TECNOLOGA PARA SANEAMIENTO AUTNOMO

DE AGUA EN COMUNIDADES DISPERSAS

Reutiliza
el agua

Elimina
olores
Los AutoClean contienen todos los requerimientos de aprobacin
por la F.D.A. con nmero de aprobacin 21-cfr 177.1520
garantizado en el contacto directo con los alimentos.
CAPACIDADES: 600 LT, 5000 LT y 10000 LT.

FELICIDADES!
USTED ADQUIRI LA MEJOR TECNOLOGA PARA SANEAR EL AGUA EN SU HOGAR
Adquirir las microunidades de tratamiento de aguas residuales AutoClean es
adquirir la ms alta tecnologa a nivel mundial para el tratamiento y reutilizacin de
las aguas de desecho de tipo orgnico.
Siguiendo estas sencillas instrucciones usted podr disfrutar de nuestra tecnologa
durante mucho tiempo sin ningn problema.
Recuerde que el principal componente de esta tecnologa es la maquinaria de
saneamiento contenida en las botellas que forman parte de este paquete y que
cuentan con la mas alta certicacin a nivel mundial por la N.S.F. por lo que le
recomendamos que las aplique conforme a las instrucciones, as su AutoClean
trabajar a la perfeccin.
Las microunidades AutoClean estn diseadas para el tratamiento de aguas
residuales de tipo domstico residencial. El modelo 600 tiene una capacidad de 600
litros para una familia de 4 a 6 integrantes.
Usted podr destinar el 100% de agua tratada para el riego de tallo alto, ya que el
agua una vez que sale del AutoClean podr ser reutilizada debido al trabajo realizado
por la botella que usted virti, rica en nutrientes, eliminando bacterias negativas y
aumentando el nivel de nitrgeno, elementos bencos para las plantas y cultivos.

Economa +

Ecologa

Salud

INSTRUCTIVO DE INSTALACIN
Siga estos sencillos pasos para su instalacin

Preparacin del terreno

Dena el lugar donde se va a instalar el AutoClean. Este lugar deber estar

alejado del trco de vehculos o maquinaria, ya que el AutoClean podra
colapsarse, de preferencia donde el terreno sea suave y facilite la
excavacin.
Para saber que tan profundo hay que cavar, tomar en cuenta, a qu
profundidad se encuentra el drenaje de aguas de su W.C. si no se cuenta
con drenaje elegir su sistema de riego, y posterior a esto, excavar 1.10 m
de profundidad a partir de la salida del drenaje de su W.C.
La excavacin deber estar libre de races, ramas, piedras y material
duro.
Colocar una cama compactada de arena na sin piedras, de 10 a 20
centmetros, con una pendiente del 1% de entrada a salida, esto para
lograr un movimiento natural del agua por gravedad a travs del
AutoClean, la arena debe ser colocada para absorber el movimiento
natural de la tierra y el peso del AutoClean ya con lquido.
Para instalar el AutoClean lo ms
importante es saber en qu tipo de
terreno se va a instalar, para determinar cul ser el proceso de excavacin
a seguir, ya que cada uno presenta
compor tamientos diferentes, se
deber de considerar el talud, segn el
tipo de suelo, es decir hasta alcanzar
un ngulo tal, en donde la tierra
permanezca estable, en reposo, sin
que existan derrumbes dentro de la
excavacin.

INSTRUCTIVO DE INSTALACIN

Tipos de terreno
Existen 3 tipos de suelo de
acuerdo a su resistencia
natural: suelo duro o rocoso,
suelo de resistencia media y
suelo blando. Determine el
tipo de suelo antes de
instalar el AutoClean.
Suelo duro o rocoso: es todo aquel en el que la excavacin resulta muy
complicada debido a la consistencia de las capas del terreno. Est
formado por rocas y tepetate muy compactado. Recomendamos hacer lo
siguiente: dejar un espacio entre el AutoClean y el muro de 20 cms. en
este caso la inestabilidad del terreno es nula.
Suelo de resistencia media: es todo aquel que presenta resistencia
media al paso, no sufre hundimientos tan fcilmente. Se consideran a
estos los suelos de tepetate, arcilla, etc. En este caso recomendamos que
la base del AutoClean al muro exista un espacio de 25 cm, sin embargo
en la parte superior, debe existir un espacio de 40 a 60 cm y que el talud
deber de tener un ngulo con respecto a la base de 60 a 75 grados.
Suelo blando: es aquel que presenta inestabilidad ante el peso y registra
hundimientos, en este gnero estn los de uso agrcola, arenas o arcillas
expansivas, suelos con corrientes subterrneas. Recomendamos que en
la base del AutoClean al muro, exista un espacio de 25 cm, sin embargo
en la parte superior deber existir un espacio que vaya entre los 50 a 60
cms.

Instalacin de tubera
El drenaje de aguas negras existente, deber de tener un pendiente de por lo
menos el 2% y en la etapa de instalacin e intercomunicacin, no deber de
tener descargas. El AutoClean deber ser alimentada por una sola lnea.
La entrada del AutoClean, es de PVC hidrulico de 4", conectar la tubera de
aguas negras al AutoClean utilizando un sellador de silicn.

