VASE

DE LA QUALIT
DES

OUVRAGES D'APT

LES APPUIS
ET
APPAREILS D'APPUI

PILE EN
BETON ARME

_MT
CATALOGUE
J_-5

DSORDRES

II II
ANNE 1996

Page laisse blanche intentionnellement

MORPHOLOGIE

DES PILES EN BETON ARME

ELEMENTS CONSTITUTIFS D'UNE PILE

Cas d'une fondation

superficielle
n

Cas d'une fondation

profonde
Sommier

S1.

S2

F - FUT
S 1 - SEMELLE DE FONDATION
S2 - SEMELLE DE LIAISON
p - PIEUX OU PUITS
puits si d suprieur SO cm)

-a

m - MASSIF DE FONDATION

VUE

Arrire-bec

Avant-bec

EN PLAN SCHEMATIQUE DE FUTS DE PILES EN SITE AQUATIQUE

Arrire-bec

Avant-bec

MORPHOLOGIE

DES PILES EN BETON ARME

LES PILES MURS

LES PILES COLONNES

Avec chevtre

Sans chevtre
Chevtre

Appareils d'appui
Colonnes
ou poteaux

(ft)

Ft

lle de fondation
ou de liaison

FORMES USUELLES DE COLONNES (OU POTEAUX)

MORPHOLOGIE

DES APPAREILS D'APPUI

INCLINAISON : i

DISTORSION : d

appareils rouleau

appareils en caoutchouc frett

1
bossage
suprieur
appareil
d'appui
bossage
inf~ eur

APPAREILS D'APPUI EN BETON ARME

par section rtrcie de bton

rouleau
1i/iii/i/iii/////z

Goujon(s)

APPAREILS D'APPUI EN CAOUTCHOUC FRETTE

fixes

glissants
Tflon
Plaque
d'acier
@

Frette intermdiaire (tle)

de caoutchouc
0 Feuillets
O Frettes extrieures (tle)

* Frettes apparentes ou non

MORPHOLOGIE

DES APPAREILS D'APPUI

APPAREILS D'APPUI METALLIQUES

FIXES A BALANCIERS
Les balanciers ont une face plane qui les empche de rouler
Surface cylindrique

/////////////////////////ii

Mortier de pose
Balancier
suprieur
Grand balancier
ou pendule

__-Balancier suprieur
Rotule
-Balancier infrieur

infrieur
MOBILES A ROULEAU SIMPLE OU A BALANCIERS ET ROULEAUX MULTIPLES
rouleau simple cylindrique

rouleau simple cts aplatis

balanciers et rouleaux multiples (galets) avec ou sans bielle

(Chariot)
Genouillre
Bielle

NOTICE
EXPLICATIVE

Page laisse blanche intentionnellement

Prambule

Ce catalogue des dsordres est destin faciliter la cotation des ouvrages en application de la
mthode I .Q .O .A, partir des constats d'inspection ou de visite consigns dans le dossier de l'ouvrage
ou un procs-verbal type.

Principes gnraux :
D'une manire gnrale, la mise en page des catalogues (textes et dessins) est trs proche
voire, pour certains catalogues, strictement identique celle des procs-verbaux, ceci dans un souci
vident d'en faciliter l'exploitation.
Toutefois, les catalogues prsentent une proposition de classement qu'il convient de ne pas
reprendre sans rflexion et de faon automatique ; la gravit d'un dsordre dpend en gnral de la
prsence de dsordres complmentaires permettant de formuler un diagnostic qui, seul, permet de
juger de la cotation de l'ouvrage ou de la partie d'ouvrage concerne.
Ainsi, tel dsordre constat sur un quipement peut tre la consquence d'un problme plus
important ayant son origine dans la structure mme ; dans ce cas l'quipement sera class 2 ou 2E,
tandis que la partie de structure concerne pourra tre classe 3 ou 3U si ncessaire ; on rappelle en
effet que les quipements ou les lments de protection ne peuvent pas recevoir les notes 3 ou 3U,
celles-ci tant rserves la structure porteuse, fondations et soutnements compris.

