Professional Documents
Culture Documents
Mariza Corra1
RESUMO
Reconciliar o autor Pierre Bourdieu enquanto etnlogo da sociedade Cabila com o autor
dedicado a desqualificar o empreendimento feminista, ao longo de vrios artigos e de um livro
recente (La domination masculine), parece uma tarefa improvvel. Mas o que se percebe
nessa leitura e releitura do autor que em seus melhores momentos de anlise as suas
ferramentas metodolgicas so excelentes auxiliares no combate a um texto que, inexplicavelmente, trai o prprio fio central do trabalho de Bourdieu, em sua crtica sistemtica ao nosso
sistema de valores.
Palavras-chave: Pierre Bourdieu; dominao masculina; sociedade Cabila.
SUMMARY
Reconciling Pierre Bourdieu as ethnographer of Kabylian society with the author who has
dedicated himself to disqualifying feminism, through various articles and in his recent book
La domination masculine, seems like an unlikely task. However, a reading and rereading of
this author reveals that in his finest moments of analysis, the methodological tools he employs
provide excellent weapons with which to confront a text that inexplicably betrays the very
backbone of Bourdieu's work, in his critique of our system of values.
Keywords: Pierre Bourdieu; male domination; Kabylian society.
43
O SEXO DA DOMINAO
o caso, na sociedade Cabila e na maioria das sociedades prcapitalistas, mas tambm na nobreza do Ancien Rgime e nas classes
privilegiadas das sociedades capitalistas, de todas as prticas direta ou
indiretamente orientadas para a reproduo do capital social e do
capital simblico. [...] Ora, aceitar tal definio mutilada impedir-se
de apreender inteiramente a estrutura objetiva da diviso sexual
[nfase adicional], das "tarefas" ou dos encargos, que se estende a
todos os domnios da prtica [nfase adicional] (1998b, p. 53).
NOVOS ESTUDOS N. 54
MARIZA CORRA
Dizer que "noblesse oblige" o mesmo que dizer que a nobreza que
est inscrita no corpo do nobre sob a forma de um conjunto de
JULHO DE 1999
45
O SEXO DA DOMINAO
Ou:
preciso reconstruir a histria do trabalho histrico de des-historicizao ou, se se prefere, a histria da (re)criao continuada das
estruturas objetivas e subjetivas da dominao masculina que se
realizam permanentemente, desde que homens e mulheres existem,
46
NOVOS ESTUDOS N. 54
preendida por Bourdieu. Compare-se este texto com a Concluso do volume II, "A experincia vivida", de O segundo
sexo (traduo de Sergio Milliet. So Paulo: Difuso Europia do Livro, 1960).
(6) Daqui em diante se mencionar apenas a nfase adicional; outras nfases nas citaes
so do autor.
(7) "Mas este inconsciente cultural, que ainda o nosso, no
encontra jamais expresso direta e aberta na tradio letrada do Ocidente" (1995, p. 136).
tradio letrada do Ocidente, justamente, que se dirigem
crticas como as de Simone de
Beauvoir e de Judith Butler
para s citar uma precursora e
uma representante contempornea da linhagem filosfica
do feminismo. Ver a radical
mudana de posio do autor
a este respeito p. 94 de seu
livro (na qual "toda a cultura
letrada" cmplice de um "discurso oficial sobre o segundo
sexo"), ao qual incorpora tambm uma boa amostra da literatura feminista contempornea, sem no entanto reconhecer a contribuio dessa anlise ao problema que ataca: a
"histria das mulheres" (aspas
do autor) "no pode se limitar
a registrar, por exemplo, a excluso das mulheres de tal ou
qual profisso, de tal ou qual
experincia, de tal ou qual disciplina; deve tambm perceber e abarcar a reproduo e
as hierarquias (profissionais,
disciplinares etc.) e as disposies hierrquicas que elas possibilitam e que levam as mulheres a contribuir para sua
excluso dos lugares dos quais
elas so de qualquer modo
excludas" (nfase adicional).
(8) No texto da conferncia do
Prmio Goffman, ele afirma,
entre parnteses, a respeito das
pesquisas sobre gnero: "(trabalhos que li, em sua maioria,
apenas ex post, depois de ter
realizado a minha prpria investigao, por medo de ser
desviado para direes estipuladas pelo inconsciente masculino, que todos eles partilhavam)" (1998a, p. 16).
(9) Sarah Pink dedica um captulo de sua interessante monografia sobre as toureiras em
Andaluzia discusso das crticas que o complexo honra e
vergonha, considerado tpico
das relaes entre homens e
mulheres no Mediterrneo, vem
recebendo (Women and bullfighting gender, sex and the
consumption of tradition. Oxford/Nova York: Berg, 1997).
Ver especialmente Comwall, A.
e Lindisfarme, N. (eds.). Dislocating masculinity: comparative ethnographies. Londres: Routledge, 1994.
