Professional Documents
Culture Documents
índice
4 el mundo de las letras_
calendario_calendar 45
books
6
el artista_the artist 49
premios_contests
música_music
7 museos y monumentos_
flamenco_p. 14 52
museums & monuments
teatro_theatre
16
agenda_guide p. 17 54
restaurantes_restaurants
cine_cinema
18 58
agenda_guide p. 21 compras_shopping
exposiciones_exhibitions 59
26 clubs & bars
agenda_guide p. 27
30
especial bodas_
niños_children especial weddings
60
símbolos
En las secciones de: niños, premios, cursos y jornadas aparecen
estos símbolos que corresponden a la temática de cada actividad
staff: Edita:
Directora
BEATRIZ MADRID CASTILLO ANDALOCIO COMUNICACIÓN
C/ Doctor Nevado del Rey, 9
Diseño de Símbolos Esc. A Bajo 1
ALICIA GÓMEZ MOLINA
14014 Córdoba
Redacción Tlf-Fax: 957 255 540
EMI MERINO LÓPEZ
info@andalocio.com
Colaboradores
JUAN ANTONIO GAVILÁN SÁNCHEZ Imprime:
JUAN GONZÁLEZ CALZADA Gráficas Galán
DAVID PEDRERA MACÍAS Pol. Industrial Virgen de la Estrella, parc. 4
DEPÓSITO LEGAL: C0-1251/01 14640 Villa del Río
andalocio_abril’06
4 CALENDARIO < CALENDAR
calendario
destacamos ...
ORQUESTA CHEKARA. LAS VANGUARDIAS
MANTA RAY. X ciclo Música de las LITERARIAS
Pop-rock independiente.
Musitek.
A las 23.30 h.
1 Tres Culturas.
Salón de Mosaicos.
Alcázar Reyes Cristianos.
2 (1914-1936)
Palacio de la Merced.
Programa detallado
3
Entrada: 10 €/12€.
CÓRDOBA
Pág_7
S A las 20.30 h. Entrada
gratuita. CÓRDOBA
Pág_7
D en: www.dipucordoba.
es/cultura. Pág_40
CÓRDOBA
L
DANZA KATHAK:
JUAN LAMILLAR. LAS SEÑORITAS DE
SHARMINI
Tardes con las Letras. ROCHEFORT.
Delegación Provincial
de Cultura.
4 De Jacques Demy.
Filmoteca de
5 THARMARATNAM.
Arte musical de la
India del Norte.
6
A las 20 h. Andalucía. A las 18 h.
CÓRDOBA
Pág_45
M CÓRDOBA
Pág_21
X Fundación Antonio
Gala. A las 19.45 h.
CÓRDOBA. Pág_14
J
andalocio_abril'06
6 ENTREVISTA < INTERVIEW
el artista
este mes en nuestra web ...
incluyes?
artista gráfico?
¿Dentro de qué estilo te
La verdad es que no me
Bony Stuche
gustan las etiquetas…. Son Es uno de los dj´s más consolidados de Córdoba. Ha
muchas la influencias en mi participado en los festivales más prestigiosos del panorama
trabajo. A mi me gusta pensar electrónico musical. Combina su pasión por esta música con
que trabajo como un Sampler sus originales diseños.
visual, me gusta coger cosas
nacional, y en uno de ellos
de allí, cosas de aquí, etc….
Creo que ya está todo hecho, actuaban Coder 23 que son
y simplemente reinterpretamos los componentes de FRONT
lo ya inventado. Me gusta 242 (grupo mítico belga desde
combinar imágenes e ideas de los años 80), pues les encantó
diferentes fuentes… la publicidad y la imagen que
le dí, tanto que me pidieron
Tu otra faceta artística es con mucho interés que les
la música ¿Cómo combinas remitiéramos todo el material
ambas cosas? para conservarlo.
En realidad mi trabajo en el
diseño está estrechamente ¿Quiénes son tus maestros
relacionado con la música, y dentro del grafismo?
en este caso con la electrónica Desde que era pequeño he
y la música en general. sido un lector compulsivo de
Imágenes para Festivales, comics de todo tipo… Creo
conciertos, portadas de discos, que ha sido lo que más me ha
artistas…, etc. Por ejemplo, influido a la hora de desarrollar
la publicidad de un evento de
mi trabajo aparte del cine, los
electrónica te puede dar muchas
videojuegos, la televisión y la
pistas en cuanto al tipo de
imagen de los vinilos de los
público que va a congregar y
años 70 y 80.
el tipo de música que se va a
escuchar.
