Fecha1:

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

MANUAL DE DEFECTOS,
IDENTIFICACION Y TRATAMIENTO

AAAA-MM-DD
Pgina 1 de 10

FONDO ROTATORIO DE LA POLICIA

TABLA DE CONTENIDO2

1.

PRESENTACION

2.

MARCO LEGAL

3.

OBJETIVO

4.

JUSTIFICACION

5.

ALCANCE

6.

CLASIFICACIN DE LOS DEFECTOS Y TRATAMIENTO

7.

LISTADO PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL DEFECTO

8.

TRATAMIENTO EN PIEZAS ADQUIRIDAS

9.

REGISTRO Y ANLISIS DE DATOS.

Elabor 10:

Revis 11:

Aprob12:

Ing Ind DIEGO RODRIGUEZ CARRILLO

rea tcnica y Calidad

ST Ing Ind YANETH BOCANEGRA RAMIREZ

Jefe de Produccin

TC Ing Mec EDGAR RICARDO QUILAGUY

TRUJILLO
Coordinador Grupo Fbrica de
Confecciones

F-1-2-2-11 V1 2008-03

Fecha1:

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

MANUAL DE DEFECTOS,
IDENTIFICACION Y TRATAMIENTO
FONDO ROTATORIO DE LA POLICIA

AAAA-MM-DD
Pgina 2 de 10

1. PRESENTACION
El presente manual trata en concreto los defectos catalogados en una tela de tejido plano
(tafetn, diagonal o sarga), desde el punto de vista de fibra, hilado, tejido y acabado con el
fin de establecer parmetros de acciones a seguir al encontrar en una pieza de tela bajo
examen razonable previo a la produccin de prendas de vestir.

2. MARCO LEGAL
Teniendo en cuenta que las prendas de vestir confeccionadas en la Fbrica de
Confecciones son regidas por normas tcnicas estipuladas por el Ministerio de Defensa
(NTMD) y especificaciones tcnicas emitidas por el Grupo Control de Calidad de la Polica
Nacional (ET-PN); la entidad deba ajustar sus procesos con el fin de dar alcance a las
condiciones especificas y generales que establecen dichas normas y superar las
expectativas de calidad exigidas. Por otra parte, la entidad posee una poltica de calidad
encaminada a la reduccin del producto no conforme y al aumento en la productividad de
sus procesos.

3. OBJETIVO
Identificar los defectos que pueden presentar las fibras, hilados, tejidos y acabados de una
tela con el fin de establecer apoyos a los mecanismos de seguimiento y control de la
calidad en la seccin de corte.

4. JUSTIFICACION
En la fbrica de confecciones se procesa un total aproximado de 200.000 metros en telas
que incluye forros, entretelas, gabardinas y paos, de los cuales se obtienen en promedio
un total de 60.000 unidades en el mismo mes. Dado el tipo de tela utilizado (tejidos planos
tafetn o diagonal, tejido de punto, entretelas tejidas y no tejidos, telas de aramida,
laminas plsticas, etc., y que la calidad mxima permite entre un 1% y un 3% en
ponderacin de rollos de 100 metros lineales (ver ISO-NTC-2567), se debe garantizar que
los cortes de las partes componentes de la prenda, se clasifiquen con los parmetros de
calidad que disminuyan la probabilidad de rechazo por la presentacin de los defectos que
se presentan a continuacin.

F-1-2-2-11 V1 2008-03

Fecha1:

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

MANUAL DE DEFECTOS,
IDENTIFICACION Y TRATAMIENTO
FONDO ROTATORIO DE LA POLICIA

AAAA-MM-DD
Pgina 3 de 10

5. ALCANCE
El presenta manual se aplica directamente en el proceso de corte y confeccin de prendas
de vestir establecido por la entidad en la Fbrica de Confecciones y los seguimiento por
parte de inspectores y tcnicos en el rea de calidad. El proceso principal es la revisin de
piezas de telas, hojas de tendido y bloques de corte, incluyendo factores estadsticos que
por otra parte influyen en la estimacin de indicadores, calidades y cantidades de
devolucin para los casos latentes y patentes registrados en los libros: F-020201-007 libro
de cambios mesa de corte y F-020201-008 libro de cambios confeccin.