Signification des signes * et A

Dans les procs-verbaux de visite, le signe * correspond un dsordre dont on sait qu'il peut
conduire, aprs examen attentif, un classement suprieur 1 et 2, savoir plus prcisment 2E, 3 ou
3U .
Comme indiqu ci-dessus, le choix du classement dpendra assez souvent d'un diagnostic tir
de tous les dsordres constats et non pas d'un seul ; le catalogue des dsordres attire l'attention sur les
cas de ce genre.
Pour bien marquer la ncessit d'un examen d'ensemble, surtout dans le cas des dsordres
affectant les quipements mais d'origine structurelle, le signe 0 est produit pour avertir le lecteur
d'un risque pour la structure qu'il convient d'analyser en recherchant l'existence ventuelle de
dsordres dans la structure susceptibles d'tre l'origine du dfaut observ ; dans ce cas une
proposition de classement pour l'quipement en question est nanmoins faite (2 ou 2E) mais le signe
A apparait dans la colonne "Observations-Commentaires" .

A titre d'exemple, le dfaut n 22 page 21 du catalogue des dsordres relatif au pont-dalle en

bton arm :
"DECALAGE RELATIF EN ELEVATION ENTRE LES ELEMENTS CONSTITUTIFS DU JOINT"
- Si le dfaut rsulte d'une mauvaise pose, le diagnostic tant par ailleurs confirm par le fait
qu'il est "localis quelques lments" du joint, alors la classe propose est 1 ou 2.
- Si le dfaut est "tendu sur toute la longueur du joint", la classe propose est 1 ou 2 si la
hauteur de dcalage est infrieure 5 mm et 2 si elle est suprieure 5 mm ; le dfaut est soit, comme
dans le cas prcdent, un dfaut de pose, soit la consquence d'un dplacement relatif.
Le signe A dispos dans la colonne "Observations-Commentaires", signifie que l'on peut craindre
que le dcalage du joint de chausse soit d'origine structurelle ; il convient donc en particulier
d'examiner le systme d'appui du tablier.
En partie infrieure de la partie du catalogue consacre la "DESCRIPTION DES DEFAUTS",
figurent parfois des propositions de corrlations qu'il est souhaitable de tenter d'tablir avec d'autres
observations.
Dans le cas prsent, l'attention est attire :
- d'une part sur le dfaut n 48 du catalogue,
- d'autre part sur les dfauts des systmes d'appui . A titre d'exemple : dfauts n 114 des
cules en bton arm, n 209 des piles en bton arm, n 123, 132 des cules en maonnerie, n 203, 221, 225 des piles en maonnerie.

Risque pour l'usager

On rappelle que la mention "S" est destine aux cas o il y a urgence traiter des dfauts
ayant une rpercussion sur la scurit des usagers, et que cette mention est laisse l'apprciation de
la personne charge de la visite ou de l'valuation de l'ouvrage, sous le contrle du gestionnaire ; il en
rsulte que les catalogues des dsordres ne proposent pas ce type de classement dont l'opportunit
rsulte d'une apprciation au cas par cas.
Ainsi, titre d'exemple, le dfaut n 22 comment ci-dessus pourrait tre class "S" si la
dnivellation tait suffisamment importante pour compromettre la scurit des usagers.
La mme remarque vaut pour les dfauts de la structure qui prsentent des risques pour
l'usager (chute d'lments ou rupture de fixation d'quipements, par exemple) .

PILE EN BETON ARME

CATALOGUE DES DESORDRES

SOMMAIRE

Pages

I - ELEMENTS DE PROTECTION
- Elments de protection en site aquatique

13

II - STRUCTURE DES PILES

- Superstructure des piles
- Fondations en site aquatique

16 32
33

Lit du cours d'eau

34

- Appareils d'appui

37 40

Page laisse blanche intentionnellement

11

I - ELEMENTS DE PROTECTION

- Elments de protection en site aquatique

Page laisse blanche intentionnellement

13

(RADIER, ENROCHEMENTS, OUVRAGES DE STABILISATION DES BERGES,

OUVRAGES PARAFOUILLES EN BETON OU EN PALPLANCHES
METALLIQUES, GLISSIERES, DUCS D'ALBE)

