Professional Documents
Culture Documents
P A R I S N E W S // J U LY 2 0 1 1
n61
Theres a lot happening in the French capital as summer sets in! On the cultural front, Le Manoir de Paris
has opened a haunted house, Petit Bain has an exciting line-up of events for children and adults, and French
national rail centre CNOF has opened up its industrial facilities to the general public. On the accommodation
scene, the Mandarin Oriental, the Crayon and the Ascott Arc de Triomphe have opened recently, while the
Ariane Montparnasse and the Palm unveil their new decor. As for fine dining, the new Opra restaurant boasts
astonishing architecture and a sophisticated menu, while the Chesnaie du Roy has had a makeover to provide
a stylish setting for upscale events.
Culture //
>
LE MANOIR DE PARIS
18 rue de Paradis, Paris 10th
http://lemanoirdeparis.fr
Summer opening times: 5pm to 9pm on Thursday and Friday and 3pm to 7pm on Saturday and Sunday
From September 2011: 6pm to 10pm on Thursday and Friday and 3pm to 7pm on Saturday and Sunday
Guided tour with a storyteller on Wednesdays (by appointment only). Special opening times for Halloween from 20 October
to 5 November
P1
the 20,000-odd trains that run each day on the 30,000 km of French railway lines. The crisis centre is permanently
on the alert to take immediate action in case of a rail accident anywhere in France.
The CNOF has trained a team of guides to give the public fascinating insights into how the railway works. The
tour is free of charge.
>
Petit Bain
Petit Bain is a concert hall, social integration centre, restaurant and cultural venue rolled into one a meeting
point for artistic disciplines, audiences and cultures from around the world. With a focus on encouraging
innovative artistic ideas, the venue hosts international cultural events all year round in a variety of fields
music, dance, graphic art, illustrations and fine food.
Music and visual arts feature prominently on the programme at this floating venue, housed in a barge and
moored on the Seine at the foot of the Bibliothque nationale de France Franois Mitterrand. The venue experiments
with the blending of materials, genres, places and people, hosting concerts, dance and visual arts workshops for
all ages, talks, exhibitions and a restaurant.
Every Sunday, the venue hosts a concert during a family brunch 250 concerts from January to December. This
summer, a series of I Hate World Music concerts is being co-organized at the adjoining Josephine Baker floating
pool to provide musical entertainment at the pool and on the terrace. A series of gardening workshops called
the Robinsonnades initiates adults and children alike into joys of gardening and includes the planting of a small
kitchen garden. The restaurant serves quick meals made from fresh seasonal products and the wine list is essentially
composed of natural wines. The temporary terrace will host open-air concerts and workshops all summer long to
make the most of the proximity of the Josephine Baker pool. The quay serves as an extension of the Petit Bain
for large open-air events, which are all free of charge.
>
PETIT BAIN
7 port de la Gare, Paris 13th
Tel +33 (0) 1 43 49 69 88
www.petitbain.org
>
TOUR MONTPARNASSE
33 avenue du Maine, Paris 15th
Tel +33 (0) 1 45 38 52 56
www.tourmontparnasse56.com
Accommodation //
P2
and sea green. The vintage furniture throughout the hotel has been patiently trawled for at flea markets in Paris,
Lyon, Nice and Marseille, then personalised and painted. There are any number of striking pieces in the corridors
and rooms, such as a lovely Scandinavian bench, a chair once owned by publisher Pinch and 1970s lamps.
A bright, colourful patchwork of ideas and styles, Crayon is more of a guesthouse than a traditional hotel an
impression enhanced by the huge Danish desk at the reception and the black and white family photos hanging
in the lobby and the rooms, as well as the childrens crayon drawings on the walls of the hotels only suite,
situated on the fourth floor.
>
HTEL CRAYON
25 rue du Bouloi, Paris 1st
Tel +33 (0) 1 42 36 54 19
www.hotelcrayon.com
The Mandarin Oriental: The lap of luxury and upscale dining in the
heart of Paris
The Mandarin Oriental, the latest luxury hotel to open in the French capital, is very centrally located a short walk
from the great couture houses, Place Vendme and the Jardin des Tuileries.
Architect Jean-Michel Wilmotte has redesigned the entire 1930s building, while Sybille de Margerie, Patrick Jouin
and Sanjit Manku have done the interior design and decoration. Boasting a large landscaped indoor garden,
the hotel has 138 rooms and suites, among the most spacious ones in Paris, ranging in size from 38 to 350 m2.
All the rooms have a plate glass window, and some also have a balcony overlooking the indoor garden.
Parisian style and Eastern refinement go hand in hand everywhere in the hotel, where comfort meets modern
to provide a cocoon of luxury and sensual delight. Spread over two floors, the hotels 900 m2 spa features a
huge indoor pool, hammam and fitness centre.