6. CLASIFICACIN DE LOS DEFECTOS Y TRATAMIENTO

La clasificacin de los defectos tendr repercusin en el volumen de devoluciones al
involucrar las condiciones de localizacin, tamao, repeticin e impacto, en el examen
objetivo de la hoja o pieza de tela, al igual que la confeccin final y presentacin de la
prenda de vestir. El siguiente numeral proporciona una lista de los defectos con las
definiciones necesarias, y establece un lenguaje utilizado en la fabricacin de tela y su
evaluacin visual. El rea tcnica y de calidad de la fbrica proporcionara este listado a los
inspectores como una herramienta con el fin de lograr decisiones uniformes de inspeccin
y agilidad en los procesos productivos que se vean afectados por defectos en la tela.
DEFINICIONES
Defecto: Punto defectuoso en un tejido o prenda de vestir que puede ser debido a varias
causas y que puede aparecer en varios lugares.
Defecto Local: Localizacin puntual sobre una unidad de medida que afecta parcialmente
la pieza u hoja de tela
Defecto Total: Localizado en ms del 60% de la prenda y afecta la hoja o pieza de bloque
cortado en su totalidad.
Defecto de apariencia: Defectos aparentes visualmente en un tejido liso creados durante
la fabricacin del mismo (defecto durante el tejido) o durante el acabado (defecto de
acabado).
Defectos de acabado: defecto en la percepcin tctil o visual de la tela luego de
transferencias de calor en planchados y mecanismos de fijado. Quemado: una parte
quemada donde el color, pelo, tacto u otras propiedades del tejido se han deformado
debido a las altas temperaturas durante el planchado. Zona sin planchar: parte de la
prenda que no ha sido planchada correctamente. Espesor de costuras clareadas: defecto
de clareo durante el planchado con brillos y visibilidad de la anchura de las costuras en la
parte derecha.
F-1-2-2-11 V1 2008-03

Fecha1:

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

MANUAL DE DEFECTOS,
IDENTIFICACION Y TRATAMIENTO
FONDO ROTATORIO DE LA POLICIA

AAAA-MM-DD
Pgina 4 de 10

Por lo anterior, la determinacin de cambio o continuidad en el proceso de produccin del

rollo o pieza de tela, ser determinada por una valoracin del defecto en su nivel de
severidad as:
DEFECTO MAYOR
Es un defecto visible a simple vista y perceptible claramente en la pieza o en el producto
terminado lo que le convierte en una clase de menor calidad a la exigida y afecta su
posibilidad de tratamiento como producto conforme respecto a las normas tcnicas y/o
especificaciones tcnicas aplicables a la confeccin de las prendas. Para este tipo de
defecto, se requiere estrictamente el cambio de la pieza, teniendo en cuenta la variacin
en las tonalidades, direccin respecto a la urdimbre y la trama de la pieza, y su posterior
confeccin entre otras variables de simetra, esttica y funcionalidad prevista.
DEFECTOS MENORES
Es un defecto que ya sea por gravedad o ubicacin, no incide en su presentacin o uso
final.
En complemento a lo anterior, y segn el diseo de la prenda de vestir, pueden ser
aceptados defectos en el producto terminado con las siguientes consideraciones tomadas
en conjunto y no separadamente:
Tonalidad: en examen visual y en comparacin de escala de grises, se aceptan
variaciones de color en el patrn 5 5 y 4 5, sin excepcin. La percepcin debe ser por
vista completa y no parcial, es decir, se deben contrastar todas las piezas que componen
el frente, o la manga, o la espalda, las cuales en todos los casos deben contrastar sin
variaciones mayores a la estipulada.
Defectos en tejido y acabado: Se aceptan defectos menores a 7 cm con un ancho visible
no mayor a 1 mm en: 1.5 cm sobre el eje de las costuras en el costadillo y la entrepierna,
al igual que en el bajo de la manga y sobre las costuras de dobladillo en las botas de
pantalones.
TRATAMIENTO
Segn lo establecido en el presente numeral, el inspector determinara con el examen
visual, en el evento de presentarse defectos incluidos en el listado del siguiente numeral,
si es requerida la devolucin o tratamiento para dar paso al flujo normal de procesamiento
en confeccin de la hoja o pieza de tela afectada por defecto. El registro de los cambios
ser realizado por el personal de la seccin de corte los cuales a su cargo sern
entregados retazos extrados de los tendidos para garantizar la tonalidad al momento de
requerir un cambio por defectos de tejido, tinturado o acabado, o incluso en defectos
presentados en la confeccin de la prenda.
F-1-2-2-11 V1 2008-03