¿Cómo ves el mundo
¿Cuál es el trabajo del arte en Córdoba
más especial actualmente?
que has Bueno, la verdad es que vivo
realizado? un poco aislado de todo en ge-
Reciente- neral. Pero de lo que conozco
mente he me gusta mucho el trabajo de
hecho la artistas como Miguel Gómez
publicidad Losada, Antonio Castillo, Juan
de varios Clemente, Zum creativos…
eventos de
una sala de Explícanos qué trabajo has
Granada, In- realizado para andalocio.es
dustrial Copera, Hay un poco de todo, trabajos
muy conocida para salas, imágenes
a nivel p ro p ia s ...
andalocio_abril'06
MUSIC < MÚSICA 7
música
agenda M_4
JÓVENES INTÉRPRETES.
Juan Antonio Aldehuela
Romero, saxofón, y Fco
Javier Arguelladas Ruiz,
CÓRDOBA D_2 piano. Conservatorio S. de
Música Rafael Orozco. A las
S_1 ORQUESTA CHEKARA. 20 h. Entrada gratuita.
Música andalusí. X ciclo
Música de las Tres Culturas.
HOMENAJE A MANUEL
CASTILLO.
Salón de Mosaicos del Alcázar X_5
de los Reyes Cristianos. A las
IX Jornadas M. Contemporánea.
20.30 h. Entrada gratuita. UP TO THE BLAZZ.
Conservatorio S. de Música
Aforo limitado. Jazz Café. A las 22.30 h.
Rafael Orozco. A las 20.30h.
BUCANERO STYLE.
Room. A las 22.30 h.
andalocio_abril’06
MUSIC < MÚSICA 9
LA BOHÈME.
V_14 X_19 De G. Puccini. Bajo las
direcciones de Mario
DNADIE. CANDYMEN.
Spinelli, Marcelo Panni y
Acústico. Este dúo nos Rhythm and Blues. Jazz
José Luis Castro. Dentro
ofrece su mejor directo Café. A las 22.30 h.
de la Temporada de Ópera
en un concierto acústico.
del Teatro. Con Aquiles
Freaktown. A las 22 h.
J_20 Machado, Andrea Dankova,
Juan Tomás Martínez, Mª
JOEY HILL.
C.S.M. RAFAEL OROZCO. José Moreno, Francisco
Room. A las 22.30 h.
Concierto a cargo de los Santiago, David Rubiera y
alumnos del conservatorio. Miguel Sola y la banda de
S_15 Facultad de Ciencias del alumnos del C. S. M. “Rafael
Trabajo. A las 20 h. Orozco” de Córdoba, el
SRTA. LOLITA+RAMÓN. Coro de ópera Cajasur, la
Sesión. Petardas en acción. Orquesta de Córdoba y el
Freaktown. A las 24 h.
V_21
Coro infantil, alumnos del
FIESTA DE LOS 90. C. P. M. de Córdoba. Gran
Room. A las 22.30 h. Teatro. A las 21 h. Entrada:
9 a 2 €.
10 MÚSICA < MUSIC
I FESTIVAL DE JÓVENES
ARTISTAS.
Después de un fin de semana
cargado de actividades y
talleres este festival concluye
con una Noche plagada de
conciertos. Recinto ferial El
Arenal. A las 20 h. Programa JESULY.
de actividades en pág. 41. Hip-hop. Musitek. A las 23 EL CANTO DEL LOCO.
h. Entrada: 10 € anticipada, Pop. El grupo presenta
X_26 12 en taquilla. en Córdoba su último
disco Zapatillas. Pabellón
LA PLAGA DE LANGOSTAS. S_29 Vistalegre. A las 22 h. Venta
Con la colaboración de María Anticipada de Entradas:
Paredes al cante y Jorge MÓNICA MONASTERIO. Fuentes Guerra Discos.
García al cajón flamenco y a Música sefardí. X ciclo
la percusión. Le Musiquè. Música de las Tres Culturas. MÁRTIRES DEL COMPÁS.
A las 21.30 h. Salón de Mosaicos del Flamenco fusionado con
Alcázar de los Reyes blues, jazz, pop, rap,
JAZZ SWING. Cristianos. A las 20.30 h. rock, son cubano, tango.
Grupo sevillano. Jazz Café. Entrada gratuita. Canciones llenas de letras
A las 22.30 h. Concierto Aforo limitado. irónicas y provocativas, ins-
por confirmar a cierre de piradas en la realidad de la
edición. calle. Musitek. A las 23 h.
