COMUNICAO

E
EXPRESSO

VOLUME 1 - PARTE 1

2
FATORES ENVOLVIDOS NA COMUNICAO ORAL
Leia o texto intitulado Para Alguns, Para Todos e responda s seguintes questes:

a) Por que os veculos de comunicao em massa se preocupam com a escolha das palavras?

b) Quais os problemas de adequao exemplificados nesse texto?

c) Qual a concluso da autora sobre uma comunicao eficiente, por meio da escrita ou da fala?

ADEQUAO DA LINGUAGEM
Um evento comunicativo envolve o espao e o momento de sua realizao, o conhecimento dos papis
sociais dos interlocutores (emissor e receptor), o conhecimento do assunto (referente), a construo da
mensagem (tipo de texto) em conformidade com o canal ou meio de transmisso e o domnio do cdigo
(linguagem) compartilhado pelos participantes. Diante disso, leia os textos a seguir e responda: esses
textos esto adequados a uma situao de comunicao formal nos dias de hoje? Justifique a sua resposta.
TEXTO 1
No prova de sapincia disseminar textos com circunlquios e frases engalanadas que
obscurecem o entendimento do ledor e, por conseguinte, conduzem o esmerado autor a incorrer em
artificialismo lingustico.
TEXTO 2
O futebol uma caixinha de surpresas, por isso temos que respeitar o adversrio. Este ser um
jogo equilibrado, sem possibilidades de qualquer previso. Vamos seguir as recomendaes do
professor e, se Deus quiser, fazer uma boa partida.
TEXTO 3
Obriga-se o cronista a manter invariveis os seguintes adjetivos, quando vierem usados para os
seguintes substantivos:
Jornalista ser sempre consciencioso; jovem escritor ser sempre esperanoso; negociante ser
sempre honrado; caluniador ser sempre infame. O poeta ser sempre inspirado. Os meninos recmnascidos sero sempre robustos. As vivas sero sempre inconsolveis. Nenhum homem rico ter
amigos que no sejam numerosos. Todas as firmas da praa comercial sero sempre respeitveis. Todo
casamento ser prspero. Ningum poder morrer que no fique sendo bom cidado, bom pai, bom
marido, e ter tudo de bom.
Trecho de crnica escrita, em 1858, por Camilo Castelo Branco (texto adaptado de
LAPA, M. R. Estilstica da lngua portuguesa. 4. ed. Rio de Janeiro: Livraria Acadmica, 1965. p. 68-69).

TEXTO 4
Nos pases onde o elemento da liberdade forma a base do seu poder poltico, onde o cidado,
qualquer que seja a sua hierarquia social, zela os direitos que tem, por condio preexistente a todas
as formas de governo e a todas as instituies sociais, onde cada indivduo, como membro do Estado,
exercita a parte de poder que lhe pertence e assume francamente a responsabilidade de suas opinies e
de seus atos, a a literatura, como a expresso ideal dessa liberdade, a o romance e o teatro, como os
mais diretos e ativos representantes do progresso intelectual do povo, expandem-se livremente
tambm, e, como da sociedade que representam exprimem logicamente a seguridade e o bem-estar
moral de cada um, nada tendo que intervir na luta das questes sociais, visto que esta tarefa tambm
livre queles que dela se incumbem especialmente, entregam-se pintura das paixes e dos costumes,
aos artifcios da imaginao com que procuram, em verso e em prosa, nas epopeias, nos dramas ou na
histria, glorificar as virtudes e os nobres impulsos do corao humano, apoteosar as altas aes
morais e civilizadoras daqueles homens que se criam heris pela fora do seu talento, pela nobreza de
seu carter, pela delicadeza do seu sentir ou pela generosidade dos seus instintos.
Texto de Quintino Bocaiva, ministro das Relaes Exteriores no perodo de 1889 a
1891 (apud GARCIA, O. M. Comunicao em prosa moderna. 20. ed. Rio de Janeiro: FGV, 2001. p. 448).