Among the highlights of this luxury hotel are its two restaurants and bar, under the supervision of Michelin-starred
chef Thierry Marx. The 40-cover restaurant Sur Mesure par Thierry Marx is stunningly inspired by Parisian
haute couture and has a light well in the centre, while the chefs table in the garden seating 6 to 8 people is
perfect for a special occasion. Camlia, the garden restaurant, serves simple, affordable French cuisine and
seats 70 people. The Bar 8 seats 49 people inside and a further 25 in the garden. The hotel also has a signature
cake shop.
There are four sleek event spaces for business travellers one 70 m2 space and three 40 m2 meeting rooms.
The spacious sixth-floor terrace can host corporate events, with catering also by Thierry Marx.
>
MANDARIN ORIENTAL
251 rue Saint-Honor, Paris 1st
Tel +33 (0) 70 98 78 88
www.mandarinoriental.com/paris
>
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // INAUGURATIONS // JULY 2011
P3
>
>
HTEL PALM***
30 rue de Maubeuge, Paris 9th
Tel +33 (0) 1 42 85 07 61
www.hotel-palm-opera.com
Gastronomy //
P4
>
LOPRA
Place Jacques Rouch, Paris 9th
Tel +33 (0) 1 42 68 86 80
www.opera-restaurant.fr
>
LA CHESNAIE DU ROY
Route de la Pyramide, Paris 12th
Tel +33 (0) 1 41 74 00 00
www.chesnaie-du-roy.com
Stop Press //
Brunello Cucinelli, the ethically correct Italian fashion designer, is opening a 400 m2 flagship store displaying his
mens and womens collections and accessories near the lyse Palace. // Jewellery brand Van Cleef & Arpels is
opening a watch boutique called Le Temps Potique on Place Vendme. // French leather goods company
LaContrie is opening a showroom-and-atelier near the Jardin des Tuileries. //
>
BRUNELLO CUCINELLI
54 rue du Faubourg Saint-Honor, Paris 8th
www.brunellocucinelli.com
>
LACONTRIE
11 rue de la Sourdire, Paris 1st
www.lacontrie.com
>
18th
17th
HTEL PALM
19th
17th
CENTRE NATIONAL DES OPRATIONS
FERROVIAIRES
8th
LE MANOIR DE PARIS
9th
8th
LOPRA
ASCOTT ARC DE TRIOMPHE PARIS
10th
1st
2nd
3rd
11th
4th
7th
16th
TOUR MONTPARNASSE
15th
LE CRAYON
20th
1st
MANDARIN ORIENTAL
16th
7th
6th
6th
15th
12th
5th
PETIT BAIN
14th
13th
LA CHESNAIE DU ROY
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // INAUGURATIONS // JULY 2011
14th
P5
Coming soon //
Culture
- Partial closure for the re-organization of the impressionist galleries at the Muse dOrsay, by Jean-Michel Wilmotte
(from December 2009)
- Redevelopment work at the Palais de Tokyo by architects Lacaton and Vassal to create 10,000 m2 of space devoted
to contemporary art (2010-2012)
- Renovation of the Monnaie de Paris by Philippe Prost with the opening of shops and creation of a 500 m2 zen garden,
and a cafe and gourmet restaurant by Guy Savoy (2012)
- Renovation work at the Muse de lAir et de lespace (June 2011-2014)
- Closure of the Muse de lInstitut du monde arabe for redevelopment work. Part of the collections will remain on
show (full reopening September 2011)
- Launch of the Louvre online reservation system (beginning 2012)
- Renovation of the Muse Rodin; museum to remain open (early 2012 end 2013)
- Opening of the new areas at the Grand Palais, including the Alexandre-III rotunda, the Salon dhonneur and a 700 m2
exhibition gallery (spring 2012)
- Reopening of the Muse Galliera after renovation (spring 2012)
- Opening of the Fondation Jrme-Seydoux-Path for cinema, built by Italian Renzo Piano at 73 avenue des Gobelins
(spring 2012)
- Reopening of the Muse de lHomme after renovation (2012)
- Reopening of the Muse Picasso after renovation (2012)
- Opening of the new Islamic Arts department in the Cour Visconti at the Louvre after covering of the courtyard by
architects Mario Bellini and Rudy Ricciotti. 13,000 works will be on show in 4,600 m2 of new spaces (2012)
- Opening of the Institut des Cultures dIslam in two venues, on Rue Stephenson and Rue Polonceau, in the Goutte
dOr district of the 18th arrondissement (September 2012 and September 2013)
- Reorganization of the Grand Palais with the incorporation of the Galeries nationales and the creation of a shop,
a cafe and a bookshop (2012-2017)
- Opening after renovation and extension of the old cinema Le Louxor in the 10th arrondissement (2013)
- Opening of the Louis-Vuitton foundation for contemporary art (September 2013)
- Creation of a 250-seat theatre under the Carreau du Temple (November 2013)
- Creation of a Paris Philharmonic concert hall by architect Jean Nouvel in the park of La Villette including a 2,400-seat
symphonic concert hall (March 2014)
- Renovation of the Muse de Montmartre and the museum gardens (2014)
- Opening of the Cit de lconomie in the former Gaillard townhouse, a listed building dating to 1882 in the 17th
arrondissement. The Cit will have library devoted to economics, a 120-seat amphitheatre and a restaurant, and a
2,500 m2 exhibition space for displays on the economy, currencies and finance (end 2014)
- Opening of the Maison de lHistoire de France within the premises of the Archives de France (2015)