Entrada: 12 € (anticipada),
15 € (en taquilla).
andalocio_abril'06
MUSIC < MÚSICA 11
Gran Teatro.
Av. Gran Capitán, 3.
Jazz Café.
C/ Espartería, s/n.
Le Musiquè.
Jardines del Duque de Rivas.
andalocio_abril'06
MUSIC < MÚSICA 13
14 FLAMENCO < FLAMENCO CLUBS
flamenco
agenda V_21
LAURA MARÍA.
Recital de Copla. Dentro
del ciclo de recitales de
flamenco y copla. Presenta
CÓRDOBA V_7 Natalia Medina. Peña Savia
Cordobesa. A las 22 h.
J_6 REMEDIOS CASTRO Y
Entrada libre.
DOMINGO JIMÉNEZ.
DANZA KATHAK: Al toque José Antonio Díaz.
SHARMINI Presentación a cargo de D_23
THARMARATNAM. Rafael Romero. Dentro del
Arte musical y coreográfico Ciclo de actividades de la HOMENAJE A VICENTE
de la India del Norte. El Peña Flamenca Fosforito. NÚÑEZ.
flamenco abierto... a otras Rincón de las Beatillas. Dentro de las actividades
culturas. Rohini Sahaipal, A las 22 h. de Cosmopoética. Lectura
sitar, Jai Shankar, tabla y Diálogos, por Lauro Gandul.
voz, Ángel Ruiz, guitarra J_20 Al cante, Tina Pavón; a
flamenca, Javier Márquez, la guitarra, Niño Elías.
cante flamenco. El recital CARLOS ARRABAL. Presentación a cargo de
irá precedido de una breve Tertulia flamenca y actuación Antonio Luís Albás. A las
introducción a cargo de en directo. Peña Flamenca 13.30 h. Posada del Potro.
Sharmini Tharmaratnam. Al Fosforito. Dentro del Ciclo
final habrá una improvisa- Flamenco en Bodegas J_27
ción de danza india a ritmo Campos. Bodegas Campos.
de seguidilla con Sharmini y GRUPO JARAMAGO.
A partir de las 20 h.
Ángel Ruiz. Fundación Antonio Fusión Jazz-Flamenco. El
Gala. A las 19.45 h. Entrada flamenco abierto... a otras
JOAQUÍN GARRIDO Y
gratuita. Aforo limitado. culturas. Ángel Molina,
ANTONIO PLANTÓN, EL
GÜEÑI. guitarra jazz. Rosa Villalón,
BARTOLOMÉ CASTILLERO. guitarra flamenca. Curro
Al toque Juanma El Tomate.
Tertulia Flamenca La Rumbao, guitarra acústica.
Tercer Ciclo de Flamenco
Serranía. Dentro del ciclo Rafael Giovanetti, percusión
Flamenco en Bodegas Cruzcampo Rutas de las
Tabernas. Taberna Bodega étnica, Pedro José Delado,
Campos. Bodegas Campos. bajo. Miguel A. Ortega,
A las 21 h. Moriles. A las 21.30 h.
teclas. Introduce Ángel
HOMENAJES A LOS Molina. Fundación Antonio
RECITAL DE SAETAS. Gala. A las 19.45 h. Entrada
Manuel Espejo PREMIOS NACIONALES.
Jardines del Alcázar. gratuita. Aforo limitado
Churumbaque, Remedios
Castro, Anabel Castillo, A las 22 h.
ACTO DE CLAUSURA DEL
Ángel Fernández Naranjito. CICLO FLAMENCO EN LA
3º Ciclo de Flamenco V_21 BODEGA.
Cruzcampo Rutas de las Córdoba 2006, año del
Tabernas. Taberna Sociedad NIÑO OLIVARES. flamenco. Bodegas Campos.
de Plateros. A las 21.30 h. Al toque Patrocinio Hijo. A las 20 h.
Presentación a cargo de
V_7 Rafael Romero. Dentro del MANOLO CABALLERO.
Ciclo de actividades de la Tertulia flamenca. Peña
ANA Mª Y PATRICIA Peña Flamenca Fosforito. Flamenca de Córdoba.
