Le secteur des

hydrocarbures ouvert
au priv national P.3

IF
EXCLUS LE DG DE HYUNDAI MOTOR ALGRIE (HMA) LIBERT

Redouane Idjer : Ma feuille de

route, cest le changement P.6

LIBERTE

D. R.

LE MINISTRE DE LNERGIE YOUCEF YOUSFI

LA ANNONC HIER

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

APRS PRS DUN MOIS

S
DE GRVE

cole :
lheure est au
rattrapage P.7

Voir page 10

F.745

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6876 LUNDI 23 MARS 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

MENACES PRSIDENTIELLES CONTRE LES PARTIS ET LA PRESSE

Lopposition prpare la riposte

Supplment Sport

DEUX INSTITUTIONS OFFICIELLES AVANCENT

DES CHIFFRES DIFFRENTS

P.3

GRAVES ACCUSATIONS DE CORRUPTION

ET VIOLENCE DANS LES STADES

Libert

Balance
commerciale :
controverse
sur le dficit

P.2

Football : peur sur

la fin de saison !
MOHAMED LAB

Libert

Les relevs
dappels
tlphoniques
prouvent que
Medouar a
demand
arranger le
match

ABDELKRIM MEDOUAR

Libert

Libert

Je nallais tout
de mme pas
me laisser faire
Chlef devant
les agissements
des Harrachis
P.17 21

LECTIONS DPARTEMENTALES
EN FRANCE

Les Tunisiens optent

pour la voie de la rsistance P.4 Pousse du FN P.4

D. R.

APRS LATTAQUE TERRORISTE AU MUSE DU BARDO

Lundi 23 mars 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

MENACES PRSIDENTIELLES CONTRE LES PARTIS ET LA PRESSE

Lopposition prpare la riposte

La mgaconfrence permettra aussi lopposition, runie au sein de lIcso, dactualiser
sa feuille de route et dtablir un calendrier pour ses initiatives futures.
a raction de lInstance de
concertation et de suivi de
lopposition (Icso) au message prsidentiel du 19
mars ninterviendra que
vers la fin du mois davril,
voire le dbut du mois de mai. Cest, en
effet, la priode laquelle est prvue la
mgaconfrence de lInstance, dont le
principe a t retenu lors de la runion consacre la prparation des actions de protestation du 24 fvrier dernier, a-t-on appris de source proche de
lIcso.
La mgaconfrence, qui stalera sur
deux jours, intgrera, assurment, son
ordre du jour le fait politique marquant
de ce mois de mars, savoir les menaces
profres par le prsident Bouteflika
lencontre de lopposition. Il faudra
aussi sattendre une rplique aussi forte que celles travers lesquelles les partis membres de lInstance se sont sparment illustrs. Dans leurs ractions,
les leaders de lopposition ont dnonc les termes du message prsidentiel
comme indignes dun chef dtat. La
plupart se sont dailleurs interrogs
sur la paternit du texte lu au nom du

Archive-Yahia/Libert
Lopposition tiendra une mgaconfrence de deux jours vers la fin du mois davril prochain.

prsident Bouteflika par son conseiller

Benamar Zerhouni. Si les plus temprs dentre les commentaires ont voqu un cafouillage la prsidence de la
Rpublique, il en est, en revanche, qui
nont pas hsit soutenir crment quil

y a usurpation de la fonction prsidentielle. La vacance de la prsidence de la

Rpublique est un leitmotiv qui a structur pas mal de discours de lopposition
depuis plusieurs mois, du fait surtout
de limpotence du chef de ltat dont les

activits publiques sont rduites quasiment au strict protocole. Quoi quil en

soit, la sortie prsidentielle apporte de
leau au moulin de lopposition qui,
pour sr, convoquera cet antcdent
grave comme preuve supplmentaire de

la pertinence de sa demande daller vers

une lection prsidentielle anticipe. Il
y a lieu de rappeler, en effet, que linstance de concertation et de suivi de lopposition (Icso), compose de la Coordination pour les liberts et la transition
dmocratique (CLTD) et le Ple des
forces du changement (PFC) et de
personnalits politiques nationales sans
chapelles partisanes, revendique linstitution dune commission indpendante pour lorganisation des lections, laquelle aura charge dorganiser une
lection prsidentielle anticipe. Cela
tant, la mgaconfrence de lIcso se
penchera, au-del de la raction au message prsidentiel formaliser, de manire plus large sur lanalyse de la situation politique qui prvaut dans le pays
une anne aprs lentame du 4e mandat
conscutif de Bouteflika. Des experts y
seront convis prendre la parole, a indiqu notre source, refusant, toutefois, de dvoiler leurs identits. La mgaconfrence permettra aussi lopposition, runie au sein de lIcso, dactualiser sa feuille de route et dtablir un calendrier pour ses initiatives futures.
SOFIANE AT IFLIS

RACTION DU PLE DES FORCES DU CHANGEMENT AU MESSAGE PRSIDENTIEL

Il y a vacance du pouvoir au sommet

prs les partis de lopposition qui y ont pris
position individuellement, la scne politique a consign, hier, la premire expression dune riposte solidaire au message prsidentiel, lu jeudi Ghardaa par Benamar Zerhouni,
loccasion de la commmoration du 53e anniversaire de la signature des accords dvian : celle du Ple des forces du changement (PFC), agglomrat de partis coordonn par le prsident du
parti en voie de constitution Talaiou El-Houriet,
Ali Benflis. Le Ple des forces du changement, runi, en effet, Alger, est arriv la mme
conclusion que celle exprime par nombre dacteurs politiques depuis jeudi. Pour le PFC, il y a
incontestablement vacance du pouvoir. Le message lu Ghardaa et attribu au premier responsable du pays confirme la vacance du pouvoir au
sommet. ce sujet, le Ple des forces du changement a constat avec une extrme proccupation
que des forces occultes nfastes pour lintrt suprieur de la Nation et pour lexistence mme de
ltat national ont tir avantage de la vacance du

pouvoir pour sapproprier des pouvoirs constitutionnels qui ne sont pas les leurs et pour prendre
possession indment du centre de la dcision nationale, est-il not dans un communiqu rendu
public lissue de la runion. Le Ple des forces
du changement, chez qui ne subsiste aucun
doute visiblement quant lincapacit du prsident Bouteflika assumer ses charges, sest lev, il allait sans dire, contre les intimidations qui
ont vis lopposition. Il a affirm avoir rejet avec
des sentiments dextrme indignation les intimidations, les accusations et les menaces que contient
ce message irresponsable et tient pour responsables
ses auteurs de tout glissement et drapage pouvant
rsulter de ces menaces, de ces provocations et de
ces charges. Le Ple des forces du changement
a interprt la sortie prsidentielle loccasion du
19 Mars comme un assaut contre les bastions de
lalternative dmocratique que le rgime politique
se croit autoris de mener, aprs quil eut mis, a
soulign le PFC, sous son emprise toutes les institutions constitutionnelles et, sous sa coupe, de

vastes pans du paysage politique national mais

aussi aprs stre entour de puissants groupes

dintrt, de pression et dinfluence.

S. A. I.

Publicit

GROUPE DE CONTACT ALGRO-ITALIEN

SUR LA LUTTE CONTRE LE TERRORISME

La situation en Libye
au menu dune runion
de haut niveau
e groupe de contact algro-italien de haut
niveau sur la lutte contre le terrorisme a
tenu, hier, une runion Alger sous la coprsidence du ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader
Messahel, et du vice-ministre italien des Affaires
trangres et de la Coopration internationale,
Lapo Pistelli. Le comit de haut niveau algro-italien sest fix pour objectif de plancher sur l'valuation des risques du terrorisme et ses rpercussions au niveau rgional.
Ce comit, qui est lun des mcanismes mis en
place par les hautes autorits des deux pays dans
le cadre de la concertation et de la coordination
bilatrale en matire de lutte contre le terrorisme, abordera essentiellement actualit oblige
la situation en Libye, marque, comme on le
sait, par une recrudescence des violences.
Depuis vendredi dernier, en effet, des combats

opposent les milices de la coalition Fajr Libya, qui

contrle Tripoli, celles du gouvernement libyen
internationalement reconnu, dans un secteur situ 80 km au sud de la capitale. Cela concide
galement avec la reprise du dialogue entre les
Parlements rivaux que lItalie a conjointement salu avec dautres puissances europennes et les
tats-Unis, tout autant quils se sont flicits de
la runion des partis et des personnalits politiques libyennes tenue en Algrie les 10 et 11 mars
derniers.
Aussi, lAlgrie et lItalie, qui partagent la mme
vision base sur le dialogue comme solution la
crise, ne manqueront pas cette occasion de passer en revue les moyens de renforcer cette option
et de raffirmer leur plein appui aux efforts de
l'envoy spcial des Nations unies en Libye,
Bernardino Leon.
A. R.
F.735

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

Lactualit en question

DEUX INSTITUTIONS OFFICIELLES AVANCENT DES CHIFFRES DIFFRENTS

Balance commerciale :
controverse sur le dficit
Alors que le Centre national de linformatique et des statistiques (CNIS) des douanes a enregistr
un dficit de 341 millions de dollars durant les deux premiers mois de lanne 2015,
le ministre des Finances parle de 2,3 milliards de dollars pour la mme priode.

mds de dollars comme indiqu par la dpche de

lAPS). Les chiffres du ministre des Finances impliquent que la baisse des exportations entre les
deux premiers mois de 2015 par rapport ceux
de 2014 est de 50,44%, ce qui est plus cohrent avec
la baisse du prix du ptrole sur la mme priode
(48,89%), a soulign Nour Meddahi. La consquence immdiate, a-t-il indiqu,est que, comme indiqu par les chiffre du ministre des Finances, le dficit de la balance commerciale de lAlgrie pour les deux premiers mois de 2015 est de
2,3 milliards de dollars et non pas 341 millions de
dollars. Selon les chiffres publis sur le site du
ministre des Finances, sur la priode janvier-fvrier 2015, les exportations globales algriennes
se sont tablies 5,695 milliards de dollars
contre 10,819 milliards de dollars sur la mme
priode de 2014. Les exportations des hydrocarbures, durant les deux premiers mois 2015, ont
t values 5,152 milliards de dollars contre
10,396 milliards de dollars la mme priode de
2014. Quant aux importations, elles se sont
chiffres 8,015 milliards de dollars contre
9,107 milliards de dollars durant la mme priode
de lanne coule. Selon le ministre des Finances, les importations de biens d'quipement ont atteint 2,894 milliards de dollars durant les deux premiers mois de lanne en cours,
contre 2,859 milliards de dollars lors des deux
premiers mois de lanne 2014. Les importations
de biens intermdiaires occupent le second rang
avec 2,180 milliards de dollars. Elles enregistrent
une baisse par rapport aux deux premiers mois
de lanne passe. Les importations de biens ali-

Libert

e dficit de la balance commerciale de

lAlgrie durant les deux premiers
mois de lanne 2015 serait beaucoup
plus important que celui rapport par
lAPS avant-hier, citant des sources
douanires. Je suis trs surpris par les
chiffres de la balance commerciale que rapporte
une dpche de lAPS date du 21 mars 2015 et qui
cite une source des Douanes.
En effet, la baisse vertigineuse du prix du ptrole entre janvier-fvrier 2015 et janvier-fvrier 2014
nest pas cohrente avec une baisse des exportations des hydrocarbures de 30,31%. Mes calculs indiquent que cette baisse devrait tre bien plus leve, puisque la moyenne du prix dun baril de ptrole Brent tait de 108 dollars pour les mois de
janvier et fvrier 2014, contre 55,2 dollars pour les
mois de janvier et fvrier 2015. Cela correspond
une baisse de 48,89%, relve Nour Meddahi,
conomiste etprofesseur la Toulouse School of
Economics, dans un message envoy la rdaction. Pour rappel, lAPS, citant le Centre national de linformatique et des statistiques des
douanes, a indiqu que la balance commerciale
de lAlgrie a enregistr un dficit de 341 millions
de dollars durant les deux premiers mois de lanne 2015, contre un excdent de 1,71 milliard de
dollars la mme priode de 2014. Lconomiste
relve une contradiction entre les chiffres posts sur le site Internet du ministre des Finances et ceux donns par lAPS. En effet, le ministre des Finances indique que les exportations
des hydrocarbures en janvier et fvrier 2015 ont
t de 5,152 milliards de dollars (et non pas 7,24

Selon le ministre des Finances, les importations ont atteint 8 milliards de dollars en janvier-fvrier 2015.

mentaires sont values 1,639 milliard de dollars, galement en baisse par rapport la mme
priode de lanne passe. Au sein des biens alimentaires, ce sont surtout les importations de crales (bl, farine, semoule) qui ont connu une
croissance, passant de 544 millions de dollars durant les deux premiers de lanne 2014 577 millions de dollars durant la mme priode de lanne en cours. Le ministre des Finances relve
galement une baisse des importations de lait et

drivs. Les importations de biens de consommation non alimentaires, qui occupent le quatrime rang, enregistrent, aussi, une chute de 244
millions de dollars, passant de 1,546 milliard de
dollars les deux premiers mois de lanne passe
1,302 milliard de dollars durant la mme priode de lanne en cours, notamment sous
leffet de la diminution des importations des mdicaments et des vhicules de tourisme.
MEZIANE RABHI

LE MINISTRE DE LNERGIE YOUCEF YOUSFI LA ANNONC HIER

Le secteur des hydrocarbures ouvert au priv national

ans une industrie locale des quipements, il est vain de sattendre
ce que lexploitation du gaz de
schiste en Algrie soit rentable. Telle est
la philosophie qui sous-tend la dmarche dintgration industrielle de la
branche hydrocarbures engage ces
derniers mois par les autorits du secteur. Le secteur de lnergie sera davantage ouvert aux entreprises prives
nationales. Telle est la principale annonce, hier, du ministre de lnergie,
Youcef Yousfi, au cours de la prsentation des programmes de dveloppement du secteur de lnergie aux organisations patronales. En un mot,
les autorits du secteur veulent faire
contribuer davantage les entreprises locales publiques et prives dans la ralisation des programmes de dveloppement moyen terme de Sonatrach
et de Sonelgaz, aux plans de dveloppement des nergies renouvelables,
ainsi que de la matrise de lnergie.
La grande nouveaut est louverture du
secteur des hydrocarbures aux entreprises prives dans des crneaux auparavant ferms ou du ressort du monopole de Sonatrach: forage des puits
dexploration et de dveloppement,
acquisition de sismique 2D et 3D, ralisation dinstallations et dquipements de production, projets dinfrastructures ptrolires, projets dans le
domaine du traitement des eaux, des
dchets, des bourbiers, grands projets
de tlcommunication
Plus prcis, le ministre de lnergie a
indiqu que ces activits peuvent
sadresser aux comptences locales,
notamment les dizaines de milliers
dingnieurs qualifis que compte le
pays dans ces domaines et les anciens
spcialistes de Sonatrach, retraits ou
activant dans dautres secteurs. Ces derniers peuvent crer leur propre socit et participer ainsi la russite du plan

de dveloppement de Sonatrach. une

chelle plus rduite, Sonatrach offre des
opportunits aux entreprises prives et
publiques dans la sous-traitance: gardiennage, catering (blanchisserie, nettoyage des chambres, bureaux), maintenance et entretien de bases et administrations, entretien du parc informatique, entretien du parc auto, transport du personnel, services de transport
des marchandises, services dassistance technique, formation
Il ressort galement de la rencontre que
les plans de dveloppement ambitieux
de Sonatrach et de Sonelgaz, celui des
nergies renouvelables et de matrise de
lnergie contraignent le secteur de
lnergie souvrir davantage au priv,
ainsi quaux entreprises publiques des
autres branches. Sans cette contribution des firmes locales, la facture des
importations dquipements et de
pices dtaches va exploser davantage et lappel aux socits trangres plus
important. Une situation qui sera de
plus en plus insoutenable avec la baisse de nos ressources financires. Du
reste, sans une industrie locale des quipements ptroliers, il est vain de sattendre ce que lexploitation du gaz de
schiste soit rentable. Telle semble la logique qui sous-tend cet appel linvestissement des entreprises locales
dans le secteur de lnergie.
En loccurrence, le plan de dveloppement de Sonatrach 2015-2019 ncessitera une enveloppe de 90 milliards
de dollars. Il est prvu notamment dans
ce programme le forage de 124 puits
dexploration par an, 260 puits de dveloppement par an, la ralisation de
10 000 km2/an de sismique 2D et
26 000 km2/an de sismique 3D.
Celui des nergies renouvelables prvoit de raliser 22 000 MW sur la priode 2015-2030 dont plus de 4 500
MW lhorizon 2020. Le renouvelable

permettra dassurer 27% de la production dlectricit en 2030. Ce programme rvis se rpartit ainsi: le solaire photovoltaque(13 500 MW), lolien (5 010 MW), le solaire thermique
(2 000 MW), la biomasse (1 000 MW),
la cognration (400 MW) et la gothermie (15 MW). Le secteur de lnergie appelle les entreprises publiques et

prives participer ce plan par la fabrication en particulier de cellules

photovoltaques ou de pices entrant
dans une installation olienne. Quant
au nouveau programme de matrise de
lnergie, lhorizon 2030, retenu par
le gouvernement, il est prvu lintroduction de lisolation thermique de 100
000 logements par an avec une co-

LDITO

nomie dnergie de 25 millions de

tonnes quivalent ptrole, la diffusion
de 10 millions/an de lampes basse
tension conomes en lectricit et la
conversion de 1,3 million de vhicules particuliers qui rouleront au
GPL carburant ou au gaz naturel carburant.
K. REMOUCHE

PAR OUTOUDERT ABROUS

abrousliberte@gmail.com

Veille conomique

Cette
absence de
coordination
cre des situations qui,
lorsquelles ne sont
pas ubuesques, sont
tragiques.

eux institutions officielles, trs scrupuleuses en matire de chiffres, ne sont

pas daccord sur le montant du dficit de la balance commerciale pour les deux
premiers mois de lanne 2015. Et lcart entre les chiffres avancs est norme.
Sagit-il dune confusion de lune des deux institutions ou dune controverse qui va
faire couler de lencre ?
Cet pisode est une opportunit pour revenir encore une fois sur la ncessit de mettre
en place un systme de veille conomique qui concentrera toutes les donnes et les
statistiques pour une meilleure visibilit et une traabilit transparente de chaque
transaction.
titre indicatif, le blanchiment dargent est devenu un jeu denfant puisquil suffit,
entre autres combines, de procder des surfacturations qui passent inaperues pour
la simple raison que les services du ministre du Commerce (registre du commerce)
et ceux du dpartement des finances (douanes, par exemple) sont compartiments.
Une structure de veille conomique naura aucune difficult dbusquer les tricheurs
car ils ont les donnes au dollar prs sur le prix dun produit sur le march mondial
et il leur sera donc ais davoir un comparatif entre les intervenants sur un mme produit.
Au niveau macroconomique, le mme problme se pose depuis la disparition de lorganigramme du gouvernement du Commissariat au plan qui a remplac le ministre de la Planification.
Cette absence de coordination cre des situations qui, lorsquelles ne sont pas ubuesques,
sont tragiques. titre dexemple, quand le ministre de lHabitat a achev la
construction dun certain nombre de logements, il ne peut procder leur distribution
; les infrastructures daccompagnement ne sont prtes car elles relvent dautres dpartements ministriels. Pour les citoyens qui voient que les logements sont termins, le fait de ne pas les affecter doit cacher quelque embrouille. Et cest loccupation
de la rue quand ce nest pas suivi dactes de vandalisme.
Cet tat des faits est-il voulu pour permettre des transactions douteuses ou est-il le
rsultat dune impritie des personnes qui nous gouvernent ?

Lundi 23 mars 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

APRS LATTAQUE TERRORISTE AU MUSE DU BARDO

Les Tunisiens optent

pour la voie de la rsistance
Lavenue Bourguiba, principale artre de la capitale tunisienne et fief prfr de tous les manifestants
depuis janvier 2011, ne dsemplit pas. Et pour cause. Sans encadrement politique pralable,
les citoyens y accourent, depuis mercredi dernier, jour du carnage du muse du Bardo, pour crier leur colre
face lhydre terroriste qui investit dsormais les villes.
ela dpasse lentendement, scrie Mohamed, enseignant.
On avait de lespoir
tant que le terrorisme
frappait loin des villes,
dans les montagnes. Aujourdhui, il menace nos vies et celles de nos enfants.
De notre correspondant Ahmed,
ouvrier,
Tunis :
MOHAMED KATTOU lui embote le
pas. La misre nous entoure de toutes
parts. Au cot de la vie
exorbitantsajoute, dsormais,le terrorisme urbain. Peut-on dormir tranquille alors que nos vies sont menaces
tout instant ? Certains passants ne
se limitent pas au superficiel pour
condamner leterrorisme ou exprimer
leur peur.
Un groupe de jeunes et de moins
jeunes, attabls autour dun caf, interpelle le gouvernement en insistant
sur la ncessit de tout changer. Lun
deux, Abdelkader (Kader pour les
intimes),cadre dans une entreprise publique, qualifie dincomptents les
gouvernements qui se sont succd depuis la rvolution au palais de la Kasbah. Ilfallait svir ds le premier attentat, a-t-il dit, accusant la troka
conduite par le parti islamiste dtre
lorigine du mal qui ronge le pays.Libert sest engag dans un quartier
haut risquepour tter le pouls de ses
habitants majorit barbus. Grand fut
notre tonnement quand les jeunes
abords nont fait montre daucune rticence pour sexprimer. Trois jeunes
gens ont condamn lunanimit lacte terroriste du muse du Bardo, af-

D. R.
Les Tunisiens se mobilisent contre le terrorisme.

firmant quils respectent tout autant les

principes rpublicains que la religion
islamique.
Le carnage du muse du Bardo a suscit un large courant de sympathie
travers le monde lgard de la Tunisie. Nombreux taient les messageset
les personnalitstrangres reus par
le prsident Bji Cad Essebsitmoignant leur soutien la Tunisie et son
peuple. Loriginalit est venue de
la part dune dlgation de la communaut algrienne de Tunisie.
La dlgation, dont faisait partie une
dpute algrienne de lmigration,
sest dplace, samedi, au muse du

Bardo pour y dposer une gerbe de

fleurs et surtout pour lancer un appel
toutes les autres communauts pour
soutenir la Tunisie sur les plans moral et matriel.
Ce qui pour dautres pays serait un
motif de tristesse, lattaque terroriste
du Bardo tait pour les Tunisiens le dclic donn un processus de solidarit qui mettrait le pays sur la voie du salut. Aucun report des divers festivals
dans plusieurs villes du pays. Ces manifestations ont t exploites bon escient, pour en faire des canaux de
condamnation du terrorisme.
Tunis, ou ailleurs, dans le centre du

pays, lOuest ou au Sud, des manifestations spontanes caractre politique ou culturel ont offert autant
despaces pour condamner lacte barbare du Bardo avec la participation,
souvent, de touristes venus raffirmer
leur confiance en la destination Tunisie.
Au plan politique et scuritaire, le
paysage a rapidement chang. Le soir
mme de lattaque, lAssemble des reprsentants du peuple (ARP), dont le
sige est mitoyen du muse, a tenu une
sance plnire extraordinaire consacre lvnement. Le lendemain, le
prsident de la Rpublique a prsid

une runion conjointe des Conseils suprieurs de larme et de scurit. De

nombreuses dcisions ont t prises,
en particulier celle destine consolider les moyens dont disposent ces
deux corps.
La dcision daugmenter, dans les
meilleurs dlais et travers la loi de finances complmentaire, le budget allou larme et aux forces de scurit, a aussi t prise.
Ainsi, des armes sophistiques, qui
font dfaut actuellement, seront acquises avec le soutien de pays frres et
amis. Cela permettra de mieux contrler la frontire sud avec la Libyede jour
comme de nuit.
Cependant, toutes ces mesuresnauraient pas dimpact positif sur la situation gnrale dans le pays si elles ne
sont pas prcdes dune prise de
conscience collective de lintrt quil
y a consolider lunit nationale. Ce
quoi le prsident de la Rpublique a
appel dans le discours quil a prononc le 20 mars loccasion de la Fte
de lindpendance.
Son appel tous les partis et toutes
les composantes de la socit mettre
de ct divergences et tiraillements, et
sengager, main dans la main, au service de la Tunisie.
Cet appel a trouv rapidement cho
chez le parti islamiste dont le conseil
consultatif (majless choura), runi samedi,a tenu le mme langage que le
prsident de la Rpublique. Cependant, les observateurs saccordent
dire que rien ne sera plus, en Tunisie,comme avant lattaque du muse
du Bardo.
M. K.

LECTIONS DPARTEMENTALES EN FRANCE

Pousse du FN
es premiers rsultats des lections dpartementales en France donnent lUMP vainqueur, talonn de prs par le FN, qui
confirme dans ses bastions habituels, notamment
dans le Vaucluse. Ces lections ont donn lieu
aussi des rsultats triangulaires entre lUMP,
le FN et le PS, qui ncessiteraient des alliances et
reports de voix lors du second tour, pour dpartager les concurrents.
20h, les derniers bureaux de vote ont ferm
leurs portes, pour laisser place au dpouillement,
et dj le Front national est donn vainqueur dans
nombre de bureaux. Et, avant mme la proclamation des rsultats, la direction du Front national avait dj dress un buffet des grands jours
en son sige. Marine Le Pen tait confiante en
une victoire de son parti, en esprant que les r-

sultats montreront la force dimplantation locale

du Front national.
En dpit des craintes dabstention qui ont prcd ces lections, le taux de participation tait
bien au-dessus des chiffres de 2011, soit 42,98%
17h, contre 36,38% enregistr la mme heure lors du prcdent scrutin en 2011. midi, le
taux de participation tait de 18,02%, dj en
hausse par rapport 2011 (15,70%).
Ce niveau de frquentation des bureaux de
vote, suprieur celui des europennes de mai
2014 (35,07%), est en revanche en recul par rapport 2008, lorsquil stait tabli 22,25% 12h
et 54,53% 17h au premier tour.
Labstention aura constitu en effet la hantise des
officiels franais, Hollande en tte, qui avaient exprim des craintes quun faible taux de partici-

pation pourrait profiter au Front national, au dpend de lUnion pour un mouvement populaire (UMP) avec lequel il tait en concurrence pour
arriver en tte de ce scrutin.
Une situation qui ne sera pas sans consquences
sur le score du Parti socialiste du prsident Franois Hollande. Le Front national, lune des plus
puissantes forces dextrme droite en Europe, esprait un triomphe puisquil est crdit denviron 30% des intentions de vote. Aussi, selon les
sondages, il est soit devant, soit juste derrire le
parti de droite, lUMP, de lex-prsident Nicolas Sarkozy.
Un an aprs sa perce aux lections municipales
et europennes de 2014, le parti de Marine Le
Pen, qui a impos au cur du paysage politique
franais son discours europhobe, antisystme et

anti-immigration, ambitionne demporter un

quatre dpartements. Une tape qui lui ouvrirait
le chemin de llyse. En ce sens que le scrutin
est considr comme lavant-dernier tour de
chauffe avant des rgionales fin 2015 et la prsidentielle de 2017.
Dici quelques mois, nous enclencherons sur les
rgions, puis nous partirons lassaut de llyse,
a lanc cette semaine la patronne du Front national.
Quelque 43 millions dlecteurs franais avaient
rendez-vous hier avec les urnes dans 2 054 cantons, au premier tour des lections dpartementales, afin dlire 4 108 conseillers dpartementaux, dont 3 990 en mtropole.
A. R.