- Reopening of the Muse Ernest-Hbert (date not specified)
Urbanism
- Transformation of the district Les Halles (2010-2014)
- Renovation of the Gare de Lyon with the creation of a 4,400 m2 glass roof for businesses, working rooms and waiting
areas (2010-2012)
- Conversion of the former Arts dco Mutualit theatre into a business and congress centre by Jean-Michel Wilmotte
(September 2011)
- Opening of the Cit de la mode et du design with a concept store (800 m2), three restaurants and a picnic area, a
nightclub and events spaces (September 2011)
- Launch of the self-service electric car hire service Autolib with 3,000 vehicles in 1,000 stations in and around Paris
(30 September 2011)
- Opening of Cinlilas, a cinematographic complex with park in the east of Paris (end 2011)
- Renovation of the Gare dAusterlitz with new areas to circulate (2011-2013)
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // INAUGURATIONS // JULY 2011
P6
- Creation of 1.5 km of green spaces and natural features open to the public along part of the former inner circle railway line in the 15th arrondissement (2013)
- Reopening of a public transport network on the Seine, with three Voguo river shuttle lines circulating to and from
Suresnes, Maisons Alfort/Vitry sur Seine, the Eiffel Tower, Invalides and the Muse dOrsay (summer 2013)
- Construction of the Phare tower at La Dfense a 349-metre-high tower block with panoramic restaurant by American
architect Thom Mayne (2011-2016)
- 10,000 m2 extension of the Andr-Citron park and installation of fountains, refreshment areas and merry-go-rounds
(2011-2012)
- Extension of the tramway to the east of Paris, from Porte de Vitry to Porte de la Chapelle (2012), then as far as
Porte dAsnires (2017)
- Creation of 12 hectares of green space and sports facilities at the Hippodrome dAuteuil (2012)
- Creation of green spaces and pedestrian areas along a 2.3 km stretch on the Left Bank and Right Bank of the Seine
and the opening of a floating swimming pool moored in front of the Parc Andr Citron (September 2012)
- Extension of Line 4 of the Mtro to the south of Paris at Montrouge (end 2012)
- Redevelopment of north-east Paris, between Porte de la Chapelle and Porte de la Villette, creation of the vangile
station on RER line E, green spaces, a university campus, businesses and services (2012-2016)
- Extension and modernization of the Hippodrome de Longchamp (2013)
- Expansion of the Parc Clichy-Batignolles Martin-Luther-King (2013)
- Re-design of the Beaugrenelle district (September 2013)
- Redevelopment of the Champ-de-Mars (2014)
- The re-design of the le Seguin by Jean Nouvel, with a centre for music, a centre for contemporary art, art galleries,
guinguettes (outdoor cafes) with dancing and a 4-hectare garden (2015)
- Construction at the Porte de Versailles of the 180-m high Triangle tower block with panoramic lift, panoramic
viewpoint, panoramic restaurant and cafe and park of 8,000 m2, a project by Swiss architects Herzog & de Meuron
(2017)
- Construction at La Dfense of the two 323 metre-high Hermitage towers, with function room, auditorium,
contemporary art gallery, shops, htel **** with 210 rooms, conference centre and restaurants (2016)
Leisure
- Creation of a swimming area on the Daumesnil Lake in the Bois de Vincennes (2013)
- Opening of a brasserie and a luxury suite on the rooftop of the Moulin Rouge (2013)
- Renovation of the Molitor swimming pool, a gem of art deco from 1929 and creation of a 98-bedroom **** hotel,
with two restaurants and a balneotherapy centre (end 2013)
- Creation by Italian architect Renzo Piano of a 14-room multiplex cinema with 2,800 seats in the future Claude-Bernard
neighborhood of the 19th arrondissement (end 2013)
- Reopening after renovation work of all the Parc zoologique de Paris in the Bois de Vincennes with 1,000 animals,
130 species, separated into 6 biozones including a 2,000 m2 aviary and a 100 m long greenhouse (spring 2014)
- Extension and modernization of the Roland-Garros tennis stadium, with a project for a 15,000-seater centre court
with mobile roof, to host the French internationals, the Masters Series and the Fed Cup (2015)
- Opening at the Cit des Sciences of a 16-room digital complex with restaurants and shops (date to be defined)
Accommodation
- A years closure of the Prince de Galles**** hotel, bar and restaurant for full renovation and creation of a new site and
fitness space (from February 2011)
- Closure of the Marignan Champs lyses**** for 18 months for a full renovation (since April 2011)
- A years closure of the Passy Home** for a full renovation (since June 2011)
- Extension works of the Plaza Athne***** in 5,500 m2 of annexed buildings, with closure of the hotel (2011-2013)
- Conversion by Japanese architects Sejima and Nishizawo of the former La Samaritaine department store into a luxury
hotel, Le Cheval blanc, with 80 rooms and suites overlooking the Seine, a conference centre and shops (2011-2014)
