Professional Documents
Culture Documents
MINISTERIO DE SALUD
OFICINA GENERAL DE EPIDEMIOLOGIA
Dr. Luis Suarez Ognio
Director General
Dr. Oswaldo Cabanillas Angulo
Director Oficina de respuesta ante
Emergencias y desastres
Revisin bibliogrfica, sistematizacin
y revisin tcnica
Dr. Manuel Loayza Alarico
Encargado unidad de desastres
Oficina de respuesta ante
Emergencias y desastres
Ministerio de Salud
Oficina General de Epidemiologa
Camilo Carillo 402, Jess Maria, Lima, Per
Tel. 433-6140 / 433 - 5428
desastres@oge.sld.pe
Pagina Web : http// www.oge.sld.pe
Lima , Per, 2003
INDICE
I. PRESENTACIN
II. COMPONENTES DE LA VIGILANCIA DE SALUD PARA
DESASTRES
III. CUALIDADES DEL SISTEMA DE VIGILANCIA
IV. EL SISTEMA DE VIGILANCIA Y EL CICLO DE LOS
DESASTRES
V. CONSIDERACIONES EN LA VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA
EN DESASTRES
VI. VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA EN DESASTRES PARA EL
NIVEL LOCAL
VII. GUIA DE SIMULACIN PARA IMPLEMENTACION DE
SISITEMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA EN
DESASTRES AL NIVEL LOCAL. APLICACIN DE EJERCICIO
APLICATIVO
VIII. BIBLIOGRAFIA
I. PRESENTACIN
Existen
fenmenos hidrometereolgicos
que generan
emergencias
sanitarias como lluvias torrenciales, inundaciones, deslizamientos de tierra,
vibracin destructora e incendios forestales, cuyos efectos generan
interrupcin parcial o total de los servicios bsicos, en particular agua,
electricidad, transporte, produccin y distribucin de los alimentos. La
poblacin instalada en los refugios temporales sufren
problemas de
hacinamiento y en plazos mediatos ese cambio de dinmica poblacional
ocasiona un incremento alarmante en la morbilidad y mortalidad.
En los ltimos aos, la presentacin de los eventos naturales cclicos ha
ocasionado grandes perdidas econmicas y graves daos a la salud. Los
eventos adversos como las inundaciones fenmeno del Nio en el litoral
de la Costa norte del pas , los deslizamientos de tierra - huaycos en
Lima (distrito de Chosica, Ricardo Palma, etc.) en Cuzco (distrito Santa
Teresa) y vibraciones destructoras terremoto en Ayacucho (provincia
Cangallo, distrito Chuschi), en Ica (provincia de Nazca) y el ltimo
terremoto en el Sur del Per, Tacna, Moquegua y Arequipa, as como en
Ayacucho, exacerbaron las patologa prevalentes de la zona, limitando la
capacidad operativa de los servicios de salud y de otros servicios bsicos que
permitieron la desarticulacin de la Vigilancia en las zonas afectadas
Las Emergencias Sanitarias
incluyen a los eventos por desastres
naturales, as como las contingencias producidas por el hombre . Su
Vigilancia en Salud Pblica permitir intervenir oportunamente sobre los
efectos en la salud y condiciones de vida de la poblacin, ante lo cual la
Oficina General de Epidemiologa (OGE) se est organizando y fortaleciendo
para afrontar las Emergencias Sanitarias.
Es de esta manera que la Oficina de intervenciones para el control de
emergencias sanitarias ha desarrollado una gua de simulacin para la
implementacin de la vigilancia epidemiolgica en desastres, que permitir
poner en practica los conocimientos y destrezas adquiridas en los talleres
impartidos. Asimismo servir de retroalimentacin para ver como mejora la
toma de decisiones en el antes, durante y despus de un desastre.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Sensibilidad:
temprana.
8.
9.
REHABILITACION
IMPACTO
RECONSTRUCCION
ALERTA
PREVENCIN Y
MITIGACION
Vigilancia Activa
Vigilancia de rumores
Diversas fuentes de informacin
Permite el
control
Crisis sanitarias:
Enfermedades transmisibles,
no transmisibles:
salud mental, malnutricin,
exceso de mortalidad,
falta de suministros
A travs de:
TRABAJO EN EQUIPO
lo que ocurre realmente. En el mejor de los casos ser una falsa alarma. Se
debe ser prudente en la notificacin de brotes o epidemias.