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DEFAUTS

COMMENTAIRES

201

DEGRADATION DES ELEMENTS DE PROTECTION

due . l'action du courant et des turbulences
. la corrosion des parties mtalliques
. aux chocs des corps flottants ou des bateaux
. A la vgtation
- sans consquence pour la structure

- avec risque pour la structure

2E

Page laisse blanche intentionnellement

15

II - STRUCTURE DES PILES

- Superstructure des piles

- Fondations en site aquatique
- Lit du cours d'eau
- Appareils d'appui

16

PILES

MURS

r___a

17

TILE-MUR

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

202 DEFAUT DE VERTICALITE

- d'origine ou stabilis
- volutif ou traduisant un mouvement du tablier ou des fondations

1
2 3U

NB : A rapprocher du dfaut n 203 .6.

Pour les fondations, voir dfaut n 209 .
203 FISSURES DU SOMMIER
203 .1 - DE TYPE I
rayonnantes partir des appareils d'appui,
dues . aux efforts de diffusion de la raction d'appui, les armatures de
reprise tant insuffisantes
et/ou . une position des appareils d'appui ou des bossages trop proche
des bords du sommier
- sches

- avec venue d'eau ou accompagnes d'efflorescences

2 2E

- se prolongeant dans les ds d'appui

23

203 .2 DE TYPE II
de direction gnrale verticale, de courte longueur, fines et espaces,

dues au retrait hydraulique et au retrait thermique du bton

203 .3 - DE TYPE III
verticales, descendantes, au nombre de 2 ou 3
dues une insuffisance des armatures de chanage du ft
- rgnant sur quelques dcimtres, sches et non exposes aux venues d'eau

- rgnant sur quelques dcimtres, et exposes aux venues d'eau

2 2E

- rgnant sur une bonne partie de la hauteur du ft

3 3U

203 .4 - DE TYPE IV
le plus souvent rencontres sur les piles-cules, de direction gnrale
verticale, situes sensiblement mi-paisseur de la pile,
dues . aux efforts horizontaux importants appliqus en tte de la pile par le
blocage des appareils d'appui
et/ou . A une insuffisance d'armatures de chanage du ft

3 3U

Lorsque les fissures sont trs

ouvertes, elles peuvent relever
de la classe 2 ou 2E (risque de
corrosion des armatures en cas
d'exposition prolonge aux
venues d'eau).

18

PILES

MURS

: t

..
~1.

C :

C I
:

r
1
1

__________________

j
r

19

PILE - MUR (Suite

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE

203 .5 - DE TYPE V
se rencontrant le plus souvent dans les fts de grande largeur, de direction
gnrale verticale, remontantes depuis la semelle de fondation,
dues au retrait gn du bton du ft coul en deuxime phase, aprs la semelle
- sches et en site terrestre
- avec venue d'eau en site aquatique
dues . A un tassement du sol de fondation sous la zone centrale de la semelle
et/ou . A une insuffisance d'armatures dans la semelle de fondation

1
2 2E
3 3U

NB : A rapprocher de l'examen du lit du cours d'eau.

203 .6 - DE TYPE VI
de direction gnrale horizontale, unique ou multiples, situe(s) dans la moiti
infrieure de la partie hors sol du mur de front,
due(s) . A la consquence d'une reprise de btonnage,
et/ou . des sollicitations de flexion anormales ou importantes
- au droit d'une reprise de btonnage
- d'ouverture infrieure 0,6 mm

- d'ouverture suprieure 0,6 mm

- sur un seul parement, sche(s) ou humide(s)

- d'ouverture infrieure 0,3 mm

- d'ouverture comprise entre 0,3 et 0,6 mm

2 2E

- d'ouverture suprieure 0,6 mm

3 3U

COMMENTAIRES

20

PILES COLONNES
avec chevtre

21

Les "colonnes " sont des pices lances de faible section par rapport leur hauteur.

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

203 DEFAUT DE VERTICALITE

bis
- d'origine ou stabilis
- volutif ou traduisant un mouvement du tablier ou des fondations

1
2 3U

NB : A rapprocher du dfaut n 205 .1.

