Professional Documents
Culture Documents
TEAM_RED = Red
TEAM_BLUE = Blue
TEAM_SPEC = Spectator
FLAG_RED = Red
FLAG_BLUE = Blue
JOIN_INFO = This server is running %s%s%s by %s%s%s - see console for quick-help
.
JOIN_NOFEATURES = This server has disabled some of jCTF's features, type /help t
o see which.
QH_TITLE = Quick-help
QH_MADEBY = Mod made by
QH_LINE1 = You must capture the enemy flag while defending your own.
QH_LINE2 = This mod has lots of features, but you'll learn'em all,
QH_LINE3 = just get in there and start scoring some flag captures!
QH_HELP = For additional help, type /help in chat
QH_ADRENALINE = You should bind ^"adrenaline^" to a key !
SPAWN_NOMONEY = No spawn money because you commited suicide last life!
DEATH_TRANSFER = You have been transfered to the %s%L team%s due to auto-team ba
lance.
DEATH_ONLY1CHANGE = You can change your team only once after each death!
DEATH_FLAGCAPTURED = You've been slain because the enemy captured your flag!
DEATH_NOFREELOOK = Free look mode is blocked.
HINT = Hint
STARTING_NEWROUND = Starting new round...
INSTANTSPAWN_NOTEAM = You must be in a team and dead to buy an instant respawn.
INSTANTSPAWN_NOADRENALINE = You don't have enough adrenaline, %d required!
INSTANTSPAWN_BOUGHT = You bought an instant respawn for %d adrenaline!
RESPAWNING_IN = Respawning in %d seconds...
RESPAWNING = Respawning...
PROTECTION_LEFT = Spawn protection: %d seconds left...
PROTECTION_EXPIRED = Spawn protection expired.
PROTECTION_ADRENALINE = Spawn protection disabled - adrenaline used!
PROTECTION_TOUCHFLAG = Spawn protection disabled - flag touched!
PROTECTION_WEAPONUSE = Spawn protection disabled - weapon used!
DROPFLAG_NOFLAG = You don't have the flag!
HELP_TITLE = HELP
HELP_1 = Mod gameplay
HELP_1_LINE1 = Gameplay is simple, two teams, RED (Terrorists) and BLUE (CTs), e
ach having a flag near their base.
HELP_1_LINE2 = The goal of each team is to capture the enemy flag while defendin
g their own because in order to capture
HELP_1_LINE3 = the enemy flag, you must bring it to your base and your flag must
be there.
HELP_1_LINE4 = Enemy flag is stolen and team flag is returned by a simple touch.
HELP_2 = Player commands
HELP_2_NOTE = NOTA: Some commands can be used in console but without '/'
HELP_2_LINE1 = /lights - enables/disables dynamic flag lights for that player
HELP_2_LINE2 = /sounds 1-10 or test - sets the announcer volume or tests the ann
ouncer volume
HELP_2_LINE3 = /spawn - buy an instant spawn for %d adrenaline
HELP_2_LINE4 = /dropflag - drops the flag (You will loose all rewards got!)
HELP_2_LINE5 = /adrenaline - adrenaline combo pick menu once you got 100 adrenal
ine.
HELP_3 = Server's mod settings:
HELP_3_INFROUND = Infinite round: %L
HELP_3_ROUNDEND = Flag capture round end: %L
HELP_3_CAPTURESLAY = Slay team of which flag is captured: %L
HELP_3_BUY = Custom buy menu: %L
HELP_3_C4 = C4 buying: %L
HELP_3_ADRENALINE = Adrenaline: %L
HELP_3_FLAGHEAL = Flag healing teammates: %L
HELP_3_RESPAWN = Respawn time: %d seconds
HELP_3_PROTECTION = Spawn protection time: %d seconds
HELP_3_FLAGRETURN = Flags auto return in %d seconds
HELP_3_WEAPONSTAY = Weapons stay on ground for %d seconds
HELP_3_ITEMDROP = Item dropping chance: %d%%
HELP_4 = Download mod for your server
HELP_4_LINE1 = AmxModX thread
HELP_4_LINE2 = Developer's page
HINT_1 = Your adrenaline gives you temporary combos, once you have 100, use adre
naline command.