Los daos trazadores pueden ser tiles para la vigilancia sanitaria, muestran
con cierto grado de confianza como esta la situacin en general y facilitan el
trabajo del personal local de salud.
EN
CUADRO N 1
POTENCIAL EPIDEMICO DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES CON
POSTERIORIDAD A DESASTRES
ENFERMEDAD
Clera
Diarrea No especifica
Difteria
Hepatitis Vrica A
Hepatitis Vrica B
Infecciones Respiratorias
Agudas (IRAS)
Leptospirosis
Malaria
Dengue
Sarampin
Infecciones de Piel
Meningitis Meningococica
POTENCIAL DE
RIESGO
+++
++++
+
+++
++++
++++
++++
++
++
++
+++
++
Pediculosis
Peste
Rabia
Salmonelosis
Shigelosis
Ttanos
Tuberculosis
Fiebre Tifoidea
Tos Ferina
ETS / SIDA
Enfermedades infecciosas
oftalmolgicas y conjuntivitis.
Hacinamiento / albergues.
Vestidos inadecuados.
Aseo deficiente.
Hacinamiento.
Control inadecuado de roedores.
Almacenamiento inadecuado de alimentos.
Condiciones antihiginicas
Presencia de perros vagabundos.
Bajas coberturas de vacunacin antirrabica
canina.
Hacinamiento, albergues. Contaminacin en la
alimentacin en masa (olla comn).
Saneamiento deficiente.
Hacinamiento.
Saneamiento deficiente. malnutricin.
Inundaciones.
Terremotos.
Hacinamiento/ riesgo en Albergues.
Interrupcin de programas de control.
Interrupcin del control sanitario de los
alimentos y del agua.
Hacinamiento.
Baja cobertura de vacunacin.
Hacinamiento en albergues.
Inadecuado programa de salud mental en
poblacin hacinada en especial adolescentes.
Inadecuada higiene.
Contacto con aguas contaminadas.
Hacinamiento con personas de riesgo.
+++
+
+
++
++++
++
+
++
++
++
+++
Fuente: Publicacin Cientfica N 420: Vigilancia Epidemiolgica con Posterioridad a los Desastres Naturales.
Organizacin Panamericana de la Salud 1982
Recoleccion de
datos
Respuesta
Analisis de
datos
Difusion de
informacion
Fuente: Impacto de los Desastres
la Salud
Publica. Eric K.
OPS. PUBLICA
Septiembre 2000
CICLOenDE
LA VIGILANCIA
ENNoji.
SALUD
Regin de Salud
Sala de
Situaciones
Redes / Microrredes
Sala de
Situaciones
Establecimientos de Salud
Locales
Sala de
Situaciones
Comunidades
Formato F1
FORMATO EDAN
EVALUACION DE DAOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EN SALUD
N de Reporte: _______
(Reportar a la brevedad posible)
INFORMACION GENERAL
Provincia:
Distrito:
Localidad:
Poblacin de adultos:
Total de Viviendas:
3. Tipo de evento:
4. Da y hora de ocurrencia:
5. Vas de acceso disponibles para la zona afectada:
Tipo de transporte:
Vehculo:
Se parte de:
1. Poblacin Damnificada:
2. Viviendas afectadas: Total:
Afectacin de servicios pblicos:
Agua potable:
Desage:
Basuras:
Energa elctrica:
Comunicaciones:
Vas de Transporte:
Habitables:
Inhabitables:
DAOS A LA SALUD
1. Heridos:
N total
de
heridos
Necesidad de
tratamiento
2. Nmero de Muertos:
Confirmados:
Local
Observaciones
evacuacin
Sin confirmar:
Causas principales:
__________________________________________________________________________
3. Daos a los Servicio de Salud de la localidad:
Establecimiento de
funciona
Salud
1.1.1.1
No
Por qu? Indicar daos a la infraestructura, el
funciona equipamiento, al personal, etc.