- Renovation and modernization of the Bois de Boulogne camping site with the installation of caravans and cottages,
and extension of 410 tent pitches (2011-12)
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // INAUGURATIONS // JULY 2011
P7
- Opening of the lyse Secret, a boutique hotel in the heart of the Golden Triangle in the 8th arrondissement, ****
category requested (summer 2011)
- Opening of the Bellevue Montmartre, a 20-room hotel with a Belle poque theme between the Moulin Rouge and the
Sacr Cur Basilica, *** category requested (autumn 2011)
- Opening of a 23-bed hotel, Jules et Jim, at 11 rue des Gravilliers in the Centre Pompidou district (summer 2011)
- Opening of the htel O, previously htel des Victoires**, decorated by Ora to, 19 rue Herold in the 2nd arrondissement
(autumn 2011)
- Reopening of the Mac Mahon hotel near the Arc de Triomphe after a full renovation, **** category requested
(November 2011)
- Opening of the 56-room Buddha Bar boutique hotel with luxurious colonial-style decor, a spa and a restaurant, on Rue
dAnjou in the 8th arrondissement, **** category requested (2012)
- Opening of the hotel Marcel, a small 35-bedroom hotel opposite the Gare de lEst, *** classification requested ***
(September 2011)
- Opening of the Htel W Paris Opra by the Starwood group in the district of the Grands Magasins (December 2011)
- Opening of a charming 23-bed hotel in the former Grand Contrle mansion house, a building designed by Jules
Hardouin-Mansart in 1684 and belonging to the national Versailles estate (end of 2011)
- Opening by the Astotel Group of the 123 Sbastopol, a cinema-themed hotel with a swimming pool and private
cinema, facing the Gat Lyrique in the 2nd arrondissement, **** category requested (September 2012)
- Opening of a second, 500-bed Christophers Inn hostel at the Gare du Nord (2012)
- Opening of a Holiday Inn at the Gare du Nord (2012)
- Opening of the Art htel Eiffel, a small 35-room designer hotel in the 15th arrondissement, *** category requested
(mid-2012)
- Opening of a 320-beds youth hostel with meeting rooms and auditorium, rue Pajol in the 18th arrondissement
(end 2012)
- Opening of a Hilton Garden Inn by the Hilton group and of a Hampton by Hilton at Paris Charles de Gaulle airport
(2013)
- Opening of a Radisson Blu at La Dfense, **** category requested (2013)
- Transformation of the Klber International conference centre into a 200-bed palace by the chain Peninsula Hotels
(2013)
- Opening of a fifth Marriott hotel in Paris, near Porte de Saint-Cloud (2013)
- Opening of a htel **** with 343 rooms at La Dfense (2014)
- Opening of a 149-room hotel designed by architect Manuelle Gautrand as part of an entirely eco-friendly project in the
19th arrondissement, *** category requested (2014)
- Opening of a hotel with 500 to 600 rooms as well as a long-stay transfer centre with accommodation at Paris Charles
de Gaulle airport (end 2014)
- Creation of Villages Nature, an ecological leisure complex by Disneyland Paris/Pierre & Vacances, with 1,700 rooms
over 259 hectares, 9,000 m2 water park and lagoon heated all year round (2015)
- Opening of a small luxury hotel by Grard Depardieu with seven guest rooms at 95 rue du Cherche-Midi in the
6th arrondissement (date not specified)
Gastronomy
- A years closure of the Caf de lHomme at Trocadro (February 2011-summer 2012)
- Opening of an organic themed restaurant overlooking a vegetable garden in the park of La Villette, created by
architects Gilles & Boissier (2011)
- Opening of two restaurants at LOre du Bois, Porte Maillot, a former pavilion in the Bois de Boulogne renovated
by the architect Jean-Michel Wilmotte (2011)
- Opening of a restaurant with conference rooms in the Ledoux rotunda by the side of the La Villette canal basin
(August 2011)
- Closure of the Ciel de Paris at the top of Montparnasse tower for full renovation (15 July 2011-January 2012)
- Opening of a restaurant at La Bourse by Marc Veyrat (September 2011)
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // INAUGURATIONS // JULY 2011
P8
- Opening of an Angelina restaurant/tea room in the Htel de Sully, a 17th-century historic building in the heart of the
Marais (end 2011)
- Opening of a bar and restaurant in the Maison des Clestins on the bank of the Seine in the Marais as part of the
renovation of the riverbanks (date to be defined)
Shops
- Opening of a Banana Republic boutique at the Champs-lyses roundabout (September 2011)
- Opening of a new concept Marks and Spencer at 100 Champs-lyses (end 2011) and a second shop at the Carrousel
du Louvre (date to be defined)
- Renovation of the Galeries Lafayette to mark the 100th anniversary of its historic dome, with the refurbishment of
the Lafayette Gourmet food store and the opening of a new fine dining restaurant (2012)
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // INAUGURATIONS // JULY 2011
P9
Trends
n61
P A R I S N E W S // J U LY 2 0 1 1
Enjoy Paris outdoors. Every summer, the French capital turns into a huge open-air showground.