HINT_2 = The enemy flag can be captured only if your flag is in the base.
HINT_3 = Sometimes killed players drop useful items, keep an eye out.
HINT_4 = The C4 kills everything in it's range in a short time, however it's def
usable.
HINT_5 = Both flags are constantly displayed as a blinking dot on all players ra
dar.
HINT_6 = Spawn protection will be disabled prematurely if you use a weapon.
HINT_7 = When you're using an adrenalin combo, the adrenaline drains depending o
n the combo.
HINT_8 = The machinegun, snipers, shield and C4 cost alot of money and adrenalin
e.^nThey can be found in Buy menu -> Special Weapons.
HINT_9 = You can buy an instant respawn for 50 adrenaline, while dead just type
/spawn.
HINT_10 = Ammo does not cost anything, feel free to resupply every time you pass
by your buyzone.
HINT_11 = Once you have the enemy flag you will be slown down, always have the t
eam covering you.
HINT_12 = To win, your team needs to steal the enemy flag while defending their
own flag.
ADMIN_MOVEBASE_1 = ADMIN: moved %L team's flag base
ADMIN_MOVEBASE_2 = ADMIN %s: moved %L team's flag base
ADMIN_MOVEBASE_MOVED = The %L flag base moved to your origin.
ADMIN_MOVEBASE_SAVED = Saved base locations as
ADMIN_RETURN_1 = ADMIN: returned the %L flag to base
ADMIN_RETURN_2 = ADMIN %s: returned the %L flag to base
ADMIN_RETURN_DONE = The %L flag has been returned.
ADMIN_RETURN_WAIT = The %L flag needs to be dropped at least %d seconds before y
ou can return it by command.
ADMIN_RETURN_NOTDROPPED = The %L flag is not dropped.
BUYMENU_TITLE = Buy Menu
BUYMENU_PISTOLS = Pistols
BUYMENU_SHOTGUNS = Shotguns
BUYMENU_SMGS = Sub-machine guns
BUYMENU_RIFLES = Rifles
BUYMENU_SPECIAL = Special weapons
BUYMENU_AMMO = Full ammo
BUYMENU_EQUIPAMENT = Equipament
BUYMENU_ITEM_SHIELD = Shield
BUYMENU_ITEM_C4 = C4
BUYMENU_ITEM_VEST = Kevlar Vest
BUYMENU_ITEM_VESTHELM = Kevlar + Helmet
BUYMENU_ITEM_FLASHBANG = Flashbang grenade
BUYMENU_ITEM_HE = HE grenade
BUYMENU_ITEM_SMOKE = Smoke grenade
BUYMENU_ITEM_NVG = Nightvision goggles
BUY_NOTINZONE = You must be in a buy zone!
BUY_REBOUGHT = %d items attempted to be rebought.
BUY_NEEDMONEY = Not enough money, you need $%d.
BUY_NEEDADRENALINE = Not enough adrenaline, you need %d.
BUY_HAVE_C4 = You already have a C4!
BUY_HAVE_NVG = You already have nightvision goggles!
BUY_HAVE_KEVLAR = You already have kevlar vest!
BUY_HAVE_KEVLARHELM = You already have kevlar vest and helmet!
BUY_NOMORE_FLASH = You can't carry any more flashbangs!
BUY_DELAY_FLASH = You can buy two flashbangs every %d seconds!
BUY_NOMORE_HE = You can't carry any more HE grenades!
BUY_DELAY_HE = You can buy a HE grenade every %d seconds!
BUY_NOMORE_SMOKE = You can't carry any more smoke grenades!
BUY_DELAY_SMOKE = You can buy a smoke grenade every %d seconds!
BUY_HAVE_WEAPON = You already have that weapon!
BUY_FULLAMMO = Ammo filled.
C4_ARMED = C4 armed, detonation in %d seconds!
C4_ARMED_RADIO = C4 planted, %d seconds...