Observaciones
REQUERIMIENTOS
PRIORITARIAS:
DE
Articulo
Lugar:
Hora:
APOYO
EXTERNO
PARA
EJECUCIN
Presentacin
Fecha: / /
Responsable del reporte:
DE
ACCIONES
Cantidad
Prioridad
FECHA: / /
Poblacion:hbts
FORMATO F2
Reporte Intermedio de personas atendidas en la zona ocurrida el desastre
Tipo de evento:...................................................
Departamento/Provincia:.............................................................................Localidad:.....................................................................................
Elaborado por:........................................................................................Cargo:..............................................................................................
Categoria de
pacientes
Ambulatorio
Hospitalizado
Referido
Fallecido
TOTAL
<1 ao
H
M
1-4 aos
H
M
5-9 aos
H
M
10-19 aos
H
M
20-64 aos
H
M
65 a + aos
H
M
Total
H
M
Formato F3
NOMBRE
EDAD
SEXO
M/F
LOCALIDAD
PROCEDENCIA
DIAGNOSTICO
TRATAMIENTO
Fuente: Directiva de vigilancia Epidemiolgica con posterioridad a desastres naturales. Oficina General de Epidemiologa.
Ministerio de Salud del Per- 2002
Formato F4
REPORTE DIARIO DE VIGILANCIA CENTINELA
Da de Reporte: ____ /___ /___
Nombre del Establecimiento: ________________________Red de Salud:__________________
Distrito: _________________Provincia:_______________Departamento:___________________
Brigada de Atencin, Albergue, Hospital de Campaa__________________________________
Este reporte deber ser enviado diariamente antes de las 10 horas Va Fax ( 01- 4330081) o por
E mail a: desastres@oge.sld.pe. Reporte diario desde las 12.000 horas del da____/___ del
2003 hasta las 12.00 horas del da___/___ del 2003. La informacin debe corresponder a un solo
establecimiento.
Menores
de 1 ao
De 1 a 4
aos
De 5 a 9
aos
De 10 a
19 aos
De 20 a 64
aos
De 65 a TOTAL
+ aos
9.
Conjuntivitis (enrojecimiento de
conjuntivas con o sin secrecin)
10. Infecciones Tracto Urinario (ITU)
11. Causa externa Lesiones, heridas,
traumas
12. Intoxicaciones por alimentos
13. Mordeduras de Araas
14. Mordeduras de Serpientes
15. Mordeduras de Perros
16. Meningitis
17. Trastornos psicolgicos
18. Relacionado al Parto y Puerperio.
19. Hipertensin Arterial
20. Otras Enfermedades Crnicas no
Transmisibles
21. Resto de atenciones realizadas
Total de atenciones
Fuente: Directiva de vigilancia Epidemiolgica con posterioridad a desastres naturales. Oficina General de Epidemiologa.
Ministerio de Salud del Per- 2002
FECHA: / /
Poblacion:hbts
Formato F5
Reporte diario de casos con sintomatologa posiblemente vinculada a enfermedades sujetas a vigilancia
(solamente activistas de salud en las comunidades)
Departamento/Provincia:.............................................................................Localidad:.....................................................................................
Elaborado por:........................................................................................Cargo:..............................................................................................
No
Fiebre y Tos
Fiebre y Diarrea
Fiebre y convulsiones
Diarrea y vomitos
Sangrado (hemorragia)
<1 ao
H
1-4 aos
H
5-9 aos
H
10-19 aos
H
20-64 aos
H
65 a + aos
H
Total
H
Formato F6
FECHA: / /
Poblacion:hbts
DESCRIPCION
TOTAL
EVALUACIN DE DAOS
PARCIAL
COLAPSADO
REQUERIMIENTOS
Abastecimiento de
Agua
Eliminacion de
basura
Eliminacion de
excretas
LOCALIDAD
VECTORES
Normal Incrementado
ROEDORES
Normal
Incrementado
1
2
3
4
5
Fuente: Adaptado de Vigilancia epidemiolgica sanitaria en situaciones de desastre. OPS. 2002
OTROS
Normal
Incrementado
Uno de los principales problemas a los que se enfrentan los servicios de salud local
ante la presentacin de un desastre, es la falta de informacin bsica de la zona,
que permita evaluar el impacto y orientar intervenciones de acuerdo a escenarios
definidos por la magnitud del desastre.
