Professional Documents
Culture Documents
Septiembre - Diciembre
Informes
Artaraz, M. 2002. Teora de las tres dimensiones de desarrollo sostenible. Ecosistemas 2002/2 (URL:
http//www.aeet.org/ecosistemas/022/informe1.htm)
El trmino desarrollo sostenible aparece por primera vez de forma oficial en 1987 en el Informe
Brundtland (Comisin Mundial del Medio Ambiente y Desarrollo, 1987) sobre el futuro del planeta y la
relacin entre medio ambiente y desarrollo, y se entiende como tal aquel que satisface las necesidades
presentes sin poner en peligro la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias
necesidades. Actualmente existen mltiples interpretaciones del concepto de desarrollo sostenible y
coinciden en que, para lograrlo, las medidas a considerar debern ser econmicamente viables, respetar
el medio ambiente y ser socialmente equitativas. A pesar de este reconocimiento de la necesidad de una
interpretacin integrada de estas tres dimensiones, en la prctica es necesario un cambio sustancial del
enfoque de las polticas y programas en vigor.
Ao X, N3 / 2001
Septiembre - Diciembre
Ao X, N3 / 2001
Septiembre - Diciembre
MEDIOAMBIENTALES
ECONMICOS
INSTITUCIONALES
Equidad
Atmsfera
Estructura
econmica
Sistema institucional
Salud
Tierra
Sistema
Institucional
Capacidad
institucional
TEMAS Educacin
Ocanos,
costas
mares
Biodiversidad
Poblacin
Dimensin social
Segn Redclift (1996), "la gestin y los conflictos ambientales estn relacionados con
dos procesos: la forma en que las personas dominan la naturaleza y la dominacin
ejercida por algunas personas sobre otras". La dominacin que ejercen los seres
humanos sobre el medio ambiente, es algo muy evidente. En cuanto al poder que
ejercen los pases desarrollados sobre los pases en vas de desarrollo debido a las
exportaciones de recursos naturales, existe por parte de los primeros sobre los segundos
lo que se conoce como deuda ecolgica, ya que si no se consideran las externalidades ni
los costos sociales, los precios que pagan los pases desarrollados no reflejan el valor
real del recurso y su extraccin. Adems, si se aplica la valoracin ambiental en
trminos de costos y beneficios, es decir, cuantificar la disposicin a pagar por la
mejora de la calidad ambiental, la diferencia entre pases es enorme, ya que "el sustento
Ao X, N3 / 2001
Septiembre - Diciembre
Ao X, N3 / 2001
Septiembre - Diciembre
largo plazo, y el propio sistema natural, establecern los lmites del sistema
medioambiental, como por ejemplo el del consumo mximo posible de recursos
naturales. Es despus cuando aparecen los instrumentos econmicos, no como
determinantes, sino como un camino para lograr la solucin ms eficiente. En la
bsqueda de un desarrollo sostenible global, a la hora de tomar decisiones, habr que
considerar tambin reducir las diferencias sociales entre seres humanos, para acabar con
las actuales desigualdades e inequidades, tanto dentro de cada pas como entre pases.
Conclusiones
Aunque se reconoce que el desarrollo econmico y social y la proteccin
medioambiental son componentes interdependientes del desarrollo sostenible, y que se
ha avanzado en determinados aspectos como la utilizacin de herramientas de anlisis e
instrumentos tales como los indicadores de desarrollo, en la prctica, y como refleja el
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de 1997 "el progreso hacia
un futuro global sostenible es demasiado lento. Falta un sentido de urgencia, nacional e
internacional, y los fondos y la voluntad poltica son insuficientes". Es necesario un
cambio de enfoque respecto a las polticas y programas actualmente en vigor, porque
"existe la necesidad de reconocer el concepto de desarrollo sostenible como alternativa
a la visin establecida, y no como modificacin de la misma"(Redclift, 1996) Es decir,
la sostenibilidad no es un objetivo factible si lo que se pretende es adaptar los modelos
de desarrollo econmico actuales. Habr que promover nuevos planteamientos en
cuanto a la gestin de recursos, el papel de mercado, las polticas institucionales,
sociales, econmicas y medioambientales.
Referencias
Bojo, J., Maler, K.G. y Unemo, L. 1990. Environment and development:
an economic approach. Dordrecht. Kluwer.
Carpenter, S.R. 1991. Inventing Sustainable Technologies. Ed: J. Pitt y
E. Lugo, The Technology of Discovery and the Discovery of Technology.
Proceedings of the Sixth International Conference of the Society for
Philosophy and Technology. Blacksburg.
Comisin de las Comunidades Europeas. 1992. Quinto Programa de la
Unin Europea en materia de medio ambiente. Hacia un desarrollo
sostenible. Bruselas.
Comisin de las Comunidades Europeas. 2001. Sexto Programa de
Accin de la Comunidad Europea en materia de medio ambiente.
Bruselas.
URL:
http://europa.eu.int/eurlex/es/com/pdf/2001/es_501PC0031.pdf
Comisin de las Comunidades Europeas. 2001. Libro Verde sobre
Poltica
Integrada
del
Producto.
Bruselas.
URL:
http://europa.eu.int/eur-lex/es/com/gpr/2001/com2001_0068es01.pdf
Ao X, N3 / 2001
Septiembre - Diciembre