MAROC

Dmantlement dune vaste cellule terroriste lie lEI

e Maroc a annonc hier une
opration de dmantlement,
sur une large partie de son territoire, d'une cellule terroriste sapprtant notamment perptrer des attaques contre des personnalits politiques et militaires au nom du groupe tat islamique (EI).
La ou les dates de cette opration
mene par le Bureau central des investigations judiciaires (BCIJ), dont la
cration vient dtre annonce par
les autorits, n'est pas prcise,

tout comme le nombre dinterpellations.

Mais, selon un communiqu du ministre de l'Intrieur, elles ont eu lieu
dans un nombre important de villes :
Agadir et Taroudant (Sud-Ouest),
Marrakech (Sud), Boujad (Centre),
Tiflet (Nord-Ouest), Tanger (Nord),
An Harouda (rgion de Casablanca)
et Layoune, la principale ville du Sahara occidental.
Des armes feu et une grande quantit de munitions devant servir

commettre des assassinats de personnalits politiques, militaires et civiles ont t saisies dans une cache
prs d'Agadir, ajoute le texte, cit par
l'agence officielle MAP.
D'aprs la mme source, les membres
de ce rseau ayant prt allgeance au
groupe EI prvoyaient au pralable de
mener des attaques contre des lments
scuritaires pour s'emparer de leurs
armes.
Ils sactivaient, en outre, dans le recrutement et l'envoi, via un finance-

ment tranger, de jeunes Marocains en

Syrie et en Irak pour combattre au
ct du groupe jihadiste, qui contrle de larges pans de territoires dans ces
deux pays.
Le Maroc, qui ne masque pas son inquitude face au phnomne jihadiste, avait annonc vendredi la cration
du BCIJ, une structure destine faire face, notamment, aux risques terroristes.
L'an dernier, Rabat avait dj inaugur un dispositif de scurit, nomm vi-

gilance, et complt sa lgislation

antiterroriste.
Selon des chiffres officiels, 1 500
2 000 Marocains combattent ou ont rcemment combattu au sein d'organisations jihadistes, en Irak et en Syrie,
mais aussi en Libye.
L'annonce de cette opration intervient
quelques jours aprs l'attentat du muse du Bardo Tunis, revendiqu par
l'EI, qui a cot la vie 20 touristes
trangers et un policier tunisien.

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI

radar@liberte-algerie.com

AVEC UN GROUPE DE JEUNES ATHLTES REPRSENTANT

PLUSIEURS ASSOCIATIONS CARITATIVES

LA SOCIT CIVILE Y EST ATTACHE

LAlgrie en force au Marathon de Rome

POUR LA 10
DITION DE LA
MANIFESTATION
HELVTIQUE
e

La Journe contre
loubli sera-t-elle
institutionnalise?

Djura,
membre
du jury
du Festival
du film
oriental
de Genve
Un groupe de jeunes athltes algriens, reprsentant plusieurs associations caritatives,
prendra part au Marathon amateur de la capitale italienne. Regroups dans lquipe algrienne Run.dz, ces athltes slanceront sur le
parcours de la 21e dition du Marathon de
Rome.

Cette quipe est compose notamment de

8 hommes et dune femme, gs de 34 57 ans.
La plupart des athltes sont expriments et se
sont mme distingus lan dernier au Marathon
international de Duba, en terminant au 4e rang
du classement gnral par quipes.

LES VHICULES AYANT UNE IMMATRICULATION IMPAIRE

ROULERONT UNIQUEMENT LES JOURS IMPAIRS

La circulation alterne
ds aujourdhui Paris
La circulation alterne
sera mise en place ds aujourdhui Paris, a annonc
la maire socialiste de la capitale franaise. Les vhicules ayant une immatriculation impaire et ceux bnficiant dune drogation spciale (vhicules transportant
plus de trois personnes, vhicules propres, ambulances,
taxis, auto-coles, camions

Auteure accomplie, ralisatrice de cinma et chanteuse kabyle, Djura a t dsigne membre du jury
pour les fictions et les longs
mtrages du Festival du
film oriental de Genve qui
en est sa 10e dition. signaler que dans la liste des
films actuellement en comptition figure en bonne
place LOranais de Lys Salem.

Emmen par Nazim Mekbel, fils du dfunt journaliste

Sad Mekbel, le collectif
Ajouad Algrie Mmoires, un
mouvement citoyen qui a
pour volont de soutenir et de
raliser un travail mmoriel
sur la priode dite de la dcennie noire, a vritablement
russi cette anne son pari.
Et pour cause ! La Journe
contre loubli, fixe dsormais
au 22 mars (en rfrence aux

marches contre le terrorisme

organises en 1993 et 1994), a
t clbre dans les quatre
coins du pays et mme
ltranger.
Aussi, au-del des diffrentes
actions inities, et l, par la
socit civile, il est se demander o est pass ltat
dont la responsabilit dans la
commmoration des victimes
du terrorisme ne peut tre
passe sous silence.

DANS LE CADRE DE LA LUTTE ANTITERRORISTE

frigorifiques, etc.) pourront

rouler uniquement les jours
impairs. Et vice-versa pour
les vhicules ayant une immatriculation paire qui ne
pourront rouler que les jours
pairs. Cette mesure avait
dj t mise en uvre deux
fois en 1997, lors d'un pic
d'ozone, et le 17 mars 2014,
lors d'une pollution persistante aux particules.

LAustralie interdit lusage

de larabe dans ses prisons
Les autorits australiennes ont banni lutilisation de la langue arabe en prison afin de lutter contre la radicalisation islamiste des dtenus. La mesure concerne les visites, les appels
tlphoniques et les correspondances. Toutefois, dans certains cas durgence familiale, le
dtenu pourra sexprimer dans sa langue, condition quun interprte asserment soit prsent. LAustralie, dont une centaine de ressortissants a rejoint lorganisation Daech, a relev en septembre dernier son niveau dalerte face au danger terroriste et a renforc ses lois
antiterroristes.

JUSQUE-L, LA DENRE TAIT GRATUITE

Des dizaines de milliers de personnes ont manifest Dublin, samedi, contre la dcision du gouvernement irlandais
de facturer l'eau du robinet, jusque-l gratuite. Une mesure
juge abusive aprs des annes d'austrit. Les premires factures, pour le 1er trimestre de l'anne, doivent arriver dans les
botes aux lettres des Irlandais le mois prochain. Pour le gouvernement, cela permettra d'introduire la clart et l'accessibilit dans la tarification de leau.

Selon un rapport de lONU,

publi vendredi, le monde
pourrait connatre une importante pnurie deau dici une
quinzaine dannes si les tats
ne rvisent pas leur faon dutiliser cette ressource. Dans ce
rapport, lONU appelle changer radicalement lutilisation et
la gestion de leau dici 2030
car la Terre, qui connat une
augmentation significative en
termes dhabitants, pourrait
tre confronte une grave
pnurie. Ainsi, le rapport, publi quelques jours avant la
Journe mondiale de leau, clbre hier, le 22 mars, considre que la gestion de leau
dans le monde est inadapte.

ARRT SUR IMAGE

VU ALGER

Planter
un arbre
et loublier

(Ph. Marwa L. )

UN RAPPORT
Les Irlandais manifestent DAPRS
DE LONU
contre la facturation
Une pnurie
de leau du robinet
mondiale
deau dici
2030

Lundi 23 mars 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

LE DG DE HYUNDAI MOTOR ALGRIE (HMA) LIBERT

EXCLUSIF

Redouane Idjer: Ma feuille

de route, cest le changement
Au Top-5 durant lanne 2014, Hyundai Motor Algrie (HMA) na pas usurp sa fiert dtre parmi les meilleurs
concessionnaires automobiles en Algrie. Dans cet entretien, le nouveau DG de la reprsentation corenne en Algrie,
Redouane Idjer, revient sur la participation de HMA au salon dAlger et rvle les axes importants de sa feuille de
route pour changer la vision des choses.

Pensez-vous que la I-20 fera la part des

choses pour atteindre cet objectif?
Avec la I-20, on prendra les premires
commandes, mais elle ne sera disponible quau mois de juillet prochain. Ceci
dit, cest une belle et solide bagnole qui
fera la part des choses et qui aura des
parts de march importantes.

EXCLUSIF

ce nest pas le mme march, mais cest

vous dire que cette marque possde
tous les atouts pour simposer. Nous
avons aussi la gamme sport avec le Coup Genesis, la gamme Prestige avec la
limousine Genesis. Cette dernire
illustre parfaitement cette monte en
gamme, avec un prix dfiant toute
concurrence et qui est au tarif de
8999000 DA. Cest dire que Hyundai
recle des produits remarquables. Nous
navons rien envier aux autres
marques!

D. R.

Libert: Hyundai Motor Algrie

(HMA) a lanc ses nouveauts et a
revu ses prix durant le Salon de lautomobile dAlger. Quelles sont vos
prvisions immdiates travers cette participation?
Redouane Idjer: Au dpart, jai mis sur
1500 ventes au salon dAlger. Aprs discusEntretien ralis par : s i o n
avec
FARID BELGACEM
m e s
collaborateurs, on a jug de revoir la baisse ce chiffre pour mettre la barre sur
1000 ventes et livraisons. Ce dernier
chiffre reprsente uniquement les
ventes quon fera sur notre stand. Autrement dit, on na pas pris en considration les ventes sur lensemble de
notre rseau, dautant que les prix
quon pratique sur le stand de HMA
Alger, au mme titre que les remises et
autres avantages clients, sont les
mmes travers les 48 wilayas. Nos attentes sont multiples et je sais pertinemment que mes collaborateurs vont
relever ce dfi.

Quelle bagnole ravit, pour le moment, la vedette sur le stand de Hyundai?

Comme toujours, cest la I-10. Cest une
voiture qui carbure plein rgime et les
chiffres de vente parlent deux-mmes.
Vu quon a introduit Hyundai Xcent, on
prendra aussi les commandes, mais elle
ne sera disponible quau mois de juin
2015. Comme je lavais annonc lors de
la confrence de presse au salon, lanne 2015 sera lanne du changement,

lanne de la relance et lanne de la

monte en gamme. Je ne veux pas
que les clients reconnaissent Hyundai
avec son entre de gamme, savoir Accent ou I-10.
On va relancer nos diffrents produits
et notre riche gamme. Hyundai haut de
gamme est trs largie, avec Elantra, I30 et I-40, Sonata, les SUV avec New Tucson et New Santa Fe. Il ne faut pas oublier que Hyundai Elantra a t lue voiture de lanne en 2013. Il est vrai que

Surtout que vous avez cet atout de

connatre la maison Hyundai!
Tout fait. Durant les annes 2000,
quand Hyundai Motor Algrie tait au
sommet du podium. Ce nest pas une
mince affaire, mais rien nest impossible.
F. B.

Ford, Citron, Peugeot et Renault

font la diffrence

La Safex sera totalement

modernise, mais

Dans les coulisses de la visite, on apprendra quun projet de modernisation

est en cours. Ce qui suppose que des
lots seront ferms et rouverts par alternance pour rnover des espaces et
dsamianter les pavillons. Aprs quoi,
nous avons sollicit le P-DG de la Safex, Rachid Gasmi pour en savoir un
peu plus sur cette histoire. Notre interlocuteur, un digne manager qui relve les dfis, nous apprendra tout de
go : Pour moderniser totalement les
lieux, il faudra dabord librer les espaces
occups inutilement. Selon une autre
source, ces espaces sont valus 30
hectares et sont, jusqu prsent, occups par des entreprises, des familles

HMA fait partie du Top-5 en 2014.

Quelle est votre rel challenge pour
cette anne?
Cest dtre toujours au top, cest clair.
Mais, cest tre aussi au sommet du podium pour lanne 2015. Cest mon dfi
personnel pour terminer avec de trs
bons rsultats la fin de lanne.

LE GPL ET LE DIESEL AU PRIX DE LESSENCE

DES PROJETS SONT REALISS, DAUTRES BUTENT

SUR DES CHECS

a 18e dition du Salon international de lautomobile est une

aubaine pour poser la problmatique de la modernisation des infrastructures de la Socit algrienne
des foires et des exportations (Safex).
Profitant de son passage dans la journe de samedi au salon, Libert a sollicit le ministre du Commerce, Amara Benyouns, pour confirmer ou infirmer les informations distilles et
l. la question de savoir si la Safex
fera lobjet dun dplacement vers un
autre site, donc dune fermeture dfinitive, M Benyounes rpondra clairement: Il na jamais t question de fermeture ou de dplacement de la Safex.

Vous venez daborder plusieurs aspects de votre feuille de route. Peuton en connatre davantage sur la teneur de votre challenge?
Au risque de me rpter, mon dfi numro 1 cest la monte en gamme de
tous les produits. Mon seul mot dordre
pour 2015 cest le Changement. Je lai
dit mes collaborateurs, on doit changer. Nous avons de trs bons produits,
un personnel qualifi et une bonne
quipe, donc il y a toutes les raisons
pour changer et russir. Notre objectif
suivant cest la satisfaction et la proximit avec le client, un service aprs-vente dvelopp, la disponibilit de la pice de rechange, la qualit de service, de
laccueil au niveau des showrooms et
des autres services et la visibilit de la
marque chez tous les Algriens. Si les
vhicules de Hyundai excellent dans
dautres pays, je pose la question :
pourquoi pas en Algrie?

En termes de tarifs, allez-vous garder

les prix salon, cest--dire maintenir
ces baisses et quelques avantages
client, ou allez-vous les rajuster?
Vous savez que Hyundai est aussi un
concessionnaire qui importe en dollar.
Et nous sommes tributaires de ce yoyo
qui se droule sur le march de la finance, dune part, et de la dvaluation
du dinar, dautre part. La conjoncture actuelle est instable.
Du coup, on adapte nos prix, on les rajuste en fonction de cette conjoncture, mais nous restons un concessionnaire modr envers sa fidle clientle. Cest pnalisant pour nous. Ceci dit,
juste aprs le salon, je runirai tous mes
collaborateurs pour voir comment on
pourrait maintenir les prix.

et autres institutions, et ce, depuis le

temps o ces lieux taient rservs la
Foire dAlger. Malgr le changement du
concept, cest--dire passer de lesprit
de la foire celui du salon, les lieux sont
toujours occups. Suite quoi, M.
Gasmi rvle que la Safex avait bnfici dun business plan et rparti entre
les annes 2001 et 2005. Ce plan de rhabilitation a permis la Safex de passer 22000 m2 despace dexposition.
Les travaux ultrieurs permettront la
Safex de passer 52000 m2 despace. En plus des pavillons totalement
dsamiants, M. Gasmi indiquera que
la Safex a russi ddier aux VIP
quatre salles, quiper les lieux en vido
protection, rserver des parkings spcialiss (exposants, visiteurs, traiteurs
et livreurs, presse, VIP, personnels),
des places pour le public, des salles de
confrence et de formation, mais aussi des espaces verts et des espaces
spcifiques pour toutes activits souhaites par lexposant. lheure actuelle, la Safex accueille, chaque anne,
62 salons et manifestations locales, nationales, rgionales et internationales.
En dautres termes, le plan de modernisation est en cours et que lactuelle direction nattend que le feu vert, dautant,
rvle encore M. Gasmi, que les plans
et les tudes sont prts.
F. B.

Autre thmatique dveloppe par les concessionnaires automobiles au

Salon dAlger (SIAA-2015), le carburant au GPL. En effet, la premire voiture
tre expose lintrieur des stands nest autre que le Ford Fiesta qui
embarque ce kit. Lautre tricorps visible au pavillon central est la Peugeot
301 qui, elle aussi, est quipe de ce carburant vert. lextrieur est expose
la Citron C-Elyse destine notamment aux professionnels, notamment
les chauffeurs de taxi. Pour une premire, les concessionnaires semblent
anticiper quiper leurs vhicules de kits GPL, une disposition exige par
lactuel cahier des charges tant revendiqu par lAssociation des
concessionnaires automobiles algriens (AC2A). Au pavillon du groupe
Renault Algrie, le GPL est galement dactualit. Mais Renault fait cette
diffrence avec loffre tarifaire du diesel au prix de lessence. Rsultat: il y a
un rush extraordinaire sur ces deux variantes, c'est--dire le GPL et le diesel
au prix de lessence.
FARID B.

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

Lactualit en question 7
REPRISE DES COURS LOUEST

Ecole : lheure est au rattrapage

Si les enseignants ont repris les cours, ce nest pas le cas pour certains lves qui ont dcid,
pour ce premier jour, de boycotter la reprise en guise de mcontentement.
u lendemain de laccord conclu
entre le ministre de lducation nationale et les membres
du Conseil national du personnel enseignant du secteur
ternaire de lducation (Cnapeste), prvoyant lapplication du programme de
la remdiation des 1er et 2e trimestres au profit des
lves de terminale, des lycens ont sacrifi, hier,
Oran, les vacances de printemps dans le but de
rattraper le retard occasionn par une grve qui
aura dur plus dun mois.
Selon une source syndicale proche du Cnapeste, la reprise des cours de rattrapage sest droule
normalement, notamment au profit des lves des
filires scientifiques (mathmatiques, physique et
chimie) dans certains lyces Oran ayant particulirement souffert des effets de la grve. Sagissant de lvaluation du taux davancement des
cours pdagogiques dispenss jusque-l, notre interlocuteur sest montr plutt dubitatif. ses
yeux, lannonce faite par la ministre de tutelle sur
le taux (70 75%) ne reflte pas la ralit du terrain tout au plus sil est (le taux) destin la
consommation locale pour ne pas alarmer les
lves et leurs parents.
Pour lui, seulement 60% des cours du programme pdagogique ont t accomplis. Par
ailleurs, Tiaret, les enseignants nont pas drog
la rgle. Nanmoins, si ces derniers ont repris
les cours, ce nest pas le cas pour de nombreux

Archives Zitari/Libert
Les lycens ont repris le chemin des tablissements scolaires pour rattraper les cours perdus durant la grve.

lves qui ont dcid, pour ce premier jour, de

boycotter la reprise en guise de mcontentement
ce quils ont subi comme dchance scolaire,

comme nous l'avons constat. Toutefois, les

enseignants, qui ont promis de tabler sur un calendrier de rattrapage des cours, esprent voir les

lves revenir de meilleurs sentiments et renouer avec le banc des coles durant les jours
venir.
Dans la wilaya de Sidi Bel-Abbs et selon le charg de la cellule de communication de la Direction de lducation nationale, pas moins de 13 tablissements du secondaire ont ouvert, hier,
leurs portes pour accueillir les lves, notamment
ceux des classes dexamen qui ont fait les frais de
la dernire grve.
Cependant, pour les lves et leurs parents,
dont certains ont t interrogs par nos soins, ces
cours de rattrapage savrent insuffisants pour rattraper un retard qualifi de trs important.
Chlef, les professeurs de lenseignement secondaire et technique du Cnapeste ont repris, dimanche, leurs fonctions travers lensemble des
tablissements scolaires de la wilaya.
Selon des sources de cette instance syndicale, cest
dans les conditions les plus normales que la reprise des cours a t faite dans les trois paliers scolaires. Nous allons procder, dabord, au rattrapage de toutes les matires essentielles chaque
samedi et le mardi aprs-midi. Pour ce qui est des
autres matires, tous les retards accumuls seront
rcuprs tous les jours pendant les heures creuses,
et mme en fin de journe, prcisent les quelques
enseignants rencontrs au lyce technique de
Chlef.
K. R. I./R. S./A. B./A. C.

BOUIRA

Les enseignants retraits continueront assurer

des cours de soutien
a dmarche concernant le recours aux enseignants retraits
pour pallier la grve du secteur
de lducation sera maintenue, selon
M. Messaoudi, secrtaire gnral de la
Direction de lducation de Bouira, qui
nous a affirm, hier matin, quil y
avait plus dune centaine de retraits
de lducation qui se sont ports volontaires pour assurer les cours durant
ces dernires semaines.

Aujourdhui, nous nallons pas remercier ces enseignants car la grve a

pris fin, nous avons dcid de leur
proposer dassurer des cours de soutien
les mardis aprs-midi, les samedis et
mme, pourquoi pas, les vendredis
afin de rattraper le retard, indique
notre interlocuteur. Selon ce responsable, la grve a eu le plus de retombes
ngatives dans la rgion Est de la wilaya de Bouira.

Du chef-lieu de wilaya jusqu Aghbalou, les tablissements scolaires de ces

localits ont connu de srieuses perturbations au cours de cette grve, ce qui
nest pas le cas louest de la wilaya ni
au sud o les incidences sont minimes,
dclare M. Messaoudi.
Hier matin, premier jour des vacances
scolaires de printemps, de nombreux
tablissements affichaient des airs de
rentre, et l o les enseignants avaient

repris le travail, des cours de rattrapage

taient assurs. Sil y a suffisamment
dlves dans les classes, les enseignants
pourront dispenser leurs cours
normalement. Si le seuil des lves
prsents est infime, il y aura des cours
de rvision o, alors, les groupes
dlves, notamment ceux des classes
dexamen, rviseront ensemble comme
cela se fait chaque anne, dira
M. Messaoudi.

Interrog sur le sort des enseignants

grvistes ayant profit de larrt des
cours pour dispenser des leons titre
priv dans des locaux, le secrtaire
gnral, qui dplore cet tat de fait,
se montrera dpass en affirmant
que le rle de la Direction de
lducation nest pas celui de la
police.
HAFIDH BESSAOUDI

APRS PRS DUN MOIS DE GRVE

Les tablissements scolaires rouvrent lest du pays

accord scell entre le ministre de lducation et le
Cnapeste a mis fin la grve des enseignants qui avait touch la quasi-majorit des tablissements scolaires. l'est
du pays, les responsables des diffrentes Directions de l'ducation
ont inform les parents dont les enfants, candidats au brevet d'enseignement moyen et au baccalaurat, qui ont t touchs par la
grve, que des cours de rattrapage sont programms dans les tablissements scolairesdepuis hier, dimanche 22 mars. Les enseignants affilis ce syndicat assureront ces cours pendant la premire semaine des vacances de printemps.
Cest le cas dans la wilaya de Guelma notamment o nous avons
crois des lves de 3e anne secondaire qui s'apprtaient regagner le lyce Messaoud-Chalel et qui ne dissimulaient pas leur
satisfaction depouvoir rattraper les leons perdues, notamment
dans les disciplines scientifiques et littraires. Mme constat dans
la wilaya de Stif, o les lves, notamment ceux des classes terminales, ont profit hier des cours de rattrapage dispenss
dans67 des 88 lyces de la wilaya. Mme si la note de la ministre

de lducation nationale a t claire, son application a t mitige et a vari dun tablissement un autre.
En effet, il a t remarqu que des lves se sont rendus ds la matine dans leur tablissement pour revenir quelques minutes plus
tard chez eux. Des parents ont affirm Libert que des professeurs ont brill par leur absence durant la premire journe.
Par ailleurs, beaucoup dlves ont prfr se rendre aux cours
particuliers. Bordj Bou-Arrridj, les enseignants du secondaire ont rejoint leur tablissement aprs plus dun mois de grve.
En ce premier jour de vacances de printemps, les 52 lyces de la
wilaya ont ouvert leurs portes pour accueillir les lves et leurs enseignants.
Selon Abdelaziz Hakas, coordinateur de wilaya du Cnapeste, une
trs grande satisfaction se lisait sur les visages des enseignants. Ces
derniers sengagent plus defforts afin de rattraper lesretards.
Tout peut tre rcupr sans trop charger les lves, ajoute notre
interlocuteur. Notons que ce premier jour, qui a vu le retour des
enseignants, a connu plusieurs absences de lycens. Nous

sommes en vacances, lance un lycen.

Par ailleurs, Oum El-Bouaghi, c'est le mme constat travers les
diffrents lyces, celui de la prsence de quelques lves et denseignants, mais les cours n'ont pas encore t dispenss. Au lyce
Ahmed-Lakhdar-Boukharouba, au chef-lieu de wilaya, quelques
lves sont arrivs en dbut de matine, puis les enseignants, qui
ont fait grve, se sont runis et ont dcid de reprendre les cours
aujourdhui.
Selon le directeur de l'tablissement, une circulaire manant
du ministre de l'ducation nationale, reue hier matin, explique
les mesures concernant la reprise, savoir que dans le cas de la
prsence dun petit nombre dlves durant la semaine du 22 au
26 mars, les enseignants doivent, selon l'emploi du temps officiel
de chacun d'eux, assurer des cours de soutien et d'accompagnement.
HAMID B./FAOUZI S./CHABANE B./B. NACER

Publicit

F.737

Lundi 23 mars 2015

Publicit

LIBERTE

ANEP 206 261 Libert du 23/03/2015

ANEP 313 902 Libert du 23/03/2015

ANEP 314 085 Libert du 23/03/2015

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

Lactualit en question

TRAITEMENT DU RHUMATISME EN ALGRIE

100000 cas risquent

une grave invalidit
Ce chiffre a t communiqu par des rhumatologues qui se sont rfrs aux dernires enqutes menes
dans plusieurs rgions du pays.
ne nouvelle classe de thrapie
vient rvolutionner les traitements prescrits jusque-l pour
soulager les souffrances associes au rhumatisme inflammatoire. Il est question des thrapies
biologiques innovantes susceptibles de freiner le
dveloppement des maladies de los darticulation et du cartilage ou de retarder la polyarthrite rhumatode et la spondylarthrite. LAlgrie
compte, selon des rhumatologues qui se rfrent
aux rsultats des dernires enqutes menes
dans plusieurs rgions du pays, pas moins de
100000 cas qui risquent une invalidit. Dans ce
sillage, un colloque scientifique, organis par les
laboratoires Pfizer lhtel Sheraton dAlger, a
regroup, avant-hier, quelque 250 spcialistes en
rhumatologie, en rducation fonctionnelle venus de plusieurs CHU ainsi que de ltranger pour
dbattre des biothrapies destines la prise en
charge de ces maladies inflammatoires.
Ce traitement rvolutionnaire, Etanercept nom
scientifique est autoris sur le march algrien
depuis novembre dernier. Les participants se sont
chang les preuves scientifiques et les expriences cliniques lies au traitement de ces deux
pathologies qui sont sources de douleurs atroces.
La polyarthrite rhumatode atteint notamment
les hanches avec une prdominance fminine
(trois femmes pour un homme). La spondylarthrite ankylosante est une maladie inflammatoire
de la colonne vertbrale. Celle-ci affecte beaucoup
plus les hommes que les femmes. Les intervenants, qui se sont succd la tribune, ont insist

H. H./Libert

dplor que cette prothse ne soit

pas accessible tous les demandeurs. Le service du Pr Ladjouz
prend en charge, rappelons-le,
pas moins de 7 000 cas atteints de
ces deux pathologies et 300 autres
sont en attente de prothses. Pour
sa part, le Pr Chafia Mekhloufi Dahou, chef de service de rhumatologie au CHU de Bab El-Oued, a
relev, lors de son intervention,
limportance du diagnostic prcoce pour traiter les personnes atteintes. Pour elle, lidentification
tardive complique davantage la situation du patient. Ce dpistage
prcoce reste tributaire, selon le
Pr Mekhloufi Dahou, de la bonne
formation du mdecin. Elle a recommand lutilisation bon escient des biothrapies. Le Pr Jean
Sibilia, chef de service rhumatologie au CHU de Strasbourg
(France), a relev les effets secondaires de ces deux pathologies.
Le P Dahou ( gauche) et le P Ladjouz (2 droite) avant-hier au colloque consacr la biothrapie .
Pour lui, ces maladies inflammasur la ncessit de stopper lvolution de ces deux pathologies chroniques trs handicapantes ont toires naffectent pas seulement les articulapathologies foudroyantes du cartilage et de los. connu une progression fulgurante en Algrie. Un tions, mais obstruent les vaisseaux.
Ils ont numr des cas prouvant lefficacit de malade mal pris en charge est condamn, dit-elle, Elles provoquent galement une inflammation
cette nouvelle classe de thrapie, dautant plus que la prothse, do limportance de cette nouvelle gnrale de lorganisme. Pour le rhumatologue
les traitements conventionnels ny rpondent pas. classe de traitement. Signalons, au passage, que de Strasbourg, si la polyarthrite ou la spondyLe Pr Acha Ladjouz, chef de service de rhu- le cot dune prothse oscille entre 400000 et larthrite atteignent los et le cartilage des doigts,
matologie lhpital de Ben Aknoun, nous a in- 500000 DA. Et cette prothse nest pas en elle- la prothse ne servira rien.
diqu, en marge de cette journe, que ces deux mme une panace. Plus loin, Acha Ladjouz a
HANAFI H.
r

CRIMINALIT ALGER

1 953 personnes arrtes en fvrier 2015

as moins de 1 953 personnes ont
t arrtes en fvrier dernier
Alger et dfres devant les instances judiciaires comptentes pour
leur implication prsume dans 1 993

affaires, a indiqu, hier, la sret de wilaya dans un communiqu. Dans le

cadre des activits de lutte contre la criminalit urbaine, les services de la Police judiciaire de la sret de wilaya

dAlger ont trait durant le mois de fvrier 1 993 affaires ayant entran
larrestation de 1 953 personnes, qui
ont t dfres par devant la justice,
souligne le mme communiqu.