INSTRUCTIVO DE INSTALACIN

La salida del AutoClean, es de PVC hidrulico de 2", instalar tubera sanitaria

de 2" del largo necesario para poder destinar el agua tratada a un depsito
impermeable, donde se destinar el agua para almacenarla y disponerla para
riego, en caso de no tener una cisterna de almacenamiento se puede utilizar
directamente.
Una vez instalada la intercomunicacin del drenaje, revise todas las uniones
y proceda a colocar la tapa del AutoClean ya con los respiraderos instalados,
estos son muy importantes debido a que ayudan a que el AutoClean cumpla
con sus funciones aerbicas y anaerbicas necesarias para el tratamiento
del agua residual.
Ya instalada la tapa, proceda a rellenar con arena na libre de piedras, los
costados del AutoClean asegurese de que estn compactados para que
estos rellenos absorban los movimientos naturales del terreno y de la presin
del agua dentro del AutoClean.

Llenado inicial del Biodigestor AutoClean.

Ya rellenos los costados, proceda a rellenar el AutoClean con el 60% de
agua esto es con el n de que el AutoClean se acomode en el terreno.
Ya realizado este pas, proceda a cubrir la parte superior del AutoClean
con la tierra de la excavacin o tierra de jardn, se recomienda que el
relleno no sea superior de 50 cm de tierra sobre el AutoClean, ya que
corre el riesgo de colapsarse, en caso de que as lo requiera la excavacin, se puede colocar casetn para aligerar el peso de la tierra.
Recuerde que el AutoClean debe estar libre de trco de vehculos o
maquinaria pesadas ya que no soportar el peso.
Nunca se debe vaciar el AutoClean a menos del 70% de su capacidad.

OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Dosicacin de la maquinaria de saneamiento:

Dosicacin de la maquinaria de saneamiento:

No utilice cloro para lavar el W.C.
Una vez instalado el AutoClean y con una comunicacin hidrulica adecuada, identique cual es el mejor lugar para hacer la dosicacin de la botella.
Esta puede ser directamente desde el W.C. lo que ayudar a limpiar su
sistema de drenaje. Desaparecer la fauna nociva como son: cucarachas,
chimenes, etc.
El AutoClean 600 realmente no necesita ningn tipo de mantenimiento, sin
embargo es muy importante que no arroje al sistema de tratamiento residuos
slidos inorgnicos como lo son paales, toallas sanitarias, bolsas, etc., y
que obstruiran el libre ujo del agua a travs del AutoClean.
Si pasar algn descuido o accidente y el AutoClean se llegara a taponear
por algn desecho inorgnico, no se preocupe, el AutoClean ha sido
diseado para la inspeccin y retiro de obstrucciones, retire la tapa del
registro, identique en qu lugar se encuentra el objeto inorgnico y retrelo.
El AutoClean 600 ha sido diseada para utilizar nicamente las botellas de
saneamiento contenidas en su paquete. La dosis es exacta para una semana
de tratamiento calculando el gasto de agua para 6 personas. Elija un da a la
semana y jar ese da para el tratamiento, usted solo deber de verter 1
botella en el W.C. ese da de la semana. Si por alguna razn usted tuvo un
gasto mayor de agua por alguna reunin, visitas, etc, favor de verter 1 botella
ms. No descuide este fcil tratamiento para que goce de todas las bondades
de esta tecnologa.

OPERACIN Y MANTENIMIENTO

No utilice cloro ya que inhibe el poder del saneador. La adicin de cualquier otro qumico ajeno al paquete invalidan la garanta y no se asegura
el funcionamiento ptimo de las mismas.
Usted adquiro la mejor tecnologa para poder destinar el 100% del agua ya
tratada para el riego, usando el tratamiento semanal de las botellas, el agua
residual tratada con la tecnologa SINTRAMEX cumple con la norma
ecol-001 96 de SEMARNAT, por lo que el agua no causa un efecto secundario
o daino a los mantos freticos ni a los suelos de cultivo.
El agua de salida del AutoClean se puede destinar a una cisterna o a un
tanque de almacenamiento, para poder disponer del agua ya tratada para el
mantenimiento de reas verdes, esto puede hacerse con una bomba de hp
casera y dirigirse a su sistema de riego acostumbrado.
El agua ya tratada, no debe de utilizarse para consumo humano o animal, ni
debe ser utilizada para limpieza de interiores sin que exista antes un tratamiento adicional.

El saneador trapar, envasado por SINTRAMEX ha

sido certicado por la N.S.F. de los Estados Unidos
de Norteamrica, usted tiene en sus manos un
producto con grado alimenticio. Sin embargo es
txico si es consumido directamente de la botella.
Aljelo de los nios.
Evite el contacto con la ropa, piel y ojos, en caso de
ingestin accidental acuda a su medico. En caso de
contacto con la piel o en los ojos, lave bien con agua
limpia durante 20 minutos.

1 AutoClean Mod. 600 Incluye:

20 botellas TRAPAR 60 ml cada una.
Instructivo de instalacin.
Pliza de garanta.
Asesora tcnica en su instalacin.
ESPECIFICACIONES:
Fabricado en polietileno de alta densidad.
Fabricado en una sola pieza por rotomoldeo.
1 registro de inspeccin boca-hombre.
CAPACIDAD: 600 Litros
DIMENSIONES:
Altura hasta la tapa: 1.406 m

DUDAS? Contctenos
www.sintramex.com
Efectividad en Tratamiento y Recuperacin de Aguas
TEL. (442) 223 51 25 ID. 72*626237*16