Es por esta razn que una estrategia primordial a ejecutar antes de la presentacin
del desastre, lo constituye la implementacin y establecimiento de las salas de
situacin para la Vigilancia Epidemiolgica y toma de decisiones en desastres.
Que son salas de situacin en desastres y emergencias sanitarias?
La Sala de Situacin en emergencias es un espacio fsico donde se dispone de
informacin actualizada permanentemente para la toma de decisiones del Comit
Operativo de Emergencia (COE-Salud). La Sala de Situacin No reemplaza al
Comando Operativo de Emergencia, sino lo refuerza y fortalece toda vez que en
ella brinda la informacin ordenada, analizada y sintetizada para l toma de
decisiones por parte de quienes estn encargados de esa actividad.
La sala de situacin es el sitio que recibe, sistematiza, procesa y representa de
forma grafica la informacin de lo que ocurre en la emergencia o desastre.
Puede estar articulada, compartir infraestructura, estar en anexo o a distancia del
COE. Sin embargo es importante la utilizacin de este espacio fsico que sirva
como base al COE para tener informacin en la toma de decisiones.
Por que la implementacin de salas de situacin?
1. Es una herramienta fundamental para el conocimiento de la realidad como
base para la toma de decisiones en casos de desastres.
Contenido
Formato F1 (EDAN)
Formato F2
Tiempo transcurrido
post desastre
Personas Afectadas
Daos a la salud
Daos a los establecimientos
Condicin atencin x edad y genero
Formato F3 y F4
Formato F5
Formato F6
8 horas
48 horas
72 horas
72 horas
(diario x 30 das)
72 horas
72 horas
Fuente: Formato adaptado de la reunin de formacin equipo andino evaluacin de daos en salud. OPS. Colombia. 2002
2. ANALISIS
3. PRODUCTOS
Trabajo de
grupo
Informes Tcnicos
Fuentes de
informacin
Anlisis de salud
Apoyo a la gestin
Actualizacin
Base de datos
SALA DE SITUACIN
DE SALUD
EN DESASTRES
Evaluacin
informacin
Fuente: Curso formacin equipo andino evaluacin de daos en salud. OPS. Colombia. Noviembre 2002
Situacin
actual ocurrido
por el desastre
Vigilancia
epidemiolgica
con posterioridad
al desastre
COE
SALA DE
SITUACIN
DE SALUD
Informacin actualizada y
utilizada por el COE
Evaluacin
respuesta social y
tendencia
epidemiologa
Informacin socio
demogrfica y de
vigilancia
epidemiolgica
Decisiones
criticas
Cuadro N 5
Toma de decisiones criticas en desastres y otras emergencias sanitarias en
Situaciones de desastre
PERSONAL / MATERIAL MEDICO
Indicador
Decisin
1
Incremento de la demanda
Enviar personal mdico/Paramdico
2
Aumento selectivo de la frecuencia de
Enviar frmaco / medicamentos
determinadas enfermedades
1
2
1.1
a
b
c
d
e
Disponibilidad de operarios y
reparadores capacitados
Fuente de energa
i
1.2
a
b
c
1.3
ABASTECIMIENTO DE AGUA
Indicador
Decisin
1
Interrupcin del sistema normal, total o
Instalar un sistema alternativo de
lo bastante extenso para poner en
aprovisionamiento de agua, temporal o de
peligro la salud publica
emergencia
Dependiendo de:
Tipo de Fuente
a Planta (s) porttil(es)
Tamao de las poblaciones que hay
1.1
que atender
b
Fuente de agua / turbiedad
c
Distancia de la fuente
d
Costo de la planta y transporte
a
b
Distancia de la fuente
Cantidad y ubicacin de las personas.