C4_NODEFUSE = Can't defuse team's C4, better run!
C4_DEFUSING = Defusing C4 in %d seconds...
C4_DEFUSED = C4 disarmed, now it's yours!
PICKED_AMMO = Picked up ammo pack
PICKED_HEALTH = Picked up medkit +%d health
PICKED_ADRENALINE = Picked up adrenaline +%d
REWARD = Reward
FRAG = frag
FRAGS = frags
ADRENALINE = adrenaline
ANNOUNCEMENT = Announcement
ANNOUNCE_FLAGTAKEN = %s took the %L flag!
ANNOUNCE_FLAGDROPPED = %s dropped the %L flag!
ANNOUNCE_FLAGRETURNED = %s returned the %L flag!
ANNOUNCE_FLAGAUTORETURNED = The %L flag returned automatically!
ANNOUNCE_FLAGCAPTURED = %s captured the %L flag!
ANNOUNCE_TEAMTAKESLEAD = %L team takes the lead!
ANNOUNCE_TEAMWON = %L team is the winner!
REWARD_KILL = for killing
REWARD_KILLCARRIER = for killing the flag carrier
REWARD_RETURN = for returning your team flag
REWARD_RETURN_ASSIST = for assisting on returning your team flag
REWARD_CAPTURE = for capturing the enemy flag
REWARD_CAPTURE_ASSIST = for assisting on capturing the enemy flag
REWARD_CAPTURE_TEAM = because team captured the enemy flag
REWARD_STEAL = for stealing the enemy flag
REWARD_PICKUP = for picking up the enemy flag
PENALTY_SUICIDE = for suicide
HINT_4 = Bomba omoara totul in raza ei intr-un timp scurt, totusi se poate dezam
orsa.
HINT_5 = Ambele steaguri sunt constant indicate cu un punct rosu pe radarul tutu
ror jucatorilor.
HINT_6 = Protectia de inviere este dezactivata prematur daca folosesti o arma.
HINT_7 = Cand folosesti un combo de adrenalina, viteza scaderii adrenalinei scad
e depinzand de combo.
HINT_8 = Mitrariera grea, sniperele, scutul si bomba costa multi bani si adrenal
ina.^nEle pot fi gasite in Meniul de cumparat > Arme speciale.
HINT_9 = Poti cumpara inviere instanta pentru 50 adrenalina, cand esti mort, scr
ie /spawn.
HINT_10 = Munitia nu costa nimic, ia-ti munitie de fiecare data cand treci prin
zona de cumparat.
HINT_11 = Indata ce ai steagul inamic, vei merge mai greu, ia-ti mereu echipa sa
te acopere.
HINT_12 = Ca sa castige, echipa ta trebuie sa fure steagul inamic in timp ce-l a
para pe-al ei.
ADMIN_MOVEBASE_1 = ADMIN: baza steagului %L a fost mutata
ADMIN_MOVEBASE_2 = ADMIN %s: a mutat baza steagului %L
ADMIN_MOVEBASE_MOVED = Baza steagului %L a fost mutata sub tine
ADMIN_MOVEBASE_SAVED = Locatiile bazelor au fost salvate ca
ADMIN_RETURN_1 = ADMIN: steagul %L a fost inapoiat la baza
ADMIN_RETURN_2 = ADMIN %s: a inapoiat steagul %L la baza
ADMIN_RETURN_DONE = Steagul %L a fost inapoiat la baza
ADMIN_RETURN_WAIT = Steagul %L trebuie sa fie pe jos timp de %d secunde inainte
sa poata fi inapoiat folosind comanda.
ADMIN_RETURN_NOTDROPPED = Steagul %L nu este pe jos.