Fecha1:

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

MANUAL DE DEFECTOS,
IDENTIFICACION Y TRATAMIENTO
FONDO ROTATORIO DE LA POLICIA

AAAA-MM-DD
Pgina 5 de 10

7. LISTADO PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL DEFECTO

Defectos de producto terminado: Los defectos ms comunes son los siguientes:
Punta sobresaliente: Defecto de prenda localizado, en el cual sobresale una punta de
estas colocarla en uso.
Fruncido de la tela: Defecto en el que la tela se arruga a causa de su mala costura.
Fallo de costura: Orificio no deseado en la prenda a causa de fallo de la puntada en la
costura.
Viso, lnea o grano contrastante: Parte de un material que ha sido cortado en direccin
inversa de las dems piezas de la prenda.
Salto de puntada: Puntada que no ha sido cerrada o lazada, su largo es mayor respecto a
las dems puntadas en una misma lnea de costura.
Puntada torcida: Puntada con una distancia desigual del resto
Escasez de puntadas: Numero inferior de puntadas en un tramo desviado de la
especificacin.
Salida de costura: Cuando el espacio entre la costura se sale de esta, a causa de un
tirn, presin u otra razn.
Costura Visual: Cuando por extensin normal entre dos telas unidas, hace claramente
visible la costura de cierre realizada entre ambas.
Brillo o quemadura: rea de la prenda con brillos o quemada al plancharla, o que
provoca cristalizacin de reas de la tela o el deterioro de la misma.
rea sin planchar: rea de la prenda que no se plancho en el planchado final de la
prenda.
Visibilidad de la costura interior: Defecto, al planchar sin un pao, que ocasiona brillo y
visibilidad de la costura interior, por el derecho de la prenda.
Pliegue del dobladillo del pantaln: Defecto en el dobladillo de los pantalones, que
consiste en un pequeo pliegue vertical.
Pliegue del dobladillo del puo: Pliegue vertical en el puo de la camisa.
Pliegues sobre el bolsillo: Defecto en la forma de pliegues ondulados sobre los bolsillos.
Divergencia en los pliegues frontales de los pantalones: Defecto de talla en el que los
pliegues de los pantalones se doblan hacia fuera, al llevarse puestos.
Convergencia en los pliegues frontales de los pantalones: Defecto de talla en el que
los pliegues frontales de los pantalones se doblan hacia dentro, al llevarse puestos.
Arrugado de la entrepierna: Defecto de talla en donde se arruga la tela en el rea de la
entrepierna que sale de esta, y llega hasta debajo del rea de la cintura.
Arrugado de la parte posterior del cuello: Defecto de chaqueta o camisa, en el que se
arruga de forma paralela a la lnea del cuello, hacia el centro de la espalda.
Arrugado de la parte posterior de la sisa: Defecto de talla en el que se arruga desde el
hombro o debajo del brazo, hasta los omoplatos.
Arrugado del rea frontal, desde los botones hacia los costados: Defecto de prendas
que son de talla ajustada donde las arrugas van desde los botones hacia los costados.

F-1-2-2-11 V1 2008-03

Fecha1:

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

MANUAL DE DEFECTOS,
IDENTIFICACION Y TRATAMIENTO
FONDO ROTATORIO DE LA POLICIA

AAAA-MM-DD
Pgina 6 de 10

Arrugado frontal de la costura del rea interior del brazo: Defecto de talla donde se
arruga desde el frente hacia las axilas.
Cuello sobresaliente: Defecto de talla en que el cuello tiene cada, dependiendo del
lugar, se puede observar un permetro de cada en los hombros tambin.
Manga con inclinacin hacia delante: Defecto de talla en el que la manga se inclina
hacia delante, presentando una arruga o dobles que va desde la espalda, puede tambin
presentar un pliegue en el rea delantera.
Manga con inclinacin hacia atrs: Defecto de talla en que la manga se inclina hacia
atrs, lo que causa arrugas, o pliegues en la parte superior frontal, a veces tambin se
puede presentar un pliegue en el rea de la espalda.
Pliegue abierto: Defecto de talla donde se aprecia la apertura, no deseada, del pliegue.
Comparar con el cierre del pliegue.
Cuello salido: defecto del corte de un abrigo cuyo cuello sobresale del permetro
establecido, de la nuca y de la cada de la espalda. Manga girada hacia delante: defecto
de la prenda en el que una manga est retorcida hacia el frente y crea as una arruga
longitudinal en la parte trasera superior y a veces tambin en la parte delantera. Manga
girada hacia detrs: defecto del corte de una prenda en el que una manga se encuentra
retrada hacia detrs, causando una arruga longitudinal en la parte frontal superior y a
veces una arruga linear en la espalda. Apertura de un pliegue: defecto del corte de una
prenda con una apertura en uno de los pliegues.
DEFECTOS EN LA TOTALIDAD DE LA PIEZA
Son los defectos que se dan en la totalidad de un tejido:
Barrado: Listado que aparece en un tejido, causado por una serie de una o ms pasadas
caracterizadas por una diferencia de alguna caracterstica fsica, bien sea color, brillo,
grosor,.., que se repite a intervalos en la direccin de la urdimbre.
Grietas: Fisuras de longitud variable en direccin de urdimbre o de trama.
Trama Mezclada: Barras transversales en el tejido, de apariencia distinta del resto de la
pieza.
Error de Cuadro: Las dimensiones de los dibujos a cuadros, se modifican a lo largo del
tejido.
Pelusas: agrupaciones de hilos elementales que aparecen en la superficie del tejido en
forma de bolitas. Agramado, raspado, pelado en la superficie del tejido.
Inclinado: hilos estrechos que no son paralelos a los otros hilos.
Tejido arrugado: la superficie del tejido no es lisa debido a una deformacin desigual de
los hilos del tejido.
Coloreado irregular/no uniforme: puede ocurrir en zonas tejido daado o no preparadas
lo suficiente, con superficies no apropiadas y en la produccin durante el teido.
Irregularidad local: puntos claros y oscuros de distinta naturaleza.
Diversidad regional: La diferencia de intensidad de color entre la zona exterior e interior
del tejido.
Hilos con grumos: Grumos o motas que ensucian el tejido, que quedan atrapadas entre
los hilos de la urdimbre y trama.
F-1-2-2-11 V1 2008-03

Fecha1:

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

MANUAL DE DEFECTOS,
IDENTIFICACION Y TRATAMIENTO
FONDO ROTATORIO DE LA POLICIA

AAAA-MM-DD
Pgina 7 de 10

Excesiva densidad: Barrados ocasionados en zonas de densidad elevada.