ARENAS. Rincón de las Beatillas. Dentro del ciclo Flamenco en
Copla y Flamenco. Peña A las 22 h. Bodegas Campos. Bodegas
Savia Cordobesa. A las 22 h. Campos. A las 21 h.
andalocio_abril’06
FLAMENCO CLUBS < FLAMENCO 15
andalocio_abril’06
16 TEATRO < THEATRE
teatro
HAMELÍN
V_28 y S_29
Juan Mayorga dirige esta obra que llega a
Córdoba después de haber sido premiada con
varios premios Max. Es una historia perversa,
con una trama policial que nos enseña el
lado más oscuro de una ciudad. Se muestran
presuntos abusos sexuales a un niño de un
barrio marginal, detrás de la que un juez
cree que se esconde una red de pederastia.
Gran Teatro. Guillermo Toledo es Rivas el pedófilo, uno de
De 5 a 18 €. los personajes más difíciles que ha tenido que
CÓRDOBA. interpretar según ha explicado el propio actor
en alguna ocasión.
DE BAR EN PEOR
S_29
La compañía El Calvo Invita nos presenta
esta obra donde nos narra una serie de situa-
ciones ocurridas en un bar con un toque de
humor. Presenta al bar como un lugar donde
encontramos amigos, también a amores y
enemigos, y hasta amores-enemigos... En
esos sitios quedamos para hablar de negocios,
de proyectos, del futuro y del presente,
de música o simplemente quedamos para
A las 21.30 h . reirnos. El teatro se convierte en un bar y el
Teatro Garnelo. espectador logra conectar con las historias
MONTILLA. que cuentan los actores viéndose reflejado en
los sucesos de una manera directa.
andalocio_abril’06
THEATRE < TEATRO 17
agenda PROVINCIA
S_8
LA PASIÓN.
CÓRDOBA A las 17 h. EDIPO REY. Representación dramática.
De Sófocles. Grupo de Pabellón M. de Deportes.
J_6 Teatro Liceo Platone de A las 18.15 y 21.15 h.
Palazzolo Acreide (Sicilia). Entrada: 10/15 €. Más info:
Teatro Principal. www.lapasiondemontilla.org
MICKY McPHATOM.
Describe sus vivencias por Montilla
América y explica películas A las 18.30 h. LA
americanas con imitaciones. MUCHACHA DE ANDROS. S_29
Bambuddha Café. A las De Terencio. Grupo de
22.30 h. Entrada gratuita. Teatro OPUS del Centro de DE BAR EN PEOR.
Aforo limitado. Experiencias Pedagógicas De El Calvo Invita. Una
y Culturales de Onesti combinación perfecta entre
D_23 (Rumanía). Teatro Griego. las situaciones que se viven
Campus Universitario de en los bares y los sentimientos
ZIRKO ILUNA. Rabanales. que despierta el teatro, es lo
Teatro de calle. Por la Cía. que consigue esta compañía.
Hortzmuga Teatroa. Feria del
Entrada gratuita a todas las Teatro Garnelo. A las 21.30 h.
Libro. Bulevar Gran Capitán.
A las 12 h. representaciones. Solicitar Montilla
en: Cátedra de Filología
V_28 Griega. UCO. Lunes a
viernes, 9 a 13.30 h. Más
HAMELÍN. info: catedradegriego@uco.es
DIRECCIONES
De Juan Mayorga. Dirección | 957 218 771.
CÓRDOBA
de Andrés Lima. Compañía
Animalario.Con Andrés Lima,
Alberto San Juan, Guillermo J_4 mayo Bambuddha Café.
Toledo, Nieve de Medina, Av. Gran Capitán, 46.
Javier Gutiérrez, Roberto XXIII FESTIVAL
Álamo, Nathalie Poza. Gran JUVENIL DE TEATRO Bulevar del Libro.
Teatro. A las 21h. Entrada: GRECOLATINO 2006. Caseta instalada para la
5 a 18 €. A las 10.30 h. POENULUS Feria del libro en el Bulevar
DE PLAUTO. Grupo SKS Grna Capitán.
S_29 Teatro del IES Antigua Sexi
(Almuñécar). Teatro Griego. Gran Teatro
HAMELÍN. Av. Gran Capitán, 3.
De Juan Mayorga. Dirección
A las 17.30 h.
de Andrés Lima. Compañía
ACARNIENSES DE Teatro Griego.
Animalario.Con Andrés Lima,
Alberto San Juan, Guillermo ARISTÓFANES. Grupo SKS Campus Universitario de
Toledo, Nieve de Medina, Teatro del IES Antigua Sexi Rabanales.
Javier Gutiérrez, Roberto (Almuñécar). Teatro Griego.
Álamo, Nathalie Poza. Gran Teatro Principal.