BUYMENU_TITLE = Meniu de cumparat
BUYMENU_PISTOLS = Pistoale
BUYMENU_SHOTGUNS = Pusti
BUYMENU_SMGS = Pistoale mitrariera
BUYMENU_RIFLES = Arme de asalt
BUYMENU_SPECIAL = Arme speciale
BUYMENU_AMMO = Munitie
BUYMENU_EQUIPAMENT = Echipament
BUYMENU_ITEM_SHIELD = Scut
BUYMENU_ITEM_C4 = Bomba
BUYMENU_ITEM_VEST = Vesta antiglont
BUYMENU_ITEM_VESTHELM = Vesta + Casca
BUYMENU_ITEM_FLASHBANG = Grenada flashbang
BUYMENU_ITEM_HE = Grenada exploziva
BUYMENU_ITEM_SMOKE = Fumigena
BUYMENU_ITEM_NVG = Ochelari cu infrarosu
BUY_NOTINZONE = Trebuie sa fi intr-o zona de cumparat!
BUY_REBOUGHT = %d echipamente au fost re-cumparate.
BUY_NEEDMONEY = Nu ai destui bani, iti trebuie %d$.
BUY_NEEDADRENALINE = Nu ai destula adrenalina, iti trebuie %d.
BUY_HAVE_C4 = Ai deja o bomba!
BUY_HAVE_NVG = Ai deja ochelari cu infrarosu!
BUY_HAVE_KEVLAR = Ai deja o vesta antiglont!
BUY_HAVE_KEVLARHELM = Ai deja o vesta si o casca antiglont!
BUY_NOMORE_FLASH = Nu poti cara mai multe flashbang-uri!
BUY_DELAY_FLASH = Poti cumpara doua flashbang-uri odata la interval de %d secund
e!
BUY_NOMORE_HE = Nu poti cara mai multe grenade!
BUY_DELAY_HE = Poti cumpara o grenada la interval de %d secunde!
BUY_NOMORE_SMOKE = Nu poti cara mai multe fumigene!
in %d secunde!
secunde...
bomba echipei, mai bine fugi!
in %d secunde...
acum este a ta!
ADR_INVISIBILITY = Unsichtbarkeit
ADR_INVISIBILITY_DESC = Schlecht zu sehen
ADR_ALIVE = Du musst am Leben sein um Adrenalin zu nutzen!
ADR_USING = Du nutzt bereits eine Adrenalin-Combo, warte bis sie zu ende ist.
ADR_MORE = Nicht genug Adrenalin, es muss voll (%d) sein um es zu nutzen!
[nl]
TEAM_RED = Rood
TEAM_BLUE = Blauw
TEAM_SPEC = Toeshouwer
FLAG_RED = Rood
FLAG_BLUE = Blauw
JOIN_INFO = Deze server gebruikt %s%s%s door %s%s%s - bekijk console voor snelle
hulp.
JOIN_NOFEATURES = Deze server heeft sommige van de jCTF functies gedeactiveerd,
typ /help om te zien welke.
QH_TITLE = Snelle hulp
QH_MADEBY = Mod gemaakt door
QH_LINE1 = Je moet de vijandelijke vlag stelen terwijl je je eigen vlag bescherm
d.
QH_LINE2 = Deze mod heeft veel features, maar je zal ze allemaal leren,
QH_LINE3 = Ga er gewoon voor en begin vlaggen te scoren !
QH_HELP = voor additional help, type /help in chat
QH_ADRENALINE = Je moet ^"adrenaline^" aan een toets binden !
SPAWN_NOMONEY = Geen spawn geld omdat je zelfmoord pleegde in je vorig leven !
DEATH_TRANSFER = Je bent overgeplaatst naar het %s%L team%s door auto-team balan
ce.
DEATH_ONLY1CHANGE = Je can maar n keer van team veranderen na elke dood !
DEATH_FLAGCAPTURED = Je bent geslacht omdat de vijand je vlag verovert heeft!
DEATH_NOFREELOOK = Vrije kijk mode is gedeactiveerd.
HINT = Hint
STARTING_NEWROUND = Nieuwe ronde starten...
INSTANTSPAWN_NOTEAM = Je moet in een team en dood zijn om onmiddelijke respawn t
e kopen.
INSTANTSPAWN_NOADRENALINE = Je hebt niet genoeg adrenaline, %d vereist!