Rayado: hay rayas claras u oscuras en el tejido tanto en direccin longitudinal como
lateral, causadas en su mayor parte al mezclar varios tipos de hebras.
Iridiscencia: defecto en la coloracin del producto que provoca la aparicin de una
especie de forma metlica de varios tamaos.
Tinte metmero: cambio significativo de la sombra bajo varios tipos de luz. Normalmente
est causado con la eleccin de un color no apropiado que forma la sombra.
Desteido: desteido mutuo de distintas zonas de color vecinas. Zonas anchas con
puntos desteidos o mal teidos.
Moar: aparicin de manchas con efecto marmolado en la superficie del tejido.
Puntos: ligero moteado en amplias zonas de la superficie del tejido.
Tejido desengranado: en puntos de posiciones entrelazadas el tejido no est teido o
contiene fibras desengranadas.
Estampado defectuoso: El relieve del estampado es irregular o significativamente
diferente de otra superficie.
Defectos locales de teido dados en un rea limitada del tejido: Defecto de
fabricacin en tejidos de punto que tiene lugar durante la elaboracin de este como puede
ser el entrelazado incorrecto debido a una penetracin incorrecta o punzonamiento de las
agujas.
Vainas en las hebras: la apariencia del tejido est distorsionada debido a la aparicin de
hebras de distinto color y tipo de fibra en este.
Puntos sueltos: hilos que se han quedado fuera formando rizos normalmente durante la
transicin del tejido liso ha tejido de punto.
Punto corredero: punto tras el cual se queda una tira linear de hilos rectos en la tela.
Punto descomprimido: punto ms largo que se extiende por dos o ms filas
Tejido recubierto defectuosamente: en el caso de usar dos materiales distintos, uno
siendo recubierto y el otro siendo el recubrimiento, la apariencia est distorsionada porque
el material recubierto se ve por un lado.
Nudos: tienen forma de hebra gruesa enrollada que causa una apariencia irregular en un
producto acabado. El defecto tambin aparece durante la produccin de la hebra.
Hilos diferentes: uno o ms hilos diferentes estn entretejidos en una tela por error. Los
hilos pueden variar en cuanto a tensin, grosor, reflejo, forma de la seccin,
contaminacin, color, numero de giros o composicin.
Defecto durante el tejido: en un punto determinado no se sigue la naturaleza del tejido El
hilo perdido en la urdimbre o en la trama se conoce como carrera. Es un entrelazado
imperfecto de los hilos de la trama y la urdimbre. Estos defectos causan zonas ms largas
o ms cortas de hilos deshilachados en la superficie del tejido. Un punto bordado
defectuoso (creado al deteriorarse un defecto de un tejido) tiene como consecuencia
varios hilos flotando de lado a lado incluyendo algunos hilos rotos en una zona pequea.
Una urdimbre recogida se da en el proceso de elaboracin del tejido al sacar un hilo extra
en la urdimbre base. As la urdimbre es doble en una determinada anchura del tejido.
Punto corto: se da en la elaboracin de la tela cuando un hilo de la urdimbre no llega a la
entera superficie del tejido y falta en algunos puntos de este.
Doble tallo: se da cuando se teje en dos hilos de urdimbre y trama y se entreteje en uno.
Rizo: Un rizo indeseable en el hilo de la urdimbre o de la trama.
F-1-2-2-11 V1 2008-03

Fecha1:

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

MANUAL DE DEFECTOS,
IDENTIFICACION Y TRATAMIENTO
FONDO ROTATORIO DE LA POLICIA

AAAA-MM-DD
Pgina 8 de 10

Nudo: unin defectuosa en los hilos de la urdimbre o de la trama en el lado derecho del
tejido. Corte: falta un hilo de la urdimbre en una pequea seccin del tejido.
Borde distorsionado: borde desgarrado o deformado, es decir ensanchado, plegado,
ondulado, separado, etc.
Marca de las agujas: perforaciones o hilos desgarrados cerca del borde.
Estrechamiento local: un tejido es ms estrecho en una zona comparada con otras
zonas del tejido cercanas a ese punto.
Urdimbre enganchada: es una tira distinta alrededor del tejido causada por ejemplo por el
enganche de una barra de la urdimbre o por una tensin diferente en el hilo de la
urdimbre, causada por un desgarre o tejido repetido en una nueva urdimbre as como por
urdimbres teidas de forma diferente o al tejer en una urdimbre de distinta construccin o
composicin.
Objeto tejido: lugar en un tejido donde la suciedad u algn material, como por ejemplo
astillas, se trabajan en el tejido.
Fracturas: huellas visibles distribuidas de forma variada de hilos afilados que
normalmente no pueden eliminarse. Se dan si la presin deformadora es superior a la
elasticidad de la fibra, por ejemplo al quitar un tejido o al fijarlo, en caso de mal
almacenaje, etc.
Agujeros: lugares en los tejidos cuyos hilos deformados han causado aperturas grandes o
pequeas.
Manchas: parte sucia de un tejido que puede variar en cuanto a medida e intensidad.
Punto brillante: punto en el tejido con un brillo distinto.
Defectos en el pelo: pueden crearse de varias formas, pero estn causados por una
altura irregular de la hebra del tejido, un desgarre local en un copo de lana.
Defectos en los puntos: puntos creados de forma equivocada en un tejido.
Enganchones: la elevada presin causa la deformacin del tejido sacando los hilos.
8. TRATAMIENTO EN PIEZAS ADQUIRIDAS
En un examen razonable de los rollos, en la percepcin a simple vista, tacto o con examen
de laboratorio, se asumir, que:

Se desmonta y se retira el rollo que presenten ondulaciones en uno o ambos orillos.