Medios de transporte
b
c
1.3
3.2
3.2
a
b
c
d
Depende de:
Disponibilidad de suministros continuos
Costo
Sistema de distribucin
Campaa de educacin y control
Piezas / equipos defectuosos
(determinacin tras un examen
minucioso del sistema)
Depende de:
Campaa de educacin
Disponibilidad de leja y/o combustible
a
b
3.1
1.2
3.1
3.2
3.2
b
c
d
Decisin
Obtener equipo para :
1
1.1
Remocin de escombros
Reacondicionamiento del vertedero
1.3 Recoleccin de basura
1.2
1
1.1
1.2
2
ASENTAMIENTOS HUMANOS
Indicador
Decisin
1
Condiciones de vida antihiginicas
Proporcionar servicios sanitarios bsicos
Depende de:
Distancia, higiene y facilidad de acceso 1.1
de la fuente de agua instalada
1.2
Densidad de la poblacin
Condicin poco satisfactoria del sistema
general del abastecimiento de agua
2.1
Depende de:
Proximidad de la fuente de agua
2.1
Mtodo
Conexin a la caera maestra
2.2
2.2
Camiones
Indicador
Mala eliminacin de las aguas servidas
3.1
3.2
3.3
3.4
Depende de:
Proximidad al sistema maestro de
alcantarillado y estado en que ste se
encuentra
Nivel del terreno
Profundidad de la napa fretica
Densidad de la poblacin
3.1
Decisin
Proporcionar un sistema de eliminacin de
aguas servidas
Mtodo
Conexin al sistema maestro
3.2
3.3
3.4
1.1
Depende de:
Carcter endmico de la enfermedad
1.1
CADAVERES
1.3
Indicador
Gran cantidad de cadveres
Factor
Riesgo para la salud
Legislacin local
Costumbres locales
1.1
MOSQUITOS
Indicador
1
Incremento de la poblacin vectorial y
de los criaderos, e interrupcin del
programa de rutina
Depende de:
1.1
Carcter endmico de la enfermedad
1
1.1
1.2
1.2
2.1
2.2
2.3
2.4
a
b
c
d
Depende de:
Cantidades que probablemente se usen
en seis meses
Disponibilidad en los mercados
Costo
Medios de transporte
Depende de:
d.1 Examen de los recursos existentes
d.2 Disponibilidad de combustible para el
equipo montado en vehculos
2
3
Decisin
Iniciar entierros masivos
1.1
1.2
1.3
Decisin
Iniciar el rociamiento ( y el control de las
larvas)
1.2
2
2.1
2.2
2.3
2.4
a
Encargar insecticida
b
c
d
d.1
Solicitar equipo
d.2
OTROS ANIMALES
Indicador
Decisin
1
Incremento de la poblacin vectorial y
Iniciar una campaa de captura de perros
de los criaderos, e interrupcin del
programa de rutina
Aumento del nmero de mordeduras de 2
Importar/traer vacuna antirrbica
perros en reas de rabia endmica
3
Aumento del nmero de serpientes
Importar / traer suero de veneno de serpiente
venenosas y/o casos probables de
picaduras de serpientes venenosas
ALIMENTACION Y NUTRICION
Indicador
Decisin
1
Destruccin de reservas locales,
Organizar un programa de ayuda alimentaria
interrupcin del sistema de transporte y
comercializacin de la capacidad
comunitaria de obtencin de ingresos
Depende de:
Prevalencia anterior de la desnutricin
Grado y duracin esperada el
aislamiento
Depende de:
1.1
1.2
Hbitos alimentarios
Disponibilidad
Costo
Medios de transporte
Servicios de distribucin
Instalaciones para el combustible y la
cocina
Refrigeracin
c
d
e
f
g
1
1.1
1.2
2
c
d
e
f
g
CENTROS DE SALUD
Indicador
Decisin
1
Provisiones agotadas
Proporcionar suministros de socorro
Depende de:
1.1
Existencias disponibles
1.2
Demanda actual y esperada
2
Incremento del nmero de casos
Proporcionar equipo auxiliar de laboratorio
patolgicos que despierta sospechas de
una posible epidemia y laboratorio local
inexistente o insuficiente
Falta de recursos humanos, incremento 3
Enviar recursos humanos adicionales
s de la demanda, centros de referencia
alejados.