INSTANTSPAWN_BOUGHT = Je kocht onmiddelijke respawn voor %d adrenaline!
RESPAWNING_IN = Respawnen in %d seconden...
RESPAWNING = Respawnen...
PROTECTION_LEFT = Spawn bescherming: %d seconden over...
PROTECTION_EXPIRED = Spawn bescherming verlopen.
PROTECTION_ADRENALINE = Spawn bescherming gedeactiveerd - adrenaline gebruikt!
PROTECTION_TOUCHFLAG = Spawn bescherming gedeactiveerd - vlag aangeraakt!
PROTECTION_WEAPONUSE = Spawn bescherming gedeactiveerd - wapen gebruikt!
DROPFLAG_NOFLAG = Je hebt de vlag niet!
HELP_TITLE = HELP
HELP_1 = Mod gameplay
HELP_1_LINE1 = Gameplay is simpel, twee teams, ROOD (Terroristen) and BLAUW (CTs
), hebben elk een vlag nabij hun basis.
HELP_1_LINE2 = Het doel van elk team is om de vijandelijke vlag te veroveren ter
wijl je je eigen vlag beschermd. Om de
HELP_1_LINE3 = Om de vijandelijke vlag te veroveren, moet je deze terug naar je
basis brengen en jou vlag moet daar zijn.
HELP_TITLE = AYUDA
HELP_1 = Modo de juego.
HELP_1_LINE1 = El juego es simpre, dos equipos, Rojo (Terroristas) y Azul (AntiTerroristas),cada uno con una bandera en su base.
HELP_1_LINE2 = El objetivo de cada eqipo es capturar la bandera enemiga mientras
defiendes la tuya, porque
HELP_1_LINE3 = debes llevar la bandera enemiga a tu base y tu bandera debe estar
ahi.
HELP_1_LINE4 = Robas la bandera enemiga y recuperas la tuya tan solo tocandolas.
HELP_2 = Comando para Jugadores
HELP_2_NOTE = NOTA: Algunos comandos pueden usarse en la consola pero si la '/'
HELP_2_LINE1 = /lights - habilita/deshabilita la luz dinamica en la bandera para
el usuario.
HELP_2_LINE2 = /sounds 1-10 o test - Elijes el volumen del mensajero o pruebas e
l volumen
HELP_2_LINE3 = /spawn - Compras "Revivir" instantaneamente por %d adrenalina
HELP_2_LINE4 = /dropflag - tirar la bandera (Perderas todoas las funciones que t
enias!)
HELP_2_LINE5 = /adrenaline - Menu de combos de adrenalina, una vez que tienes 10
0 adrenalina.
HELP_3 = Configuracion del modo en el Servidor:
HELP_3_INFROUND = Rondas infinitas: %L
HELP_3_ROUNDEND = Ronda termina al capturar bandera: %L
HELP_3_CAPTURESLAY = Castigar al equipo que le capturan la bandera: %L
HELP_3_BUY = Editar menu de compra: %L
HELP_3_C4 = Comprar C4: %L
HELP_3_ADRENALINE = Adrenalina: %L
HELP_3_FLAGHEAL = La bandera cura al equipo: %L
HELP_3_RESPAWN = Tiempo para revivir: %d segundos
HELP_3_PROTECTION = Proteccion por revivir: %d segundos
HELP_3_FLAGRETURN = Banderas vuelven a la base en %d segundos
HELP_3_WEAPONSTAY = Armas permanecen en el piso por %d segundos
HELP_3_ITEMDROP = Chance de tirar un item: %d%%
HELP_4 = Descargar modo para tu servidor
HELP_4_LINE1 = Hilo AmxModX
HELP_4_LINE2 = Pagina del programador
HINT_1 = Tu adrenalina te da combos por un tiempo breve, una vez que tienes 100
adrenalina, usa el comando adrenalina.
HINT_2 = La bandera enemiga puede ser capturada solo si la tuya esta en tu base.
HINT_3 = Algunos jugadores cuando mueren tiran objetos utiles, manten los ojos a
biertos.
