Pgina 1 de 9

EMILIO BENZO S.A.

Paysand 1024 C.P. 11100 - Montevideo - URUGUAY
Tel. 598-2-900 8190 Fax: 598-2-900 0609
Email: diu@diu.com.uy WEB: www.diu.com.uy

ACIDO TIOGLICOLICO HOJA DE SEGURIDAD

1-IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA
NOMBRE COMERCIAL DEL PRODUCTO: Acido Tiogliclico 99 % cosm.
Nombre de la sustancia: cido tiogliclico
USO: ingrediente activo- como agente reductor- en permanentes, alisador de cabello y producto depilatorio.

2-IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

Clasificacin 67/548/CEE, Anexo I:
T
R23/24/25
C
R34

txico
txico por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
Corrosivo
Provoca quemaduras

Consejos adicionales:
Provoca quemaduras graves
Nocivo para los organismos acuticos

Salud:3
Incendio:0
Reactividad:0

3-COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

N CAS
N EINECS

68-11-1
200-677-4

ACIDO TIOGLICOLICO
REV. MAYO 2012

cido tiogliclico

Pgina 2 de 9

4-PRIMEROS AUXILIOS
CONTACTO CON LOS OJOS:
Enjuague los ojos inmediatamente con abundante agua por un mnimo de 30 minutos sin parar, levantando los
prpados superiores e inferiores.
CONTACTO CON LA PIEL:
Quite inmediatamente la ropa contaminada. Lave la zona con abundante agua por varios minutos.
CONTACTO POR INHALACIN:
Retire a la vctima de la zona de exposicin.
Si se ha detenido la respiracin, inicie la respiracin de rescate y si se ha detenido la accin cardaca inicie la
reanimacin cardiopulmonar.
CONTACTO POR INGESTIN:
enjuagar la boca, escupir el lquido. Estando consciente, hacer beber de inmediato mucha cantidad de agua. En
caso de vmitos, mantener para abajo la cabeza del accidentado a fin de evitar la aspiracin. Llame
inmediatamente al mdico
Traslade inmediatamente a la persona afectada a un centro de atencin mdica.

Centro de Informacin y Asesoramiento Toxicolgico en Uruguay: CIAT N 1722

Notas para el mdico/Sntomas posibles

En caso de accidentes con este cido, se deben tener en cuenta tanto el efecto que daa localmente los tejidos, como
tambin la toxicidad sistmica (incluso con el solo contacto con la piel)
Pulmn: tos dependiente de la concentracin, reaccin asmtica, edema de glotis, edema pulmonar. Posible resorcin
een cantidad txica.
Ojos: conjuntivitis dependiente de la concentracin hasta grave erosin cornea, necrosis, iritis
Piel: irritacin dependiente de la concentracin hasta grave causticacin. Posible resorcin en cantidad txica.
Ingestin: irritacin dependiente de la concentracin hasta grave causticacin de las mucosas puestas en contacto en el
esfago, el estmago, el intestino (peligro de perforacin), reaccin cardiocirculatoria, trastorno respiratorio, trastornos
del equilibrio cido-base, calambres.

Notas para el mdico/Peligros posibles

Profundas necrosis de la piel o la crnea, neumona, perforacin del esfago y del estomago, edema pulmonar (tiempo
de latencia de hasta 2 das)

Notas para el mdico/Consejo para el tratamiento

Las reas de la piel irritadas pueden ser tratadas con corticoides.
Tambin son convenientes despus de la inhalacin los glucocorticoides inhalativos,en caso de broncoespasmos,
los broncodilatadores.
En caso de graves causticaciones, tratamiento como en caso de quemaduras.
En caso de que falten signos de perforacin de esfago y estmago es conveniente un inmediato lavaje estomacal
por medio de una sonda de gran dimetro interior (dejar la sonda hasta la clnica) es apropiada la posterior
administracin de carbon en polvo.
Es conveniente una prevencin antibitica en caso de dao de las vas areas y los pulmones, as como en caso
de grandes causticaciones de la piel