CAMPOS DE EVACUACION
Indicador
Decisin
1
Condiciones en el rea que son una
Establecer un campo
amenaza para la vida, destruccin de
viviendas e imposibilidad de
proporcionar otros albergues en los
mismos terrenos y/o migracin
espontnea.
2
Peligro de epidemia dentro del campo,
Desmantelar un campo
peligro para la vida ya superado o
comprobacin de que el campo no tiene
justificacin.
3
Campo instalado que no es posible
Proporcionar servicios de salud y
desmantelar rpidamente, brotes de
saneamiento
enfermedades detectadas o previstos,
condiciones antihiginicas y/o falta de
acceso a la atencin habitual de la
salud.
Objetivos de Aprendizaje
Al terminar la gua los participantes sern capaces de:
1. Ordenar y sistematizar los procedimientos y acciones en la
vigilancia epidemiolgica post desastres
2. A partir de los conocimientos de vigilancia en salud publica
aplicar herramientas en el antes, durante y despus de un
desastre
3. Lograr una visin general del ciclo de los desastres y el uso de
vigilancia epidemiolgica en los desastres
4. Procesamiento de informacin recopilada en un desastre y la
importancia del anlisis epidemiologico, lo cual servir para la
toma de decisiones.
Vigilancia
desastres
Superficie Total
Poblacin < 1 ao
Poblacin de 1 a 5 aos
1950 Km2
190 hbts
580 hbts
2530 hbts
2820 hbts
400 RN
100 hbts
28 hbts
32 hbts
4 hbts
950 hbts
230 hbts
5.2
320 hbts
36 hbts
ANTES
DESPUES
< 1 ao
1 a 4 aos
> 5 aos
02-Abr
1
2
0
03-Abr
1
1
0
04-Abr
2
1
0
05-Abr
3
2
0
06-Abr
5
3
0
07-Abr
6
4
0
DIAS
08-Abr 09-Abr
8
8
1
4
2
1
10-Abr
10
4
1
11-Abr
12
5
0
12-Abr
15
5
0
13-Abr
13
10
2
14-Abr
11
10
1
15-Abr
10
8
2
16-Abr
8
10
0
EDAS con
deshidratacin
< 1 ao
1 a 4 aos
> 5 aos
02-Abr
2
2
0
03-Abr
2
2
1
04-Abr
3
3
0
05-Abr
2
1
1
06-Abr
4
3
1
07-Abr
4
4
2
DIAS
08-Abr 09-Abr
8
6
3
4
7
12
10-Abr
5
3
6
11-Abr
4
4
2
12-Abr
7
3
3
13-Abr
6
3
3
14-Abr
6
4
1
15-Abr
6
4
2
16-Abr
4
2
2
EDAS sin
deshidratacin
< 1 ao
1 a 4 aos
> 5 aos
02-Abr
3
2
0
03-Abr
2
2
1
04-Abr
1
1
0
05-Abr
2
3
1
06-Abr
6
5
1
07-Abr
5
6
4
DIAS
08-Abr 09-Abr
6
5
3
3
9
10
10-Abr
5
7
12
11-Abr
9
16
3
12-Abr
8
19
5
13-Abr
9
22
4
14-Abr
11
20
3
15-Abr
12
25
2
16-Abr
7
19
4
Neumonias
Al tercer da de producido el evento, se presenta un brote epidmico en las personas que estaban alojadas en el albergue B de la
zona afectada, (Utilizar Gua de Simulacin de Brotes Epidmicos del participante).
El equipo de epidemiologa de la RED utilizo otros indicadores trazadores propuestos en la directiva de Vigilancia post desastre. Es
de esta manera que se presenta informacin que permita caracterizar la morbilidad y mortalidad originada por este evento.