BJAA

Recrudescence des vols de vhicules Ouzellaguen

cidment, le phnomne de vol de vhicules ne cesse de prendre des proportions alarmantes, ces derniers mois, dans la rgion de la valle de la Soummam. Dans la seule commune dOuzellaguen, situe
60 kilomtres louest de Bjaa, pas moins de trois vhicules, dont un camion de marque Hyundai H100, ont t
drobs en moins dun mois. En effet, aprs la disparition
de ce camion appartenant un marchand de bestiaux, habitant le village de Sidi-Youns, sur les hauteurs dOuzellaguen, cest au tour d'un citoyen de Sellouana, quartier priphrique du chef-lieu de la mme commune, de voir son
vhicule utilitaire, Toyota Pickup, connatre le mme
sort. La victime, qui stationnait sa voiture devant son domicile familial, a t dsagrablement surprise, la semaine passe, de constater la matine, que sa camionnette a fait
lobjet d'un vol commis de nuit.

Quelques jours plus tard, on nous signale un autre cas de

vol perptr aussi pendant la nuit, au niveau du village de
Bourafa longeant la route du congrs reliant la ville dIghzer Amokrane au village historique Ifri. Les auteurs de ce
forfait, dont lidentification demeure un mystre, ont pris
pour cible une KIA Picanto appartenant un jeune villageois qui avait l'habitude de garer sa voiture dehors, non
loin de son domicile. En tout tat de cause, on aura remarqu que les vhicules d'origine asiatique sont les plus
cibls par ce rseau qui continue svir dans cette rgion
de la haute valle de la Soummam. Rappelons que plusieurs
autres cas similaires ont t enregistrs ces derniers mois
travers les diffrentes localits de la Basse Kabylie, notamment dans les daras d'Akbou, Seddouk, Tazmat et IfriOuzellaguen.
KAMEL OUHNIA

QUIPEMENTS POUR LE COMMERCE

Le 1er Salon international en avril Alger

La Chambre algrienne de commerce et d'industrie (Caci) organisera le 22 avril prochain la premire dition du
Salon international des quipements pour le commerce Tijara Equip Expo, a-t-on appris hier auprs de la Caci.
Organis en partenariat avec le World Trade Center Algeria et la Chambre de commerce et d'industrie algrosuisse ainsi qu'avec la Socit des foires et expositions (Safex), ce salon, qui s'talera sur quatre jours, vise
promouvoir et dvelopper la distribution et le commerce en Algrie, ajoute la Caci.
Il s'agit de permettre aux visiteurs, commerants dans leur majorit, de rencontrer des exposants nationaux et
trangers d'quipements, de matriels d'accessoires et d'outillage. Les secteurs d'activit concerns par cette
manifestation prvue au Palais des expositions (Pins-Maritimes), sont notamment les entreprises activant dans
les quipements de commerce alimentaire, de scurit (vidosurveillance, contrle d'accs..), des matriels de
manutention, de signaltique, d'animation commerciale et de distribution automatique. Sont galement invites
participer les entreprises spcialises dans la gestion de stocks, l'identification automatique, la traabilit, les
logiciels de gestion et l'inventaire automatique. Ce salon s'adresse aussi aux banques, aux agences de
communication, aux assurances et aux tablissements de sondage et d'tudes, prcisent encore les organisateurs.

724 personnes ont t arrtes pour dtention et usage de stupfiants ou de

psychotropes, 231 pour port darmes
prohibes et 998 pour divers dlits,
prcise-t-on de mme source. Sagissant de la nature des affaires traites,
652 concernent des atteintes aux personnes, dont deux cas dhomicide et
341 des atteintes aux biens, 350 dlits
relatifs la chose publique, 62 dlits
caractre conomique et financier et
24 affaires lies des dlits contre la famille et aux bonnes murs, selon la
sret de wilaya. Concernant le port
darmes prohibes, ces mmes services
ont trait, au mois de fvrier dernier,
207 affaires impliquant 231 personnes,
qui ont t prsentes par devant les
instances judiciaires, dont 131 ont
t places sous mandat de dpt.

En matire de lutte contre les stupfiants ainsi que larrestation de 724 prsums auteurs dans 564 affaires traites durant la mme priode, la sret de wilaya annonce la saisie de 12,5
kg de rsine de cannabis, dhrone et
de cocane, 5 128 comprims de psychotropes et 40 flacons de psychotropes. Par ailleurs, les forces de police ont men 226 oprations de contrle de professions rglementes, ayant
entran lexcution de 32 arrts de
fermeture ordonns par les autorits
comptentes, souligne la mme source. Les services de la scurit publique
ont, de leur ct, enregistr 11 680 infractions au code de la route en fvrier
Alger et sanctionnes notamment par
le retrait immdiat de 3 538 permis de
conduire, indique-t-on.

CHALLENGEARSSELLIMOBILIS 2014

Les laurats reoivent

leurs cadeaux
Mobilis a organis une crmonie trs conviviale,le 22 mars 2015
lhtel Hilton, au profit des lauratsde sonchallengeArsselli2014,
destin auxpointsdevente(grossistes et dtaillants), dans sa 8e dition.
Le challenge sest droul du 23 novembre 2014 au 22 dcembre 2014 et a
vu la participation de plus de 100 000 PDV (dtaillants et grossistes),
travers tout le territoire national. Il s'est cltur par l'identification de
484 heureux gagnants de plusieurs wilayas, savoir Ouargla, Annaba,
Stif, Constantine, Bchar, Oran, etc.
Les gagnants se sont vu remporter des vhicules utilitaires et des
tlviseurs LED 40 + rcepteur satellite et carte BeIn, smartphones et
tablettes.
La remise des cadeaux s'est faite aprs validation des rsultats par un
huissier de justice qui s'est assur de la transparence et de la conformit
de l'opration, en prsence du prsident-directeur gnral de Mobilis,
Sad Damma,qui a flicit les gagnants qui se sont distingus dans cette
comptition, tout en annonant de nouveaux challenges, en promettant
plein de belles surprises pour les PDV partenaires de Mobilis.
Flicitations tous les laurats!

Lundi 23 mars 2015 LIBERTE

10 Contributions

La dpnalisation des contraventions

et des dlits mineurs
n projet de loi relative la dpnalisation des actes de gestion est
annonc par le gouvernement
depuis le mois doctobre dernier.
Cette mesure salutaire ne peut,
elle seule, dcongestionner la lgislation
rpressive
Par : MATRE GHENNAI
qui a atRAMDANE (*)
teint, dans
notre pays, un stade dinflation dmesure.
Rares sont les textes de loi en vigueur qui ne
contiennent pas de dispositions pnales.
Les raisons de cette prolifration extravagante
sont diverses et multiples, parmi lesquelles citer lide incontestablement profonde dans la pense juridique en ce que la loi ne peut tre que de
caractre coercitif, condition sine qua non pour
garantir le respect des dispositions lgales. Une
loi sans sanction est une contradiction in se, un
feu qui ne brle pas, une lumire qui nclaire pas,
dit-on.
Lexprience socialiste post-indpendance avait
pouss le jeune tat algrien dvelopper un corpus rpressif important ayant pour tche de sauvegarder svrement les acquis de la rvolution
socialiste.
Par leffet conjugu de tous les facteurs, la masse des textes pnaux en vigueur a atteint un stade de dveloppement quantitatif pour le moins
incompatible avec louverture politique et conomique projete depuis la rvision constitutionnelle de 1989. Le libralisme conomique escompt soppose incontestablement lintervention directe de lEtat dans la sphre conomique et ne convient pas avec la rpression dcoulant de ladoption de politique conomique
fonde beaucoup plus sur des interdictions rprhensibles que sur le laisser-faire et lpanouissement des initiatives constructives. Ds le
dbut des annes 90, plusieurs approches ont t
apprhendes en vue de permettre le dsengagement de ltat de la sphre conomique et tout
particulirement de la gestion des entreprises publiques conomiques qui, jadis, taient considres comme une vritable fiert nationale datant de lpoque o les pouvoirs publics dirigeaient lconomie dans lintrt de la nation.
La cration des fonds de participation, la restructuration et lapparition des holdings, la
privatisation et la liquidation de certaines entreprises publiques, ont t des rformes bouleversantes pour lconomie nationale sans pour
autant concrtiser leur raison dtre, savoir substituer ltat dfaillant dans la rgulation des activits conomico-financires et instaurer une rforme conomique fiable affranchie du joug
des autorits publiques.
Notre pays ne peut adhrer lOMC sans satisfaire les conditions qui lui sont imposes, savoir en premier lieu la libralisation des moyens
de production et le dsengagement de ltat de
la sphre conomique, en gnral, et de la gestion des EPE, en particulier. Pour arriver ces
fins, une nouvelle catgorie dautorits administratives dites indpendantes a vu le jour. Ce
qui caractrise ces nouvelles autorits de rgulation, cest le fait quelles soient dotes du pouvoir de rprimer les infractions conomiques re-

Archives/Libert

levant de leur champ de comptence. Cette innovation marque, en Algrie comme ailleurs, le
passage de la rpression pnale une rpression
de rgulation exerce par des autorits administratives indpendantes. Cela permet la justice pnale de nintervenir que pour rprimer les
actes reprsentant un pril dune certaine gravit.
Cette rforme, aussi importante soit-telle, ne dessaisit le juge pnal que pour certaines infractions
caractre conomico-commercial. Normalement, pour purifier la lgislation pnale en vigueur, il faut dpnaliser deux grandes catgories dinfractions, celle des contraventions et celle des dlits mineurs.
Beaucoup de pays ont procd des rformes lgislatives tendant soustraire au juge pnal la
condamnation de ce genre dinfractions en octroyant ce pouvoir aux autorits administratives.
Ldification dun droit administratif pnal est de-

venue, en droit compar, un choix incontournable en raison des bienfaits engendrs par ce type
de dpnalisation. En Algrie, lide de dpnaliser lesdites infractions est en tat de gestation.
Il faut rappeler que la Confrence nationale sur
la rforme de la justice avait recommand de
rendre la transaction obligatoire en matire de
contravention et de dlit mineur et de soumettre les poursuites judiciaires en ces matires
un dpt de plainte pralable et que son retrait
devrait entraner larrt des poursuites. Mieux encore, ladite confrence avait suggr lintroduction du principe selon lequel lacceptation ou le
renoncement de la victime la rparation des prjudices subis mets fin laction pnale.
En ralit, ces recommandations ne proposaient
pas la soustraction au juge pnal du pouvoir de
sanctionner lesdites infractions, elles prsentaient
des solutions juges ncessaires pour allger le

Ces recommandations ne proposaient pas la soustraction

au juge pnal du pouvoir de sanctionner lesdites infractions, elles prsentaient des solutions juges ncessaires
pour allger le lourd fardeau quest devenu malheureusement le propre des juridictions pnales, asphyxies sous le
volume des affaires traiter. Lex-ministre de la Justice,
Tayeb Belaz, avait reconnu limproductivit des sanctions
pnales applicables aux contraventions et aux dlits mineurs. Ces sanctions sont devenues selon lancien garde des sceaux inoprantes pour la
rducation des contrevenants. Effectivement, les peines privatives de
libert de courte dure sont infructueuses, raison pour laquelle il faut
rechercher des modes alternatifs laction pnale autres que ceux dj
existants.

lourd fardeau quest devenu malheureusement

le propre des juridictions pnales, asphyxies sous
le volume des affaires traiter. Lex-ministre de
la Justice, Tayeb Belaz, avait reconnu limproductivit des sanctions pnales applicables aux
contraventions et aux dlits mineurs. Ces sanctions sont devenues selon lancien garde des
Sceaux inoprantes pour la rducation des
contrevenants. Effectivement, les peines privatives
de libert de courte dure sont infructueuses, raison pour laquelle il faut rechercher des modes alternatifs laction pnale autres que ceux dj
existants. Il existe dj des exemples de ces
modes alternatifs linstar de la transaction en
matire douanire et de change. Le code de procdure pnale prvoyait dj, lors de sa promulgation, une amande de conciliation qui est
reste malheureusement lettre morte ce jour.
Le projet de loi relative la mdiation en matire
pnale ne va pas, sans doute, dboucher sur une
quelconque dpnalisation des contraventions et
des dlits mineurs puisque le juge pnal nest en
aucun cas dessaisi de sa comptence de juger ces
infractions. La dpnalisation des contraventions
et des dlits mineurs aura pour mrite dengendrer beaucoup deffets positifs. Dabord, le corpus pnal reprendrait des dimensions raisonnables aussi bien en quantit que humainement. Il ne sera plus un obstacle pour louverture
sur lconomie du march consacre depuis la rforme constitutionnelle de 1989. La justice pnale gagnerait en qualit de travail et par consquent regagnerait la confiance du justiciable.
G. R.

(*) Avocat prs la Cour suprme

JOURNE NATIONALE DE LUTTE CONTRE LE DIABTE

Connatre dabord sa maladie

l'occasion de la Journe nationale de lutte contre le diabte,
Mme Kenza Tazart offre des outils indits d'ducation diabtique sur son site:
http://www.kenzaeducationdiabetique.com
L'auteure publie son septime ouvrage sur le diabte, mais cette
fois-ci en langue arabe comme souhait par de nombreux lecteurs
travers tout le territoire national.
La citadelle du diabtique,qui a t publie gratuitement aux personnes diabtiques, aux personnels soignants et les associations
des diabtiques et communique lors d'un Congrs maghrbin
d'endocrinologie et celui de la Socit nationale de diabtologie
(Sadiab) en langue franaise,est dsormais disponible sur ce site
en langue nationale.
Mme Kenza Tazart, promotrice du projet de l'ducation sanitaire des diabtiques en Algrie depuis 1997, s'engage rpondre,
dans le cadre de ses prrogatives, toutes les attentes du grand public en termes d'ducation thrapeutique travers son site web.

Parvenir tre une personne diabtique en bonne sant c'est possible, mais cela s'apprend, et cest aussi valable dans tout les pays
du monde. Permettre une bonne intgration socioprofessionnelle,
russir ses tudes ou une carrire sportive et avoir une vie
conjugale heureuse et panouie tout en tant diabtique c'est possible galement, mais l'information et la sensibilisation contre le
diabte est plus qu'une ncessit, c'est une obligation quel que soit
le niveau d'instruction.
Mme Tazart, responsable d'ducation diabtique, souligne galement l'importance de la communication en termes d'ducation
thrapeutique, aujourdhui, il ne s'agit plus de tracer uniquement
une directive d'autosurveillance glycmique et tablir une feuille
de rgime, mais il faut accompagner le diabtique dans le changement positif de son comportement alimentaire en prenant en
considration les habitudes et les coutumes de chez nous. Il faut
sensibiliser galement sur lintrt de la marche quotidienne, cette activit physique modre constitue lallie principale de lali-

mentation pour lobtention de lquilibre du diabte et enfin valuer lHbA1c en saidant des cycles de la glycmie capillaire jusqu lobtention des objectifs glycmiques mis par le mdecin traitant. Nombreux sont les diabtiques qui mesurent la glycmie au
bout du doigt, il la font dune manire systmatique sans changer le contenu de leur repas, en dautres termes ils ne valident pas
le choix des aliments consomms car en ralit, ils ignorent comment se comporter ou quoi manger en cas dune hypoglycmie
ou une hyperglycmie, ils sont alors angoisss et frustrs du fait
que leur glycmie nest pas quilibre.
Pour lutter contre le diabte, il faut tout dabord lutter contre cette ignorance des personnes diabtiques afin quelles parviennent
tre autonomes, puis les responsabiliser prserver leur capital sant dans le but dviter les complications du diabte, et cest
justement le rle crucial de lducation diabtique que nous recommandons toute personne qui est atteinte, soigne ou s'occupe
du diabte.

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

LAlgrie profonde 11

FORTE PARTICIPATION DES ASSOCIATIONS ET DES ARTISANS

BRVES du Centre

Le Printemps touristique
maghrbin sinvite
Mda

JOURNE SCIENTIFIQUE SUR LAUTISME BOUIRA

6 000 enfants autistes diagnostiqus

depuis 1997

D. R.

La manifestation a vu la participation de nombreuses associations touristiques et

des artisans venus de 17 wilayas du pays et de participants des pays du Maghreb
et de Palestine.

Cette rencontre vient couronner les efforts des associations afin dencourager le tourisme local.

e Centre des loisirs scientifiques de

Mda a abrit la 1re rencontre du
Printemps touristique maghrbin
organise par lassociation Destination Titteri de tourisme de Mda.
La manifestation a vu la participation de nombreuses associations touristiques et
des artisans venus de 17 wilayas du pays et de
participants des pays du Maghreb et de Palestine. La rencontre est venue couronner les
efforts de lassociation afin dencourager le
tourisme local et donner vie aux nombreuses potentialits naturelles et faire connatre le patrimoine culturel, archologique et artisanal de la
rgion. Cest ainsi que le public, venu visiter les
nombreuses expositions, a pu dcouvrir les
nombreux produits faonns par les artisans des
diffrentes rgions du pays et des pays htes de
la ville, montrant la richesse de la culture lgue

par des gnrations anciennes et lesprit dinnovation qui anime les hommes. La cramique
dart tait prsente avec une exposition de produits fabriqus par Ould Ramoul Kamel, ce dernier nayant pas drog la tradition dun mtier transmis de pre en fils et o la crativit joue
un rle moteur dans la promotion du produit
fabriqu. Dans lune de ses dernires uvres
haute valeur artistique, le cramiste, qui fabrique
des bibelots, des plats, des jets deau, des vases
de diffrents formats, a utilis son talent dans la
conception dune assiette applique utilise comme support pour la mmorisation de photos
forte connotation symbolique. En effet, des
vues reprsentant les endroits revtant une valeur historique des priodes passes ont constitu le fonds du support pour les immortaliser
au grand bnfice de la mmoire collective. Lassemblage des vues est form dendroits sym-

boliques tels que la porte des Arcades et la source, hrites des anciens aqueducs datant de la priode romaine et la source Thala Acha hrite
de la priode numide, la maison Dar El-Bey, les
mosques Djama Lahmar et Hanafi remontant
la prsence turque, etc. Pour ce travail dune
trs haute prcision et dune extrme beaut, lartiste utilise largile blanche qui est cuite 1 000
degrs et laquelle sont ajoutes les couleurs cristallines lors dune seconde cuisson, et enfin la dcoration de luvre par lajout de traits en or et
en argent. Dcoration des intrieurs, ensemble
de marie, gteaux et friandises, tenues de soire, sont les spcialits prsentes par lassociation Wouroud de Mda qui uvre la dcouverte des talents, les changes entre femmes
locales et au niveau national et international, lorganisation de forums et expositions, etc.

porteuse de trisomie 21 en possde

47, ont rappel les participants
tout en refusant aussi de les qualifier galement de handicaps.
Ce sont juste des personnes diffrentes quil faut traiter en personnes ordinaires mme si elles
sont conscientes de leur diffrence.
Lducation prcoce qui combine la
kinsithrapie, la psychomotricit, lorthophonie et la prise en charge psycho-ducative a montr un
gain de quotient intellectuel par
rapport aux enfants qui nen ont
pas bnfici, a soulign Mme Metref, une orthophoniste en prsentant une communication sur la
prise en charge des enfants trisomiques. Prsentant un tat des

BOGHNI (TIZI OUZOU)

Trois groupes de malfaiteurs dmantels

par la police

lieux de la prise en charge de cette frange Tizi Ouzou, M. Boukhalfi, responsable de la scolarit
la direction de lducation de Tizi
Ouzou a not quavec lappui non
ngligeable de lassociation AWIT,
sept classes encadres par 14 encadreurs sont cres au profit de 51
enfants trisomiques dans la wilaya
et que lobjectif lavenir est de
crer une classe dans chaque commune pour faciliter linsertion de
cette catgorie. Il a galement rappel quau niveau du systme ducatif, cette catgorie nest pas considre comme des enfants malades
mais comme des enfants ncessitant des besoins spcifiques.
SAMIR LESLOUS

F. I.

M. EL BEY

Sensibilisation autour dune prise

en charge prcoce
charge scolaire des enfants atteints de trisomie 21, Mme Louani
a expliqu que lorsquil y a participation des parents et de lenvironnement aux cts de lenseignant, les rsultats ne se font pas attendre. Leur insertion scolaire donne des rsultats satisfaisants.
Pour loratrice, les travaux manuels
jouent un rle prpondrant dans
lveil des sens dun enfant atteint
par ce syndrome que les spcialistes refusent de qualifier de maladie. La trisomie 21 est une malformation congnitale due la
prsence dun chromosome surnumraire sur la 21e paire de chromosomes, c'est--dire quau lieu
den avoir 46 au total, la personne

A. DEBBACHE

Trois groupes de malfaiteurs, svissant dans la

rgion de Boghni ont t dmantels par les
services de police relevant de la Sret de dara
de Boghni (40 km au sud de Tizi Ouzou), rapporte
un communiqu de presse manant de la Sret
de wilaya. Le premier groupe est compos de
deux individus dont un mineur qui ont t mis
en cause pour tentative de vol nocturne par
escalade. Prsents au parquet de Dra El-Mizan,
pour association de malfaiteurs et tentative de
vol qualifi, le premier nomm a t mis en
dtention prventive alors que le second a t
cit comparatre. Le second groupe arrt par
les mmes services de police a t celui des
auteurs d'un vol de vhicule avec violence de nuit
suivi de coups et blessures. Ils ont t quatre
avoir t prsents au parquet de Dra El-Mizan.
l'issue de cette prsentation pour les faits
indiqus, deux d'entre eux ont t mis en
dtention prventive tandis que les deux autres
ont t placs sous contrle judiciaire. Le
vhicule vol a t retrouv finalement
Matkas. Toujours dans le cadre de la lutte contre
la criminalit, un troisime gang compos de
quatre individus qui se dplaaient bord d'un
vhicule lger qui ont vol un camion Boghni,
pour labandonner M'sila, ont t formellement
identifis et finalement interpells dans leurs
wilayas de rsidence, savoir Boumerds, Blida
et M'sila. Ils ont t prsents le 19 mars au
parquet de Dra El-Mizan pour association de
malfaiteurs et vol de vhicule et ont t tous mis
en dtention prventive.

JOURNE INTERNATIONALE DES TRISOMIQUES

orsquun enfant trisomique

est pris en charge de manire prcoce, mme sil restera
toujours diffrent, il parviendra
toutefois suivre sa scolarit et finir par pouvoir vivre de manire
autonome et sinsrer donc normalement dans la vie sociale.
Les spcialistes ayant prit part,
avant-hier, une journe dtude
organise par lassociation AWIT
de Tizi Ouzou dans le cadre de la
clbration de la Journe mondiale
des trisomiques taient unanimes
donner cet espoir aux parents des
enfants atteints par cette malformation congnitale.
Faisant part de son exprience en
tant que pionnire dans la prise en

Sur initiative de la direction de laction sociale

et de la solidarit, une journe dtude, sous le
patronage du wali, a t organise dernirement
la maison de la culture Ali-Zamoum de Bouira
sous le thme Autisme, dpistage et prise en
charge. Durant cette journe, plusieurs
communications ont t au menu. Des mdecins,
psychologues, psychiatres, prsident
dassociation, personnels et grants des crches
prives avaient pris part cette journe
scientifique anime par le doyen des
pdopsychiatres, le professeur Ould Taleb
Mahmoud, chef de service au niveau de lhpital
Drid-Hocine de Kouba, appuy par trois
mdecins de son service. Aprs louverture
officielle par Mme Saliha Harkat, directrice de
laction sociale et de la solidarit, en prsence du
wali, place aux confrenciers. Le premier thme,
abord conjointement par le professeur Ould
Taleb et Sadani Fatima-Zohra, est li au
dpistage et diagnostic prcoce de lautisme. Les
spcialistes se sont penchs sur les mthodes
ainsi que lintrt de la dcouverte de lenfant
autiste lors de sa prise en charge. Le professeur
Ould Taleb et le Dr Feroukhi Houdeifa ont parl
du programme de Schopler et son application en
Algrie ainsi que la formation des maamans cothrapeutes. Le professeur Ould Taleb et le Dr
Abdelaziz Chahinez ont abord lchelle
dvaluation CHAT, ECAN et CARS et lassiette de
stimulation. Le professeur Ould Taleb Mahmoud,
dans une dclaration, a mis laccent sur lintrt
de cette journe et ses objectifs: Le but de cette
journe est de mettre laccent sur lintrt du
dpistage, diagnostic prcoce et la sensibilisation
de tous les acteurs pour quils se fassent dans de
bonnes conditions. Tous les thrapeutes qui sont
en rapport avec lenfant, psychologues,
enseignants, mdecins, pdiatres, psychiatres
ainsi que les parents, doivent conjuguer leurs
efforts et travailler en troite collaboration. Ds
quils remarquent des anomalies de
dveloppement, une consultation spcialise
simpose. Celle-ci doit tre prcde par une
consultation chez un pdiatre. Il a mis en
exergue le rle des parents, notamment celui de
la maman co-thrapeute: Les parents ne doivent
pas se contenter des informations sur linternet
mais doivent consulter un gnraliste ou un
pdiatre. Si le diagnostic effectu dmontre que
lenfant a des troubles du langage, ils doivent
sadresser un thrapeute. Ils doivent participer
la recherche du trouble de leur enfant afin de
trouver une solution. Lautisme est une maladie
qui peut gurir si le dpistage est effectu trs tt
suivi et dune meilleure prise en charge. La
maman co-thrapeute doit participer cette prise
en charge, mais une fois le diagnostic effectu et
la maman forme.Selon le professeur, pas
moins de 6 000 enfants autistes sont recenss
depuis 1997.