HINT_4 = La bomba C4 mata a todo lo que este en el rango de alcance, pero se pue
de desactibar.
HINT_5 = Ambas banderas se muestran en el radar como un punto que titila.
HINT_6 = La proteccion por revivir sera deshabilitada al instante si usas una ar
ma.
HINT_7 = Cuando usas un combo de adrenalina, la adrenalina se consumira dependie
ndo el combo.
HINT_8 = La ametralladora, rifleThe machinegun, snipers, escudos y C4 cuestan mu
cha plata y adrenalina.^n Los puedes encontrar en Menu de compra -> Armas especi
ales.
HINT_9 = Puedes comprar "Revivir instanteaneamente", cuesta 50 de adrenalina. Cu
ando estes muerto escribe /spawn.
HINT_10 = Las municiones no cuestan nada. Puedes comprar cuantas veces quieras e
n la Zona de Compra.
HINT_11 = Una vez q captures la bandera enemiga iras mas lento, asegurate de que
tu equipo te cubra.
HINT_12 = Para ganar tu equipo tiene que robar la bandera enemiga mientras defie
nden la suya.
ADMIN_MOVEBASE_1 = ADMIN: mueve la bandera del equpo %L a la base
ADMIN_MOVEBASE_2 = ADMIN %s: mueve la bandera del equpo %L a la base
ADMIN_MOVEBASE_MOVED = La bandera %L ha sido movida a la base.
ADMIN_MOVEBASE_SAVED = Guardar posicion como base
ADMIN_RETURN_1 = ADMIN: devuelve la bandera del equpo %L a la base
ADMIN_RETURN_2 = ADMIN %s: devuelve la bandera del equpo %L a la base
ADMIN_RETURN_DONE = La bandera %L ha sido devuelta a la base.
ADMIN_RETURN_WAIT = La bandera %L tiene que estar al menos %d segundos en el pis
o antes de usar el comando devolver.
ADMIN_RETURN_NOTDROPPED = La bandera %L no esta en el piso.
BUYMENU_TITLE = Menu de compra.
BUYMENU_PISTOLS = Pistolas
BUYMENU_SHOTGUNS = Scopetas
BUYMENU_SMGS = Mini-Ametralladoras
BUYMENU_RIFLES = Rifles
BUYMENU_SPECIAL = Armas especiales
BUYMENU_AMMO = Municiones
BUYMENU_EQUIPAMENT = Equipamiento
BUYMENU_ITEM_SHIELD = Escudo
BUYMENU_ITEM_C4 = C4
BUYMENU_ITEM_VEST = Chaleco Kevlar
BUYMENU_ITEM_VESTHELM = Kevlar + Casco
BUYMENU_ITEM_FLASHBANG = Granada Cegadora
BUYMENU_ITEM_HE = Granada HE
BUYMENU_ITEM_SMOKE = Granada de humo
BUYMENU_ITEM_NVG = Vision Nocturna
BUY_NOTINZONE = Tienes que estar en la zona de compra!
BUY_REBOUGHT = %d a sido intentado re-comprar el item.
BUY_NEEDMONEY = No tienes plata suficiente, necesitas $%d.
BUY_NEEDADRENALINE = No tienes adrenalina suficiente, necesitas $%d.
BUY_HAVE_C4 = Ya tienes una C4!
BUY_HAVE_NVG = Ya tienes Vision Nocturna!
BUY_HAVE_KEVLAR = Ya tienes un chaleco kevlar!
BUY_HAVE_KEVLARHELM = Ya tienes Kevlar y casco.
BUY_NOMORE_FLASH = No puedes llevar mas bombas cegadoras!
BUY_DELAY_FLASH = Puedes comprar solo 2 combas cegadoras cada %d segundos!
BUY_NOMORE_HE = No puedes llevar mas granadas HE!
BUY_DELAY_HE = Puedes comprar una granada HE cada %d segundos!
BUY_NOMORE_SMOKE = No puedes llevar mas granadas de humo!
BUY_DELAY_SMOKE = Puedes comprar una granada de humo cada %d segundos!