ACIDO TIOGLICOLICO
REV. MAYO 2012

Pgina 3 de 9

5-MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIO

Medios de extincin adecuados:
Espuma, CO2, Agua pulverizada, Polvo qumico
Los peligros especiales de una exposicin son producidos por la sustancia, sus productos de combustin, o los
gases resultantes.
En caso de incendio se libera: Monxido de carbono, Dixido de carbono, xidos de azufre
Equipo de proteccin especial para el personal de lucha contra incendios:
- equipo respiratorio autnomo.
- equipo de proteccin individual.
La exposicin a productos de descomposicin puede causar problemas de salud.
Consejos adicionales:
El agua pulverizada puede ser utilizada para enfriar los contenedores cerrados.
El agua de extincin debe recogerse por separado, no debe penetrar en el alcantarillado.
Los restos del incendio as como el agua de extincin contaminada, deben eliminarse segn las normas locales en
vigor.

6- MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIN ACCIDENTAL

Precauciones personales:
Reducir a exposicin al mnimo.
No inhalar vapores/aerosoles. Mscara antihumo: filtro tipo A
Evitar el contacto con la piel y los ojos.
Ver seccin 8 para el equipo de proteccin personal.
Asegrese una ventilacin apropiada.
Evacuar el personal a zonas seguras.
Mantener alejadas a las personas de la zona de fuga y en sentido opuesto al viento.
Precauciones para la proteccin del medio ambiente:
Nada puede penetrar en el suelo, la canalizacin y las aguas superficiales. En caso de una contaminacin,
informar a las autoridades competentes.
Mtodos de limpieza:
Recoger con un producto absorbente inerte (por ejemplo, arena, diatomita, fijador universal)
Tratar el material recuperado como est descrito en la seccin "Consideraciones de eliminacin".

7- MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Advertencia para la manipulacin segura
El producto debe ser manipulado en plantas cerradas.
Maniplese y brase el recipiente con prudencia.
Manejo solo en un ambiente con ventilacin. Utilizar dispositivos de aspiracin.
Restriccin de la duracin y magnitud de la exposicin.
Ofrecer duchas de emergencia para los ojos y cuerpo.
No comer y beber en el rea de utilizacin del producto.
Indicaciones para la proteccin contra incendio y explosin
Evitar el sobrecalentamiento.
Mantengase separado del calor y de las fuentes de ignicin
Exigencias tcnicas para almacenes y recipientes
Almacenar en envase original.
Mantengase en lugar fresco y seco, bien ventilado.
ACIDO TIOGLICOLICO
REV. MAYO 2012

Pgina 4 de 9

Utilizar recipientes con cierre hermtico.

Envases de polietileno, polipropileno, acero esmaltado en estufa, vidrio.
Utilizar obturaciones de PTFE.
Indicaciones para el almacenamiento conjunto
Mantener alejado de agentes oxidantes y materiales alcalinos para evitar las reacciones exotrmicas.
Mantener alejado de alimentos, bebidas y piensos.

8- CONTROLES DE EXPOSICIN Y PROTECCIN PERSONAL

Consejos adicionales
Reducir la exposicin al mnimo.
Por favor, controlar el valor limitante del cido tiogliclico vlido en su pas.
Indicaciones adicionales para el diseo de instalaciones tcnicas.
El producto debe ser manipulado en plantas cerradas.
Si tcnicamente no es posible utilizar un sistema cerrado, reducir al mximo posible la exposicin de los empleados
segn el estado de la tcnica, por ejemplo por medio de dispositivos apropiados de aspiracin.
Proteccin personal
Proteccin respiratorias
Al aparecer vapores/aerosoles, llevar un equipo de proteccin respiratoria separado del airre ambiente.
Apropiado como mscara antihumo: filtro tipo A.
Seguir las instrucciones de uso proporcionadas por el fabricante.
Proteccin para las manos
Guantes de proteccin de: goma butlica/densidad de la capa 0,6-0,8 mm/Rotura por el tiempo >480 min.
Recomendacin general: El tiempo de servicio de los guantes de proteccin es de aprox. un 50 % del tiempo de rotura
que se ha medido.
Proteccin para los ojos
Pantalla facial
Careta o gafas
Proteccin del cuerpo
Llevar ropa de trabajo/de proteccin cerrada. En caso de procesos de envasado y trasvasado fuera de un sistema
cerrado llevar, adems de delantal de polietileno.
Medidas de higiene
Asegurar ventilacin adecuada, especialmente en locales cerrados.
Lavar las manos antes de los descansos y despus de terminar la jornada laboral.
Limpieza regular del equipo, del rea de trabajo y de la indumentaria.
Proteccin preventiva de la piel.
Procedimiento general de higiene industrial.
Quitarse completa e inmediatamente la ropa y el calzado contaminado.
No comer ni beber en el rea