NB : Pour les fondations, voir dfaut n 209 .
204 FISSURES DU CHEVTRE
204 .1 - DE TYPE I
rayonnantes partir des appareils d'appui,
dues . aux efforts de diffusion de la raction d'appui, les armatures de
reprise tant insuffisantes
et/ou . A une position des appareils d'appui ou des bossages trop pi =oche des
bords du chevtre
- sches

- avec venue d'eau ou accompagnes d'efflorescences

- se prolongeant dans les ds d'appui
204 .2

2 2E
23

DE TYPE II

de direction gnrale verticale, de courte longueur, fines et espaces,

dues au retrait hydraulique et au retrait thermique du bton

Lorsque les fissures sont trs

ouvertes, elles peuvent relever
de la classe 2 ou 2E (risque de
corrosion des armatures en cas
d'exposition prolonge aux
venues d'eau).

204 .3 - DE TYPE III

verticales, peu nombreuses, descendantes ou remontantes
dues des efforts de flexion excessifs dans le chevtre
- d'ouverture infrieure 0,3 mm et sches

- d'ouverture infrieure 0,3 mm et avec venue d'eau ou accompagnes

d'efflorescences

2 2E

- d'ouverture suprieure 0,3 mm

2E 3U

NB : Il est parfois difficile de faire la distinction entre fissures de type II

et de type III .

Avec venue d'eau ou dans un

environnement humide.
Classe 3U si risque de rupture
par plastification des armatures .

22

PILES COLONNES
avec chevtre

23

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

205 FISSURES DES "COLONNES"

205 .1 - DE TYPE IV
horizontale(s), situe(s) dans la section d'encastrement de la colonne sur le
chevtre ou sur la longrine, ou en partie courante
due(s) des efforts de flexion compose excessifs,
- d'ouverture infrieure 0,3 mm et sche(s),

- d'ouverture infrieure 0,3 mm et avec venue d'eau ou accompagne(s)

d'efflorescences,

2 2E

- d ' ouverture suprieure 0,3 mm

2E 3U

NB : A rapprocher des dfauts n 209 et 203 bis .

205 .2 - DE TYPE V
verticale(s) et/ou horizontale(s), reproduisant la trame des armatures des
colonnes,
Voir dfauts n 210, 211, 212 et 213

205 .3 - FISSURES DE TYPE VI

verticales,
- dues aux retraits thermique et hydrique
- dues l'alcali-raction

1
2E 3U

Classe 3U si risque de rupture

par plastification des armatures

24

PILES COLONNES
sans

chevtre

25

PILE "COLONNES" SANS CHEVTRE

OBSERVATIONS

DESCRIPTION DES DEFAUTS

205 DBUAUT DE VERTICALITE

bis
- d'origine ou stabilis
- volutif ou traduisant un mouvement du tablier ou des fondations

CLASSE
CO1bI1VIENTAIRES

1
2 3U

NB : A rapprocher du dfaut n 206 .4.

NB : Pour les fondations, voir dfaut n 209 .
206 FISSURES
206 .1 - DE TYPE I
rayonnantes partir des appareils d'appui,
dues . aux efforts de diffusion de la raction d'appui, les armatures de
reprise tant insuffisantes
et/ou . une position des appareils d'appui ou des bossages trop proche des
bords des colonnes
- sches

- avec venue d'eau ou accompagnes d'efflorescences

2 2E

- se prolongeant dans les ds d'appui

23

206 .2 - DE TYPE II
verticale(s) et/ou horizontale(s), reproduisant la trame des armatures des
colonnes
Voir dfauts n 210, 211, 212 et 213
206 .3 - FISSURES DE TYPE III
verticales,
- dues aux retraits thermique et hydrique
- dues l'alcali-raction

1
2E 3U

206 .4 - DE TYPE IV
horizontale(s), situe(s) dans la section d'encastrement de la colonne sur le
chevtre ou sur la longrine, ou en partie courante
due(s) des efforts de flexion compose excessifs,
f
-

d'ouverture infrieure 0,3 mm et sche(s),

- d'ouverture infrieure 0,3 mm et avec venue d'eau ou accompagne(s)

d'efflorescences,
- d'ouverture suprieure 0,3 mm
NB : A rapprocher des dfauts n 209 et 205 bis .