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Lundi 23 mars 2015

INFORMS EN RETARD DU NOUVEAU PLAN DE VOL

90 professeurs
universitaires ratent
l'avion vers les Lieux saints

BRVES de lEst
KHENCHELA

Prochaine attribution
de 1 900 logements Kas
 Environ 1 900 logements sociaux seront
attribus dans une quinzaine de jours dans la
commune de Kas, a indiqu le wali de
Khenchela, Boukarabila Djelloul, lors dune
intervention sur les ondes de la radio locale.
En effet, des centaines de demandeurs de
logements qui attendent le feu vert du wali
pour afficher cette liste tant attendue par la
population locale, habitent dans les plus
vieux quartiers de la ville dont la plupart
datent de lpoque coloniale, selon une
source locale. En revanche, une praffectation sera remise aux bnficiaires
mme dans le cas de logements non encore
achevs, a soulign la mme source. Cet
important quota, qui sera distribu en une
seule fois,devrait rpondre favorablement
la forte demande enregistre ces dernires
annes dans cette localit. Le chef de
lexcutif a galement affirm que lui-mme
veille ce que lattribution soit quitable
tout en souhaitant de ne plus voir se
reproduire les scnes de protestation
enregistres lors des rcentes oprations
d'attribution.

Les plaignants, qui ont adress une lettre de rclamation aux instances comptentes, affirment quils ont rat lavion car ils nont t informs du nouvel horaire
du vol que le jour mme du dpart.

M. ZAIM

SKIKDA

D. R.

Deuxime dition de la semaine

Rires sans frontire

Aprs rclamation, les futurs plerins pourront se rendre La Mecque trs prochainement.

n groupe de quatre-vingt-dix
professeurs universitaires et
fonctionnaires de luniversit
de Msila, ayant bnfici dune
omra organise par la commission des uvres sociales de
luniversit, ont rat lavion qui devait les conduire vers les Lieux saints, jeudi dernier. Aussi, des
reprsentants des plaignantsont pris attache avec
notre bureau pour dnoncer les agissements dun
voyagiste local ayant sous-trait avec une agence de Stif. En effet, les plaignants, qui ont adress une lettre de rclamation aux instances comptentes, affirment quils ont rat lavion car ils
nont t informs du nouvel horaire du vol que
le jour mme du dpart. Jeudi matin vers dix

heures, le prsident de la commission des uvres

sociales ma appel pour mannoncer que lhoraire de notre vol prvu pour 20 ha a t avanc
14h30 et que je devais faire vite pour arriver au
regroupement Msila 11h. Effectivement, je suis
arriv Msila 11h, explique lun de nos interlocuteurs. Et de poursuivre: Le directeur de
lagence, comme les membres de la commission,
savaient trs bien quil est impossible de parcourir la distance entre Msila et Alger en 3 heures et
demie, cependant, nous navions dautre choix que
de nous plier leurs exigences.Une fois arrivs
laroport dAlger, et comme nous lavons prvu,
le directeur de lagence est venu nous annoncer que
nous avons rat lavion. Face cette situation scandaleuse et sachant quil navait pas dexplications

OUM EL-BOUAGHI

et quil a failli ses engagements, il nous a simplement recommand de rentrer chez nous tout
en nous annonant quil va essayer de nous
trouver un autre vol la semaine prochaine. Pour
entendre lautre son de cloche, nous avons
contact les responsables des deux agences qui
nous ont affirm que le problme a t
rgl.Nous sommes arrivs trouver une solution avec la compagnie saoudienne, qui nous a demand de payer une somme supplmentaire, savoir 35 350 DA pour chaque passager, afin de reprogrammer le vol. Ce dernier est prvu pour aujourdhui. Nous assumons notre responsabilit entire tout en demandant des excuses aux voyageurs, dira notre interlocuteur.
F. SENOUSSAOUI

JIJEL

Une grande exposition

l'occasion de la Journe
mondiale de l'eau
 Sous le signe L'eau et le dveloppement
durable, l'ADE et la direction des ressources en eau
de la wilaya d'Oum El-Bouaghi, ont clbr
dimanche, la Journe mondiale de l'eau la maison
de la culture Nouar-Boubakeur. Une grande
exposition a t inaugure l'occasion et laquelle
ont pris part galement l'Onid, l'ONA et d'autres
organismes et entreprises en relation avec le
secteur. Des statistiques ont aussi t prsentes
reprsentant les diffrentes activits et
ralisations. L'ADE d'Oum El-Bouaghi gre le
prcieux liquide dans 14 communes. En 2014, elle a
effectu 35 811 tests de chlore, 773 analyses
bactriologiques et 752 analyses psychotechniques.
Des protections contre les inondations ont t
ralises An Beda, Bir Rogaa, Meskiana, An
Zitoun, Ouled Hamla, Sigus, El-Djazia, Dala pour
un total de 1 165 000 habitants alors que d'autres,
sont en cours de ralisation travers les communes
de Bir Chouhada, Souk Namane, Oum El-Bouaghi
(1re tranche), An Beda (2e tranche), Ouled Zouai,
Ksar Sbahi, Ouled Hamla, Oued Nini ainsi qu' Sidi
R'ghis (OEB) et Ouled Nacer (El-Amiria), l'ensemble
pour 182 000 habitants.
B. NACER

Clbration de la Journe
internationale de leau
loccasion de la Journe internationale de leau, organise cette anne
sous le sloganLeau et le dveloppement durable, la direction de la pche et des
ressources halieutiques de la wilaya de Jijel a jet lancre cette anne, au barrage de
Beni Haroun (wilaya de Mila). Selon les
mmes services, cette journe a t organise en collaboration avec la direction de
lhydraulique de la wilaya de Mila, la direction de la jeunesse et des sports, la Conservation des forts et lAgence nationale des
barrages et transferts (ANBT). Cet vnement a connu durant toute la journe de samedi, plusieurs activits ayant un lien direct avec la pche, linstar de la deuxime
dition nationale de la pche rcrative, une
exposition au niveau du barrage de Beni Haroun initie par lInstitut national suprieur
de la pche et de laquaculture de la wilaya
de Collo, une campagne de nettoyage et de
reboisement sur les rives du barrage. Les
prsents cet vnement ont eu connatre

limportance de la pche continentale dans

le dveloppement durable travers les interventions des professionnels du domaine.
Ce festival annuel, qui commence prendre
lallure dune tradition, a pour objectif de valoriser la pche rcrative, donner loccasion
aux pcheurs de se rencontrer afin quils puissent partager leurs expriences et aussi crer
un climat sportif travers les comptitions
organises, a-t-on fait savoir. Notons, par
ailleurs, que le secteur de la pche de la wilaya de Jijel a connu linstallation dune nouvelle directrice. Il sagit de Mme Nadia Ramdane qui occupait le poste de chef de dpartement de la protection et la prservation
des ressources naturelles et des sites du Parc
national de Taza avant dtre promue chef
de projet Sea Mad pour le soutien des aires
maritimes protges. Mme Ramdane est la
deuxime femme directrice en Algrie
promue par le ministre de la Pche et des
Ressources halieutiques, a-t-on prcis.
MOULOUD SAOU

 Le Palais de la culture et des arts, qui se

distingue par ses activits culturelles et
artistiques priodiques et rgulires, abrite
depuis, dimanche, la deuxime dition de la
semaine de Rires sansfrontire. Une
pliade de jeunes talents essentiellement
rvls par lmission satirique de Kahouet
El-Gosto viendront gayer la premire
semaine des vacances scolaires. Des
productions, notamment des monologues et
des sketches loufoques, seront animes
successivement par Bessam, Karim Option,
Mohamed Khassani, Kamel Abdat, Sassia
Sadi et Hocine Barigou. Dautres comdiens
connus, comme Hazim et Kamel Bouakaz,
sont galement concerns par lanimation de
cette semaine du rire au profit denfants et
adolescents qui auront, cette occasion,
comme ce fut lors de la premire dition, un
espace dvasion, particulirement le rire,
qui est bon pour la sant.
A. BOUKARINE

AN KERCHA (OUM EL-BOUAGHI)

Un CET intercommunalen voie

de ralisation
 Aprs Oum El-Bouaghi, An Beda, An
Mlila et An Fakroun, la dara de An
Kerchavient debnficierd'un centre
denfouissement technique. Cette
structure,dont la ralisation est prvue au
cours de lanne 2015, dote d'un statut
intercommunal, a pour mission la prise en
charge desdchets des communes de
Harmlia, An Kercha et Henchir Toumghani.
Elle permettra aussi la wilayad'assurerla
prise en charged'un taux de 84% dedchets,
dont la productionquotidienne de la wilaya
approche les 150 tonnes, et mettra
ainsiprogressivementfin la situation
hideuse des agglomrations de la wilaya,
particulirementles grands centres urbains.
Enfin, il importe de rappeler que la wilaya
d'Oum El-Bouaghi a bnfici d'unprojet de
centre d'enfouissement technique des
dchets inertes (issus des matriaux de
construction), dont l'enveloppe financire est
estime 15 milliards de centimes.
K. MESSAD

MILA

Chute mortelle Chelghoum-Lad

 Un homme rpondant aux initiales B. M.,
a t retrouv mort, samedi, ChelghoumLad, au sud de Mila, avons-nous appris de la
Protection civile. La victime, ge de 28 ans, a
trouv la mort aprs avoir chut du haut de
la terrasse de son domicile sis la cit
Djama Lakhdar, au centre de ChelghoumLad. Il portait des blessures profondes au
niveau de la tte, prcise-t-on. Selon tes
tmoignages recueillis auprs de ses proches,
l'infortun souffrait de troubles mentaux.
Son corps a t vacu par la Protection civile
l'hpital de la ville.
KAMEL B.

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

LAlgrie profonde 11

LE FESTIVAL DORAN DU FILM ARABE DBUTERA LE 3 JUIN

BRVES de lOuest

Une date
et des hommages

RODO SAUVAGE SUR DEUX ROUES

Dix grosses cylindres saisies

Oran

Dix motos grosses cylindres

ont t saisies El-Kerma, dans
laprs-midi de ce vendredi, par les
gendarmes de la brigade dEsSnia. Leurs propritaires
participaient une course illgale.
Ce genre de rodo sur deux roues
est frquent dans les rues dOran,
plus particulirement sur la
Corniche, mettant gnralement
la vie des usagers de la route en
danger. Le dernier accident mortel
a eu lieu proximit du cimetire
dEs-Snia, provoquant la mort
dun jeune de 20 ans aprs que sa
moto ait drap.

Quant la slection des films devant concourir pour les diffrents prix du FOFA, et pas
encore finalise avec plus de 60 longs mtrages reus, lorateur prfrera voquer les
hommages qui seront rendus durant la prochaine dition.

AYOUB A.

AN TMOUCHENT

D. R.

La gestion des ressources

hydriques en dbat

De nombreux hommages seront rendu slors de cette 8e dition du FOFA.

rahim Seddiki, le nouveau commissaire du Festival dOran du film arabe (FOFA) invit samedi
du forum du quotidien El
Djoumhouria, est revenu sur de nombreux sujets dactualit. Demble, il dira que la raison de sa
prsence nest pas de livrer des dtails
sur le droulement de la 8e dition de
ce rendez-vous international. Nanmoins, et compte tenu du passif, Brahim Seddiki ne fera pas lconomie
dannoncer que la crmonie douverture de ce FOFA aura lieu le 3 juin
2015, avec en prime un spectacle place du 1er-Novembre, et souhaitant
qu lavenir cette date soit dfinitivement retenue. Lannonce de llaboration dune charte du festival comme
voulu par le ministre de la Culture,

sera lun des projets qui pourra tre dbattu lors de ce FOFA. Mais pour autant, il semble que ce soit encore le ministre qui gardera la mainmise sur les
contours de cette charte. Quant la slection des films devant concourir
pour les diffrents prix du FOFA, et
pas encore finalise avec plus de 60
longs mtrages reus, lorateur prfrera voquer les hommages qui seront
rendus durant la prochaine dition.
Ainsi, avec un colloque sur le roman
et le 8e art, cest la dfunte Assia Djebar qui sera lhonneur. Rachid Boudjedra sera galement sur le devant de
la scne pour ses 50 ans dcriture,
tant aussi lauteur de scnarios. Parmi les hommages attendus, on voque
ceux de la comdienne Fatiha Berbere et Qoussa Salah Darwich. Les
temps forts de cette 8e dition du

FOFA tourneront galement autour de

la clbration du 63e anniversaire de
lindpendance avec la projection de
films arabes sur la rvolution algrienne, des ateliers de formation sur
lcriture de scnarios et deux autres
sminaires sur les mtiers du cinma
qui se drouleront en septembre et fvrier de chaque anne. En effet, la
question de faire vivre les salles de cinma et les lieux de culture, en dehors
du FOFA, a t longuement aborde
durant ce forum. Bien quil ne soit pas
dvolu au FOFA de rgler la question
de ltat dplorable et dabandon des
salles de cinma, cela tant du ressort
du gouvernement insistera Seddiki, le
festival peut se muer, pour la ville
dOran, en un point dappui pour un
renouveau cinmatographique attendu depuis des dcennies. Mais avant

mme quil ne dbute, une inquitude pse dj sur cette prochaine dition, puisque les trois salles de cinma
retenues pour le festival sont en travaux. Des travaux de rhabilitation qui
doivent aussi et surtout toucher les
conditions dinstallation de moyens de
projections, des DCP, et faire en sorte que les conditions de visionnage des
films soient dignes dun festival international. Des professionnels dpchs dAlger sont attendus la semaine prochaine uniquement sur cette question. noter encore que pour
le commissaire, le caractre et lidentit du FOFA restent celui dun Festival international du film arabe, annonant dans la foule que cette anne
cest la Turquie qui sera linvit dhonneur du 8e FOFA.
D. LOUKIL

TLEMCEN

Trois jours de rencontres sur la scurit IT...

our la troisime anne conscutive, Tlemcen
a abrit le droulement du Forum de la scurit IT avec la participation dune centaine de leaders de la scurit des systmes dinformation. Organis en partenariat avec lAssociation
algrienne de la scurit des systmes dinformation (AASSI) qui regroupe des spcialistes de la scurit, des RSSI et des managers IT de grandes institutions publiques et prives, des diteurs et des
constructeurs de solutions de scurit, ce symposium a abouti la conclusion que les entreprises et
institutions algriennes ont accumul, malheu-

reusement, un retard flagrant en matire de scurit des systmes dinformation et des rseaux, du
stockage et du cloud. Dailleurs loccasion de la
tenue de cette rencontre nationale qui sest droule
durant trois jours lhtel Renaissance (17-19 mars)
lASSI a prsent la premire tude de maturit en
matire de scurit des systmes dinformation des
entreprises et institutions algriennes qui souligne
la ncessit pour les chercheurs de poursuivre leur
intense campagne de sensibilisation pour approcher au moins les tendances en vigueur dans les
pays voisins tels le Maroc et la Tunisie. Les conf-

rences techniques, organisationnelles et juridiques

et les sessions des ateliers dont les sances ont t
modres par le journaliste de la TV Canal Algrie, Ahmed Lahri, ont notamment abord les
thmes : Infrastructures, critiques, grands dfis
pour les tats, La scurit des illusions, La scurit du systme dinformation en environnement
bancaire et La scurit du data center. Ces
confrences ont t animes par un panel dexperts
nationaux et internationaux de la scurit IT.
A. BEREZEL

...Des oliviers autour du barrage de Boughrara

loccasion de la commmoration de la
Journe mondiale des forts, plusieurs dizaines
de plants doliviers ont t mis en terre samedi
sur le versant du barrage de Hammam Boughrara
dans la dara de Maghnia avec la participation
des autorits locales civiles et militaires. Cette
opration devrait permettre de consolider les

berges de cet important barrage qui dtient une

capacit de retenue deau de 174 millions de
mtres cubes destine la fois lalimentation
en eau potable des populations de plusieurs
communes de louest et aussi lirrigation des
espaces agricoles. cause du dversement des
eaux uses provenant de la ville marocaine

dOujda lorigine dune pollution partielle du

barrage, une immense digue a t ralise dans
la partie ouest afin de protger linfrastructure
hydraulique en mme temps que les grants des
industries locales ont t instruits de rduire au
maximum les rejets vers le barrage.
B. A.

loccasion de la clbration de
la Journe mondiale de leau, le
centre culturel de An Tmouchent
a abrit, hier, les travaux dune
journe dtude consacre
lvnement, organise par
lAssociation de dfense des
intrts des utilisateurs deau et la
protection de lenvironnement.
Plusieurs thmes ont t prsents
lors de cette manifestation, dont
les effets des changements
climatiques sur la variabilit
pluviomtrique de la rgion ouest,
lidentification des points de rejets
des eaux uses raccords aux
stations techniques dpuration
(STEP) dans la wilaya de An
Tmouchent, suivis dun dbat
avec lintervention de plusieurs
spcialistes en la matire. Trois
autres thmes ont t dbattus,
savoir lpuration des eaux uses
au service du dveloppement
durable, la protection des
ressources en eau, situation et
perspectives et la gestion de leau
potable.
M. LARADJ

TIARET

Un jeune homme simmole

par le feu Mahdia

Un jeune dune vingtaine

dannes a tent, durant la nuit de
samedi dimanche, aux environs
de 23h, de mettre fin ses jours en
saspergeant dessence avant dy
mettre le feu en plein centre-ville
de Mahdia, quelques bornes lest
de Tiaret. vacue dans un tat
critique vers lEPH de ladite
localit, la victime a t transfre
vers le centre des grands brls de
Doura, Alger. Au moment o
nous mettons sous presse, aucune
information na filtr sur les
causes qui ont pouss ce jeune
agir de la sorte. Pour rappel, ce
drame intervient un peu plus
dune semaine aprs la tentative
de suicide, par immolation, dun
jeune homme de 22 ans sur la
place des Martyrs, au centre-ville
de Tiaret.
R. SALEM

BCHAR

Deux jeunes grivement

blesss

Vendredi dernier, aux environs

de midi, deux jeunes gs de 19 et
25 ans, bord d'une moto, ont
percut de plein fouet un arbre
au centre-ville de Bchar. Ils ont
t victimes de graves blessures
la tte ainsi que de multiples
fractures des membres infrieurs.
Ils ont t vacus vers les
urgences de lhpital TourabiBoudjema du chef-lieu de wilaya.
Il est rappeler que c'est le
deuxime accident de
motocyclistes aprs celui de la
semaine dernire qui a cot la
vie deux jeunes hommes.
R. ROUKBI

Lundi 23 mars 2015

12 Publicit

LIBERTE

Importante socit commerciale en activit

cde la totalit des parts sociales
Surface utile du terrain dimplantation :
9 000 m2 bord autoroute
Surface construite et exploite en concession :
3 000 m2 constuits sur 5 000 m2
Convient pour construction htel ou toute autre
promotion immobilire
Certificat durbanisme obtenu : 18 tages
Entre et sortie par autoroute ou Mohammadia.

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune
coupure de lalimentation est programme le 25/03/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dAlger-Centre et touchera les quartiers
suivants :
Rue Asselah Hocine de la rue dArgentine la rue B. Sad
Rue Lebib Med
Rue de Tindouf
Rue Capitaine Hassani Issad du n11 au n25

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son

aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80

Contact pour toute information ou visite

Tl. : 0553 86 80 85
F.732

ANEP N314 547 Libert du 23/03/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune

coupure de lalimentation est programme le 24/03/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dAlger-Centre et touchera les quartiers
suivants :

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune

coupure de lalimentation est programme le 24/03/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de Bir Mourad Ras et touchera les quartiers suivants :

Rue Marchal Lyauty

N3, 05 et 06
Ave Ouali Mustapha
Magasins et immeubles

85, bd Med V
10, rue Ahmed Afroun
Rue Didouche Mourad
Rue frres Merazka

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son

aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP N314 545 Libert du 23/03/2015

ANEP N206 271 Libert du 23/03/2015

Abou Nawas, rue des Frres Benali

Rue Benali Abdellah en totalit

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son

aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80

ANEP N314 558 Libert du 23/03/2015

ANEP N314 390 Libert du 23/03/2015

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

Publicit 13

AF

14 Publicit

Lundi 23 mars 2015

LIBERTE

F.687

F.731

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

Publicit 15

AF

AF

16 Publicit

Lundi 23 mars 2015

LIBERTE

AF

F.670

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

Supplment Sport 17

GRAVES ACCUSATIONS DE CORRUPTION ET VIOLENCE DANS LES STADES

Football : peur sur la fin

de saison !

Libert

MOHAMED LAB

Les relevs dappels tlphoniques

prouvent que Medouar a demand
arranger le match
ABDELKRIM MEDOUAR

Je nallais tout de mme pas me laisser

faire Chlef devant les agissements
des Harrachis

DAAEDINNE BOULAHDJILET

Mme en Afrique, on na pas souffert

dun tel traitement
ABDELKRIM RASSI

Les Stifiens sont des provocateurs!

FARS FELLAHI

Ce dont jai surtout peur, ce sont les jeux

de coulisses

Lundi 23 mars 2015

18 Supplment Sport

LIBERTE

DOSSIER
DAAEDINNE BOULAHDJILET, DIRECTEUR SPORTIF DE LESS

Mme en Afrique, on na pas

souffert dun tel traitement

partir de la cabine rserve au banc des joueurs

remplaants, et ce, pour viter dtre atteint par
un projectile, ajoute notre interlocuteur qui donnait limpression dtre dgout par ce quil
vient de vivre avec son quipe.

Libert

oueurs, staff technique, dirigeants et supporters stifiens noublieront pas de sitt

la sale aprs-midi quils ont passe avanthier au stade Omar-Hamadi de Bologhine loccasion du match face au MCA. Il
estvrai quil existait des ingrdients qui
ont entour ce classico avec tout ce qui a t dit
au sujet dun arrangement
Par : FARS tout au long de la semaine
ROUIBAH qui a prcd le match. Cependant, force est de reconnatre que personne nimaginait que les choses
allaient prendre une telle tournure, notamment
pour les champions dAfrique en titre qui ont
vcu une aprs-midi cauchemardesque.
Dailleurs, pour ceux qui connaissent bien lquipe dirige par le coach Madoui, ils auront remarqu de go une certaine pression sur les
joueurs, lesquels avaient du mal sexprimer.
Mme Lubumbashi, o nous avons jou une
demi-finale de la Coupe dAfrique face au TP Mazembe devant un public hostile et qui nous a fait
vivre, il est vrai, des moments difficiles, on na pas
vcu ce que nous avons endur Bologhine
avant-hier, nous a dit le directeur sportif et coach adjoint Daaedinne Boulahdjilet, cur et
scandalis par le comportement inadmissible des
joueurs mouloudens et leurs supporters. On
sattendait tout mais pas ce quon nous traite de cette manire. Nous avons t trs bien accueillis l ou nous sommes passs, notamment cette saison aprs la conscration africaine. Bjaa,
Constantine, Bchar, Oran et mme dans la capitale, on nous a accueillis avec des fleurs. Mais
assister des scnes de violence lencontre de toute la dlgation et des fans qui se sont rendus au
stade de Bologhine de la part dun club de la stature du MCA, cest trs grave. En un mot, tout tait
prt pour quon laisse les trois points du match.

On nous a mis une pression terrible. Hamar a reu

un projectile sur la tte bien avant le dbut de la
rencontre. Comment voulez vous que les joueurs
restent concentrs sur le match. Imaginez un seul
instant si on a gagn. On remercie Dieu que rien
de grave ne sest produit, a ajout lancien milieu
relayeur des annes 1980, qui nous fera savoir que
le banc de touche de son team o il tait assis fut

la cible dune partie de pseudos fans qui ne cessaient tout au long du match de provoquer les
joueurs, le staff technique et le prsident Hamar.
Les supporters en question, tmoigne-t-il, nont
pas hsit de bombarder le banc de touche par
toutes sortes des projectiles sans que personne ne
lve le doigt. Dailleurs, on tait obligs durant
presque toute la rencontre de manager lquipe

F. R.

COMME CHAQUE FIN DE SAISON, DES BRUITS DE COULOIR

ABDELKRIM RAISSI, PRSIDENT DU MCA

Cette corruption langagire

qui nengage rien!

Les Stifiens sont des provocateurs!

omme chaque fin de

saison, lactuelle connat
dj son lot de rumeurs
dstabilisantes, de tapages mdiatiques et
Par : RACHID de bruits de
BELARBI
couloir se rfrant des
matches prtendument combins coups de milliards. Mais
comme chaque fin de saison,
lactuelle baissera rideau dans
quelques semaines sans pour
autant lucider ces crimes contre
lthique, encore moins punir
leurs auteurs. Les premires
mches de ce qui ressemble
trangement une gigantesque
fume sans feu ont t allumes
Chlef et Alger, poussant dans
le gouffre de lincertitude et du
doute quatre gros bras de llite
nationale. Ce qui sest pass
Chlef, vendredi dernier, relve
ainsi de ces pratiques de fin de
saison que toute raison rejetterait. Mais au pays des Fennecs,
cela passe beaucoup plus pour
une guerre des mots qui ne devrait pas aller plus loin que les
manchettes des journaux. Accus
par les dirigeants de lUSM ElHarrach davoir tent sans succs darranger la rencontre, avant
de les maltraiter et dagresser
deux de leurs joueurs le prsident de lASO et parlementaire
FLN, Abdelkrim Medouar, rpliquera son tour en traitant,
demi-mot, son homologue algrois de snilit. Il a dpas-

Libert

En rtorquant aux accusations des

dirigeants stifiens, leur tte le
prsident Hamar, le premier responsable
du Mouloudia dAlger, Abdelkrim Rassi,
nous dclare quetout le monde me
connat au
Par : SOFIANE Mouloudia ; je ne
suis pas un homme
MEHENNI
problme ; jai
toujours t zen. Maintenant, en
rpondant mon ami Hamar et aux
dirigeants stifiens qui nous ont accuss
davoir exerc une pression pour les battre,
je leur dirais quon les a battus avec et
manire. Parfois, il faut savoir accepter les
dfaites. Mon quipe a mrit sa victoire,
les joueurs la voulaient tellement, ce qui
explique notre domination.
Pour ce qui est de laccueil hostile dont
parle Hamar, je pense quil a t victime de
la pression exerce par la rue stifienne
avant cette rencontre. Dj, avant le dbut
de la rencontre, le prsident stifien sest
accroch avec nos supporters ; je ntais
pas prsent, mais daprs nos dirigeants, il
les a provoqus. Jajouterais que larrtde
la rencontre en dbut de la seconde
priode a t provoqu par les supporters
stifiens ; ce sont eux qui ont commenc les
hostilits en lanant des produits
pyrotechniques sur le terrain juste aprs
louverture du score dAouedj, ce qui a
provoqu le courroux de nos supporters. Je
pense que Stif a fait sa mise en scne pour
justifier sa dfaite. Pourtant, lors du match
aller, ils venaient de gagner la Ligue des
champions africaine, et on les a honors
au 8-Mai 1945. Mais malgr tout ce qui
sest pass samedi, je ne tiens pas rancune
Hamar. Il a agi sous leffet de la pression,
car il ne faut pas oublier quil joue le
titre,prcise le prsident du Doyen. En
outre, concernant la victoire combien

Belhani: Un match de foot, pas la guerre!