9- PROPIEDADES FISICO-QUMICAS
Estado fsico: lquido
Color: incoloro
Olor: caracterstico picante
pH: aprox 1,5 (10 g/L)(20 C); DIN 19268
Punto/Intervalo de fusin: -16C: OECD 102
Punto/Intervalo de ebullicin: 101,5 C (13.3 hPa)
208-210 C (1,024 hPa); OECD TG 103
ACIDO TIOGLICOLICO
REV. MAYO 2012

Pgina 5 de 9
Punto de Inflamacin: 131,5 C; DIN EN ISO 2719
Autoinflamable: 315 C: ASTM E 659
Descomposicin
Lmite de explosin superior: No determinado
Lmite de explosin, inferior: No determinado
Presin de vapor: 16 Pa (25 C) OECD 104 cido tiogliclico 99 %
Densidad: 1,3265 g/cm3 (20 C); Ensayado segn la directiva 92/69/CEE.
Solubilidad (cualitativo): etanol, ter
Hidrosolubilidad: > 1.000 mg/L (20 C); OECD TG 105- Totalmente soluble.
Coeficiente de reparto (n-octanol/agua): log Pow: -2,99 (22 C): OECD TG 107 cido tiogliclico 99 %

Viscosidad, cinemtica: 4,69 mm2/s: DIN 51562

Disociacin: pKa1: 3,42-3,68 pKa2: 9,78-10,68 (25 C)

10- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Materiales que deben evitarse
Mantener alejado de los agentes oxidantes y materiales alcalinos para evitar las reacciones exotrmicas.

11- INFORMACIN TOXICOLGICA

Pruebas toxicolgicas
Toxicidad aguda por va oral:

DL50: 73 mg/kg
Especies: rata
Mtodo: OECD 401
Sustancia test: cido tiogliclico 99 %
Toxicidad aguda por inhalacin: CL50: 1,098 mg/L
Especies: rata
Mtodo: OECD TG 403
Sustancia test: cido tiogliclico 99 %
Toxicidad drmica aguda:
DL50: 848 mg/kg
Especies: conejo
Sustancia test: cido tiogliclico
Irritacin de la piel
Resultado: Extremadamente corrosivo y destructivo para los tejidos.
Mtodo: 2000/33/ CE B40
Sustancia test: cido tiogliclico
Teratogenicidad

NOEL
75 mg/kg
Va de aplicacin: por cebadura
Especies: rata
Mtodo: OECD 414
Sustancia test: tioglicolato de amonio 71 %
NOEL
100 mg/kg
Va de aplicacin: drmica
Especies: rata
Sustancia test: tioglicolato de sodio
NOEL
>= 65 mg/kg
Va de aplicacin: drmica
Especies: conejo
Sustancia test: tioglicolato de sodio

ACIDO TIOGLICOLICO
REV. MAYO 2012

Pgina 6 de 9
Prueba de Ames

Resultado: No mutagnico
Nota: Tioglicolato de amonio
Ensayo de aberraciones cromosmicas in vitro: Resultado: no clastognico
Nota: Prueba con cido tiogliclico
Ensayo de microncleos: Resultado: no mutagnico
Nota: OECD 474. Prueba con cido tiogliclico.