1
2 2E
2E 3U

3U si risque de rupture par

plastification des armatures.

Page laisse blanche intentionnellement

27

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

206 DEFAUT DE VERTICALITE

bis
- d'origine ou stabilis
- volutif ou traduisant un mouvement du tablier ou des fondations
NB : A rapprocher des dfauts n 203 .6, 205 .1, 206 .4.
NB : Pour les fondations, voir dfaut n 209.
207 FISSURES
Leur gravit et la classe pathologique laquelle elles conduisent pour l'ouvrage
sont apprcier au cas par cas en fonction des lments fournis par le visiteur .

1
2 3U

28

210 - AMORCE D'ECLATEMENT

DE PAREMENT

211 - ECLATEMENT(S) LOCALISE(S) DE BETON AVEC MISE

A NU D'ARMATURES

29

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

208 ACCUMULATION DE DETRITUS, PRESENCE D'EAU ET/OU DE

VEGETATION SUR LE PLAN D'APPUI
dues
et/ou
et/ou
et/ou

. A un dfaut de nettoyage la construction

. A un dfaut d'tanchit du joint de chausse et de trottoir
. A un dfaut d'entretien
. A une mauvaise conception ou un mauvais fonctionnement des
dispositifs d'vacuation des eaux

- sans dgradation des bossages et des appareils d'appui

- avec dgradation des bossages et des appareils d'appui

2 2E

- avec gne au libre dbattement longitudinal du tablier

209 MOUVEMENT D'ENSEMBLE DE L'APPUI

c'est--dire tassement ou basculement ou rotation ou dversement
d l'effet de la consolidation du sol porteur ou des remblais, au fluage, de
mauvaises conditions d'application des charges (excentrement)

1 3U

Selon l'importance du
mouvement et son volution
possible.

210 AMORCE D'ECLATEMENT DE PAREMENT SANS ARMATURE

APPARENTE
due . la pousse exerce par l'oxydation des armatures sur le bton
d'enrobage, conscutive la porosit du bton
et/ou . A une insuffisance d'paisseur d'enrobage
et/ou . la carbonatation du bton
- localise

- tendue

211 ECLATEMENT(S) LOCALISE(S) DE BETON AVEC MISE A NU

D'ARMATURES
II(s) constitue(nt) l'tape suivante de la dgradation vue en 210
211 .1 - sans rduction notable des sections des armatures apparentes
211 .2 - avec rduction importante des sections des armatures principales
et/ou rupture de certaines d'entre elles

2
2E 3

Selon la surface cumule des

clatements rapporte la
surface de la pile et selon la
diminution de section des
armatures

30

212 -

SUPERFICIEL

FAIENCAGE

IRREGULIER

213 -

MAILLAGE

"REGULIER"

DE FISSURES

214 -

ECAILLAGE

,
~ ..
"~~

...

~`"'

d~ ~ .~v~

>

.:

~`

*~

..
`~~~~ .

. . .. .

31

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

212 FAIENAGE SUPERFICIEL IRREGULIER

d une dessiccation trop rapide du bton l'excution par dfaut de cure

1 ou 2

ds lors qu'il s'agit bien de ce phnomne et pas du dbut de la manifestation

d'une alcali-raction (dsordre 213) dans le bton
213 MAILLAGE "REGULIER" DE FISSURES
- ne traduisant pas un phnomne d'alcali-raction
(maillage reproduisant le ferraillage de peau, par exemple)
- traduisant le dveloppement d'une alcali-raction

214

1 ou 2

Selon l 'agressivit du milieu

environnant

2E 3U

A apprcier en fonction de
l'intensit de la fissuration et de
sa rpercussion sur le
fonctionnement mcanique de
l'ouvrage

23

Selon l'tendue, la localisation et

l'volution possible.