Le MCO est venu nous battre chez nous. Allez demander aux Oranais comment ils ont quitt le stade du 8-Mai 1945. Idem pour les autres clubs qui
ont russi faire des bons rsultats Stif. Cest
valable aussi pour le MCA qui, chaque fois quil
vient Stif, est bien reu tout comme ses supporters. Rien ne leur arrive. Cest, en tous les cas,
dsolant ce que nous avons vcu Bologhine. Et
puis, sincrement, je redoute que cette situation
ne se reproduise, non pas pour nous uniquement
mais pour les autres quipes, dautant plus quon
amorce la dernire ligne droite du championnat
o chaque match aura son importance particulire, souligne-t-il encore.
Cest le mme son de cloche chez les joueurs qui
ont tous dplor la grosse pression quils ont vcue tout au long du match. Nous sommes venu
jouer un match de football mais pas pour faire la
guerre, dira de son ct le portier Belhani qui a
bien tenu son rle en suppliant le gardien numro
un Khedaria.On a volu dans des conditions trs
difficiles. Cest navrant quon arrive ce point,
ajoutera lex-keeper du Nasria. Enfin, nous apprenons que la direction du club des Hauts-Plateaux ne compte pas rester les bras croiss devant
tout ce quelle a vcu samedi Bologhine. ce
titre, le prsident Hassen Hamar compte faire un
rapport quil transmettra aux instances dirigeantes du football national pour dnoncer le traitement trs spcial dont il a fait lobjet de la part
des Mouloudens.

prcieuse du Mouloudia dAlger face

lESS, Rassi nous dira ce propos :Il nous
fallait les trois points pour entretenir la
suite des rencontres disputer avec plus de
srnit. Vu que tous les clubs concerns
par la relgation avaient gagn, on tait
dans lobligation de vaincre. Dieu merci,
nous avons dmontr que malgr notre
situation actuelle, nous avons une bonne
quipe ; la preuve, nous avons pris le
dessus sur les champions dAfrique en les
battant avec art et manire. Certes, le plus
dur reste faire, et il faudra confirmer
dans les prochains matchs, nous sommes
toujours relgables. Tous les matchs sont
importants, il faudra les ngocier un par
un ; ce sont des matchs de coupe, la balle
est dans notre camp ; aux joueurs de faire
le ncessaire pour sauver ce prestigieux
club. De notre ct, nous serons prsents
comme laccoutume sur le plan
logistique.
S. M.

s les 70 ans, il ne sait plus ce quil

dit, lancera ainsi le prsident
chlifien propos de Mohamed
Lab. Et bien que le dernier
nomm se soit engag prsenter des preuves concrtes la justice, entre autres, des enregistrements audio de la fameuse
conversation tlphonique au
cours de laquelle Medouar demande Hadj Kamel de lui cder le match, il est quasiment
certain que cette dmarche nira
pas au-del de la simple formule. Tout comme les affaires ayant
projet au-devant de la scne le
prsident de la JS Saoura, Mohamed Zerouati, ou encore celui
du MC Oran, Youssef Djebbari,
sans pour autant quun quelconque verdict final ne soit rendu. Pourtant, le 5 juin 2013, un
grand pas a t franchi en ce sens
au tribunal de An M'lila lorsque
le prsident de la JS Saoura, Mohamed Zerouati, l'agent de
joueurs FIFA, Nouri Benassa
(frre de lancien prsident de
lUSMBA), et Imad Barka quon
prsente comme une personne
qui a ses entres dans le corps arbitral, ont t condamns 18
mois de prison ferme, un million
d'amende chacun et 200 000
DA au titre de dommages et intrts au profit du CA Batna,
dans le cadre de l'affaire de corruption prsume de joueurs
du CAB par la JSS, la veille de
la rencontre opposant les deux
clubs dans le cadre de la 8e jour-

ne de Ligue 1. Le 1er mai 2014,

Mohamed Henkouche, qui avait
ouvertement accus son ancien
prsident Youssef Djebbari
davoir arrang le match de Coupe dAlgrie face lEntente de
Stif le 30 dcembre 2011, au stade Zabanaen offrant la qualification lESS en contrepartie
dun point au retour en championnat, a, de son ct, t
condamn par le tribunal dOran
deux mois de prison assortis
dune amende de 300 000 DA.
Zerouati, comme Djebbari, tous
deux accuss preuves lappui,
nont jamais fait de prison, du
moins pas dans ces affaires. la
LFP comme la LFP, personne
ne souhaite, du reste, sencombrer de ces dossiers fort embarrassants. Ce qui laisse la porte
ouverte tous types de drapage comme ceux dont a t le
thtre le stade Omar-Hammadi de Bologhine lorsque, mis
mal par la terrible pression du
kop algrois, le prsident de
lESS, Hassan Hamar, sen est
fendu dun malhabile. Joffrirais
les 3 points de notre rencontre
lASO! Dans un pays o les lois
sont foules aux pieds dans tous
les domaines de la vie quotidienne, ces menaces, aveux,
plaintes et autres dnonciations
passent, surtout, pour tre de
bons sujets dactualit traiter
par une presse avide de ce genre doffrandes. Sans plus.
R. B.

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

Supplment Sport 19
DOSSIER
MOHAMED LAB, PRSIDENT DE LUSMH

Les relevs dappels tlphoniques

prouvent que Medouar a demand
arranger le match

vendu ni achet, on joue le jeu jusquau bout, on

nest pas un club habitu ce genre de combines
de coulisses. Medouar na pas cess de menacer
mon quipe en disant : Je ne vous pardonnerai
pas car vous tes venus en mission spciale.
la mi-temps, les choses se sont corses davantage, Medouar est all menacer Boumechera en
ltranglant pour lui dire que vous les Oranais vous
souhaitez nous voir descendre en Ligue 2. Hadj
Kamel est intervenu pour dfendre le joueur, cest
ce moment-l que Medouar a fait rentrer ses videurs pour tabasser notre manager au vu et au su
de tout le monde. Lorsque jai vu que les choses ont
pris une grave tournure, jai appel la LFP
dailleurs Kerbadj peut en tmoigner pour attirer son attention afin quil instruise le dlgu
de match pour quil fasse son travail convenablement, raconte Mohamed Lab. Et dajouter
: Je vous assure que si on avait gagn, on ne serait jamais sorti indemne. Dj, avec la dfaite,
on la chapp belle, il faut que lopinion sportive sache que notre joueur Boumechra est rest une
heure et demie dans les vestiaires bloqu, tout le
monde cherchait sa tte, par quil est Oranais et
meilleur joueur du match.
Concernant les dclarations de Medouar selon
lesquelles il ne connat pas Hadj Kamel, le pr-

sident de lUSMH est surpris par cette sortie.

Cest le comble : comment a il ne connat pas
Hadj Kamel ? Ils taient ensemble lors des assembles gnrales, ils ont mme djeun, je vous
le jure que lorsquil a appel Hadj Kamel, jtais
prsent avec lui dans la voiture. Medouar lui a dit
quil sexcuse de ne pouvoir lappeler, car il tait
ltranger, et quil faut quil se rencontre pour
bien discuter. Jai cout toute la conversation entre
les deux hommes. Il a donc intrt ne pas trop
parler, car on a relev des appels quon va remettre
la LFP. Pensez-vous quon a invent toute cette histoire? On laisse le soin aux autorits concernes de faire la lumire, on a des images des autres
chanes de tlvisions prives qui ont tout film et
quon va mettre la disposition de la LFP. Il faut
arrter cette hmorragie, rvle Mohamed Lab.
Dans ses dclarations, le prsident de lUSMH,
Mohamed Lab, fait rfrence des images
dune tl prive prouvant le comportement violent de Medouar la mi-temps de la rencontre.
En fait, il sagit des images diffuses hier soir par
la chane DZTV, qui montre clairement Medouar
charg le joueur Boumechra et le manager Hadj
Kamel ; un comportement que Medouar justifie par le fait quil na fait que rpondre aux provocations des Harrachis qui ont voulu intimider

Libert

e prsident de lUSMH est abasourdi par les dveloppements de cette affaire qui a oppos son club lASO.
Il se dit outr et scandalis par le
comportement de Medouar Abdlekrim et les dirigeants de lASO, qui
nont pas protg son club Chlef, notamment
son joueur Salim BoumePar : RACHID chra qui a failli tre lynch
par les supporters. Il sest
ABBAD
pass des choses trs graves
au stade de Chlef, la LFP doit prendre toutes les
mesures pour que cela ne se reproduise plus lavenir sur dautre stades. On la chapp vraiment belle ; on tait sur le point de connatre le pire. Moi,
je ntais pas prsent, mais notre manager, Hadj
Kamel, ma tout racont en direct de Chlef. Il ma
rvl que depuis larrive de notre quipe Chlef,
les intimidations ont commenc, ils nont pargn
personne, ctait une vritable cabale contre
notre quipe, ils disaient quon est venu pour les
accrocher et rendre service aux clubs algrois. Cest
fou et dingue comme accusation, je le certifie moimme que ni le NAHD encore moins le MCA sont
venus nous demander daccrocher lASO chez elle.
lUSMH est un club connu depuis lIndpendance par sa loyaut et son honntet, on na jamais

larbitre et les joueurs. Je nallais tout de mme

pas me laisser faire Chlef devant les agissements
des Harrachis, dit-il pour se dfendre. Notons, par ailleurs, que les deux parties sont
convoques aujourdhui, lundi, devant la commission de discipline de la LFP pour tre auditionns.
R. A.

ABDELKRIM MDOUAR, PRSIDENT DE LASO CHLEF

Je nallais tout de mme pas me laisser faire Chlef devant

les agissements des Harrachis
es relations entre lASO et
lUSMH se sont nettement dtriores aprs la rencontre
comptant pour la 23e journe du
championnat de
Par : RACHID Ligue 1 professionnelle qui a
ABBAD
mis aux prises
justement les deux quipes ce weekend au complexe sportif MohamedBoumezrag Chlef et qui a vu leslocaux lemporter sur le score de 2 1.
la fin de la premire mi-temps de
cette rencontre, des incidents se sont
produits entre les dirigeants des deux
clubs qui saccusaient mutuellement.
Hadj Kamel, le manager gnral de
lUSMH, pointe du doigt le porte-parole de lASO, Mdouar Abdelkrim,
quil accuse de lavoir approch pour
arranger cette rencontre en faveur de
lASO, chose que rfute catgoriquement ce dernier: Comment voulezvous que je lui demande darranger le
match en notre faveur alors quau
match aller, mon quipe a justement
battu lUSMH au stade Lavigerie par
1 0. Cest inconcevable que je demande le match alors quil se droule

chez moi Chlef. Ce manager est un arriviste lUSMH, il veut semer la zizanie ; il est en manque de notorit ;
il veut donc faire lintressant pour attirer lattention ; je le dfie devant
tout le monde de prouver quil dispose dun enregistrement dans lequel je le
supplie de me cder le match ; je suis l
laffronter o il veut ; sil ne ramne
pas les preuves quil avance, cest moi
qui ne vais pas le lcher, je vais le traner en justice, affirme demble Medouar Libert. Et dajouter: Sil a pris
de largent des autre clubs concurrents
directs nous pour le maintien, cest son
problme, car je sais quil y a des clubs
qui ont donn de largent lUSMH
pour quil nous batte ; ce Hadj Kamel
ne commande mme pas le garde-matriel, comment voulez- vous quil aille
convaincre Boualem Charef, dont la
probit et lhonntet ne sont plus dmontrer ? Il ne peut mme pas lui
adresser la parole, alors lui demander
de rendre service au club, cela relve du
miracle ; il faut que lopinion sportive
sache quon a battu lUSMH avec neuf
joueurs, larbitre Bahloul nous a expuls
deux joueurs en cours de match ; ctait

vraiment un exploit ; mes joueurs ont

t trs motivs par les deux expulsions
; ils se sont donns fond et ont russi les battre ; moi jai donn 10 millions comme prime de match mes
joueurs, mais pas dautres quipes
comme lont fait dautres clubs. propos des dclarations du prsident Mohamed Lab, qui a affirm quil dtient
les preuves ncessaires et quil va dposer plainte contre Medouar, notre
interlocuteur se dit stupfait par cet-

te sortie. Pour moi, Lab est hors

champ ; il ne matrise rien du tout, sinon il ne se serait jamais ml de cette histoire qui nexiste que dans la tte
du pseudo-manager, qui a commenc
les hostilits la mi-temps en allant menacer les arbitres et faire le cinma sur
la touche. Je ne vais quand mme pas
me laisserfaire chez moi face cet intrus ; alors je lai remis sa place comme tout homme qui se respecte! Savezvous pourquoi il a fait tout ce tapage ?

Il tait sr de gagner le match ; il a t

surpris par la dfaite inflige par nos
jeunes joueurs qui lui ont donn une vritable leon de football et de probit.
Ce type a t ramen par Lab pour faire lquilibre au sein de son conseil dadministration o il fait souvent lobjet des
critiques de ses membres ; on a toujours
eu de trs bons rapports avec nos amis
de lUSMH, ce nest pas ceHadj Kamel
qui va les dtruire aujourdhui .
R. A.

AFFAIRE ASO-USMH

Larbitre na rien mentionn sur la feuille de match!

Larbitre fdral, Farid Bahloul, issu de la Ligue rgionale de Constantine, qui a offici, vendredi, la rencontre
ASO-USMH, na pas mentionn sur la feuille de match les incidents ayant maill cette rencontre la fin de la
premire priode de jeu. Il sest content, selon notre source, de mentionner juste lentre sur le terrain du
secrtaire du club de lASO, M. Larbi alors quil est sous le coup dune suspension de six mois ferme, pourquoi
larbitre na pas mentionn les incidents pourtant films et retransmis sur toutes les chanes de tlvision?
Bahloul a-t-il eu peurou a t menac? Rien ne justifie cette omission. La saison passe, la FAF avait instruit les
arbitres mentionner tous les incidents survenus sur le terrain sur la feuille de match et de les dtailler ensuite
dans le rapport, et ce, pour viter toute complaisance et marchandage sur les rapports. Le commissaire au match,
Youcef Benmedjeber, prsident de la Ligue rgionale de Blida, dsign pour ce match, fera de son ct un rapport
dtaill o il mentionnera tout ce qui sest pass. La commission de discipline de la LFP que prside Hamid
Haddadj, traitera cette affaire aujourdhui, en auditionnant toutes les parties. Les deux clubs, ASO et USMH, ont
pour leur part, transmis des rapports la LFP en joignant des CD films par des chanes de tlvision prives pour
appuyer leur version. Le verdict sera donn mardi par la CD de la LFP.
R. A.

FARS FELLAHI, COORDINATEUR SPORTIF DU MCEE

Ce dont jai surtout peur, ce sont les jeux de coulisses

e MCEE doit maintenant batailler ferme pour viter le purgatoire lissue de cet exercice. Donn comme lune des quipes
qui aura son mot dire en dbut de cette saison aprs son excellent parcours du prcdent exercice avec la cl une 4e place au
classement final, les gars de Babya sont passs
Par : FARS compltement ct de la plaque depuis lentame du championnat pour se voir ainsi meROUIBAH
nacs plus que jamais par le spectre de la relgation. Bien que les partenaires de Chennihi aient russi un bon coup
pour leur premire participation continentale en se qualifiant pour
les 1/16es de finale de la Ligue des Champions dAfrique aux dpens
des Ethiopiens du FC Saint-George SA, il reste cependant quen
championnat les choses se sont compliques un peu plus notamment aprs le revers davant-hier at home devant le MCO (0-1). Cest
en fait la troisime dfaite de la saison domicile pour les Eulmis
qui se sont dj inclins au stade Messaoud Zegghar devant lESS

(0-1) et le MOB (1-2). Un scenario que personne nattendait mme

pas les sceptiques parmi les fans eulmis. Ainsi, sept journes de
la fin de lactuel exercice, le club des Hauts-Plateaux doit maintenant sortir le grand jeu pour viter la descente au palier infrieur.
Si mathmatiquement, le maintien reste dans les cordes des protgs du prsident Arrs Harada, il reste cependant que dans les fiefs
des supporters de Babya on craint surtout les combines et les jeux
de coulisse qui peuvent tout faire basculer et mener leur team vers
le purgatoire. Dailleurs, les mauvaises langues ont voqu une prime quaurait reus les joueurs du MCO de la part dun club menac par la relgation afin quils sortent le grand jeu El Eulma vendredi dernier. Mission accomplie, puisque les gars dEl Hamri sont
rentrs avec le gain du match tout en provoquant des remous dans
la maison eulmie avec notamment le dpart du coach Azzedine At
Djoudi. Maintenant, il va falloir quon vite tout prix un autre
faux pas qui pourrait nous coter trs cher quant notre survie en

Ligue 1, nous a dit ce titre le coordinateur sportif du MCEE Fars Fellahi. Cela dit, jestime que nous avons les moyens pour viter la rtrogradation. Ce que nous craignons le plus cest les jeux des
coulisses. Une situation qui se reproduit presque chaque fin de saison. On a eu dj un avant-got au cours des rcentes journes avec
tout ce qui sest produit dans certains stades. Nous avons intrt
rester vigilants si nous ne voulons pas compromettre dfinitivement
nos chances pour le maintien ajoutera lancien buteur de lESS et
du MCA. Il faut savoir ce titre que le MCEE aura fort faire dans
cette dernire ligne droite du championnat avec dabord deux prilleux dplacement conscutifs dans la capitale en allant affronter
dabord lUSMA avant daller dfier le NAHD, un autre club menac par le spectre de la relgation. Deux matches qui sannoncent
dores est dj dcisifs notamment pour le second que certains spcialistes qualifient dj de finale du maintien
F. R.

20 Supplment Sport
OMNISPORTS

Lundi 23 mars 2015

ALORS QUE FATEH BENATHMAN A T LU NOUVEAU PRSIDENT DE LA FAK

TOUR INTERNATIONAL DE CYCLISME

DANNABA (2e TAPE)

Des membres de lAG

comptent saisir le TAS

Abdelbassat Hanachi
gagne et rafle la mise

DANS LA CONTINUIT DES 10 ANS

DE CLBRATION DE LA JOURNE
INTERNATIONALE DE LA FEMME

Ooredoo invite des femmes

algriennes assister
un match du PSG

linitiative du groupe Ooredoo,

sponsor officiel du Paris Saint-Germain
(PSG), une dlgation de femmes
algriennes a t convie pour assister
un match du prestigieux club franais face
au FC Lorient Paris, le 20 mars 2015 au
mythique stade du Parc-des-Princes. Des
figures fminines connues, des femmes
responsables dentits partenaires ainsi
que des reprsentantes de mdias
nationaux, ont t invites ce
dplacement linstar de Mme Zahia
Benarous, ex-ministre et ancienne
journaliste et prsentatrice vedette la
Tlvision algrienne; Mme Acha Barki,
prsidente de lAssociation algrienne
dalphabtisation Iqraa; Mme Hassiba
Boulmerka, ambassadrice de la marque
Ooredooet championne du monde et
olympique ; Mme Samia Benmaghsoula,
directrice centale au ministre de la
Jeunesse; Mme Soumia Fergani, premire
femme arbitre internationale de football
en Algrie et Mme Ada Kabouya, membre
du Forum des chefs dentreprise (FCE) et
productrice audiovisuelle. Ooredoo inscrit
cette dmarche, trs apprcie par ses
partenaires fminines, dans le cadre des
actions et activits ddies aux femmes et
dans la continuit du 10e anniversaire de la
clbration de la Journe internationale de
la femme par Ooredoo. Ooredoo a toujours
mis lhonneur la femme algrienne et
sest engag ses cts notamment
travers la clbration, chaque anne, de la
Journe internationale de la femme du 8
Mars, au cours de laquelle des hommages
sont rendus dillustres femmes ayant
contribu la promotion de la femme et
au rayonnement de lAlgrie.

assemble gnrale lective de la Fdration algrienne de karat-do

(FAK) sest tenue, samedi, la salle
de confrences du Comit olympique algrien, en prsence des
membres de lassemble gnrale de
deux reprsentants
Par :
du ministre des
SOFIANE MEHENNI Sports, Djamel
Bensid et Djiraoui.
Fateh Benathman a t lu nouveau prsident de
la Fdration algrienne de karat-do pour un
mandat dune anne et demie. Une lection qui
na pas t du got de quelques membres de lAG
qui ont contest cette lection, surtout que ce prsident lu nest pas membre de lAG, donc, il na
pas le droit de postuler ce poste. En effet, la commission des candidatures a dbut, la semaine
dernire, son travail consistant rcolter les fiches
des postulants la prsidence et au bureau fdral de la fdration. Le dernier dlai de dpt des
candidatures a t fix pour mardi dernier
12h00.
La liste des candidats retenus a t affiche le lendemain au sige de la fdration. Cette commission a eu traiter cinq dossiers, Hamid Melouk
(prsident de lOMB Birtouta), Rachid Mahfouf
(prsident de la Ligue dAlger), Yacine Araab (reprsentant du club du MCA), docteur Benbakh-

Lexpert international
en karat Abdelkader Adjal
marginalis par la tutelle et la FAK:
n Lexpert international en karat-do,
Abdelkader Adjel, (8e dan), qui tait
lorigine de plusieurs stages organiss en
Europe et en Amrique, o il a eu diriger
les meilleurs athltes de la discipline se
sent marginalis par les responsables
algriens, notamment ceux du karat-do et
du ministre des Sports, qui lui ont jamais
fait part de leur intrt. Pourtant, ce grand
matre peut normment aider de par son
exprience les athltes algriens,
notamment ceux de lquipe nationale.
Matre Adjal espre que la situation
changera plus tard avec le nouveau bureau,
car il veut vraiment mettre son exprience
au profit des jeunes athltes algriens.
S. M.

D. R.

Le coureur algrien, Abdelbassat Hanachi,

du GS Ptroliers, a remport hier la deuxime
tape du Tour international cycliste dAnnaba,
septime preuve du GATC-2015, endossant du
coup les maillots jaune de leader et rouge du
meilleur sprinteur. l'issue d'une tape
courue entre Annaba-Hliopolis-Annaba sur
une distance de 144 km, Hanachi a ralis un
temps de 3h30:21, devant le Syrien Nazir Jasser
(3h30:29) et lAlgrien Abderrahmane
Bechlaghem de lquipe Cevital (3h33:19).
Abdelbassat Hanachi, champion dAlgrie en
titre, a endoss les maillots jaune de leader et
rouge du meilleur sprinteur. Le Syrien Nazir
Jasser a pris le maillot pois du meilleur
grimpeur, alors que le maillot blanc du
meilleur espoir est revenu lAlgrien
Bechlaghem Abderrahmane (Cevital). Aprs
quinze kilomtres de rodage et de calculs, la
premire chappe a t lance juste
l'entre de la ville de Dran par 17 coureurs
dont le maillot jaune, Azzedine Lagab du GS
Ptroliers. Aprs avoir pass les communes
dAn Ben Beda, Oued Fragah et Boudaroua,
trois coureurs se sont dtachs du groupe de
tte lentre de Bouchegouf : Abdelbassat
Hanachi (GSP), Hamza Mehdi (Club Sovac) et
le Syrien Nazir Jasser. lissue du premier
sprint de cette tape situe Moualkia
Mohamed, Hamza Mehdi du Club Sovac a t
victime dune crevaison, pour laisser ces deux
compagnons seuls en tte de la course. Ce duo
de tte a atteint le sommet du col dEl-Fedjouj,
une monte de deuxime catgorie, avant de
passer par les localits de Guelaat Bousba,
Nechmaya, An El-Berda et El-Hadjar, sans tre
inquits par le peloton qui a pris un retard de
plus de cinq minutes. Dans les 500 derniers
mtres avant larrive, Hanachi, connu pour
ses qualits du sprinteur, a lanc une dernire
acclration, laissant le Syrien Nazir Jasser
sans raction. Lors de cette 2e tape du Tour
international dAnnaba, les coureurs ont d
parcourir 15 kilomtres de plus par rapport
la distance inscrite sur le trac, provoquant
une confusion chez les directeurs sportifs des
quipes participantes au GTAC-2015. La
troisime tape du Tour international cycliste
dAnnaba emmnera le peloton dAnnaba vers
Dran puis retour Annaba sur un parcours
de 110 km.

LIBERTE

ma (mdecin de la fdration) et enfin Fateh Benathmane (MBB). La commission na gard que

trois dossiers, ceux de Rachid Mahfouf, Dr Ben
Bekhma et Fateh Benathmane. Pour ce qui est de
Hamid Melouk, il na pas t retenu, car il na pas
de diplme universitaire (il possde un MBB, alors
que la commission lui a demand lquivalence).
Pour ce qui est de Yacine Araab, il sest retir la
dernire minute. Comme il y a eu quelques ambiguts lissue de cette AG lective, des
membres de lAG en compagnie de lun des candidats, en loccurrence Benbekhma, mdecin
de formation, et membre de lAG comptent saisir le TAS (Tribunal arbitral) pour faire valoir
leurs droits, car, selon eux, les lois ont t bafoues,
et il y a eu une transgression flagrante dans la mesure o le prsident lu nest pas membre de lassemble gnrale, donc, il na pas le droit de postuler ce poste. En effet, le Dr Benbekhma
(membre du bureau) se sent ls, car pour quun
prsident puisse figurer lAG de la FAK, il faudrait que son club soit parmi les dix meilleurs classs. Or, selon un membre de lAG, qui a prfr
garder lanonymat, il nous explique quil y a eu
des infractions, dans le fait quune erreura t
commise lors du classement des 10
meilleursclubs ayant droit un sige lassemble gnrale.

FOOTBALL
FINALE TOURNOI RADIEUSE PRINTEMPS- FOOT

Hommage aux jeunes, Stif,

et aux policiers dcds
est dans une ambiance de grande fte
conviviale que sest droule la belle finale Radieuse Printemps Foot, et ce, devant un public des grands jours, venus de tous
les coins de louest du pays au complexe sportif
de la Radieuse pour se gaver de bon football de
proximit.
La fte commena par la finale des benjamins
entre Ha Badr et El-Hamri et cest cette dernire formation qui gagne le trophe. Chez les seniors, ctait lquipe du quartier de Canastel qui
a pris le dessus sur celle du quartier de Cholet.
Les handicaps nont pas t oublis et cest ainsi que les personnalits prsentes ont remis des
coupes et des cadeaux aux quipes de Batna et
dOran, qui ont dmontr que cette classe de citoyens est aussi capable que lautre. Le clou de cette belle manifestation sportive, a t la prsentation des deux coupes qui ont t ramenes et
prsentes Oran, pour la premire fois, par le
prsident de lESS, Hammar et lentraneur Madoui, savoir la Coupe dAfrique et la Supercoupe.
Ctait aussi une grande occasion pour les centaines de spectateurs de prendre des photos souvenir, avec ces deux trophes et leurs ralisateurs.
Hamar, Madoui, les stars du foot, Belloumi, Han-

sal, Benmimoun, Benchiha, Boukessassa ainsi

que Chafi Kada, ont remis les coupes et les cadeaux aux laurats, dans une ambiance de fte.
Signalons que les reprsentants de lEntente de
Stif ont aussi t honors par le chef de Sret
de wilaya, au commissariat central, en prsence
du prsident de la Radieuse.
Mais comme la Radieuse et son prsident, Chafi Kada noublient jamais le volet social, dans une
Algrie o la solidarit nest pas un vain mot, elle
na, avec la DGSN, pas manqu de rendre hommage deux familles de policiers morts dans
lexercice de leurs fonctions, les familles Zeghar
Sid Ali de Tablat (Mda) et Wahrani Sofiane
dOran.
Elles ont t honores par le contrleur Nouasri Salah, reprsentant du gnral-major Abdelghani Hamel, directeur gnral de la DGSN. En
somme, une belle fte qui va dans le prolongement du travail ducatif, sportif et social que fait
la Radieuse depuis plusieurs annes. Son prsident Kada Chafi na pas manqu de dire : Les
portes de la Radieuse sont toujours ouvertes aux
amoureux du beau football, de la fraternit et de
lamiti. Elle est aussi lcoute de ceux qui sont
dans un besoin matriel ou moral. En bref, elle est
au service de ses compatriotes.