Concerts and dances take place outdoors, the Seine riverbanks are transformed into a seaside resort and
Parisians and tourists rediscover the pleasure of picnicking on the grass.
Outdoor cinema
Throughout summer, cinema buffs can enjoy watching films outdoors: the atmosphere is convivial and unique as
everyone gathers in front of the large inflatable screen in the centre of the park at nightfall. Under the stars,
spectators enjoy long summer nights discovering or rediscovering short films and great classics. This year, the
Cinma en plein air season at La Villette has chosen Dune rue lautre (From one street to another), for its
theme, with films like Manhattan, Bonnie and Clyde or West Side Story, preceded at the weekend by a short
film. In total, around thirty or so films will be shown, all in their original version with subtitles, from 19 July to
21 August. Cinma au clair de lune, organized by the Forum des Images, will show films for free from 3 to 21 August
in different districts of Paris, including Montmartre, Montsouris, Place des Vosges, Place des Ftes; the theme will
be classic or contemporary films for which Paris is the setting, such as Fric-Frac, Garon ! or Victor Victoria. In the
Parc des Buttes-Chaumont, the festival Silhouette is celebrating its tenth anniversary this year and will screen
short films for children and adults every evening from 27 August to 4 September, as well as a retrospective of the
previous years.
Access to these film shows is free; it is advisable to bring something warm to wear as Parisian evenings can be
chilly. In the event of bad weather the film shows may be cancelled, it is therefore a good idea to check on the
day by telephone or by Internet.
>
>
>
FESTIVAL SILHOUETTE
Parc des Buttes-Chaumont, Paris 19th
www.association-silhouette.com
>
PARIS QUARTIER DT
www.quartierdete.com
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // TRENDS // JULY 2011
P1
Classique au Vert
This years edition of the Festival Classique au Vert is devoted to the Americas: from the New World Symphony
to the symphonic jazz of Gershwin, songs from Broadway and Piazzolla tangos, etc. Although the French public
are fans of music from the Americas, this music is not often played in concert halls and at classical music
festivals. This summer the wonderful setting of the Parc floral plays host to renowned orchestras, musical
ensembles, singers and soloists, who will share with the public their enthusiasm for the violins of Hollywood,
the great open spaces of Aaron Copland, the military marches of Sousa and a lot of other fascinating music
from the Americas.
>
CLASSIQUE AU VERT
www.classiqueauvert.fr
Bandstands
Every year from May to October, more than 200 free concerts are given in bandstands in Parisian public parks and
gardens. Many musical styles are played: pop, rock, brass bands, folk, classical, big band jazz, choral, gospel, etc.
These outdoor concerts gather all kinds of musicians, amateurs and professionals and bring new life to the quaint
elegance of bandstands in parks and gardens.
>
KIOSQUES EN MUSIQUE
www.paris.fr
>
Pestacles
Running until 21 September this festival includes concerts (songs, jazz, rock and classical music), street theatre,
readings of traditional stories and an exhibition for everyone but especially for children from 2-years-old, right in
the heart of the Parc floral.
>
PESTACLES
www.lespestacles.fr
Gastronomy //
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // TRENDS // JULY 2011
P2
Picnickers should of course remember to respect the environment and take a bag with them to put their rubbish
in, and should not light any fires.
>
>
COJEAN
10 rue des Pyramides, Paris 1st
Tel +33 (0) 1 42 96 00 50
www.cojean.fr
15 other addresses in Paris
>
FAUCHON
24-26 place de la Madeleine, Paris 8th
Tel +33 (0) 1 70 39 38 00
www.fauchon.com
>
JOUR
36 bis avenue de lOpra, Paris 2nd
www.jour.fr
10 other addresses in Paris
>
LINAS
102 rue de Bercy, Paris 12th
Tel +33 (0) 1 43 40 42 42
www.linasparis.com
7 other addresses in Paris
>
PINK FLAMINGO
67 rue Bichat, Paris 10th
Tel +33 (0) 1 42 02 31 70
www.pinkflamingopizza.com
3 other addresses in Paris
>
Recreational activities //
Quayside beaches
Despite the fact that the French capital is a long way from the sea, it has been partly transformed into a mini
seaside town every summer since 2002. So for the 10th year,
Paris-Plages has taken up residence on the right bank of the Seine and at the La Villette canal basin and invites
visitors to enjoy all the quayside attractions. This year, the Paris City Council has provided even more stretches
of beach (6,000 tons of sand): on the George Pompidou road there is a 1-kilometre-long sandy beach stretching
from the Louvre quayside to the Arcole bridge.
