Colegio Miguel de Cervantes y Saavedra

Departamento de Ingls 2011

PMGN

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect

NIVEL
A.E.
C.M.O.
HABILIDAD

Cuarto Medio
El estudiante debe ser capaz de :
-Generar entendimiento, uso y aplicacin correcta de ambos tiempos
verbales.
Pasado Simple y Presente Perfecto
Identificar y reconocer tiempos verbales
Comparar y Relacionar tiempos verbales en contexto de uso
Analizar la informacin y Aplicar correctamente los tiempos verbales

Past Simple v/s Present Perfect

Uno de los aspectos gramaticales del ingls ms conflictivos para los hablantes de
espaol es el uso del pasado simple y el presente perfecto. De hecho, en este punto el
ingls se diferencia bastante del espaol. Por ello, recuerda el uso gramatical de cada
tiempo y luego, observa atentamente los siguientes pares de ejemplos.

El Pasado Simple se utiliza normalmente para referirnos a hechos que sucedieron en un

momento concreto del pasado. Existen verbos regulares, a los que se aade ed en el
pasado, como work (worked en pasado) y otros irregulares, que es necesario aprender,
como go (went en pasado). Recuerda que cuando el auxiliar DID est en la oracin el verbo
pasa automticamente a presente (DID = pasado).
- James studied German at university.
- My parents lived in the south
- Jane worked in Italy last summer.
- Did my friends have a sport car?.
- Water boiled at 100 Celsius degrees.
- Sharks were dangerous animals.

El Presente Perfecto en afirmacin se usa as:

Sujeto + have/has + participio de un verbo + complemento.

Gua de uso exclusivo para Liceo Cervantes Media 2011

Pgina 1

Colegio Miguel de Cervantes y Saavedra

Departamento de Ingls 2011
PMGN

Al igual que en la forma de pasado, los verbos regulares aaden ed en el participio. En el

caso de los irregulares, es necesario saberlo. (Ver Lista de verbos irregulares).
Uso del Presente Perfecto:
1. Para expresar una accin o estado que comenz en el pasado y an contina.
- I have lived in Brussels for 3 years = Llevo viviendo en Bruselas 3 aos (An vivo
all)
- She has studied English since last year = Lleva estudiando ingls desde el ao
pasado (An est estudindolo)
----------I have worked since 2000 ---------pasado

presente

futuro

2. Para expresar un hecho que ocurri en algn momento indeterminado del pasado.
- I have read that book. (no se especifica cuando)
- She has been to Paris.
She has been there
?????????????????????????
pasado

presente

futuro

3. Para expresar una accin ya concluida, pero que afecta de alguna manera al presente.
- Ive lost my keys and I cant go out now.
- Its rained a lot. Are you wet?
Ive lost my keys .............................................
pasado

presente

Gua de uso exclusivo para Liceo Cervantes Media 2011

futuro

Pgina 2

Colegio Miguel de Cervantes y Saavedra

Departamento de Ingls 2011
PMGN

NOTA: Al contrario que en espaol, el presente perfecto no se utiliza para hablar de algo
ocurrido en el pasado reciente. En esos casos se usa el pasado simple:
- He desayunado a las diez (hoy) I had breakfast at 10.
- Ha llegado esta tarde He arrived this afternoon.
- Qu has hecho por la maana? What did you do this morning

Entonces observa los siguientes ejemplos comparativos entre ambos tiempos verbales:
1. Acciones que comenzaron en el pasado:
- I have lived in Brussels for 3 years = Llevo viviendo en Bruselas 3 aos (An vivo
all).
- I lived in Brussels for 3 years = Viv en Bruselas durante tres aos. (Ya no vivo all)

2. Acciones acabadas que tuvieron lugar en algn momento del pasado:

- I have read that book. (No se especifica cuando, quiz porque no es relevante o se
desconoce)
- I read that book two summers ago. (Se especifica cuando)

3. Acciones que han tenido lugar en un pasado reciente.

- Ive lost my keys and I cant go out now. (La accin pasada tiene una relacin
directa con el presente)
- I had cereals and orange juice for breakfast this morning. (La accin no tiene
ninguna repercusin en el presente, aunque haya ocurrido en el mismo da en el que
se habla)

Gua de uso exclusivo para Liceo Cervantes Media 2011

Pgina 3

Colegio Miguel de Cervantes y Saavedra

Departamento de Ingls 2011
PMGN

EXERCISES: PAST SIMPLE VS. PRESENT PERFECT

I.. Complete the sentences with the verb in brackets in past simple or present perfect.
1. She loves Paris. She ..................... (be) there many times.
2. Bill ....................... (work) in that company for 3 years. (He still works there).
3. They ....................... (go) to London on holiday last summer.
4. I ....................... (read) that book. Its good.
5. His parents ....................... (be) here yesterday.
6. They ....................... (go) to Germany when he ....................... (be) only 4.
7. ........... you ......... (watch) any film last night?
8. I ....................... (have) a couple of toasts for breakfast this morning.
9. He ....................... (live) in Rome since he was a teenager.
10. The house looks different. .......... you .............. (paint) it?
11. I ....................... (not see) you in class last Friday.
12. Shakespeare ....................... (write) over one hundred sonnets.

Gua de uso exclusivo para Liceo Cervantes Media 2011

Pgina 4

Colegio Miguel de Cervantes y Saavedra

Departamento de Ingls 2011
PMGN

II. Say if the following sentences are right or wrong. Correct them if necessary.
1. Have you ever been to Thailand?
...................................................................................................................
2. Ive had sausages for lunch at half past one.
...................................................................................................................
3. Shes enjoyed herself at the party last night.
...................................................................................................................
4. Ive read that book but I didnt like it much.
...................................................................................................................
5. Tom has left school one year ago.
...................................................................................................................
6. My cousins have lived in Dublin since theyve been children.
....................................................................................................................
7. We have worked here for a year and a half.
....................................................................................................................
8. My parents lived in Britain for a couple of years.
....................................................................................................................
9. James has made a cake yesterday.
...................................................................................................................
10. Ive washed the car. It looks great now.
...................................................................................................................
Gua de uso exclusivo para Liceo Cervantes Media 2011

Pgina 5

Colegio Miguel de Cervantes y Saavedra

Departamento de Ingls 2011
PMGN

III. Complete the sentences with a verb from the box in present perfect or past
simple.

be
not smoke

finish
enjoy

stop
win

watch
live

1. She ............... smoking two months ago.

2. She ............... for two months.
3. ......... you ever .......... to Florence?
4. ......... you ........... that TV show last night?
5. They still live in that town. They ............... there for ages.
6. A friend of mine ............... the lottery three years ago.
7. When ........... you ........... your homework?
8. They ............... themselves at the party last summer.

IV. Write the past participle of these verbs.

1. Write

2. Wash

..

3. Forget

4. Break

5. Make

6. Awake

Gua de uso exclusivo para Liceo Cervantes Media 2011

Pgina 6