En effet, un athlte de lOCA portant le nom de

Fkir Idris, catgorie Benjamins +55 kg,a t sacr champion dAlgrie et sa mdaille dor a t
comptabilise au nom du club CRBC Chraga
pour permettre au club MBBordj El-Kiffan de Benathman, qui comptabilise deux mdailles dor,
dtre parmi les 10 meilleurs clubs, ceci a pnalis le club de lOCA qui a rellement 3 mdaille
dor et non pas 2, cette faute commise na pas t
rectifie au secrtariat de la FAK, malgr les crits
du membre du bureau, en loccurrence, Rabah
Touhouche, (ex-vice-prsident de la FAK) pour
attirer lattention du prsident par intrim, Mahfoud Louali, le 9 mars dernier soit douze jours
avant la tenue de lAG, mais sa correspondance
na pas eu de suite et lOCA a t ls dans cette
affaire. Par consquent, cela a ouvert la voie Fateh Benathman pour tre membre de lassemble
gnrale et il a pu, cet effet, se porter candidat
pour la prsidence de la fdration. Et justement,
cest ce point qui a fait la pomme de discorde. Malgr tout cela, le Dr Benbakhma ne compte pas se
taire, bien au contraire il va saisir le TAS si bien
sr la tutelle ne faisait pas le ncessaire pour dissiper tous les doutes qui entourent cette affaire.
S. M.

La nouvelle composante du bureau fdral:

Fateh Benathmane, Mahfoud Ouali, Brahim
Boukerche, Idriss Hamam, Cherif Tibehhar,
Mourad Brioua, Mustapha Bouabouma,
Mustapha Redjati et Mokhtar Sadaoui

HANDBALL
Prparation des quipes
nationales des jeunes
catgories
n La direction technique nationale a
programm des stages de prparation au
profit de quatre quipes nationales des
jeunes catgories. L'quipe nationale U17
qui sera en regroupement au CREPS de An
Turk du 27 mars au 2 avril 2015. Dans la
mme infrastructure et durant la mme
priode, y sjournera la slection
nationale U18 sous la conduite du trio
compos de MM.Guenane Zoheir,
Hamouraoui et Djeroud Abdelhamid. Elle
prendra part au championnat dAfrique
prvu au Kenya en juillet 2015. lcole
olympique de Stif, lensemble national
des U21,driv par Hasni Achour, aura
prparer le Mondial de Russie en t
prochain.L'quipe nationale des U19,
dirige par le duo At Abdeslam-Daoud
Amar, se prparera ds demain, et ce,
jusquau 3 avril, au Championnat du
monde du Brsil en t prochain. La
slection nationale U21 coache par le duo
Abdi Ali et Kherdache Habiba sera en
regroupement dans les prochaines
semaines.
S. M.

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

Sport 21

ACTUALIT
IL EST DSORMAIS LE MEILLEUR BUTEUR DE LA JSK AVEC SEPT BUTS AU COMPTEUR

LA LFP DCALE
LA RENCONTRE
CSC-NAHD AU 3 AVRIL

Rial: Lessentiel
est que la JSK gagne
i la prcieuse victoire acquise par la JSK au
stade Ahmed-Zabana dOran face lASMO
aura combl daise les milliers de supporters kabyles et suscit les commentaires les
plus fous Tizi Ouzou et dans les contres
les plus recules de la Kabylie profonde, il
nen demeure pas moins que ce beau succs arrach
la force des jarrets en terre oranaise na pas t dissoci de la grosse performance du valeureux capitaine dquipe, Ali Rial, qui a eu le culot dinscrire un joli
doubl pour offrir son club trois points qui valent
certainement leur pesant dor.
Habitu, comme on le sait, aux coups de pied arrts
qui ont souvent fait mouche de par sa frappe de balle exceptionnelle, voil que Captain Ali a drog
la rgle, ce week-end Oran, o il a inscrit deux jolis buts sur deux belle actions enchanes partir du
rond central pour se retrouver comme par enchantement en position de dernier attaquant devant les buts
de linfortun gardien de but oranais, Khelladi, auquel
il glisse, par deux fois, le cuir en coin, au grand bonheur des joueurs kabyles. 35 ans, il faut rellement
le faire, lui qui est n le 26 mars 1980 Zemmouri,
charmante ville de pche et de plaisance o le football
reste une grande passion qui occupe une large place
chez les jeunes de Courbet qui vouent un grand respect pour lidole de la rgion, Ali Rial. En inscrivant
les deux buts qui ont offert, samedi soir, les trois prcieux points de la victoire la formation kabyle, Rial
a russi donc extirper la JSK des bas-fonds marcageux du classement pour la propulser vers le haut
jusqu rver dsormais dune place trs envie sur le
podium. Ainsi donc, le valeureux libro et capitaine
kabyle a confort allgrement sa place de meilleur
buteur de la JSK avec une cagnotte apprciable de sept
buts inscrits, sans oublier quatre passes dcisives, rien
que a, ce qui nest certainement pas une mince affaire
pour un dfenseur axial. Et ce qui caractrise le plus
la personnalit et la bravoure du capitaine de la JSK,
ce sont surtout sa modestie et son humilit, lui qui ne
veut gure verser dans la gloriole ou le vedettariat,
quand bien mme il a marqu de son empreinte et de
son coup de botte exceptionnel de nombreux matches

Libert

de la JSK, limage de ce but phnomnal marqu

des 60 m en fvrier 2012 au stade Omar-Hamadi de
Bologhine contre lUSM Alger, o linfortun gardien
de but algrois, Mansouri, nest certainement pas prs
doublier ce vritable drop quun rugbyman de talent naurait pas os! Cest vrai que cela me fait normment plaisir dinscrire des buts au profit de mon quipe, mais pour moi, lessentiel est que lquipe gagne car
le football est avant tout un sport collectif et le succs
est partag par tout un groupe, dira Captain Ali avec

sa modestie lgendaire, lui, le capitaine au

cur de lion, qui a toujours su trouver les
ressources ncessaires pour secouer le cocotier ds lors que la machine kabyle grince ou se met toussoter. Il est vrai que ce
ntait pas facile de ragir positivement
face lASMO car il faut bien admettre que
llimination en coupe Stif nous avait coup les jambes, mais cest tant mieux que le
groupe ait bien ragi pour revenir dOran
avec cette belle victoire qui nous permet de
respirer quelque peu et, pourquoi pas, envisager des jours meilleurs, enchanera Rial
qui, pourtant, ne veut gure senflammer.
Ces deux victoires successives en championnat face El-Eulma et lASMO nous
ont fait beaucoup de bien car elles nous ont
tirs vers le haut, mais il faut garder la tte
sur les paules et ngocier dsormais match par match pour assurer dfinitivement notre maintien dans les
jours venir et, pourquoi pas, tenter de terminer sur
le podium qui nest pas si loin que a!, conclut le capitaine tmraire de la JSK dont le joli doubl russi
samedi soir Oran na pas fini dalimenter les dbats
les plus chauds et de susciter les commentaires les plus
fous dans les chaumires les plus recules du Djurdjura, mais aussi aux quatre coins de lAlgrie profonde.
MOHAMED HAOUCHINE

APRS UNE NUIT EN OBSERVATION AU CHU DORAN, IL EST RENTR HIER TIZI OUZOU

Plus
de peur que de mal pour Yesli!
Transfr samedi soir au CHU dOran aprs un tlescopage frontal avec un joueur oranais
la 79 de jeu du match ASMO-JSK, lexcellent milieu de terrain kabyle, Kamel Yesli, a pass une nuit
en observation au pavillon des urgences o les mdecins ont diagnostiqu un traumatisme crnien,
mais sans gravit. Si les joueurs de la JSK sont rentrs dOran samedi soir par avion, Yesli a t donc
gard en observation au CHU dOran en compagnie du mdecin du club, Ahmed Djadjoua, alors que le
prsident Hannachi, le vice-prsident Nassim Benabderahmane et le manager Samy Idrs taient
son chevet durant toute la nuit de samedi dimanche. Finalement, Yesli est rentr hier aprs-midi
Tizi Ouzou aprs que les dirigeants eurent craint le pire pour leur joueur qui avait perdu connaissance
pendant plus dune heure lhpital.
M. H.

UN DOCUMENT DU MCO EXPLOSE LA PAIRE BELABBS-CHAFI

Belhadj:Je nai rdig ni sign aucun communiqu!

ien que le club occupe la quatrime place au classement gnral et
nest qu quatre points du leader,
le Mouloudia dOran vit, en interne, une
grave crise qui confirme, si besoin est,
la grande fragilit de la direction de Belhadj Mohamed. Ce dernier est dailleurs
au cur dun bras de fer entre deux de
ses proches, Hafid Belabbs et Kada
Chafi. Le premier tait son plus proche
alli et son infatigable bras droit avant
de prendre du recul voil presque plus
de deux mois; le second est, depuis, son
principal conseiller. Mais une banderole
accroche dans les traves de Messaoud-Zeggar, El-Eulma, par les supporters du MCO dans laquelle ils chargeaient Kada Chafi, a fini par faire
clater au grand jour la haine qui caractrise dsormais la relation entre
lui et Belabbs qui, au demeurant, tait
jadis son grand ami. Dans une rpon-

se cette banderole adresse hier la

presse, le prsident de lAS Radieuse allume littralement lancien dfenseur international sans pour autant le nommer,
laccusant notamment davoir voulu
que lquipe perde Stif et face la JSK,
davoir tout fait pour faire capoter le protocole daccord avec Naftal, davoir nui
aux relations entre le MCO et le corps arbitral et davoir priv le Mouloudia des
subventions du MJS. Dans la mme
missive, Kada Chafi sattribue, du reste, le mritedavoir convaincu le wali
dOran daccepter Belhadj Baba la tte
du MCO. ce premier communiqu,
sest toutefois ajout un autre, sujet polmique, notamment parce quil est sign par Belhadj Ahmed, dit Baba, au
moment o ce dernier rvlait Libert ntre pas celui qui la rdig, encore moins sign. Cette lettre,adresse
aux supporters du MCO,traite deux su-

jets trs distincts: dans sa premire partie, ellefait lloge de Kada Chafi et lui
attribue mme le mrite de la 3e place en
championnat, alors que dans sa seconde, elle fustige Hafid Belabbs, sans
mme le citer nommment. Interpell
au sujet de ce communiqu, mal crit et
indigne dun club de la stature du
MCO, le prsident Belhadj niera Libert en tre lauteur : Pour tout vous
dire, je ne lai mme pas lu!Ce nest pas
moi qui lai rdig. Comme vous le savez,
le cachet humide de P-DG de la
SSPA/MCO ma t vol. Je ne sais donc
pas qui a rdig et cachet ma place ce
communiqu,nous a confi Baba, hier
peu avant 13h. propos de cette premire partie qui cite Chafi Kada comme le principal artisan de la belle saison
mouloudenne, Belhadj semble trs
gn : Vous me connaissez, je naime pas
critiquer les autres. Celui qui peut ap-

porter un plus lquipe est toujours le

bienvenu. Il ma un peu aid, oui, mais
cest moi qui ai investi tout mon argent,indiquera Baba qui niera, en revanche, avoir critiqu Belabbs. Hafid
y est pour beaucoup dans la russite de
mon entreprise au MCO. Il sest retir
sans que je sache vraiment pourquoi. Je
pense quon lui a mis trop de pression vu
que certains voulaient lui incomber tout
ce qui ne marchait pas bien,soulignera Belhadj. Question dthique,Libert a
pris attache avec Kada Chafi, hier deux
reprises, afin quil livre sa version des
faits. Le prsident de lAS Radieuse na
pas rpondu cette double sollicitation.
Contact son tour, Hafid Belabbs a
promis de le faire ds aujourdhui, faisant notamment rfrence un CD qui
contient des rvlations fracassantes
propos de Kada Chafi.

Vers
le report
du match
USMA-MCEE
Traite par Libert jeudi
dernier, laffaire de la
rencontre CSC-NAHD, qui a
soulev la polmique entre le
prsident, Omar Bentobal, et le
patron de la Ligue de football
professionnel (LFP), Mahfoud
Kerbadj, sur son probable
report, eu gard la prsence
de trois joueurs du CSC aux
diffrentes slections
nationales, a connu son
pilogue hier. En effet, la
rencontre, prvue pour le
samedi 28 mars au stade
chahid Hamlaoui de
Constantine, a t
officiellement reporte au
vendredi 3 avril 16h, pour
permettre au CSC de disposer
de tout son effectif. La LFP a
reu un courrier en fin de
semaine manant de la FAF
attestant de la slection de
Khalil Moulay Ahmed en
quipe nationale
mauritanienne et Voavy
Paulin en quipe nationale
malgache, ainsi que Cdric
slectionn avec les Verts pour
le stage du Qatar. En outre, la
direction de l'USM Alger a
saisi hier la LFP pour
demander le report de son
prochain match de
championnat contre le MC ElEulma pour le compte de la 24e
journe de Ligue 1 Mobilis de
football, arguant de la
prsence de trois de ses
joueurs en quipe nationale.
Les rglements en vigueur
autorisent, en effet, les clubs
de football reporter un
match si leur effectif est
amoindri par l'absence d'un
minimum de trois joueurs,
convoqus en quipe
nationale. Ainsi, comme cela a
t le cas pour le CSC, l'USM
Alger espre avoir droit au
mme privilge. Les trois
joueurs usmistes se trouvant
actuellement en quipe
nationale sont le dfenseur
Farouk Chafa et le meneur de
jeu Youcef Belali avec les
Verts au Qatar, ainsi que
l'attaquant Andria avec la
slection malgache.
R. A.

RACHID BELARBI

LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE

Le Raja se prpare affronter lESS

ainqueur au match-aller en Afrique du Sud face Kaiser
Chiefs (0-1), le Raja Casablanca prpare, dores et dj, la
double confrontation qui va lopposer lESS, bien partie
galement pour arracher sa qualification aprs le nul dun but partout, en Gambie face au Real de Banjul.Ainsi, la direction du club
marocain a dj pris attache avec quelques htels de la capitale des
Hauts-Plateaux afin de se faire une ide et choisir le meilleur lieu
permettant son quipe dtre dans les meilleures conditions.
Pour rappel, la dernire confrontation entre les deux quipes remonte 2009 lors des demi-finales de la Coupe de lUnaf. Les deux
quipes se sont spares sur un nul au stade Mohammed-V de Casablanca (1-1). La ralisation stifienne a t luvre de Ziaya avant
que ce dernier ne rcidive au match retour en inscrivant un doubl. Avant cela, les deux protagonistes se sont rencontrs gale-

ment en Ligue des champions arabe en 2007. Les Marocains ont

pris le meilleur au match aller par la plus petite des marges alors
que la deuxime manche qui sest joue au stade du 8-Mai-1945
de Stif, sest termine par un succs des Stifiens par deux buts
zro. Les buts ententistes ont t luvre de Maza et Touil. Il
faut dire, ce titre, quoutre une revanche quils veulent prendre,
les Rajaouis esprent raliser un bon parcours durant la comptition interclubs la plus prestigieuse du continent.
Encourags par leur rcente participation la Coupe du monde
des clubs de 2014 o ils avaient atteint la finale, les gars du club
de la capitale du royaume chrifien comptent mettre tous les
moyens pour russir une bonne sortie, commencer par passer
le cap des champions dAfrique en titre. Par ailleurs, selon la presse marocaine, avant mme le match retour de la Ligue africaine

des champions entre le Raja Casablanca et les Kaiser Chiefs, la chane sportive marocaine, Arryadia, a acquis les droits de retransmission de la rencontre entre le reprsentant marocain et le club
phare des Hauts-Plateaux. En effet, ladite chane sest entendue
avec son homologue algrienne pour acqurir les droits de
diffusion de la rencontre ESS-Raja. Bien que rien ne soit encore
acquis pour les deux teams, il nen demeure pas moins que les responsables de la chane en question veulent sassurer de pouvoir
retransmettre la rencontre en question et russir un bon coup mdiatique vu limportance et lengouement qui entourent les derbys opposant les clubs algriens leurs homologues du Maroc. Il
est noter que la chane Arryadia a utilis la mme formule pour
la double confrontation du Raja avec les Sud-Africains.
F. R.

Des

22

Gens

& des

Lundi 23 mars 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Linaccessible
29e partie

Quatrime chapitre : la fuite

Rsum : Maria va aux toilettes pour scher ses larmes.

Dahmane nest plus dans son bureau lorsquelle revient.
Elle est soulage. Elle espre quil a bien compris. Mais
aprs avoir emmen son ls dans une aire de jeux, il la
surprend. Elle lui demande de la laisser tranquille avant
de prendre son ls. Mme si elle ne rentre pas
directement, il la suit. Maria se sent vraiment mal
ne pas avoir quelquun appeler pour
lui confier sa peur.
Elle attend un peu avant de regarder
de nouveau dehors. Elle soupire de
soulagement en voyant Dahmane
tourner le dos et partir.
-Jai eu chaud, murmure-t-elle
loreille de Salem. Pourvu quil ne revienne pas ! Quil ne pose pas de
questions aux voisins!
Elle se souvient que le propritaire de
lappartement avait t difficile
convaincre pour le lui louer. En gnral, on ne loue pas aux jeunes
femmes, et encore moins une mre
clibataire. Elle lui avait montr ses papiers administratifs. Elle nallait pas faire de lappartement un lieu de dbauche. Si Dahmane revient ici et
quon le remarque, elle allait avoir des
problmes. Elle le sentait.
-Mama!
-Oui, je vais moccuper de toi, mon pe-

Dessin/Mokrane Rahim

La jeune femme aurait continu

marcher travers le quartier, son fils
dans ses bras, mais Salem ne tenait plus
en place. Elle tait contrainte de rentrer, prenant le risque quil voit o ils
habitent. Quand elle arrive son palier et quelle ouvre la porte, elle nallume pas la lumire. Elle ne veut pas
quil voit quel tage elle habite. Elle
referme la porte clef et garde Salem
contre elle. Elle sapproche de la fentre
et regarde travers le rideau. Dahmane
est encore l. il semble regarder vers
eux. Elle sloigne de la fentre.
Son cur cogne trs fort. Elle a peur
quil ne monte. Elle na jamais frquent ses voisins et ne recevait
presque jamais. En fait, part Sonia
qui tait passe une fois, personne
navait mis les pieds chez elle. Elle
stait faite discrte. Elle navait pas de
vie en dehors de son fils et de son travail. L, en cet instant, elle regrettait de

tit amour! Elle a allum la lumire. Elle

a retrouv son calme, mais linquitude
ne la lche pas.
Elle regarde Salem enlever ses baskets
en les frottant lun lautre. Elle lui retire sa doudoune puis allume la tl et
choisit la chane o taient diffuss des
dessins anims. Elle prpare rapidement leur dner. Parfois, elle va jusqu
la fentre pour voir si Dahmane ne
tranait pas dans le quartier. Aucune
trace de lui.
Elle soupire de soulagement. Elle prie
pour quil retrouve la raison et ne
cherche plus aprs elle. Elle peut comprendre son envie den savoir plus sur
elle. Elle a t claire avec lui. Il ny aura
rien entre eux.
Mme sil tient lui offrir un foyer
elle et son fils, elle ne pourra jamais
laimer. Elle ne serait pas impatiente de
lappeler pour entendre sa voix, de le
voir rentrer le soir, de lui prouver son
attachement. Car le seul homme quelle ait aim plus que de raison est Yahia. Il lavait meurtrie. La plaie tait encore l. Mme si elle avait fait ce
quelle voulait de sa vie, elle en souffrait
maintenant. Salem ne lui pardonnera
jamais.
Lorsquil sera grand, il va la juger, la
condamner comme le fait la socit. Il
ne voudra plus delle dans sa vie.
Elle ne pouvait sempcher de trembler

cette ventualit. Salem est tout ce

quelle a sur Terre. Elle ne veut pas le
perdre. Parfois, elle rvait quil prenait
ses affaires et partait furieux. Elle courait le retenir. chaque rveil du
cauchemar, elle se rveillait en larmes
et en sueur. Maria ne rva pas de son

fils ce soir-l, mais de Dahmane qui la

suivait. Elle avanait dans un quartier
inconnu et se retrouvait devant une
impasse. Dos au mur, elle voyait Dahmane se jeter sur elle
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

35e partie

Rsum : Des coups au portail de la maison tirent

Mordjana de ses rves veills. sa grande surprise,
ctait son beau-pre, Assa, qui revenait. Elle tente de
lui tre agrable malgr sa gne, mais se heurte ses
ricanements. Le vieil homme lui rvle un secret: ctait
lui qui devait lpouser et non Samir.
Elle sentit une onde de chaleur remonter le long de son dos. Qui taitelle donc? Un jouet? Une monnaie?
Que sest-il rellement pass?
Son pre lui avait parl de ce mariage
par des phrases peine audibles Il

avait insinu quelle allait pouser un

homme jeune et instruit
Mais tait-ce sa premire intention, ou
est-ce Assa qui avait rtabli le jeu?
-Alors Tu ne dis rien?
Elle sursaute. Assa la regardait avec

Mordjana

des yeux globuleux:

-Tu es trop silencieuse Mordjana. Tu
nes pas contente dtre dans la famille? Samir ne te plat pas?
Elle allait rpondre lorsque la porte
dentre souvrit toute grande et Hasna fait son apparition. Elle jette un
coup dil curieux Assa, puis passe son chemin sans dire un mot. Profitant de cette intrusion providentielle, Mordjana la suit dans la cuisine.
Elle dcharge sa belle-mre des bouteilles de lait et des baguettes de pain
quelle dpose sur la table.
Assa les avait suivies.
Hasna se dbarrasse de son voile,
avant de marmonner:
-Tu es enfin rentr!
Il bombe le torse:
-Oui Je ne te plais pas?
Elle sapproche de lui et sentit lodeur
du vin:
-Tu ne peux pas donc rester sobre une
journe Une seule journe?
Il secoue la tte:
-Je tassure que je nai pris quun verre Heu Peut-tre deux Pas
plus.
Elle pousse un soupir:
-Un ou deux Cest pareil Tu as
encore bu Assa Tu me rpugnes!
Il se met rire et fais un clin dil sa
belle-fille qui rougit, puis lance:
-Tu ne devrais pas dire a Hasna
Voyons, je suis ton mari Et puis,
maintenant nous avons une bellefille la maison. Heu Tu ne mas pas
encore parl delle, Hasna. Comment
la trouves-tu?
Hasna sloigne de lui et prend une baguette de pain quelle se met dcouper en tranches pour les dposer dans
une petite corbeille en osier.

-Alors tu ne dis rien? Mordjana est un

beau brin de fille Tu ne trouves pas?
Hasna continuait dcouper son
pain. Latmosphre tait charge
dlectricit. Mordjana ne savait plus
quoi faire. Elle voulait se retirer dans
sa chambre, mais ctait compter sans
le regard dsapprobateur que lui jetait
de temps autre sa belle-mre. Elle
soutint ce regard un moment pourtant, mais finit par baisser les yeux et
se retirer dans un coin de la cuisine.
Assa continuait son numro. Il parlait, gesticulait, riait Sa femme dpose sur la table de cuisine des assiettes, une salade verte, du fromage,
puis demande Mordjana de servir
alors quelle rchauffait le ragot de
pommes de terre quelle avait prpar dans la matine. Assa prend place
autour de la grande table et tendit son
assiette dun air espigle:
-Sers-moi un peu de cette salade
MordjanaJai si faim que je mangerais volontiers un mouton complet (il rit) Je sais que ma chre
femme est un vritable cordon-bleu.
Hum Je sens dj les dlicieux relents de son ragot Allez vite, donne-moi du pain que jentame mon repas Il sattaque la salade, alors que
Hasna dposait le plat de rsistance sur
la table, et sasseyait ses cts. Elle
navait profr aucun son, et indiqua
simplement de son menton la corbeille
de fruits qui trnait sur le potager et
que Mordjana alla chercher.
La jeune femme tait embarrasse. Devait-elle prendre son repas dans cette cuisine, auprs de ses beaux-parents,
et subir les sarcasmes de Assa, ou refuser de djeuner et sexcuser pour
sloigner au plus vite.

Pourtant les gargouillements de son estomac lui indiquaient quelle devrait

penser se nourrir convenablement.
Le mdecin lui avait demand de
prendre soin de sa sant et de manger
quilibr si elle voulait viter les complications opratoires. Hasna linvite
du regard sasseoir. Tel un automate, elle sexcute et prend son assiette
pour se servir un peu de ragot quelle trouve dailleurs succulent. La sauce tait lgrement pice. Ce qui relevait le got des pommes de terre et
de la viande. nen pas douter, Hasna tait une excellente cuisinire. Assa avait termin sa salade et tendait son
assiette. Mordjana se lve pour le servir. Mais Hasna larrte dun gesteet
le sert elle-mme. Il parut surpris, mais
ne dit pas mot. Soccupant dengloutir grands bruits le contenu de son
assiette, il gardera le silence jusqu' la
fin du repas, avant de roter bruyamment et de se lever en faisant tomber
sa chaise. Dun geste prompt, il sempare dune orange et sloigne vers sa
chambre sans demander son reste.
Mordjana tait offusque. Elle repense aux dires de son beau-pre et se demande si elle devait en discuter avec
Hasna. Puis, se rappelle des sous-entendus de ce dernier
Il avait peur de la raction de sa femme si elle apprenait la triste vrit. Samir avait voulu sauver la face, et
stait sacrifi Il lavait pouse
pour viter un drame familial.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

Sudoku

Jeux 23
Comment jouer ?

N1921 : PAR FOUAD K.

9
5
3

7 4
1
6
4
8 3
9
4 6
3

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

7
9
5 6
7
1
6 2
9
4
1 2

8 3 9 1 6 2 5 4 7
6 2 4 7 5 8 1 3 9
4 9 8 5 1 7 2 6 3

TAUREAU
(21avril-21mai)

Vous serez plus fougueux et audacieux

que d'habitude. Rien ne vous paratra
impossible, et votre got du risque
vous poussera vous lancer dans des
entreprises prilleuses. Vous vous
dfoulerez en faisant du sport.