ECAILLAGE DU BETON
se traduisant par un dcollement du mortier de peau du bton et laissant
apparents les agrgats,
d
et/ou
et/ou
et/ou

. un effort mcanique excessif

. A l'action du gel
. l'agressivit du milieu environnant (attaque chimique du bton)
. A une mauvaise qualit du bton

215 DESAGREGATION DU BETON

se traduisant par une destruction du bton en profondeur
due . la mauvaise qualit du bton
et/ou . A l'action du gel
et/ou . l'agressivit du milieu environnant (attaque chimique du bton)

2 3U

Selon l'tendue

216 ERAFLURE(S), EPAUFRURE(S), ECLAT(S) DE BETON

d(s) un choc ou un frottement
- sans armature apparente

- avec armature apparente, pouvant tre tordue ou cisaille

Examiner l ' incidence sur la

scurit des usagers

32

PILE (suite

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

217 NIDS DE CAILLOUX

dus . A un dfaut de mise en oeuvre du bton (vibration insuffisante,
densit d'armatures trop leve, dfaut de calage des armatures,
fuites dans le coffrage)
et/ou . une mauvaise formulation du bton (sgrgabilit)

1 ou 2

Selon l'tendue des nids par

rapport la surface de la pile et
selon leur profondeur.

218 SUINTEMENTS, EFFLORESCENCES, STALACTITES

dus l'entranement de la chaux contenue dans le bton par les circulations
d'eaux internes, et son dpt sous la forme de calcite en parement

219 LACUNES DE BETONNAGE ET EPAUFRURES SANS ARMATURE

APPARENTE
dues . un dfaut de mise en oeuvre du bton (vibration insuffisante,
densit d'armatures trop leve, dfaut de calage des armatures)
dans le cas de lacunes
et/ou . des chocs sur les parements

1 ou 2

Selon l'tendue des lacunes de

btonnage par rapport la
surface de la pile et selon leur
profondeur.

1 ou 2

Selon l'tendue des dsordres

par rapport la surface de la
pile

220 ARMATURES APPARENTES SANS ECLATEMENT DU BETON

dues un dfaut de mise en oeuvre du bton (vibration insuffisante, densit
d'armatures trop leve, dfaut de calage des armatures)
221 DEFAUTS D'ASPECT
pour mmoire

33

FONDATIONS EN SITE AQUATIQUE

ii

_
OBSERVATIONS

N'

DESCRIPTION I)ES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

222 AFFOUILLEMENT DU LIT DU COURS D'EAU OU FOSSES D'EROSION

dus . l'action du courant lors d'une crue
et/ou . A une modification du rgime hydraulique du cours d'eau
et/ou . une volution du trac de son lit de faon naturelle ou par suite de
travaux d'entretien ou d'amnagement
- dans la zone d'influence de l'ouvrage
- sous la semelle de fondation de la pile, ou sous le radier

2E
2E 3U

223 ALTERATION DES FONDATIONS

A prciser au cas par cas en fonction des relevs et informations fournis par le
visiteur .

2 3U

Selon l'importance de l'rosion

et selon la gomtrie de la cavit
et le type de sol

34

LIT DU COURS D'EAU

OBSERVATIONS
N.

DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

223 OBSTACLES A L'ECOULEMENT DES EAUX

bis
c'est--dire atterrissements, prsence de vgtation, amoncellement de corps
flottants positionns proximit de la pile

2 ou 2E

223 CHEMINEMENT D'EAU SOUS LE RADIER (S'il y en a un) OU LA PILE

ter
d des affouillements en extrmit amont du radier, ou des cavits dans le
radier en section courante

2 3U

NB : voir dfaut de structure

Selon le volume et la
localisation des cavits
vraisemblables par rapport aux
fondations des piles

35

- Appareils d'appui en bton arm

- Appareils d'appui en caoutchouc frett
- Appareils d'appui mtalliques

Page laisse blanche intentionnellement


37

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

224 FISSURATION D'UN ROULEAU

de direction gnrale verticale
due un effort de compression excessif

3 3U

Selon qu'il y a risque de ruine du

rouleau brve chance ou
non.