On the Georges Pompidou road, right up to the level of the Clestins quayside, and around the La Villette canal
basin, there is a host of attractions for Parisians and tourists: swimming pool, sprinkler garden, refreshment
kiosks, ice-cream stalls, ptanque courts, ballroom dancing or tai-chi lessons and other sporting activities for
children and adults. The 2011 edition also includes cultural events, stories, concerts, a photo marathon, etc.
With sustainable development in mind, Paris-Plages puts the emphasis on environmentally-friendly habits (selective
disposal of rubbish such as paper cups, non-motorized transport), as well as the responsible management of
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // TRENDS // JULY 2011
P3
the facilities and equipment (recycled sand, installations to be reused, transformable sheeting, automatic control
of water consumption, etc.). Accessible daily from 21 July to 21 August, from 8am to midnight, Paris-Plages makes
it possible to enjoy summer in the city in a different way and remains a free event with a social conscience,
designed to be available to as many people as possible and in particular those that do not get the chance to
go away on holiday.
>
PARIS-PLAGES
http://parisplages.paris.fr
>
18th
19th
18th
17th
PARIS-PLAGES
19th
th
10th
2nd
9th
8th
3rd
2nd
1st
11th
4th
10th
3rd
11th
20th
PARIS-PLAGES
16th
th
20th
4th
7th
6th
15th
12th
5th
5th
12th
13th
14th
18th
9th
2nd
th
th
19th
18th
17th
10th
CLASSIQUE AU VERT
PARIS JAZZ FESTIVAL
13th
9th
8th
19th
10th
2nd
3rd
1st
16th
3rd
11th
4th
11th
20th
7th
6th
5th
12th
5th
12th
15th
13th
20th
4th
14th
13th
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // TRENDS // JULY 2011
P4
In the spotlight
P A R I S N E W S // J U LY 2 0 1 1
n61
Hotels with a terrace or garden. Summer makes us want to make the most of the good
weather. Choosing a hotel with a terrace or a garden means that you can combine the pleasure of visiting Paris
and the Paris region with that of a privileged green setting right in the heart of the city.
>
>
HTEL LA BOURDONNAIS
111-113 avenue de la Bourdonnais, Paris 7th
Tel +33 (0) 1 47 05 45 42
www.hotellabourdonnais.com
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // IN THE SPOTLIGHT // JULY 2011
P1
>
HTEL DU PRINTEMPS
80 boulevard de Picpus, Paris 12th
Tel +33 (0) 1 43 43 62 31
www.hotel-paris-printemps.com
>
HTEL DORSAY
93 rue de Lille, Paris 7th
Tel +33 (0) 1 47 05 85 54
www.paris-hotel-orsay.com
>
HTEL MONTALEMBERT
3 rue de Montalembert, Paris 7th
Tel +33 (0) 1 45 49 68 68
www.montalembert.com
>
HTEL RAPHAEL
17 avenue Klber, Paris 16th
Tel +33 (0) 1 53 64 32 00
www.raphael-hotel.com
>
LE BRISTOL
112 rue du Faubourg Saint Honor, Paris 8th
Tel +33 (0) 1 53 43 43 00
www.lebristolparis.com
>
>
>
>
>
TERRASS HOTEL
12 rue Joseph de Maistre, Paris 18th
Tel +33 (0) 1 46 06 72 85
www.terrass-hotel.com
P2
A little further west, less than 40 kilometres from Paris, the Domaine du Tremblay sur Mauldre is a 17th-century
chateau with gardens designed by Le Notre, on the edge of the forest of Rambouillet. 40 hectares of wooded
parkland and a private 9-hole golf course provided relaxation and serenity far from hectic city life. Further west
again, 50 kilometres from the capital, the Chteau de Villiers-le-Mahieu**** is a majestic 13th-century building
surrounded by 21 hectares of parkland and one-hundred-year old trees. Difficult to imagine that this haven of peace
is less than one hour away from the capital.
To the north of Paris, in the heart of the forest of Chantilly, stands the majestic Chteau de Montvillargenne****,
a luxurious enclave in the Anglo-Norman style, less than 30 minutes from the airport of Paris-Charles-de-Gaulle.
Frances largest chateau-hotel, it is surrounded by a 6-hectare park and offers 120 guest rooms as well as a
restaurant with a terrace, open in fine weather.
To the east of Paris, the Chteau des Bondons**** is the former headquarters of General Pershing. Today, a
luxury hotel standing in a landscaped garden in 7 hectares of parkland, it offers a unique historic, tranquil and
green setting less than an hour from Paris. As for the Chteau de Sancy la Catounire*** it nestles in 5 hectares
of parkland, in the heart of Brie, on the edge of the Champagne region. Finally, more modern and on the banks
of a lake, the Vienna International Dream Castle hotel Disneyland Paris**** is a 397-bedroomed hotel close
Disneyland Paris but with all the tranquility of the countryside. Classic rooms or family rooms all offer a view
of the garden, the lake or the countryside. As for the seven Disneyland Paris hotels, you can choose from the
simplest to the most luxurious; all are situated in the heart of an enormous park of more than 2,000 hectares
including not only the Disneyland and Walt Disney Studios theme parks but also a golf course, lakes and forest.