N atenciones dia
06-Abr
07-Abr
08-Abr
67
90
105
09-Abr 10-Abr
115
125
DIAS
11-Abr 12-Abr 13-Abr
121
148
164
14-Abr
15-Abr
16-Abr
154
154
135
Daos trazadores
No neumonia
Traumatismos
EDAsin deshidratacion
Trantornos psicologicos
Asma/bronquiolitis
Conjuntivitis
Infecciones de piel
EDAcon deshidratacion
Neumonias
Grupo etareo
< 1 ao
1 - 4 aos
5 - 14 aos
15 - 49 aos
50 a mas aos
TOTAL
06-Abr 07-Abr 08-Abr 09-Abr 10-Abr 11-Abr 12-Abr 13-Abr 14-Abr 15-Abr 16-Abr
10
15
16
25
30
28
42
50
45
44
40
12
14
13
7
6
4
5
8
6
6
4
12
15
18
18
24
28
32
35
34
39
30
8
13
9
7
6
4
5
5
4
6
4
2
4
4
6
8
8
7
6
6
5
10
3
2
5
8
12
13
12
13
15
12
10
4
7
12
8
10
11
12
10
9
10
11
8
10
18
22
14
10
13
12
11
12
8
8
10
10
14
15
15
20
25
24
20
18
Atenciones
102
185
396
502
193
1378
El
equipo
de
intervencin
epidemiolgica tambin determino
las atenciones de acuerdo a los
grupos etareos, observando que el
grupo de 15 a 49 aos representa
el 36.43% de las atenciones.
Numero fallecidos
0
0
0
0
4
4
Causas
Traumatismo encefalo craneano
Para cardio respiratorio
TOTAL
Fallecidos
1
3
4
R
E
3. RESPUESTA ORGANIZADA
A travs de:
La activacin del Comit Operativo de Emergencia (COE)
Emisin de Alertas en la jurisdiccin para activar los sistemas de
informacin.
Anlisis de la informacin para la toma de decisiones.
Estructurar
niveles
de
respuesta
descentralizados:
desplazamiento de personal.
Implementacin de la vigilancia centinela para el monitoreo de
los daos.
El participante deber organizar una respuesta oportuna e integrada del evento del
desastre. Deber plantear que acciones se deben tomar inicialmente para poder
mitigar el efecto del desastre en las zonas afectadas. Es importante considerar
acciones epidemiolgicas como parte de la respuesta organizada
5. GENERACIN DE REPORTES
A los niveles inmediatos
retroalimentacin.
superiores,
no
descuidar
la
VII. BIBLIOGRAFA
1. Organizacin Panamericana de la Salud. Vigilancia
epidemiolgica Sanitaria en Situaciones de desastre. Gua
para el nivel local. Programa de preparativos para situaciones
de emergencia y socorro en casos de desastre. Washington,
Septiembre 2002
2. Organizacin Mundial de la Salud. Protocolos para la
evaluacin rpida en salud ante emergencias 1984
3. Organizacin Panamericana de la Salud. Vigilancia
epidemiolgica con posterioridad a desastres naturales.
Publicacin Cientfica N 420 982
4. Organizacin Panamericana de la Salud. Curso Formacin
equipo andino de evaluacin de daos a la salud. Noviembre.
2002
5. Informe de vigilancia epidemiolgica con posterioridad a
Inundacin en Ica por efectos del fenmeno de el Nio.
Direccin Regional de Salud de Ica. Ministerio de Salud del
Per 1998
6. Oficina General de Epidemiologa. Directiva de Vigilancia
epidemiolgica con posterioridad a desastres naturales y otras
emergencias sanitarias. Oficina de Asistencia para la
prevencin y control de epidemias, desastres y otras
emergencias sanitarias. Ministerio de Salud. Marzo 2002.
Lima Per.
7. Oficina Defensa Nacional. Formato de evaluacin de daos y
anlisis de necesidades. Ministerio de Salud. Lima- Per
ANEXOS
Anexo 1
POTENCIAL EPIDEMICO DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES CON
POSTERIORIDAD A DESASTRES
ENFERMEDAD
Clera
Diarrea No especifica
Difteria
POTENCIAL DE
RIESGO
+++
++++
+
+++
++++
++++
Hepatitis Vrica B
Infecciones Respiratorias
Agudas (IRAS)
Hacinamiento.
Exposicin al fro por falta de abrigo.
Humedad.
++++
Hepatitis Vrica A
Leptospirosis
Malaria
Dengue
Sarampin
Infecciones de Piel
Meningitis Meningococica
++
+++
Hacinamiento / albergues.