MARIZA CORRA
A afirmao mais taxativa de Bourdieu nesses textos "a universalidade de fato da dominao masculina" (1995, p. 137), ou a "oposio
matricial masculino/feminino" (1998b, p. 112) sugere tanto que o
etnlogo cedeu lugar ao magister quanto que a tradio da contestao
dessa dominao ou, como ele diz, da "luta cognitiva", ainda que to antiga,
ou to presente, no nosso "inconsciente cultural" quanto a tradio grega
por ele evocada (Aristfanes)14 foi cuidadosamente apagada desses textos
em nome do primado da estrutura da dominao sexual. Bourdieu costuma
dizer que se h interesse, universal, na universalizao, esta precisa, para
manter-se como tal, estar sempre em guarda contra seu desmascaramento
isto , contra o fato de que, na prtica, os universais aceitos como norma
no so to "universais" (nem to normativos) assim...15
JULHO DE 1999
47
O SEXO DA DOMINAO
NOVOS ESTUDOS N. 54
MARIZA CORRA
JULHO DE 1999
49
O SEXO DA DOMINAO
Tudo sugere que, nas classes populares, o processo que leva s disposies femininas (de que a pederastia nada mais do que uma das
manifestaes), isto , intelectuais e burguesas, um fator de ascenso
social (o fato de sair das classes populares podendo ser acompanhado
de uma mudana de conscincia social)24.
NOVOS ESTUDOS N. 54
lisa Toril Moi num texto indito)" (1995, p. 147, nfase adicional). J os indicadores de masculinidade dos clubes ingleses
seriam "os mveis de couro,
pesados, angulosos e de cor
sombria" (1998b, p. 64).
(19) Mais adiante ele faz tambm referncia a um estudo de
V. Karady sobre os judeus dos
pases da Europa central e sua
socializao no sculo XIX,
"uma inverso perfeita do processo de constituio do habitus masculino tal como descrito
aqui", o que "favorecia o desenvolvimento de disposies
doces e 'pacficas' (atestadas
pela raridade de violaes e de
crimes de sangue) na comunidade judia" (p. 57). Esse o
nico caso citado como contraexemplo ao longo de suas anlises e, certamente no por acaso, trata-se de um exemplo que
evoca "disposies" que tornavam os seres assim socializados
em vtimas potenciais... Ver adiante suas observaes de 1977
sobre a pederastia (sic).
(20) O que, alis, pareceria
mais compatvel com a viso
de Bourdieu ao longo de sua
obra, ao insistir na crtica ao
"modo de pensar substancialista, que o do senso comum
e do racismo e que leva a
tratar as atividades ou preferncias prprias a certos indivduos ou a certos grupos de
uma certa sociedade, em um
determinado momento, como
propriedades substanciais, inscritas de uma vez por todas em
uma espcie de essncia biolgica ou o que no melhor
cultural", contrastando-o
com a sua construo do espao social, aquele no qual se
inscrevem as "classes tericas",
predispostas, "mais do que
qualquer outro recorte terico,
mais, por exemplo, do que o
recorte conforme sexo, etnia,
etc., a se tomarem classes no
sentido marxista do termo" (Razes prticas, loc. cit., p. 25).
(21) interessante que aos homossexuais masculinos mas
apenas aqueles que adotam o
"papel" feminino? permitido o acesso a uma linguagem
cultural inacessvel a todos os
outros seres, homens e mulheres, assim socializados nos "papis" masculino e feminino. A
literatura sobre o tema da "reverso de papis" vasta: excluindo os exemplos etnolgicos, sempre vistos como "exotismos primitivos", ou a literatura psicolgica sobre transexuais, basta lembrar as anlises
histricas de Natalie Davis (Culturas do povo sociedade e
cultura no incio da Frana
moderna. So Paulo: Paz e Terra, 1990) e as anlises de dois
exemplos de mudana de habitus na idade adulta que se
tornaram famosos: Erauso, Catalina de. Lieutenant nun
MARIZA CORRA
As qualidades dominantes colocam duplamente em questo a virilidade, pelo fato de que sua aquisio demanda docilidade, disposio
imposta s mulheres pela diviso sexual do trabalho (e a diviso do
trabalho sexual) e de que essa docilidade visa disposies em si
mesmas femininas (p. 181).
JULHO DE 1999
51
O SEXO DA DOMINAO
De fato, toda a obra de Pierre Bourdieu parece dedicada demonstrao dessa "lgica que transcende os agentes particulares" (1980, p. 97) e que
neles se incorpora e os corporifica, como se fosse lgica, agora,
finalmente definida como sexuada.
O que acrescentar a isso, seno recolocando uma das perguntas de
Michelle Perrot ao filsofo: "Quelle dcouverte peut-on attendre de cette
recherche systematique du mme?" ["Que descoberta podemos esperar
desta procura sistemtica do mesmo?"]
Eplogo
52
NOVOS ESTUDOS N. 54
MARIZA CORRA
JULHO DE 1999
53
Novos Estudos
CEBRAP
N. 54, julho l999
pp. 43-53
VOLUME 11 - N 1
DOSSI UNIVERSIDADE
A experincia universitria entre dois
liberalismos
O discurso da Universidade
Cincia: aquele obscuro objeto de pensamento e
uso
DOSSI RELAES RACIAIS
Baianos e paulistas: duas "escolas" de relaes
raciais?
Preconceito de marca: etnografia e relaes
raciais
Tempo controverso: Gilberto Freyre e o Projeto
UNESCO
ARTIGOS
Blade Runner: entre o passado e o futuro
Reflexes sobre a violncia na condio
moderna
As formas da violncia urbana: uma
comparao entre Frana e Brasil
No h pior inimigo do conhecimento que a
terra firme
O jornalismo com sistema perito
A tcnica moderna e o retorno do sagrado