
TRABAJO:
MANTENIMIENTO DE LA BOMBA DE INYECCION
ROTATIVA.
o
o NOTA: TRABAJE CON SEGURIDAD, CRITERIO, ORDEN Y
LIMPIEZA
o
1. Reconocer las partes del sistema de alimentacin con bomba de
inyeccin rotativa, con control elctrico.
o
o

1. Unidad de control del motor

2. Unidad de control del tiempo
de incandescencia
3. Filtro de combustible
4. Medidor de masa de aire
5. Inyector
6. Buja
de
espiga
incandescente
7. Bomba rotativa de inyeccin
de mbolos radiales
8. Alternador
9. Sensor de temperatura
del liquido refrigerante
10. Sensor de revolucin de
cigeal
11. Sensor de pedal de
aceleracin

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

Grupo: F

o
o
o
o
2. Realice el desarmado de la bomba de inyeccin rotativa segn las pautas del
profesor.
o

VIII UTILICE LENTES DE SEGURIDAD

o Procedimiento.
o Bomba : BE4/9F200RMD146 TOYOTA
o
o
o
o PROCEDIMIEN
o IMAGEN
TO
o Limpiar
la
bomba
mediante
el
uso
de
disolventes, o
diesel.
o

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

o Fijar la bomba
en
posicin
horizontal,
sobre el tornillo
de
banco
y
retirar
las
protecciones.
o

o Retirar
mecanismo
aceleracin

el
de

o
o Retirar la tapa
superior,
retiramos
el
mecanismo que
controla
el
gobernador,
contrapesos,
manguito
regulador,
muelle.

Grupo: F

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

o Retirar
el
cabezal
distribuidor,
retiramos
los
cuatro pernos
que lo sujetan.
o IMPORTANTE
!,
al
desmontar el
cabezal,
colocar
la
bomba
en
posicin
horizontal
y
realizar
un
poco
de
fuerza
para
lograr
retirarla
debido a que
posee
un
sello,
al
lograr que se
desprenda,
inclinar
inmediatame
nte
para
evitar que se
desarmen los
resortes
antagonistas.

o
o
o
o

Grupo: F

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

o Retiramos
el
disco de levas y
la cruceta con
ayuda de un
alicate
de
punta
o
o Antes de retirar
el
anillo
de
rodillos,
desmontamos
el variador de
avance,
retirando
las
tapas de ambos
lados, de esta
manera
podremos
extraer luego el
pin
que
conecta
el
anillo
de
rodillos con el
variador
de
avance.
o
o Importante! El
embolo
del
variador
de
avance, posee
una
sola
posicin, tomar

Grupo: F

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

en cuenta el
resorte y las
cavidades que
posee
el
embolo para no
cometer errores
durante
el
montaje
o Al momento de
retirar al anillo
de
rodillos,
evitar que los
rodillos
se
desarmen,
ya
que podramos
modificar
la
altura de los
mismos

o
o

o A esta altura ya
podemos
retirar el eje de
accionamiento
desalojando
antes
las
chavetas
de
sus canales.

Grupo: F

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

o Para retirar la
excntrica y el
rotor hacemos
uso
de
una
herramienta
que permite el
desplazamiento
uniformemente
a travs del
cuerpo
cilndrico
o
o Desalojamos la
vlvula
reguladora de
presin.
o
o Importante!
utilice
la
herramienta
adecuada para
este paso

o Finalmente
tenemos
casco .

el

o
o

Grupo: F

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

Grupo: F

o
o
o

o
o
3.Realice el lavado de las partes de la bomba de
inyeccin rotativa.
o
o
IX

IDENTIFICACIN DE LOS COMPONENTES

1) Llene el siguiente cuadro:
o
o
o
o

o
o

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

Grupo: F

o
o
o
o
o
o
o COMPONEN
TE
o Bomba de
transferencia

o Anillo de
rodillos

o Rodillos
o Disco de
levas

o Regulador

o Embolo
distribuidor
o Eje de
impulsion.
o Manguito de
regulacion
o Racor de
impulsion
o Vlvula de
impulsion

o FUNCION
o Transporta el
combustible desde la
camara inferior hasta
la camara superior,
penetrando en el
interior de la bomba
de inyeccion a travs
de un agujero
o Permite el
movimiento del
embolo distribuidor al
unir la cruceta y el
disco de levas
o Permiten el
movimiento rotacional
del disco de levas
o Convierte el
movimiento giratorio
del eje de
accionamiento en un
movimiento de
rotacion-elevacion
o Permite variar la
presin en el interior
de la bomba de
inyeccin segn el
caudal de
combustible que se
alimente.