225 ECLATEMENT DU BETON

- dans le cas d'un rouleau,

2E

d . une insuffisance d'paisseur d'enrobage

et/ou . A la pousse exerce par l'oxydation des armatures sur le bton
d'enrobage, conscutive la porosit du bton
- dans le cas d'une section rtrcie de bton

2E 3

d une rotation relative entre le tablier et l'appui trop importante

226 ACIERS APPARENTS

dus . A un dfaut de mise en oeuvre du bton l'excution (vibration
insuffisante, forte densit d'armatures, dfaut de calage des
armatures)
ou . au dpart du bton d'enrobage par suite de la corrosion des armatures
ou . un dfaut de portance (cisaillement de surface)

2E
2E
3

Suivant le degr de corrosion

des armatures et la rduction de
leurs sections.
d si coexis 22 avec les
d fauts 224 ett 22 5.

227 INCLINAISON DE ROULEAU

traduisant le dplacement relatif entre le tablier et l'appui,
due . aux dformations longitudinales du tablier (allongement, raccourcissement)
et/ou . un mouvement de l'appui
- infrieure au dixime de sa hauteur (< h/10)
(conditions normales de fonctionnement)

- suprieure au dixime de sa hauteur (> h/10)

(conditions anormales de fonctionnement)

3 ou 3U

3U en cas de risque de
basculement total du rouleau

N .B . : A rapprocher du dfaut n 209 et d'un contact ventuel du tablier avec

une cule ou un autre tablier.

228 GENE A L'INCLINAISON DE ROULEAU(X)

due . l'amoncellement de dtritus sur le sommier
et/ou . la dgradation du bton sur les surfaces en contact, soit dans le(s)
rouleau(x), tablier, soit dans le sommier de l'appui

2 2E

0 voir incidence sur le

tablier ou la pile


38

APPAREILS D'APPUI EN CAOUTCHOUC FRETTE

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

230 DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT

Distorsions
traduisant le dplacement relatif entre le tablier et l'appui,
dues . aux dformations longitudinales ou transversales du tablier
(allongement, raccourcissement)
et/ou . un mouvement de l'appui
infrieure(s) la moiti de la hauteur (d<h/2)
(conditions normales de fonctionnement)

suprieure(s) la moiti de la hauteur (d>h/2)

(conditions anormales de fonctionnement)

2E 3

3, si

1 ou 3

Seul un recalcul de l'ouvrage

peut dfinitivement fixer la
classe.

23

Vrifier le dimensionnement

N .B . : A rapprocher du dfaut n 209, et d'un contact ventuel du tablier

avec une cule ou un autre tablier.

la prennit de l'appareil
d'appui est fortement
compromise.
Vrifier que la distorsion n'est
pas suprieure celle du calcul

Mauvaise portance sur les bossages

due . A un dfaut de pose
et/ou . A une redistribution des charges sur les appareils d'appui (lors de la
mise en tension des cbles de prcontrainte, dans le cas d'un pontdalle trs biais par exemple, ou sous l'effet du gradient thermique
longitudinal et/ou transversal dans le tablier
Blocage des appareils d'appuis glissant'
d . aux salissures et/ou l'altrai ion des plaques (piquage, corrosion, .,_)
. A un dfaut de pose (plaque mtallique pose solidaire de t' appui et non
du tablier)
Absence de traces de glissement
Cheminement sur le support (bossage, sommier, chevtre)
d
et/ou
et/ou
et/ou

. A un dfaut de pose
. une erreur de dimensionnement de l'appareil d'appui
. l' absence de dispositif anti-cheminement
. un mouvement de l'appui

2 3U

231 DEFAUTS DES FRETTES

Piquage, oxydation, feuilletage
dus l'oxydation des frettes exposes l'humidit, dans le cas o elles ne sont
pas enrobes par le caoutchouc,
- piquage
- oxydation, feuilletage

2
2E

Dcollement des frettes par rapport au caoutchouc

d . un dfaut de fabrication
ou . A une corrosion importante des frettes
et/ou . de mauvaises conditions de sollicitation de l'appareil d'appui
- sans glissement relatif
- avec glissements relatifs

1
2E 3

39

APPAREILS D'APPUI EN CAOUTCHOUC FRETTE

(Suite)

OBSERVATIONS
DESCRIPTION DES DEFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

232 DEFAUTS DU CAOUTCHOUC

Baillement
d un dfaut de fabrication (non adhrence du caoutchouc sur les frettes)

NB : Ce dfaut n'est visible que dans les zones o l'appareil d'appui n'est
pas comprim.
Boudinage excessif, gerures, crasement avec clatement
dus des efforts de compression et/ou de cisaillement de l'appareil d'appui
excessifs ou au vieillissement du matriau
- boudinage excessif
- gerures
- crasement avec clatement

2
2
23

Selon les efforts parasites

inadmissibles que cela peut
gnrer dans la structure.