VII
VIII
IX

GMEAUX

X
HORIZONTALEMENT - I - Runion libre de musiciens de
jazz. II - Prescriptions acquisitives. III - Au bas dune lettre.
Attaqua coups de sabot. Possessif. IV - Ville roumaine.
Consonne double. Jeu chinois. V - Musiciens. - VI Prposition. Minces et de haute taille. - VII - Monarque.
Astate. VIII - Inspirant la crainte. IX - Sur la rose des vents.
Voyelle double. Pronom personnel. X - Capitaine du Nautilus.
Objet intentionnel de la pense.
VERTICALEMENT - 1- Imprieux et dominateur. 2 - Relve le
got dun mets. 3 - Particule. Samarium. Question de test. 4
- Employ de bureau. 5 - Liquide. Ancien fort du Texas. 6 clatement du noyau dun atome. 7 - Dans la gamme. Plante
textile. 8 - Cyclade. Aplati. 9 - Baliste des Romains.
Patronyme. 10 - Quartiers de Constantine. Pays du Caucase.

Solution mots croiss n5332

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

H
E
P
A
T
O
C
E
L
E

O
G
R
E
S
S
E

N O R
I D E
I S
D E
U R
A S
L E R
I S I
R
I A
S S A I

10

A I
N
O C
S A
I
R E
I T
S
R
S

R
I
E
N
S

E
C
L
A
T
E

S
E
E

(22mai-21juin)

Si vous vous montrez la hauteur, des

relations existantes prendront une tournure beaucoup plus srieuse et durable.
Prenez-y garde : un vritable amour est
toujours fragile ses dbuts !

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Vous pourrez vous sentir accapar, audel de ce que vous pouvez accepter,
par les contraintes de la vie familiale
ou les obligations professionnelles. Il
ne sera pas impossible que, excd,
vous vous rvoltiez en refusant purement et simplement de vous dvouer
plus longtemps. Vous aurez moins
envie de vous sacrier pour les autres :
votre abngation prolonge commencera vous peser.

LION

(23 juillet - 22 aot)

Pas trs bavard de nature, vous le
serez bien moins que jamais ! Vos
proches ne parviendront pas savoir
ce que vous pensez. Allez, faites-vous
une douce violence et livrez-vous un
peu plus. Vos liens affectifs y gagneront.

E
N
E
T
T E R
O M E
N U E

VIERGE

(23aot-22septembre)

Vous aurez tant besoin de plaire,

d'tre apprci que vous ne pourrez
pas vous empcher de vous mettre en
avant, au risque de faire de l'ombre
ceux qui vous entourent. Modiez
votre comportement.

Capitale
des enfers
--------------------Cite plus
haut

BALANCE

(23septembre-22 octobre)

Trs dynamique et entreprenant dans

votre travail, vous serez beaucoup
plus instable et anxieux ds que les
membres de votre famille seront
concerns. Attention aux ractions
irrationnelles ! Gardez votre sangfroid.

Devenir aigre
--------------------Svelte

Sodium
--------------------Timon
--------------------Bouclier

Consonnes
--------------------Versant
lombre

Perroquet
--------------------Consonnes
--------------------Chef

Entendu
dans larne
--------------------Neptunium

(23novembre-20 dcembre)

Femme
mchante

Petit cigare

Retire

Absurdit
--------------------Inexpriment
--------------------Protecteur

la mode
--------------------loquence
--------------------Pas de danse

VERSEAU

(21janvier-19fvrier)

Voyelles
--------------------Ville des
Pays-Bas
--------------------Raire

Clignotante

Propret
--------------------Cyclade
--------------------Tyhmus

s
Existence
--------------------Personnel

Peiner
--------------------Article

Criminelles
--------------------Strontium

Lac US
--------------------Usages

Dgotant
--------------------Irlande

Bois noir
--------------------Slection

s
Nuisible
--------------------Dsert de
cailloux

Dfaut
du bois

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 427

(21dcembre-20janvier)
Il serait bon de compter avec les
impondrables au lieu de vous entter
vouloir que les circonstances voluent selon votre propre logique. Il
faut donner quelque chose au hasard.

Union de trois
personnes
--------------------Rputation

Titane (inv)

CAPRICORNE

Possessif
--------------------Tte de tsar

Vous prendrez des dcisions dans le

sens de vos intrts rels et non selon
vos fantasmes. Concernant les questions nancires, tenez compte de vos
expriences passes. Bonne chance au
jeu.

SAGITTAIRE

Ancienne
Mer (ph)
--------------------- assemble
--------------------Quote-part
Complet

Journaliste
--------------------Fleuve de
Sibrie

(23 octobre- 22 novembre)

Des sentiments contradictoires domineront vos penses. Le plan sensuel
vous obsdera et prendra le pas sur
tous les autres. Attendez d'avoir la tte
froide si vous avez d'importantes dcisions prendre.

Nation
--------------------Temprer

SCORPION

Coopratives
de crales
--------------------Voyelles

s s

MOTS FLCHS N 428

de Mehdi

AUJOURDHUI
Tchez de mettre vos nances jour
au plus vite, autrement les astres
vous inigeront une surprise trs
dsagrable. Rglez vos comptes la
maison et au bureau, et n'oubliez
pas que qui paie ses dettes s'enrichit.

VI

2 5 6 8 9 3 7 1 4
Par :
Nat Zayed

9 10

(21mars-20avril)

Ami au prter,
ennemi au
rendre.

3 1 7 4 2 6 9 5 8

LHOROSCOPE
BLIER

Adieu paniers,
vendanges
sont faites.

1 7 5 9 3 4 8 2 6

Acheter est
meilleur
march que
demander.

7 6 2 3 8 5 4 9 1

IV

Proverbes
franais

5 4 1 6 7 9 3 8 2

III

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

9 8 3 2 4 1 6 7 5

II

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n1920

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

2 3

N5333 : PAR FOUAD K.

changes d'ides trs enrichissants ;

vous
glanerez
beaucoup
d'informations intressantes pour
votre mtier. Un voyage d'affaires ou
d'tude entrepris devrait se rvler
extrmement fructueux.

POISSONS

(20fvrier-20mars)
Vous envisagerez votre avenir sentimental avec optimisme, et votre
vision plus nette des choses vous permettra de mieux juger de ce qui est
bon pour vous et de trouver ainsi la
personne qui vous convient et qui
vous complte.

Littrateur - Gouaillerie - R - Ir - CAF - M - Asepsie If - I - Ts - E - Sonnets - I - A - C - Balle - Fur - Pan - N - R - Induire - Tare - CEE - Ci - B - Rus - A Nepotisme - T - Trot - Duels - In - Guret - Li - Our - L - Ut - Set - Nere - T - Base.

Lundi 23 mars 2015

24 Publicit

LIBERTE PUB

BJAA
Tl-Fax : 034 16 10 33
OFFRES
DEMPLOI

Pharmacie Kouba recrute vendeur ou pharmacien.

Tl. : 0664 25 91 71 - BR8251

AG voyages Sidi Yahia recrute

agent commercial spcialis dans
la billetterie + htellerie exp. exige. Env. CV :
kenzaraissi1@yahoo.com
Prire nous contacter au numro
suivant : 023 57.37.63 entre 9h30
et 17h - ALP

Usine de verre cherche vitrier

qualifi (coupe, montage)
Alger-Plage.
Tl. : 0561 62 03 86 - Epcom

Cherchons technicien pour dfenceuse numrique Alger-Plage.

Tl. : 0561 62 03 86 - Epcom

Ptisserie Alger recrute boulanger, aide-ptissier, veudeuses,

chauffeur.
Tl. : 0661 50 74 41 - BR8235

Pizzeria cherche aide-cuisinier,

serveur, femme de mnage avec
hbergement Alger-Centre.
Tl. : 0796 24.63.23 - 0793
29.20.52 - ALP

Htel-restaurant
Alger-Centre
recrute chef cuisinier diplm
dans la filire, exprience requise.
CV au fax 021 63 21 56 - F568

Cherche femme de mnage

marie.
Tl. : 0660 31.03.35 - XMT

Salle des ftes El Biar cherche

serveuse ge plus de 25 ans dexprience non exige habitant les
communes avoisinantes.
Tl. : 0661 44 27 22 - BR8264

St dans le secteur distribution

agroalimentaire recrute dans lim.
chauffeur-vendeur rsidant axe
Rghaa,
Rouiba,
Hraoua,
Boudouaou. CV :
recrute.distribution@yahoo.fr- BR8266

Traiteur Hydra recrute plongeur

(H/F) et aide-cuisinier.
Tl. : 0672 65 77 00 - XMT

Sabie recrute pour le site dHydra

1 comptable confirm min. 10 ans
exp. +
1
magasinier
5 ans dexprience. Env. CV
osman.nia@sabie-eurl.com -XMT

Socit prive base Tizi Ouzou

recrute techniciens en informatique, lectronique et lectrotechnique. Tl. : 0550 955 808/809 F741

Htel les 3 Roses Tizi Ouzou

recrute 1 femme de mnage, 1
chef de rang, 1 matre dhtel, 1
comptable, 1 plongeur.
Tl. : 0556 12.18.45- Fax : 026
20.02.67 - F738

COURS
ET LEONS

ELTC English School lance cours

en anglais de communication
pour adultes et enfants nouv. session 27 et 28 mars. Tl. : 021 92
27 99 - 0549 53.92.93 - boulevard
Bougara, proximit de lambassade de Russie, El Biar. Page
facebook : ELTC.school - F392

SBL English School votre partenaire pour amliorer votre anglais

lance nouv. promo pour adultes et
enfants 27 mars. SBL Alger
Grande-Poste 021 74.20.58 -

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

0550 86.47.84 SBL Rouiba cit

EPLF en face Coca-Cola
0561 38.64.33 - SBL Boumerds
Coop. 11 Dc. en face ptisserie
Mezghena 024 91.41.95 - 0550
10.14.76 -www.sblschool.org F593

ELTC language school lance

franais en partenariat avec
Didier Hachette-France pour
adultes et enfants les 27 et 28
mars et franais dentreprise.
Tl. : 021 92.27.99 - 0549
53.92.93 Bd Bougara proximit
ambassade de Russie, El Biar
Page facebook : ELTC.school F392

IMA avec horaires au choix et

tarifs intressants forme camraman (woman), montage vido,
infographie, Web designer, dveloppeur Web, Java, C#, Delphi,
Access, Autocad, 3 DS Max
internet, power point et bureautique. Tl. : 021 27.59.36/73 0551 959 000 - F629

DIVERSES
OCCASIONS

Vends guillotine, plieuse, rouleuse de tle. Tl. : 0772 20.11.17 0772 36.60.77 - F685

Vernis slectif UV et 3D impression srigraphique quadrichromie

sur divers supports tension
dcrans.
Tl. : 0558 20 71 96 - BR8262

Vedns 2 pompes bton Deutz

avec tuyaux.
Tl. : 0771 21.57.21 - F739

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma domicile Lyes tech. Sonacat.

Tl. : 0561 27 11 30 - BR8229

Inst. rp. rfrigrateur, conglateur, frigo-prsentoir, machine

laver, cuisinire, chambre froide,
climatiseur, refroidisseur, etc.
Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F715

Rparation machines laver toute

marque domicile.
Tl. : 0542 76.98.02 - 0698
99.77.28 -BR8256

Offre spcial familles valable du

20/03 au 04/04/215.
A loccasion des vacances de
printemps, lhtel Abbasside
Palace Alger propose des formules avec remise de 40% en
demi-pension et gratuites pour les
enfants de moins de 10 ans.
Pour toute information ou rservation, contacter-nous au
023 20.10.48 - 023 20.10.84,
adresse : Palm Beach n09
Staouli, Alger - F730

Rp. dom. instal. chaud. froid

clim. m. laver, plomb. chauf.
Tl. : 0550 79.67.55 - 0770
72.87.49 - 021 97.37.30 - AF

TERRAINS

A vendre des lots de terrain de

200 m2 et plus avec acte
Khemis El Khachna particulier.
Tl. : 024 84.42.86 - 0558
72.26.86 - ABZ

Vends 2 lots de terrain 2 000 m2

environ chacun face RN 26
Bjaa avec garage acte et livret
foncier ainsi que toutes les commodits. Tl. : 0771 20.61.92 F700

Vends des lots de terrains face

universiti dEl Affroun wilaya

de Blida acte livret foncier, certificat
durbanisme
R+6
p
16 000 m2. Tl. : 0771 61.52.07 0558 18.69.27 - 0560 73.80.52 024 48.58.93 - BR8260

Vends lot terrain 300 m2 bti

160 m2 Khemis Khachna avec
acte.
Tl. : 0555 16 78 19 - ALP

APPARTEMENTS

EURL promotion immobilire

vend F2, F3, F4, F5 Tizi Ouzou
et Tigzirt-sur-Mer avec crdit
bancaire, taux bonifi 1% dintrt.
Tl. : 0552 28.22.13 - 0550
97.85.25 - F696

P. vend studio avec terrasse

86 m2 situ Taleb Abderahmane
BEO vue sur mer et jardin 570u
fixe.
Tl. : 0550 70 12 13 - XMT

VILLAS

Vends Bouzarah villa style

colonial sup. 1038 m2 R+1 puits
+ jardin acte.
Tl. : 0557 173 311 - ALP

Vends villa style colonial

Bou Ismal 195m R+S sol, cour +
garage acte + livret F.
Tl. : 0557 173 311 - ALP

Vends pour client potentiel grande villa pieds dans leau 1200/600
3 F avec acte An Taya, Alger
Tl. : 0672 441 134 - Epcom

LOCAUX

Cause retraite vend Oran htel

en activit bien situ, 4 faades,
caftria, restaurant et 4 magasins
Tl. : 0557 73 42 52 - F719

LOCATION
VILLAS

Ouled Fayet loue beau loft en

duplex avec jardin et garage trs
calme 10 u.
Tl. : 0661 05 21 49 - XMT

Loue villa Birtouta R+2 quartier

rsidentiel.
Tl : 0557 17 33 11 ALP

LOCATION
APPARTEMENTS

Particulier loue plusieurs apparts

F4 100 m2 + 4 locaux 40m2 rsidence neuve + standing intermdiaire sabstenir Tizi Ouzou
centre-ville.
Tl : 0775 77.94.72 - 0772
03.76.91 - F740

IMMEUBLE

Tizi Ouzou vends ou loue

immeuble en R+4 bien expos
pour toutes fonctions.
Tl : 0550 45 53 82 - F718

Vends ensemble immobilier au

Tlemly 464 m2 (villa R+1 et
immeuble R+2) acte et livret f.
Tl. : 0557 173 311 - ALP

Loue immeuble D. Ibrahim

446m2 R+3+ s.sol cour 190 m2
ttes com. + tlsurveillance 16
camras.
Tl. : 0557 173 311 - ALP

AUTOS

Vends Peugeot 308/HDI 2012

(1.6/90 CV).
Tl. : 0555 06 62 46 - Epcom

Particulier de Blida vend Toyota

Yarris Sedan noir dc. 2013

20 000 km.
Tl. : 0556 46 65 75 - F744

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit
dans ste prive ou nle, tudie
toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77

H mari titulaire dEtat CED,

CMTC, comptable paie, disponible 5 ans dexp, cherche emploi
environ Alger-Dar El Beda
Tl. : 0772 13.34.46

JH, ptissier, spcialit orientale,

srieux et dynamique cherche
emploi.
Tl. : 0553 09 58 36

JH 27 ans exp. 4 ans TS en informatique option maintenance de

systme informatique + TS commerce international cherche
emploi. Tl. : 0560 35.56.57

Comptable CMTC CED 22 ans

dexp. bilan dcl. fisc. parafiscl.
form. SCF rsidant Birtouta
cherche emploi.
Tl. : 0674 41 33 33

H mari cherche emploi comme

chauffeur dans une socit prive
ou tatique 22 ans dexp. dans le
domaine. Tl. : 0775 32 36 71

JH 26 ans licence en gestion conomique option marketing exp.

dans comptabilit PC Compta,
DLG, PC paie CNAS stock
cherche emploi
Tl. : 0776 64 44 99

JH 27 ans licence science de gestion option finance 5 ans dexp.

dans commercial assistant comptable et gestionnaire de stock
cherche emploi
Tl. : 0553 52.40.53 - 0771
21.13.41

JH 29 ans, 8 ans dexp. comme

vendeur, machiniste, titulaire du
permis de conduire lger libre de
suite cherche emploi
Tl. : 0559 13 88 09

JF comptable ayant 8 ans dexp.

cherche emploi dans les environs
de Oued Smar.
Tl. : 0797 32 73 79

H mari cherche emploi comme

chauffeur poids lger, lourd.
Tl. : 0553 06 40 95

Licenci en sciences politiques

cherche emploi.
Tl. : 0558 17 90 95

Retrait cherche emploi comme

magasinier, vendeur, caissier,
agent de scurit, gardien ou
autre, permis lger.
Tl. : 0556 81 96 47

Diplm dune licence et dun

master danglais de luniversit
de la Sorbonne, Paris France et
ayant
exp. dans
diffrents
domaines tels que la communication, rdaction et interprtariat,
joffre mes services aux entreprises intresses.
Tl. : 0772 13 92 54

Conducteur de travaux btiment

TCE et gnie civil niveau ingnieur 40 ans dexp. cherche
emploi chantiers axe Staouli,
Tipaza accepte suivi assistance
technique ou sous-traitance.
Tl. : 0662 91 23 37

JH 39 ans cherche emploi comme

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

vendeur en pharmacie.
Tl : 0776 72.50.14 - 0557
57.12.26

JH 25 ans de Tizi Ouzou, ingnieur en gnie civil, option

constructions civiles et industrielles matrise Autocad, Etabs,
Sap 2000, Sig, dgag du service
national cherche emploi dans le
domaine dans tout le territoire
national. Tl. : 0557 68 16 71

JH 30 ans licenci en sciences de

gestion option comptabilit 3 ans
dexp. dans le domaine et 7 mois
comme chef de service ressources
humaines, matrise PC paie-PC
Compta, cherche emploi dans le
domaine ou autre. Tl. : 0551
45.09.56 - 0798 55.70.83

JH 30 ans licenci en science de

gestion option management
cherche emploi dans le domaine
ou autre. Tl : 0777 80 46 80

H ancien comptable + 30 ans

dexp. comptabilit finance fiscalit paie stocks RH matrise logiciel DLG PCCompta-PC paie, PC
stocks cherche emploi, libre de
suite. Tl : 0553 63 60 46

JF 31 ans licence en comptabilit

finance + exp. comme gestionnaire de paie, stock, commercial,
facturation cherche emploi
Alger. Tl. : 0549 40 80 52

JH 42 ans cherche emploi comme

administrateur exp. 12 ans.
Tl. : 0554 10 43 27

Ex-DG. ingnieur GC/TP 30 ans

exp. cherche
poste
comme
consultant directeur projets libre
de suite. Tl. : 0771 016 725

JF cherche emploi comme gardeenfant dans une crche ou un

autre emploi. Tl. : 0556 17.01.75

JH possde voiture Nissan Sunny

neuve cherche emploi.
Tl. : 0549 14 81 40

JH cadre comptable 25 ans, 3 ans

dexp. matrise parfaite ERP
QAD
PC Compta
PC Paie
MSOffice cherche emploi.
Tl. : 0798 57 52 08

JH 49 ans mari 2 enfants menuisier-bniste, cherche emploi

dans ste prive ou agent de scurit, sachant faire des dessins gographiques et plus.
Tl. : 0551 19 63 26

H ancien comptable + 30 ans

dexp. comptabilit finance fiscalit paie stocks RH matirse bien
logiciel DLG PC Compta, PC
Paie, PC Stocks cherche emploi,
libre de suite.
Tl. : 0553 63 60 46

JH
TS mtreur
vrificateur
cherche emploi.
Tl. : 0554 11 43 47

Retrait 58 ans longue exp. dans

la gestion du personnel et paie
cherche emploi dans le domaine
Alger-Centre.
Tl. : 0793 04 93 96

H mari cherche emploi comme

chauffeur dans une socit prive
ou tatique, 22 ans dexp. dans le
domaine. Tl. : 0775 32 36 71

Technicien ralise des travaux

dlectricit en sous-traitance.
Tl. : 0559 91 17 31

H mari 51 ans conducteur des travaux (TCE) diplme de linstitut

Inforba ayant plus de 15 ans dexp.

en gnie civil cherche emploi dans

une entreprise nationale ou trangre. Tl. : 0551 35 78 82

H 42 ans cherche emploi administrateur 12 ans dexp.

Tl. : 0554 10 43 27

JH 46 ans diplme ENA spcialis en RH exp. 15 ans cherche

emploi comme DRH dans socit
trangre. Tl. : 0658 29 85 06

JF licencie en comptabilit et
master finance cherche emploi
Tl. : 0665 89 57 46

JH 33 ans licence gestion exp.

7 ans GRH appros commercial
cherche emploi.
Tl. : 0556 68.54.28

Architecte expriment prend en

charge tous travaux dtude rnovation, dcoration 2D/3D et suivi
de chantier lieu Birtouta ou environs. Tl : 0552 25 74 50

JF ingnieur dEtat en gnie rural

cherche emploi dans le domaine
dans toutes les wilayas.
Tl. : 0665 89 59 74

JH 26 ans TS en BTP conducteur

des travaux publics cherche
emploi. Tl. : 0552 59 34 66

JH 32 ans mari, habite Saoula,

Alger, permis catgorie BCD exp.
5 ans comme chauffeur, cherche
emploi. Tl : 0661 54 26 60

F marie ayant diplme en sciences

et juridique administrative 15
dexp. comme ressources humaines
matrise trs bonne lgislation de
travail cherche emploi environs
Staouli, Bou Ismal, Zralda.
Tl. : 0669 11 19 20

H mari titulaire dEtat CED,

CMTC, comptable paie, matrise
PC, disponible 5 ans dexp.
Tl. : 0772 13.34.46

Retrait ayant longue exp.

comme chauffeur cherche emploi
ou gardien vhicules.
Tl : 0696 01 25 17

JF 27 ans clibataire diplme en

gestion ressources humaines +
diplme en management + 1 an et
demi dexp. cherche emploi dans
le domaine. Tl. : 0551 01 81 53

JH 45 ans TS en informatique de
gestion expriment cherche
emploi dans le domaine ou autre
Tl : 0555 31 64 14

JF 25 ans licence en comptabilit

exp. trois ans et demi domaine
formation PGS en audit.
Tl. : 0674 61 67 09

JF 31 ans infographe 9 ans dexp.

dans ldition, limprimerie et la
communication cherche emploi
Tl. : 0552 47 54 74

JH 36 ans rside Alger cherche

emploi technico-commercial exp.
7 ans diplm en gnie mcanique et master en management.
Email :
baahmed.brahim@gmail.com

H mari 51 ans, conducteur de

travaux en gnie civil (TCE)
diplm de lInforba prom. 1986
ayant une exp. de plus de 15 ans
cherche emploi dans une entreprise nationale ou trangre.
Tl. : 0551 35 78 82

H 62 ans cherche emploi chef de

dpartement gestion du personnel. Tl. : 0665 91 33 74

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

Publicit 25

Avis aux promoteurs

immobiliers, entrepreneurs
et revendeurs de matriaux
de construction
La briqueterie industrielle Amraoua,
sise la zone dactivit de Tala Athmane,
commune de Tizi Ouzou, informe lensemble des promoteurs immobiliers, des
entrepreneurs et des revendeurs de matriaux de construction que la commercialisation de ses produits commencera partir
du 15 mars 2015. Le personnel de la
briqueterie industrielle Amraoua sera
votre disposition pour tout renseignement
sur nos produits de haute qualit, raliss
par des quipements de dernire
gnration.
Service commercial :
0560 19 27 12 - 0560 19 28 12
Le meilleur accueil vous sera rserv.
F.734

Pense
A la mmoire de
notre poux et
pre

AHMED CHERIFI
Cela fait 10 ans,
le 23 mars 2005,
que tu nous as
quitts, Sahmane lge de 66 ans.
En cette douloureuse circonstance, ton
pouse, tes enfants et toute la famille
demandent tous ceux qui tont connu,
aim et apprci de prier pour le repos
de ton me pour lternit.
Tu resteras jamais dans nos curs et
nos mmoires.
Repose en paix, cher Sahmane.
ALP

Flicitations
Jadresse toutes mes sincres
flicitations aux familles Zerarga
et Brahmi pour le mariage de
leurs enfants
KAHINA ET WALID
InchAllah ce jour marquera le
dbut dune belle aventure et
une belle union.
Votre bonheur nest pas le fruit
du hasard.
Vie meilleure et avenir radieux.
Le mot dordre, bravo.
Nary

SOS
Urgent malade cherche
mdicament
EMEND en kit de trairement
chimiothrapie (glule)
et AETOXISCLEROL 0,5 inj
Tl. : 0550 68 16 62

Cherche couches adulte.

Tl. : 0558 00 62 85

Urgent cherche pour enfant

chaise corset avec minerve
et attelles pour jambes.
Tl. : 0791 73 05 31

Enfant pileptique cherche en

urgence mdicament
LAMICTAL 100 MG ou 25 MG
Tl. : 0773 70 30 93

Jeune dame, 4 enfants charge, cancreuse, demande aux

mes charitables une aide pour
une intervention
chirurgicale de lil en
urgence la clinique
Barraquer, Espagne. Dieu
vous le rendra.
Tl. : 0555 38 08 57

F728

Pense
Le 23 mars 2012 nous
quittait jamais notre
cher et regrett mari,
pre, oncle, cousin, ami
RIDOUH BACHIR
Ni le temps ni les
larmes verses nont
attnu notre douleur et
nous continuerons le
faire vivre dans nos curs par nos penses, nos
souvenirs et nos prires. En ce douloureux souvenir, les familles Azzouz, Boumedhal et Seghni
demandent tous ceux qui ont connu et aim
Bachir de se joindre nous pour une pieuse
pense en sa mmoire et de prier Dieu ToutPuissant de lui accorder Sa Sainte Misricorde et
de laccueillir en Son Vaste Paradis. Repose en
paix, Bachir, nous ne toublierons jamais.
Tu nous manques trop. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Ta femme et tes enfants
ABR43152

Pense
A la mmoire de
notre chre mre
MME BESSALEM
NE AMRIOUI
OUZENA
Chre mre, cela
fait quatre ans, ce
23 mars 2015,
depuis que tu
nous as quitts, triste et douloureuse fut
cette date pour nous. Chre mre, tu as
laiss un vide incommensurable.
Ta douceur, ta bont et ton amour pour les
autres sont inoubliables. Chre maman, tu
restes toujours vivante dans notre cur.
Repose en paix. Que Dieu taccorde Sa
Misricorde
Tes enfants

AVIS
Aux buralistes et
lecteurs du journal

Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal
Tl./Fax : 021 87 77 50

F743

Pense
Le 23-03-2014,
une date que lon
ne peut effacer.
Papa

BAHA-ARZEKI
tu es un tre que
lon ne peut
oublier. Tu nous as quitts sans nous
dire adieu. Tu tais si gentil et si
gnreux avec tout le monde.
Tes qualits resteront graves dans nos
curs et jamais dans nos mmoires.
En ce douloureux souvenir, ta femme,
tes fils et tes filles demandent tous
ceux qui tont aim davoir une pieuse
pense pour toi. Repose en paix, papa.
F729

Pense
Cela fait dj
une anne, le 23
mars 2014, que
notre cher et
regrett pre
AHMIM
MESSAOUD
nous a quitts. Il ny a pas de mots
pour dcrire limmense douleur et le
vide qua laiss ce grand homme
derrire lui. Que Le Tout-Puissant
accorde au dfunt Sa Sainte
Misricorde et laccueille en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
F733

Pense

Condolances
Ali Azzouz, directeur gnral,
et lensemble du personnel de
CBS/Xerox, trs affects
par le dcs de la
mre de M. Hassenaoui Mahdi
consultant project manager
prsentent ce dernier ainsi qu sa
famille leurs condolances les plus
attristes et les assurent en cette
douloureuse circonstance de leur
profonde sympathie.
Que Dieu Tout-Puissant accueille la
dfunte en Son Vaste Paradis et lui
accorde Sa Misricorde.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
F736

Le 23 mars 2012, jour o

nous a quitts tout
jamais notre trs cher pre
REFES HOCINE
Nos curs sont toujours
tristes. Tu nous as laiss
un grand vide que nul ne
pourra combler. Tu es toujours prsent dans
nos penses. Il ny a pas un jour qui passe
quon tvoque.
Ta prsence, ta bonne humeur, ton sourire et
tes paroles nous manquent normment.
Repose en paix, cher pre.
Ton pouse, tes enfants, tes belles-filles, tes
petits-enfants ainsi que tes gendres prient
Dieu Tout-Puissant de taccorder Sa Sainte
Misricorde et de taccueillir en Son Vaste
Paradis.
Repose en aix, cher Ada.
F742

26 Tl

Lundi 23 mars 2015

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

PIGE
DE CRISTAL
20H50

CLEM 20H55
Caro est gne depuis qu'elle a surpris Dimitri en
train d'embrasser un autre garon dans sa chambre.
Celui-ci lui a demand de ne rien dire son pre,
qui il raconte avoir une petite copine au lyce. De son
ct, Clem cache sa grossesse pour tre embauche
dans un institut de beaut.