>
CHTEAU DE MONTVILLARGENNE
Avenue Franois Mathet, Gouvieux
Tel +33 (0) 3 44 62 36 36
www.chateaudemontvillargenne.com
>
>
CHTEAU DE VILLIERS-LE-MAHIEU
Rue du Centre, Villiers-le-Mahieu
Tel +33 (0) 1 34 87 44 25
www.chateauvilliers.com
>
>
>
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // IN THE SPOTLIGHT // JULY 2011
P3
>
>
TRIANON PALACE
1 boulevard de la Reine, Versailles
Tel +33 (0) 1 30 84 50 00
www.trianonpalace.fr
>
18th
17th
9th
8th
SAINT JAMES PARIS
19th
TERRASS HOTEL
10th
2nd
1st
16th
3rd
11th
HTEL MONTALEMBERT
7th
20th
4th
6th
5th
HTEL DU PRINTEMPS
12th
15th
14th
13th
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // IN THE SPOTLIGHT // JULY 2011
P4
Buzz on meetings
P A R I S N E W S // J U LY 2 0 1 1
n61
Transport: Key to successful event planning. Not even in his wildest imaginings
could Jules Verne have foreseen that it would one day take less than 2 hours and 40 minutes to get from
London to Paris. However, cutting down on travel time alone doesnt free up peoples schedules. Time is a
crucial factor for successful event organisation. Organisers deciding the venue and delegates deciding whether to
attend both want to minimise their travel time and maximise the time spent at the event. Travel time is no longer
calculated merely on the basis of the distance between a journeys origin and destination. The choice of transport
takes several factors into account price, safety, comfort and a reliable estimation of speed. Transport can also be
fun, and Paris travel professionals offer many ways to turn a business trip into an exciting incentive event.
P1
from the airports. In addition to the bus lines, a regional express train runs every 4 to 7 minutes from 5am to
1am (a full schedule is available on the RATP website). Air France coaches run between the airports and a few
stops in the city (route and schedule on the website), and taxis are available 24 hours a day. There is a separate
parking area for private cars and motorcycle taxis with driver to wait for their clients, which must be booked in
advance.
>
AROPORTS DE PARIS
www.aeroportsdeparis.fr
>
>
BIRIBIN LIMOUSINES
Tel +33 (0) 1 43 48 65 65
www.biribinlimousines.com
>
>
CAR SERVICE
Tel +33 (0) 9 81 24 42 44
www.carservice.fr
>
CHAB LIMOUSINES
Tel +33 (0) 1 41 20 95 10
www.chabe-limousines.com
>
>
LAISSER PASSER
Tel +33 (0) 1 49 70 70 10
www.laisserpasser.fr
>
>
>
PARISMINIVAN
Tel +33 (0) 1 39 13 20 64
www.parisminivan.com
>
>
PARISHUTTLE
Tel +33 (0) 1 53 39 18 18
www.parishuttle.com
>
RATP
www.ratp.fr
For the congress pass: ventes.externes@ratp.fr
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // BUZZ ON MEETINGS // JULY 2011
P2
>
SIXT SAS
Tel +33 (0) 1 44 38 55 55
www.sixt.fr
>
VLIB
www.velib.paris.fr
>
VISUAL/TRANSDEV
Tel +33 (0) 1 53 48 39 40
www.visual-tourisme.com
>
>
>
MOBILBOARD
Tel +33 (0) 9 51 65 15 90
www.mobilboard.com
>
>
>
>
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // BUZZ ON MEETINGS // JULY 2011
P3
>
BATEAUX PARISIENS
Tel +33 (0) 8 25 01 01 01
www.bateauxparisiens.com
>
BATOFAR
Tel +33 (0) 1 53 60 17 00
www.batofar.org
>
CANAUXRAMA
Tel +33 (0) 1 42 39 15 00
www.canauxrama.com
>
>
LE VIP PARIS
Tel +33 (0) 1 48 84 45 30
www.le-vip-paris.com
>
LES CALANQUES
Tel +33 (0) 1 55 26 80 80
www.les-calanques.com
>
MARINA DE PARIS
Tel +33 (0) 1 43 43 40 30
www.marina-de-paris.com
>
PARIS CANAL
Tel +33 (0) 1 42 40 96 97
www.pariscanal.com
>
YACHTS DE PARIS
Tel +33 (0) 1 44 54 14 70
www.yachtsdeparis.fr
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // BUZZ ON MEETINGS // JULY 2011
P4
Paris seen by
P A R I S N E W S // J U LY 2 0 1 1
n61
Managing director of Ryst-Dupeyron, the renowned fine wine and liquor specialist,
Franoise Richard-Ryst enthusiastically describes the treasures of this familyowned business set up more than a century ago in superb premises in the
heart of the 7th arrondissement.
P1
they French or international. They all speak French and English, like the majority of our international clientele.