233 PLAQUE(S) DE GLISSEMENT dans le cas des appareils d'appui glissants

-

contamination, salissures, corrosion de la plaque en acier

dues . l'exposition de l'appareil d'appui aux intempries

ou . un entretien insuffisant ou mal conduit de l'appareil d'appui lui-mme
ou de son environnement
ou . une mauvaise qualit de l'acier
ou . un environnement agressif
- sans blocage
- avec blocage

1
2E 3

- dcollement ou arrachement de la feuille de tflon

2E 3

Selon les efforts parasites

inadmissibles que cela peut
gnrer dans la structure.

d un mauvais fonctionnement de l'appui glissant (grippage)

234 DEFAUTS DES BOSSAGES EN BETON ARME
-

engravement de l'appareil d'appui dans un bossage

d un dfaut d'excution
paufrures, dfaut de planit, dfaut de paralllisme

dus une mauvaise excution

- clatement, fissuration
dus

. aux efforts de diffusion de la raction d'appui lis une insuffisance

des armatures de frettage
et/ou . la corrosion des armatures de frettage

2E 3

A rapprocher des dfauts 230

40

APPAREILS D'APPUI N~IETALLIQUES

OBSERVATIONS
N

DESCRIPTION DES DFAUTS

CLASSE
COMMENTAIRES

236 OXYDATION DE PIECES

- sans rduction d'paisseur

- avec rduction d 'paisseur

2E 3U

Selon la pice de l'appareil

concerne et l'importance de la
rduction de section.

237 INCLINAISON DE BALANCIER

traduisant le dplacement relatif entre le tablier et l'appui,
due . aux dformations longitudinales du tablier (allongement, raccourcissement)
et/ou . un mouvement de l'appui
- infrieure au dixime de sa hauteur (<h/10)
(conditions normales de fonctionnement)

- suprieure au dixime de sa hauteur (>h/10)

(conditions anormales de fonctionnement)

3 ou 3U

3U en cas de risque de
basculement total du balancier

2 2E

0 voir incidence sur le

NB : A rapprocher du dfaut n 209 et d'un contact ventuel du tablier avec

une cule ou un autre tablier .
238 GENE A L'INCLINAISON DE BALANCIER(S) OU A LA ROTATION DE
ROULEAU(X) OU DE GALET(S)
due . A l'amoncellement de dtritus sur le plan d'appui
et/ou . A la dformation des surfaces mtalliques en contact (plaques
d'appui/rouleaux ou balanciers)
239 FISSURATION OU RUPTURE(S) DE PIECE(S)
traduisant le dplacement relatif entre le tablier et l'appui,
due . des conditions de fonctionnement trs dfavorables
et/ou , des efforts excessifs

3 3U

240 DEFAUTS DES BOSSAGES EN BETON ARME

paufrures, dfaut de planit, dfaut de paralllisme

dus une mauvaise excution

clatement, fissuration
dus

. aux efforts de diffusion de la raction d'appui lis une insuffisance

des armatures de frettage
et/ou . la corrosion des armatures de frettage

2E 3

tablier ou la pile

Cet ouvrage est proprit de l'Administration, il ne pourra tre utilis ou reproduit sans l'autorisation du SETRA.
1996 . SETRA - Dpt lgal . 2me trimestre 1996 . N ISBN 2 .11 .085782-X rimpression 1998

Ce document est disponible sous la rfrence : F 9636 C au

Service d'Etudes Techniques des Routes et Autoroutes
Bureau de vente
46, avenue Aristide Briand - BP 100 - 92223 Bagneux Cedex
Tlphone : (1) 46 .1 1 .31 .53 - Tlcopie : (1) 46 .11 .33 .55