o ESTA
DO
o bueno

o bueno

o bueno
o bueno

o bueno

o Dosifica el
combustible
o Transmite el
movimiento rotacional
o Regula el movimiento
de la palanca de
arranque
o

o Evitan los retornos de

combustible desde el

o
o
o

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

o Variador de
avance
Hidraulico

o Valvula de
estrangulacio
n.

inyector a la bomba.
o Varia la posicion
angular del anillo
portarrodillos
respecto del eje de
mando en funcion del
numero de
revoluciones del
motor
o Permite el retorno de
combustible al
deposito a traves de
un orificio calibrado
de 0.6 mm
o
o
o

Grupo: F

2)
Determine el transporte del combustible
desde el tanque
o

o
o
o
o

3)

Determine las principales partes del

regulador mecnico con contrapesos.
o

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa
o

1. Peso centrifugo
2. Peso centrifugo
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Manguito regulador
Palanca tensora
Palanca de arranque
Muelle de arranque
Corredera de regulacion
Taladro de mando del embolo
distribuidor
9. Embolo distribuidor

Grupo: F

o 10. Punto de giro para la

palanca de arranque y
muelle de arranque
o 11. Palanca de control de todo
regimen
12. Muelle de regulacion
13. Perno de fijacion
14. Muelle de ralenti
o
o
o
o
o

4)
o

Determine las principales partes del

variador de avance hidrulico

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

Grupo: F

.
1.Cuerpo de bomba
o

2.Anillo de rodillos
3.Rodillo del anillo

o 7. Embolo del
variador
de
avance
o 8.
Pieza
deslizante
9.Muelle del variador
de avance
o
o

10.
Perno
11.
Orificio
de
embolo
12.
Tapa
o
o
o
o
5) Realizar el armado de la bomba de
inyeccin siguiendo el procedimiento del
manual del fabricante y siguiendo las
pautas del profesor.
o
o PROCEDIMIEN
o IMAGEN
TO

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

Grupo: F

o Lavar
cuidadosament
e
todas
las
piezas
con
combustible
o
o Examinar
visualmente
todas
las
roscas, ranuras,
y taladros.
o
o Antes
de
proceder
al
montaje
,
examinar una a
una las piezas
para
detectar
defectos
eventuales
o
desgastes
o

o
6) Compruebe
el
ajuste
de
los
procedimientos de la bomba de inyeccin
diesel en banco
o
o
7) Resultado de verificaciones, mediciones y
pruebas.

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

Grupo: F

- Las mediciones realizadas estn de

acuerdo a lo establecido, el disco de levas
esta en los parmetros correspondientes
no pasa de 0.05 mm segn la medicin
tomada.
- Los inspeccin visual y con escuadra
tomada a los resortes antagonistas
indican que estn en buen estado.
- La medicin realizada en los rodillos
tambin
estaban
dentro
de
los
parmetros de funcionamiento de la
bomba de inyeccin rotativa.

o
o

o
o
o
X

EVALUACIN DEL TRABAJO DEL TRABAJO.

a.Qu problema se presenta en el
funcionamiento del motor, si el mbolo de la
bomba presenta excesivo desgaste?
o
o El motor no recibira el combustible en las

ANALISIS Y EVALUACION DE MOTORES DIESEL

Fecha: /
02/2015

Mantenimiento a la bomba de inyeccin

Rotativa

Grupo: F

cantidades adecuadas, generando una

prdida de potencia
b.Qu problema se presentara en la bomba
al estar en mal estado la vlvula de
impulsin?
o Se generara una sobre presin, ya que
esta evita los retornos de combustible
desde el inyector, a la bomba inyectora
c. Cul es la funcin del variador de avance
de la inyeccin?
d.
o

La funcin del variador de avance es variar la posicin angular del anillo

porta rodillos respecto del eje de mando en funcin del nmero de
revoluciones del motor alejndolo siempre en direccin avance al
aumentar la velocidad, para as compensar los retardos de inyeccin e
inflamacin.

e.Qu es el inicio de la inyeccin?

XI

IBLIOGRAFIA

Gua Tecsup. Anlisis y evaluacin del

motor.
Bombas rotativas de inyeccin de
mbolos radiales para motores diesel
Instruccin Tcnica BOSCH- 1999
Gua de Laboratorio. Anlisis y evaluacin
del motor.
o Recuperado el 13/02/15.
Inyectores EUI.
http://html.bosch.com/inyectores.html.
o Recuperado el 27/11/14
o