BUY_HAVE_WEAPON = Ya tienes esa arma!
BUY_FULLAMMO = Municiones al maximo.
C4_ARMED = C4 armada, detona en %d segundos!
C4_ARMED_RADIO = C4 plantada, %d segundos...
C4_NODEFUSE = No se puede desacivar la C4 del equipo, mejor corre!
C4_DEFUSING = Desactivando C4 en %d segundos...
C4_DEFUSED = C4 desactivada, ahora es tuya!
PICKED_AMMO = Juntaste un pack de municiones
PICKED_HEALTH = Juntaste un kit medico +%d de vida
PICKED_ADRENALINE = Juntaste adrenalina +%d
REWARD = Recompensas
FRAG = Frag
FRAGS = Frags
ADRENALINE = Adrenalina
ANNOUNCEMENT = Anuncio
ANNOUNCE_FLAGTAKEN = %s tomo la bandera %L !
ANNOUNCE_FLAGDROPPED = %s tiraron la bandera %L !
ANNOUNCE_FLAGRETURNED = %s devolvieron la bandera %L !
ANNOUNCE_FLAGAUTORETURNED = La bandera %L fue devuelta automaticamente!
ANNOUNCE_FLAGCAPTURED = %s capturo la bandera %L !
ANNOUNCE_TEAMTAKESLEAD = El equipo %L va ganando!
ANNOUNCE_TEAMWON = El equipo %L es el ganador!
REWARD_KILL = Por matar
REWARD_KILLCARRIER = Por matar al que lleva la bandera
REWARD_RETURN = Por devolver la bandera de tu equipo
REWARD_RETURN_ASSIST = Por asisitir a devolver la bandera de tu equipo
REWARD_CAPTURE = Por capturar la bandera del enemigo
REWARD_CAPTURE_ASSIST = Por asisitir a capturar la bandera del enemigo
REWARD_CAPTURE_TEAM = Porque tu equiupo capturo la bandera enemiga
REWARD_STEAL = Por robar la bandera enemiga
REWARD_PICKUP = Por juntar la bandera enemiga
PENALTY_SUICIDE = Por suicidarte
PENALTY_TEAMKILL = Por matar a un companiero
PENALTY_MANUALDROP = Por soltar la bandera intencionalmente
HUD_YOUHAVEFLAG = Tienes la bandera, vuelve a tu base!
HUD_ENEMYHASFLAG = El enemigo tiene tu bandera, recuperala!
HUD_RETURNYOURFLAG = Tu babdera a sido soltada, recuperala!
HUD_RETURNEDFLAG = Devolviste tu bandera!
HUD_CAPTUREDFLAG = Capturaste la bandera del enemigo!
HUD_ADRENALINE = Adrenalina: %d de %d
HUD_ADRENALINEFULL = Adrenalina LLENA!^nEscribe adrenaline en la consola para us
ar un combo!
HUD_ADRENALINECOMBO = Usando combo: %L^nAdrenalina restante: %d de %d
LIGHTS_ON = La luz de la bandera a sido %sEncendida%s (Solo por este mapa)
LIGHTS_OFF = La luz de la bandera a sido %sApagada%s (Solo por este mapa)
LIGHTS_INVALID = Parametro invalido, usa %son%s / %soff
SOUNDS_SET = Volumen del anunciante fijado en %s%d
SOUNDS_TEST = Prueba del anunciante, deberias escuchar%s...
SOUNDS_INVALID = Parametro invalido, usa numeros desde%s a%s o%s
ADR_MENU_TITLE = Combos de adrenalina
ADR_SPEED = Velocidad
ADR_SPEED_DESC = Movimientos rapidos
ADR_BERSERK = Berserk
ADR_BERSERK_DESC = Doble danio y disparo rapido
ADR_REGENERATE = Regenerar
ADR_REGENERATE_DESC = Regenerat vida y armadura
ADR_INVISIBILITY = Invisible
ADR_INVISIBILITY_DESC = Apenas visible
ADR_ALIVE = Tienes q estar vivio para usar adrenalina!