Our Russian customers also appreciate the fact that one of our staff members speaks fluent Russian, which is
really important to them.
Do you have an anecdote to tell us about a specific purchase or request on the part of a customer?
F. R-R. : Our cellar master Didier once had an American client stop by with her children. Shed already bought from
us, and wanted to pick up a bottle of champagne for her husbands birthday. They started talking at length about
champagne and wine, and in the end she decided the occasion was special enough to warrant a jeroboam of
Chateaux Margaux 1995, one of the treasures of our cellar quite a change from her original request for a decent
bottle of champagne!
How do the tasting sessions you organise in the Rue du Bac shop work?
F. R-R. : We organise tasting sessions by appointment in our shop for tiny groups of two to three people. We start
out with a light cocktail made with orange juice and Armagnac, and a short film about our company and our cellars
in Condom. Our cellar masters then have participants taste four or five types of Armagnac, port or whisky, from more
recent to older vintages. Depending on peoples reactions, we offer advice on the product most likely to suit their
taste. Ive noticed that we attract a variety of people of different ages and as many women as men at our sessions,
which are held in French and English, and thats wonderful.
Do you also have shops or sales points abroad?
F. R-R. : No, but in 2001 we set up a website, on which we can take orders from all over the world. The website
catalogue features our entire range of wines, champagnes and spirits in fact its better stocked than our Paris
cellar, where were starting to run out of space! The website also offers the personalized labelling service, which
is a feature that people buying gifts and our business clientele really appreciate.
Whats your favourite Paris district?
F. R-R. : I like the entire city. I see Paris as a collection of lots of different little cities. But I do particularly like
the 7th arrondissement, where I work, and the 17th, where I live. Theres a village atmosphere in both these
districts people all know and greet each other and thats really pleasant in our modern world, where virtual
contact is increasingly replacing face-to-face contact!
Whats your favourite shopping itinerary and what are your favourite shops in Paris?
F. R-R. : I have to admit my daughters usually have to force me to go shopping! I like going to Shanghai Tang
with them to browse the chic and original clothing and accessories, and to Tods for the stylish shoes. But I
instinctively tend to shop in our district, at shops like Nouez Moi, which has lovely embroidered household
linen and charming baskets. And, as Ive got a sweet tooth, I love going to Pierre Herms to buy pastries.
And what are your favourite restaurants in Paris?
F. R-R. : I really enjoy going to dinner in a small Vietnamese restaurant in the 17th arrondissement, Le Palanquin,
which is run by a woman and her two daughters. Its a tiny place, but youre given a very warm welcome and the food
is remarkably good.
Do you visit Paris museums in your free time?
F. R-R. : I take genuine pleasure in visiting one of the numerous museums in Paris on Sunday mornings were
lucky to have such a vast choice. There are three museums Im always especially happy to visit the Muse
d'Orsay, the Muse Rodin and the Muse Jacquemart Andr.
If Paris were a colour, what colour would it be? Or a piece of music? Or a perfume or smell? Or a fine liquor?
F. R-R. : Your readers might be surprised to hear that the colour Paris symbolises for me is turquoise its a
vibrant colour, both calm and bold, which corresponds to the citys atmosphere. For the music, my first choice
would be Vivaldi. The fragrance is verbena and as for the fine liquor, Id choose a 1963 Armagnac with notes of
plum and vanilla
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // PARIS SEEN BY // JULY 2011
P2
>
RYST-DUPEYRON
79 rue du Bac, Paris 7th
Tel +33 (0) 1 45 48 80 93
www.vintageandco.com
>
LE PALANQUIN
4 place Boulnois, Paris 17th
Tel +33 (0) 1 43 80 46 90
>
>
MUSE DORSAY
1 rue de la Lgion dHonneur, Paris 7th
Tel +33 (0) 1 40 49 48 14
www.musee-orsay.fr
>
MUSE RODIN
79 rue de Varenne, Paris 7th
Tel +33 (0) 1 44 18 61 10
www.musee-rodin.fr
>
NOUEZ MOI
86 rue du Bac, Paris 7th
Tel +33 (0)1 45 48 84 25
>
PIERRE HERM
72 rue Bonaparte, Paris 6th
Tel +33 (0) 1 43 54 47 77
www.pierreherme.com
>
SHANGHAI TANG
Maison de la Chine
76 rue Bonaparte, Paris 6th
Tel +33 (0) 40 51 95 16
www.shanghaitang.com
>
TODS
44-46 rue du Dragon, Paris 6th
Tel +33 (0) 1 53 63 39 00
www.tods.com
18th
LE PALANQUIN
17th
19th
8th
9th
1st
3rd
11th
20th
MUSE DORSAY
16th
4th
MUSE RODIN
NOUEZ MOI
PIERRE HERM
2nd
10th
RYST-DUPEYRON
TODS
SHANGHAI TANG
7th
6th
5th
15th
12th
14th
13th
PARIS NEWS // PARIS CONVENTION AND VISITORS BUREAU N61 // PARIS SEEN BY // JULY 2011
P3