++.
++
++
Pediculosis
Peste
Rabia
Salmonelosis
Shigelosis
Ttanos
Tuberculosis
Fiebre Tifoidea
Tos Ferina
ETS / SIDA
Enfermedades infecciosas
oftalmolgicas y conjuntivitis.
Hacinamiento / albergues.
Vestidos inadecuados.
Aseo deficiente.
Hacinamiento.
Control inadecuado de roedores.
Almacenamiento inadecuado de alimentos.
Condiciones antihiginicas
Presencia de perros vagabundos.
Bajas coberturas de vacunacin antirrabica
canina.
Hacinamiento, albergues. Contaminacin en la
alimentacin en masa (olla comn).
Saneamiento deficiente.
Hacinamiento.
Saneamiento deficiente. malnutricin.
Inundaciones.
Terremotos.
Hacinamiento/ riesgo en Albergues.
Interrupcin de programas de control.
Interrupcin del control sanitario de los
alimentos y del agua.
Hacinamiento.
Baja cobertura de vacunacin.
Hacinamiento en albergues.
Inadecuado programa de salud mental en
poblacin hacinada en especial adolescentes.
Inadecuada higiene.
Contacto con aguas contaminadas.
Hacinamiento con personas de riesgo.
+++
+
+
++
++++
++
+
++
++
++
+++
ANEXO 2
SALA DE SITUACIN PARA EMERGENCIAS SANITARIAS
TIPO DE
INFORMACION
Informacin
Estructural
INDICADOR
Estructura demogrfica
Distribucin de la poblacin
Accesibilidad
Sistema de comunicacin
Pobreza
Informacin de
contingencias
VARIABLE
Tendencia secular
Estacionalidad - Presencia de
Epidemias
Morbilidad
Mortalidad
Letalidad
Velocidad de transmisin
Zona afectada
FUENTE
FORMA
DE
PRESENT
ACION
Pirmide
poblacional
Croquis /
Mapa
Croquis /
Municipalidad Mapa
Croquis /
EESS
Mapa
Tabla /
INEI
Mapa
Grfico de
lnea
Servicios de Canal
Salud
endmico
Curva
epidmica
Censos
Censo
vivienda
Servicios de
salud
Tablas
Grfico de
barras
Mapa /
Croquis
Primaria
Tablas
TIPO DE
INFORMACI
ON
INDICADOR
Establecimientos de salud: Numero y tipo (pblicos y privados)
VARIABLE
FUENTE
FORMA
DE
PRESEN
TACION
Disponibilidad de infraestructura.
ANEXO 3
ANEXO N 4
FORMATO EDAN
EVALUACION DE DAOS Y ANALISIS DE NECESIDADES EN SALUD
N de Reporte: _______
(Reportar a la brevedad posible)
INFORMACION GENERAL
Provincia:
Distrito:
Localidad:
Poblacin de adultos:
Total de Viviendas:
9. Tipo de evento:
10. Da y hora de ocurrencia:
11. Vas de acceso disponibles para la zona afectada:
Tipo de transporte:
Vehculo:
Se parte de:
3. Poblacin Damnificada:
4. Viviendas afectadas: Total:
Afectacin de servicios pblicos:
Agua potable:
Desage:
Basuras:
Energa elctrica:
Comunicaciones:
Vas de Transporte:
Habitables:
Inhabitables:
DAOS A LA SALUD
1. Heridos:
N total
de
heridos
Necesidad de
tratamiento
2. Nmero de Muertos:
Confirmados:
Local
Observaciones
evacuacin
Sin confirmar:
Causas principales:
__________________________________________________________________________
3. Daos a los Servicio de Salud de la localidad:
Establecimiento de
funciona
Salud
1.1.1.1
No
Por qu? Indicar daos a la infraestructura, el
funciona equipamiento, al personal, etc.
Observaciones
REQUERIMIENTOS
PRIORITARIAS:
DE
Articulo
Lugar:
Hora:
APOYO
EXTERNO
PARA
EJECUCIN
Presentacin
Fecha: / /
Responsable del reporte:
DE
ACCIONES
Cantidad
Prioridad