12- INFORMACIN ECOLGICA

Biodegradabilidad:
Resultado: biodegradable (100 %/28 d)
Mtodo: OECD 301 C
Resultado: No es fcilmente biodegradable (21%/28 d)
Mtodo: OECD 301A
Sustancia test: cido tiogliclico 99%
Resultado: Fcilmente biodegradable (67%/28d)
Mtodo: OECD 301 D
Sustancia test: cido tiogliclico
Bioacumulacin:
Factor de bioconc.: 1
(BCF): calculado
Observaciones: Ninguna prueba de bioacumulacin(log pOW)
Toxicidad para peces:
CL50 (48h): 880 mg/L
Especies: Leuciscus idus
Mtodo: DIN 38412/15
CL50(96 h): > 100 mg/L
Especies: Oncorhynchus mykiss
Mtodo: OECD 203
Toxicidad para dafnia:
CE50(48 h): 38 mg/L
Especies: Daphnia magna
Mtodo: 92/69/eec c.2
Sustancia Test: cido tiogliclico 99 %
Toxicidad para algas
CE50(72 h): 13 mg/L
Especies: Pseudokirchneriella supcapltata
Mtodo: OECD 201
Sustancia Test: cido tiogliclico 99 %

Toxicidad para bacterias

Especies: Photobacterium phosphoreum
Mtodo: DIN EN ISO 11348-2
Sustancia Test: cido tiogliclico 99 %
Nota: EC50=0,01 mL/L

ACIDO TIOGLICOLICO
REV. MAYO 2012

Pgina 7 de 9

13- CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Recomendaciones para el producto
No descargar el producto en el medio ambiente sin vigilancia.
Se debe eliminar como residuo peligroso de acuerdo con las disposiciones legales nacionales.
Puede incinerarse si las normas locales lo permiten.
Recomendaciones para el embalaje
Eliminar envases contaminados como producto no usado.
Agente de limpieza recomendado: Agua
Nmero de identificacin del residuo
16 05 08: Productos qumicos orgnicos desechados que contienen o consisten en sustancias peligrosas.
Consejos adicionales:
La distribucin de los nmeros de cdigo de los desechos deben ser llavados a cabo segn los sectores y
procesos industriales especficos.
El n de cdigo del desecho mencionado ms arriba es vlido para el producto no utilizado.
Conseguir la aprobacin de las autoridades responsables antes de descargarlo en una planta de tratamiento de
las aguas.
Eliminar envases contaminados como producto no usado

14- INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

ADR
N UN: 1940
Clase/Divisin: 8
N de peligro: 80
Grupo de embalaje: II
Descripcin de los productos: Thioglycoloc Acid
IATA
N UN: 1940
Clase/Divisin: 8
Grupo de embalaje: II
Descripcin de los productos: Thioglycoloc Acid
IMDG
N UN: 1940
Clase/Divisin: 8
Grupo: II
Descripcin de los productos: Thioglycoloc Acid
EMS N: F-A. S-B

15- INFORMACIN REGLAMENTARIA

Etiquetado
Smbolo(s)
Frase(S)- R

T
R23/24/25
R34
S25
S27
S28

Txico
Txico por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
Provoca quemaduras.
Frase(S)- S
Evitese el contacto con los ojos.
Qutese inmediatamente la ropa manchada o salpicada.
En caso de contacto con la piel, lvese inmediatamente con abundante
agua.
S45
En caso de accidente o malestar, acudir de inmediato al mdico. Si es
posible mustrele la etiqueta del producto.
Ingredientes peligrosos para el etiquetado: cido tiogliclico

16- OTRA INFORMACIN

ACIDO TIOGLICOLICO
REV. MAYO 2012

Pgina 8 de 9

Consejos relativos a la formacin:

Antes de manipular el producto, se debe comunicar las instrucciones de seguridad
Usos recomendados:
Restringido al uso industrial.
Los datos en esta hoja de seguridad fueron brindados por nuestro proveedor.

LA INFORMACIN ANTERIORMENTE DETALLADA, NO ES UNA ESPECIFICACIN Y ES SUMINISTRADA

NICAMENTE COMO UNA GUA PARA EL MANEJO DE LA SUSTANCIA POR PERSONAL DEBIDAMENTE
ENTRENADO. EL RECEPTOR DE ESTA INFORMACIN DEBE EJERCER SU JUICIO PARA DETERMINAR SU
APLICACIN A CADA CASO EN PARTICULAR.

ACIDO TIOGLICOLICO
REV. MAYO 2012

Pgina 9 de 9

ACIDO TIOGLICOLICO
REV. MAYO 2012