Se desmonta y se retira el rollo que presente tonalidad de orillo a orillo, u orillo centro, o
diferencia de tonalidad de punta a punta del mismo rollo incluidos los cambios en los
empalmes.
Se desmonta y se retira el rollo que posea un ancho til sin contar con orillos menor a 1.50
metros o segn se especifique para cada pieza o tipo de tela o entretela.
Se desmonta y se retira el rollo que presente defectos continuos y repetitivos en ms de 3
metros del rollo, o un rollo con ms de 25 puntos calculados por cada 100 m2, o cuando
se presenten defectos de 3 a 4 puntos en los primero 2 metros de cada rollo.
Se desmonta y se retira el rollo el cual las caractersticas reales de peso, color, metraje,
ancho y tono, no corresponda a las postuladas en el respectivo rotulo. La diferencia en un
F-1-2-2-11 V1 2008-03

Fecha1:

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

MANUAL DE DEFECTOS,
IDENTIFICACION Y TRATAMIENTO
FONDO ROTATORIO DE LA POLICIA

AAAA-MM-DD
Pgina 9 de 10

grupo de rollos inscritos como del mismo tono, no debe superar en la razn 4-5 en
comparacin de escala de grises.
Ningn rollo presentar piezas empatadas de menos de 15 metros, ni presentara ms de
dos (2) empate por cada 100 metros. Su manipulacin, almacenamiento y dems manejos
sern tenidos en cuenta como se establece en el instructivo manejo de materias primas,
insumos y prendas durante el proceso productivo I-3-1-1-2 versin vigente.
En el caso en el que los defectos mencionados con anterioridad solo se manifiesten
cuando la tela sea sometida a procesos de confeccin posteriores o con el transcurso del
tiempo y no es detectable en el examen razonable de la tela, se asumir que se retira y
reemplaza la hoja o tela afectada con tonalidades, o defectos continuos sobre la prenda
por confeccionar o confeccionada, o defectos de 3 a 4 puntos visibles sobre la prenda,
registrando el evento en los libros F-020201-007 y F-020201-008 de la versin vigente.
9. REGISTRO Y ANLISIS DE DATOS.
Los eventos de corte que implican registro cualitativo y cuantitativo de las devoluciones
sern registradas as:
-

Retazos, empalmes y/o desmontaje de rollos: F-020201-004 PLANILLA CONTROL DE

EXTENDIDO
Defectos en tela o insumos encontrados en producto terminado: F-020201-014 PLANILLA
REVISION MUESTRAS ALEATORIAS
Registro de devoluciones en producto terminado: origen externo F-1-1-1-14-1 Reporte
de control producto o servicio no conforme; de origen interno: F-0808-003 Control de
reprocesos.
Para el registro de devolucin (de origen externo o interno), sern realizadas estadsticas
consistentes en:

Nivel de producto no conforme detectado por: Prenda, Seccin, y Operacin

Producto no conforme acumulado por Prenda o lnea de produccin y mes de ejecucin
segn lo programado.
El nivel de producto conforme aceptable, ser capturado directamente de las polticas de
calidad de la entidad, al igual que su indicador es integrado a la caracterizacin del
proceso. El muestreo ser realizado segn lo establecido en la norma tcnica (NTMD) o
especificacin tcnica (ET-PN) aplicable a la confeccin de la prenda y lo especficamente
detallado en la ISO-NTC-2859 para el NAC (nivel aceptable de calidad) sugerido por el
plan de muestreo simple aplicable en el proceso.

F-1-2-2-11 V1 2008-03

Fecha1:

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

MANUAL DE DEFECTOS,
IDENTIFICACION Y TRATAMIENTO

AAAA-MM-DD
Pgina 10 de 10

FONDO ROTATORIO DE LA POLICIA

HISTORICIO DE ACTUALIZACIONES
Ttulo del documento: MANUAL DE DEFECTOS, IDENTIFICACION Y TRATAMIENT
Cdigo: N/A
EDICIN

FECHA

DESCRIPCIN DEL CAMBIO

Reviso:

Aprob:

______________________________
Adm. Emp. Gonzalo Martnez Surez
Jefe Oficina Asesora de Planeacin

____________________________
CR(r) ALFONSO RUEDA CELIS
Director General

F-1-2-2-11 V1 2008-03