SPOTLESS 21H00
Les hommes de main du mafieux, Nelson Clay, ont
assassin Tom Kendrick, le policier vreux qui rclamait des pots-de-vin diffrents malfrats de la
ville. Clay demande Jean de maquiller le crime
en suicide.

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

RIZZOLI
& ISLES 20H55
Casey et Jane ne savent
pas quoi faire. Quelle que
soit leur dcision, quelqu'un
y perdra s'ils dcident de se
marier... Par ailleurs, Jane
doit enquter sur la mort
d'un homme qui a tent
de s'opposer l'enlvement
d'un enfant par un individu
dguis en clown.

John McClane, policier New

York, vient passer Nol Los
Angeles avec son pouse
Holly dont il est spar, dans
l'espoir de se rconcilier. Il la
rejoint au sige de Nakatomi, une multinationale japonaise pour laquelle elle travaille. Alors que les employs
font la fte, un commando
men par un certain Gruber investit l'immeuble.

SIGNES 20H50

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

GRARD DEPARDIEU,
L'HOMME DONT LE PRE
NE PARLAIT PAS 20H50

LE DAHLIA NOIR 20H50

Dans les annes 1940, le corps de la starlette Betty Ann
Short est retrouv mutil et dcoup en deux morceaux
sur un terrain vague de Los Angeles. La presse s'empare de
l'affaire et surnomme la victime le Dahlia noir cause de
sa chevelure de jais.
En Pennsylvanie, Graham a
renonc sa charge de pasteur depuis la mort accidentelle de sa femme. Un matin,
ses enfants Bo et Morgan lui
annoncent que des mystrieux cercles ont t dessins
dans son champ de mas.
Graham refuse de croire un
phnomne surnaturel et
souponne ses voisins d'tre
les auteurs de ce mfait.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
2 djoumada el thania 1436
Lundi 23 mars 2015
Dohr............................. 12h55
Asr................................ 16h23
Maghreb.................... 19h05
Icha................................. 20h24
3 djoumada el thania 1436
Mardi 24 mars 2015
Fadjr............................. 05h20
Chourouk................... 06h47

Le psychanalyste Grard Miller s'interroge sur

ce monstre sacr du cinma franais en ne cachant rien de son parcours, de ses choix, de ses
erreurs, de ses succs et de ses failles. Il retrace
son enfance tumultueuse Chteauroux, marque par la pauvret et le mutisme de son pre,
alcoolique et analphabte.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE

Lundi 23 mars 2015

Culture 27
FORUMINTERNATIONALKATEB-YACINE GUELMA

SORTIR

Interactions culturelles,
textuelles et artistiques

Vernissage

La 6e dition du Colloque international ddi au grand crivain sest ouverte samedi dernier
Guelma. De nombreux universitaires et chercheurs algriens et trangers
y prendront part jusquau 24 mars.
ous le haut patronage de la ministre de
la Culture et du wali de Guelma, le 6e Forum international Kateb-Yacine, inscrit
dans le cadre de la manifestation
Constantine, capitale de la culture
arabe 2015, a t inaugur officiellement avant-hier en dbut d'aprs-midi dans l'enceinte du Thtre rgional Mahmoud-Triki, au
centre-ville, en prsence d'une pliade d'universitairestrangers et nationaux, d'tudiants et d'un
riche parterre d'invits.
Les organisateurs, relevant de l'association Promotion, tourisme et action culturelle, ont plac cet
vnement sous le thme Kateb Yacine, interactions culturelles, textuelles et artistiques, et ont
invit des professeurs tunisiens, franais, marocains, belges, polonais, amricains, autrichiens et
bien sr algriens exerant dans des universits du
territoire national. La premire journe a t
consacre cet vnement d'envergure (Constantine, capitale de la culture arabe 2015), puisque
Marzouki Afifa, professeur luniversit La Manouba (Tunisie), Dalila Mekki, professeur luniversit Badji-Mokhtar(Annaba), Samir Marzouki, professeur (Tunisie), et Hassouna Mosbahi,
journaliste et romancier tunisien, ont respectivement dvelopp les thmes de la trace de l'arabe
dans les textes potiques de Luvre en fragments, le croisement de textes arabes et soufi dans
le thtre katbien, la trace de l'arabe dans les textes
narratifs en fragments et la traduction arabe des

D. R.
La langue arabe et luvre de Kateb Yacine,
thme de la premire journe du colloque.

entretiens de Kateb Yacine. Hier, Zineb Ali Benali,

professeur luniversit de Paris, devait intervenir sur Kateb Yacine, Edouard Glissant, une potique de la rupture, Zohra Bouchentouf-Siagh,
professeur luniversit de Vienne (Autriche) devait sintresser lHistoire et (la) tragdie au
thtre de Aim Csaire et Kateb Yacine. Voix et
discordances sur la scne nocoloniale, etSchyns
Dsire de luniversit de Gand (Belgique) devait
aborder Kateb Yacine dans un monde non francophone, Nedjma en traduction allemande, an-

glaise et nerlandaise. Quand Patrick Voisin

(France), il devait dvelopper le thme de Carthage et l'Afrique romaine aprs la guerre ; une rsistance constructive et positive.Le matre-assistant Kamel Omar, de luniversit de Boumerds et le docteur Salim Gasti, de luniversit de
Princeton (USA), devaient respectivement voquer
La pense maghrbine dans Nedjma et Le
corps et la langue chez Kateb Yacine, interactions
culturelles, textuelles et artistiques. Lors de la troisime journe, Ilario Bruno (France), Marion Tecquert (France), Jedrzej Pawlicki (Pologne), Khalid Hadji ( Maroc ) et Amel At-Hamouda (Autriche) proposeront des communications intitules Le bestiaire humain chez Kateb Yacine,
boucheries de l'esprance ou recherche d'une
voix, L'criture entre contraction et fragmentation chez Kateb Yacine, Kateb Yacine, Salman
Rushdie et le pouvoir de l'interstice initiateur et
Interactions entre mmoire individuelle et mmoire collective dans l'uvre de Nedjma. D'minents confrenciers animeront l'ultime journe
l'image de Benamar Medine (Algrie), Mansour M'henni (Tunisie), Tatsiana Kuchyts Challier, et il faut souligner que des dbats sont prvus
l'issue de chacune des huit sances programmes.
Les organisateurs ont prvu des soires rcratives,
des sorties au thtre antique de Guelma, la station thermale de Hammam-Debagh,Bir Benosmane et la stle Kateb Yacine, tribu des Bni Keblout Hammam N'bals.
HAMID BAALI

PREMIRE JOURNE DE LA POSIE AMAZIGHE KHENCHELA

En hommage Yamina Mechakra

ls sont venus des quatre coins des
Aurs et mme dailleurs. Potesses, potes, crivains, chercheurs (de Batna, Oum El-Bouaghi,
Biskra, Tbessa, An El Beida, Biskra)
ont pris part, samedi dernier, la premire journe de la posie amazighe
dans sa variante chaouie. Comparativement la chanson chaouie, la
posie dans toute sa diversit travers
le grand Aurs, nai pas eu le soutien
et la prise en charge ncessaire en dpit de sa richesse, vu les diffrentes variantes qui existe dans les Aurs, souligne Rabia Dridi, lune des principales organisatrices de ce rendezvous de la posie. Et dajouter:Pour
ce premier rendez-vous, nous avons
pris soin dinviter aussi bien les potes
confirms et connus dans la rgion
lexemplede Bachir Adjourd, Djimy,
Adel Soltani, que la nouvelle gnration. Car nous voulons quil y ait
change et dbat sur la posie ama-

Hamatou/Libert.
Premire journe de la posie Khenchela organise samedi dernier.

zighe. Prenant en considration le

volet acadmique, les organisateurs
ont galement convides universitaires et responsables de dpartement
amazigh, notamment de Djamel
Nahali du dpartement de la langue
et culture amazighes universit de
Batna, et Lounnissi Salim, enseignant de tamazight luniversit de
Bouira. Djamel Nahali a estim qu
luniversit et au dpartement amazigh nous avons besoin duvres littraires comme rfrences. Ce genre de

journes peut tre un podium, un prlude lancer ou prendre en charge des

uvres qui ne sont pas dites et
dont on a besoin. Cependant il est impratif dactualiser la thmatique,
les inter-variantes dans les Aurs
sont importantes. Il faut galement aller vers une thmatique universelle,
dans le sens o il faut aborder des sujets qui touchent lhumanit et pas
uniquement un peuple ou une rgion et cest trs important. Les
pionniers de la recherche travers les

Aurs, et dont certains taient prsents lexemple de Merdassi Mohamed, Ounissi Mohamed, Saci
El Abdi, se disent disponibles toute initiative pour apporter leur exprience.
la clture de cette journe de posie, les rdacteurs des recommandations ont tenu rendre hommage
lauteur romancire Yamina Mechakra, en donnant son nom cette premire rencontre. Aussi suggrent-ils la cration dun festival de la
posie amazighe Khenchela, la
cration de la maison des potes, la
publication des uvres et le lancement dun cycle de formation en atelierdes jeunes potes. Il est cependant
regrettable qu'une telle rencontre se
passe dans une salle de runions au
lieu de la salle de spectacles car
beaucoup de citoyens n'ont pas pu y
assister faute de place.
RACHID HAMATOU

Du 29 mars au29 avril la Dar Abdeltif

(chemin Kechkar-Omar, El-Hamma,
Alger), exposition intitule Offrande au
pays du cdre de lartiste Djahida
Houadef. Le vernissage de cette
exposition organise par lAgence
algrienne pour le rayonnement culturel
(AARC) et lassociation Musaika, est
prvu le samedi 28 mars 16h Dar
Abdeltif.

Hommages

Hommage Fatiha Berber, aujourdhui

partir de 14h la bibliothque Jeunesse
Didouche-Mourad (38-40, rue DidoucheMourad, Alger), avec la participation de
Bahia Rachedi, Ada Kechoud et
Mohamed Adjami.
Hommage au comdien Abou Djamel,
vendredi 27 mars 16h au Thtre
national algrien Mahieddine-Bachtarzi.

Cinma

Le film daction algrien les Portes du

soleil Algrie pour toujours de JeanMarc Mino est laffiche la salle Ibn
Khaldoun (12, rue Docteur Sadane,
Alger). Jusquau 25 mars, le long-mtrage
sera projet raison de cinq sances par
jour: 13h, 15h, 17h, 19h et 21h. Trois
sances sont prvues le jeudi 26 mars:
13h, 15h et 17h. Le vendredi 27 mars, le film
sera projet 20h. Le samedi 28 mars,
trois sances auront lieu: 13h, 15h et 17h.
La fiction sera projete raison de cinq
sances: 13h, 15h, 17h, 19h et 21h, le
dimanche 29 mars. Prix: 300 DA.
Jusquau 31 mars (sauf le 29) la salle
El-Mouggar, projection de Keddach
Ethabni de Fatma-Zohra Zamoum,
raison de 3 sances par jour: 14h, 17h et
20h.

Rencontres

Rencontre littraire avec Warda Cherid

autour de luvre de Mouloud Feraoun,
demain 14h au complexe culturel
Abdelouaheb-Selim de Chenoua (Tipasa).
Rencontre avec la journaliste et
crivaine Nassima Bouloufa, autour de
son ouvrage Pulsation de fin de nuit,
mercredi 25 mars 14h la bibliothque
Jeunesse Didouche-Mourad (38-40, rue
Didouche-Mourad, Alger).
Mouloud Mokrane, consultant, et
Fatma Zohra Oufriha, professeur
dconomie, animeront une confrence
intitule Les politiques publiques et leur
impact sur lemploi fminin, jeudi 26
mars 16h la bibliothque du palais de
la culture Moufdi-Zakaria dAlger.

Concerts

Concert de musique andalouse avec

lassociation les Beaux-arts et lartiste
Lamia At Amara, jeudi 26 mars 20h la
salle Ibn Khaldoun (12, rue Docteur
Sadane, Alger).
Concert de musique Assaoua avec
lassociation Nass Kassantina li Fen El
Assil de Constantine, jeudi 26 mars 19h
la salle Ibn Zeydoun (Riadh El-Feth).
Concert de musique andalouse avec
lassociation El-Inchirah et lartiste Asma
Alla, vendredi 27 mars 17h la salle Ibn
Khaldoun (12, rue Docteur Sadane,
Alger).

LIRE EN FTE AN TMOUCHENT

Faire venir lenfant vers le livre en toute libert

ciation Chabab fi fen et khachaba de

Chlef. Lors de cette crmonie qui a t
haut en couleur, 9 communes dfavorises ont bnfici dun lot global
de livres compos de 3 075 titres, afin
dencourager la lecture. Lors de la visite des diffrents ateliers, nous nous
sommes arrts au niveau de celui dirig par Mme Brixi Rahal Djamila, directrice des ditionsLes Trois Pommes
dOran.
Cet atelier tend apprendre aux enfants les techniques de lcriture dune
histoire trange et de llaboration
dun livre. Mme Brixi, qui a constat une
motivation et une volont affiches par
lenfant, a indiqu que la lecture et
lcriture ont des rgles quil faudra respecter dont lacquisition dinforma-

tions ainsi que la connaissance des

techniques du vocabulaire.
Selon elle, le fonctionnement actuel des
bibliothques scolaires qui se limite
des tagres o sont rangs des livres
nencouragent pas llve lire. Lcriture ou llaboration dune histoire est
un virage oblig vers la lecture. Un enfant qui on ne raconte pas des histoires, qui on ne donne pas de livres,
ne va jamaislire alors que le conte luimme est un vecteur privilgi vers la
lecture. On commence par a. Ensuite
dans lcole, il ne suffit pas de mettre
une bibliothque avec des livres, il faudra faire venir lenfant vers le livre en
toute libert, a-t-elle estim.
Car, pour elle, demander un lve de
faire le rsum dun livre aprs lavoir

D. R.

a 4e dition du Festival Lire en

fte a dmarr avant-hier aprsmidi avec la participation de
500 enfants issus de plusieurs tablissements scolaires qui ont dfil tout
au long du boulevard principal du 1erNovembre.
Et cest la bibliothque Malek-Benabi
que le coup denvoi officiel a t donn par Karim Bouarfa, commissaire du
Festival, en prsence des autorits locales, leur tte Abdelkader Tayane,
wali de An Tmouchent. Le ton a t
donn par un groupe dlves du
CEM Bekhit-El Hadj qui ont merveill la jeune assistance avec la prsentation dune oprette sur le livre,
suivie par le spectacle de marionnette Mido et le livre, prsent par lasso-

Le coup denvoi de la 4e dition

a t donn samedi dernier.

lu pour ensuite lui donner une note devient un devoir, une obligation. Or, la
lecture est un plaisir. Mme Brixi insistera sur le ct ludique pour trans-

former la lecture en jeu: Quand on

joue lire, on finira par lire srieusement, a-t-elle dclar tout en prcisant
que parmi les rgles de la lecture cest
cette libert de lire ou de ne pas lire, de
lire le livre entirement ou de le faire
en diagonale.Cest donc cette libert
qui mne vers le plaisir de lire, et ce nest
ni la tlvision ni linternet qui ne
sont quun moyen de communication,
qui lempcheront. Sur proposition du
wali et du commissaire du Festival
Mme Brixi sapprte se lancer dans des
cycles de formation danimateurs parmi les enseignants du secteur de lducation du moment que le personnel de
toutes les bibliothques a besoin dtre
form lanimation.
M. LARADJ

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Politique
et fantastique
Le message prsidentiel du 19 Mars,
par sa forme et par son contenu,
illustre le ct fantastique de la situation politique nationale.
Il y a quelque chose dinvraisemblable
dans ce quun pays disposant dinstruments modernes des lections,
notamment de pourvoi aux hautes
fonctions de ltat en arrive susciter
la question de savoir si un texte lu au
nom du prsident de la Rpublique
mane bien de lui. La violence du
propos, dans certains de ses passages,
est incompatible avec la solennit de
loccasion et les choix lexicaux ne correspondent pas un auteur qui sest
toujours efforc de cultiver un certain
raffinement smantique. De plus,
bien qutant lu pour compte et ne
souffrant donc pas des effets de
quelque digression improvise, le discours a d tre amput dun passage
au moment dune opportune rediffusion. Bien sr, la question de la
matrise des initiatives prises et des actions menes en son nom se pose
depuis llection de Bouteflika un
quatrime mandat. La rponse est de
nature autoritaire et ne laisse place
aucune remise en cause de sa lgitimit sur la base de sa capacit remplir sa fonction. Au demeurant, le
pouvoir national a toujours t la rsultante de pratiques autoritaires et
lhistoire politique rcente confirme
lempire de ce systme autoritariste,
mme dulcor au formalisme multipartite et lectoral. Dans cette trange dmocratie, le systme contrle intgralement le choix populaire grce une fraude systmatique et la
Constitution est rvisable en fonction des ncessits politiques du moment. Mme la lgitimit des lus est
une lgitimit autoritairement proclame et qui, donc, ne doit rien lassentiment de quelque opinion.

Par rapport ses opposants, le quatrime mandat a fonctionn comme

un pige : en insistant sur cette espce dillgitimit physique de la candidature de Bouteflika, ils entrinaient, en quelque sorte, labus commis contre le principe dmocratique
dalternance depuis un mandat dj.
Cette rgle tait la seule avance dmocratique enregistre depuis la
Constitution de 1989 : la fraude pouvait promouvoir un pouvoir excutif
mais pas le prenniser.
Que le pouvoir ait pu faire passer le
principe et le fait dun troisime mandat a constitu un acte de rgression
politique aux consquences incommensurables. Il a lgitim la ngation
dun attribut cardinal de la dmocratie, lalternance au pouvoir. En croyant
trouver dans ltat de sant de Bouteflika le meilleur argument pour le dlgitimer, lopposition a dpolitis le
dbat et la rduit une affaire de bulletin de sant. Jusqu cette bizarre ide
de dpcher une dlgation citoyenne pour prendre le th chez le prsident et mesurer, loccasion, ses capacits tenir son rle !
Pendant que lcole brle, que lconomie ne vient pas encore supplanter
la rente qui se rduit, que le gaz de
schiste suscite un affrontement au lieu
dun dbat et que lislamisme fait la loi,
au sens propre et figur, lon en est encore se demander si cest bien prsident qui dcide et agit. Cette question tait au demeurant tout aussi lgitime depuis le dbut de son premier
mandat.
Bien que nous ayons les moyens financiers et politiques, nous nen finissons pas de rater et le dveloppement et la promotion dmocratique du
pays. La rente aidant, nous vivons
dans le fantastique.

www.liberte-algerie.com
om

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Offfici
icciiel
ic
el
- twitter : @JournaLiberteDZ

LAMAMRA A ASSIST LAUDIENCE

Le prsident Bouteflika
reoit le secrtaire gnral
de la Ligue arabe

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz

Bouteflika, a reu hier Alger le secrtaire
gnral de la Ligue arabe, Nabil al-Arabi.
L'audience s'est droule en prsence du
ministre des Affaires trangres, Ramtane
Lamamra.
L
La
Nabil al-Arabi est arriv hier Alger
pour
une visite de travail de deux jours en
p
p
prvision
du Sommet arabe prvu les 28 et
29
29 mars Charm El-Cheikh (gypte).

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Le Forum de Libert reoit

le ministre de la Pche

Zehani/Libert

n Le Forum de Libert reoit aujourdhui

Sid-Ahmed Ferroukhi, ministre de la
Pche et des Ressources halieutiques.
Notre invit reviendra sur la nouvelle loi
sur la pche qui vient d'tre adopte par
les snateurs du Conseil de la nation. Le
confrencier abordera un certain nombre
de questions relatives son dpartement
et prsentera cette occasion le plan
Aquapche Algrie.
La presse et le public sont convis 11h au sige du journal El-Achour.
Vous pouvez galement adresser vos questions l'adresse
lectronique : forum@liberte-algerie.dz.

IL PARTICIPERA UN COLLOQUE SUR LA RGULATION

DE LAUDIOVISUEL

Miloud Chorfi aujourdhui Tunis

 Le prsident de l'Autorit de rgulation de l'audiovisuel, Miloud
Chorfi, prend part aujourdhui Tunis un colloque organis par l'Assemble mondiale des radios communautaires (Amarc), a indiqu hier
un communiqu de cet organe.
La rencontre portera sur la rgulation de l'audiovisuel dans les pays du
Maghreb et du Mashreq, prcise le
communiqu.
Il sera question de lexamen des expriences des tats ayant engag des r-

formes dmocratiques dans le domaine de l'audiovisuel, prcise la

mme source selon laquelle des experts des tats du Mashreq et du
Maghreb, de la Mditerrane ainsi que
de l'UE y prendront part.
Lors de cette rencontre, Miloud Chorfi passera en revue l'exprience de l'Algrie en matire de rformes engages
par le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, dans le secteur
de l'audiovisuel, ajoute le communiqu.

SALON DU LIVRE DE PARIS

Forte participation algrienne

La 35e dition du Salon international du livre de Paris, qui se tient du 20 au 23
mars courant au Parc des
expositions, se distingue
par une honorable et remarquable participation algrienne avec pas moins
de 37 maisons ddition
(dont lAnep, Dalimen-Barzakh, Apic, Casbah, OPU,
Chihab, etc.) regroupes
sous la bannire de lEnag
dans un stand qui se distingue par un design et un
amnagement spcifique
mettant en valeur lenver-

gure et limage de notre

pays.
Ce stand a reu les visites de
personnalits politiques et
culturelles franaises parmi
lesquelles nous citerons
Berrnard Cazeneuve, ministre de lIntrieur, Jack
Lang, ancien ministre de la
Culture, et lartiste crivain, Guy Bedos. Hier, dans
laprs-midi, ctait au tour
du Premier ministre, Manuel Valls, de visiter le stand
algrien.
Par ailleurs, il est ncessaire de prciser quun cata-

logue comportant lensemble des ouvrages exposs, ainsi que le programme

des ddicaces a t confectionn et mis la disposition du public et des professionnels.
Parmi les auteurs signataires, nous citerons Sad
Bouterfa, Amar Belkhodja,
Mahmoud Aroua, Salma
Guettaf, Dominique Wallon, Denise Brahimi, Rachid
Sidi-Boumediene, Youcef
Tounsi, Michel Georges
Bernard.
C. P.

KALOUS

Un jeune chmeur met fin ses jours

LA VEILLE DE LA JOURNE MAGHRBINE

B. Slimane, un jeune chmeur g de 27 ans, a t retrouv hier aprs-midi pendu un arbre, non loin de
son domicile dans la localit de Kalous, commune
dAomar, 30 km louest

La Fads lance un appel au don de sang

ORAN

La Fdration algrienne des donneurs de sang (Fads) a appel, hier,

lensemble de la population, au don de sang la veille de la Journe
magrbine du don de sang qui sera clbre le 30 mars.
Dans son appel au don de sang sous le slogan Dieu vous le rendra, la
Fads, en collaboration avec le ministre des Affaires religieuses et des
Waqfs et l'Agence nationale du sang, a invit la population ge de
18 ans 65 ans et en bonne sant rpondre l'appel du cur et aller
offrir un peu de son sang. Ce geste rendra lespoir et le sourire des
gens qui en ont besoin, a soulign la fdration, assurant que le
matriel de prlvement est usage unique et strilis.

ACCIDENT
DE LA CIRCULATION

de la ville de Bouira. Le
corps a t dcouvert par
des passants qui ont aussitt alert les lments de la
Protection civile qui ont
vacu le corps vers la
morgue de lEPH de Lakh-

daria. Une enqute a t diligente par la gendarmerie

de la circonscription pour
dterminer les causes ayant
pouss ce jeune homme
commettre ce geste fatal.
H. B.

Un appel sur le 15-48 sauve une personne

coince sur les Falaises
Un homme de 57 ans, rest coinc au milieu des rochers sur les Falaises Oran, a
t sauv par la police grce un appel de
dtresse lanc sur le numro vert 15-48, at-on appris hier de la cellule de communication et des relations publiques de la sret de wilaya.

Aprs rception de lappel de dtresse, les

lments de police se sont dirigs avec des
agents de la Protection civile sur les lieux
pour porter secours cette personne,
coince entre les rochers. Cette dernire a
t sauve et est en bonne sant, a-t-on assur de mme source.

2 morts
et 2 blesss
graves
El-Tarf
Deux personnes ont perdu
la vie et deux autres ont t
grivement blesses dans
un accident de la circulation survenu hier, sur le chemin de wilaya (CW) n103 reliant les localits de Besbes
et dEl-Tarf, a-t-on appris
auprs de la Protection civile. Laccident sest produit
sur le segment du CW103
reliant les villages de Denden et de Belahmar, dans la
commune de Besbes, la
suite du drapage du vhicule bord duquel se trouvaient les quatre victimes,
ges entre 19 et 59 ans, a-ton affirm de mme source.
Aussitt alerts, les lments
de la Protection civile se
sont rendus sur les lieux o
les deux blesss ont t vacus aux urgences de lhpital dEl-Tarf, tandis que
les corps des victimes dcdes, le pre (59 ans) et son
fils (19 ans), ont t dposs
la morgue pour les besoins de lautopsie, a-t-on
ajout. Une enqute a t ouverte par les services comptents pour dterminer les
circonstances exactes de cet
accident.