ADR_USING = Estas usando un combo de adrenalina, espera a que termine.
ADR_MORE = No tienes adrenalina suficiente, tiene que estar llena (%d) para usar
lo!
[tr]
TEAM_RED = Kirmizi
TEAM_BLUE = Mavi
TEAM_SPEC = Izleyici
FLAG_RED = Kirmizi
FLAG_BLUE = Mavi
JOIN_INFO = Bu server'da %s%s%s by %s%s%s calismaktadir. - Hizli-yardim icin ko
nsola bakin.
JOIN_NOFEATURES = Bu server bazi jCTF ozelliklerini deaktif etmistir, hangilerin
in deaktif edildigini ogrenmek icin /help yazin.
QH_TITLE = Hizli-Yardim
QH_MADEBY = Bu mod yapan:
QH_LINE1 = Kendi bayraginizi korurken, dusmanin bayragini ele gecirmelisiniz.
QH_LINE2 = Bu mod bir cok ozellige sahip, fakat hepsini ogreneceksin.
QH_LINE3 = Sadece oyuna gir ve Bayrak Ele Gecirme skorlari toplamaya basla !
QH_HELP = Fazladan yardim icin, sohbet kismina /help yaz.
QH_ADRENALINE = Bir tusa ^"adrenaline^" atamalisin. Ornek: bind v ^"adrenaline^"
.
SPAWN_NOMONEY = Spawn parasi kazanamadin cunku intihar ettin !
DEATH_TRANSFER = Sen otomatik takim dengeleme nedeniyle transfer edildin %s%L te
am%s
DEATH_ONLY1CHANGE = Her olumden sonra yalnizca bir kere takim degistirebilirsin
!
DEATH_FLAGCAPTURED = Olduruldun ! Cunku rakibin bayragini ele gecirdi !
DEATH_NOFREELOOK = Free-Look secenegi bloklu !
HINT = Ipucu
STARTING_NEWROUND = Yeni raunt basliyor...
INSTANTSPAWN_NOTEAM = Hizli yeniden-dogus satin almak icin bir takimde ve olu ol
man gerek.
INSTANTSPAWN_NOADRENALINE = Yeternice adrenalinin yok, %d gerekli !
INSTANTSPAWN_BOUGHT = %d adrenalin karsiliginda hizli yeniden-dogus satin aldin
!
RESPAWNING_IN = %d saniye icinde yeniden-dogacaksin...
RESPAWNING = Yeniden-doguluyor.
PROTECTION_LEFT = Spawn Korumasi: %d saniye daha kaldi.
PROTECTION_EXPIRED = Spawn korumasinin suresi doldu.
PROTECTION_ADRENALINE = Spawn korumasi deaktif - adrenalin kullanildi !
PROTECTION_TOUCHFLAG = Spawn korumasi deaktif - bayraga dokunuldu !
PROTECTION_WEAPONUSE = Spawn korumasi deaktif - silah kullanildi !
DROPFLAG_NOFLAG = Bayrak Tasimiyorsun !
HELP_TITLE = YARDIM
HELP_1 = Modun Oynanisi
HELP_1_LINE1 = Oynanis basit, iki takim, Kirmizi (Terorist) ve Mavi (CT), her ik
i takimda bolgelerinde bayraga sahip.
HELP_1_LINE2 = Iki takimin da hedefi kendi bayragini korurken dusman bayragini y
akalamak.
HELP_1_LINE3 = Dusman bayragini kendi bolgene koymalisin. Ayni zamanda sizin bay
raginiz da burada bulunmali.
HELP_1_LINE4 = Bayraklar basit bir dokunusla calinir.
HELP_2 = Oyuncu Komutlari
HELP_2_NOTE = NOT: Bazi komutlar konsolda '/' olmadan kullanilabilir.
HELP_2_LINE1 = /lights - Dinamik bayrak isiklarini oyuncu icin 'etkinlestirir/de
vre disi birakir'
HELP_2_LINE2 = /sounds 1-10 veya test - Spikerin ses duzeyini ayarlar veya Spike