Teatro. A las 21h. Entrada: Para estas representaciones, C/ Ambrosio de Morales, 15
5 a 18 €. entradas con invitación.
Solicitar a través del programa PROVINCIA
X_3 mayo del Festival Juvenil Europeo de
Teatro Grecolatino. 91 500 06 Pabellón Municipal de
XXIII FESTIVAL 62/ 91 500 32 70. Deportes.
JUVENIL DE TEATRO C/ Luis de Góngora y
GRECOLATINO 2006. Argote. Montilla
A las 10 h. FINAL DEL VIII
CONCURSO PROVINCIAL
DE TEATRO. XI Encuentro Teatro Garnelo.
de Profesores y Alumnos de Plaza de la Rosa, s/n.
Clásicas. Teatro Griego. Montilla
andalocio_abril’06
18 CINE < CINEMA
BIENVENIDO A CASA
Dirección y guión: David Trueba. Intérpretes: Alejo Sau- OTROS ESTRENOS
ras, Pilar López De Ayala, Ariadna Gil, Juan Echanove, ZONA LIBRE, de Amos Gitai. Natalie Portman y
Jorge Sanz, Concha Velasco, Vicente Haro, Javivi Gil Carmen Maura. Israel, Francia, España, Países
Valle, Julián Villagrán, Juana Acosta, Carlos Larrañaga. Bajos. Drama.
Género: Comedia. País: España. BURT MUNRO: UN SUEÑO, UNA LEYENDA, de Roger
Donaldson. Anthony Hopkins. Nueva Zelanda,
SINOPSIS: Eva y Samuel son una joven pareja USA. Aventuras.
enamorada que acaba de instalarse a vivir juntos. EL CASO SLEVIN, con Josh Hartnett, Bruce Willis y
Samuel encuentra trabajo como fotógrafo en Morgan Freeman. USA. Thriller.
una revista de información general. EL GUERRERO SIN NOMBRE, de David Iglesias.
España. Animación.
Allí conocerá a sus nuevos compañeros: una
LA NIÑERA MÁGICA, con Emma Thompson y
atractiva redactora de sucesos, un encallecido Angela Lansbury. Reino Unido. Comedia.
crítico de cine, un atípico informador económico, MALABAR PRINCESS, de Gilles Legrand. Francia. Drama.
un curtido perio- dista deportivo y MEMORIAS DE CHINA, de Xiao Jiang. China. Drama.
un frustrado can- tautor que lleva SUMAS Y RESTAS, de Víctor Gaviria. Colombia,
la sección musi- cal. Rodeado España. Drama.
por todos ellos, Samuel tratará TIRANTE EL BLANCO, de Vicente
de superar las dificultades de Aranda. Leonor Watling, Ingrid Rubio
su convivencia con Eva, de sos- y Rafael Amargo. España. Aven-
tener su amor en la difícil tarea de turas.
ser pareja. V DE VENDETTA
con Natalie
Portman.
USA. Acción.
andalocio_abril'06
CINEMA < CINE 19
andalocio_abril'06
20 CINE < CINEMA
agenda J_6
REBELDE SIN CAUSA.
De Nicholas Ray. Ciclo
Jóvenes sin causa (II).
Jimmy Stark, estudiante de
CÓRDOBA X_5 instituto, es un chico difícil:
confuso y desorientado, se
LAS SEÑORITAS DE ve frecuentemente envuelto
D_2 ROCHEFORT. en peleas y conflictos, a
De Jacques Demy. Ciclo consecuencia de los cuales
MILLIONS. Antología del musical (II). su familia se ve obligada a
De Danny Boyle. Ciclo de Dos hermanas, interpretadas un permanente peregrinaje de
Santos y otras hagiografías. por Catherine Deneuve y una ciudad a otra. Filmoteca
Tras la muerte de su madre, Françoise Dorléac, quieren de Andalucía. A las 21 h.
Anthony, un niño de nueve encontrar al amor de su
años, se muestra prágmático, vida. Musical colorista V_7
mientras que su hermano que supuso la segunda
pequeño Damián emplea la incursión en el género de LA NOCHE DE LOS
imaginación y la fantasía Jacques Demy. Filmoteca de MUERTOS VIVIENTES.
para que su confusa realidad Andalucía. A las 18 h. De George A. Romero. Ciclo
tenga sentido. Una maleta de Pelis de Zombies. El
llena de billetes cae del cielo LAS SEÑORITAS mundo como lo conocía la
a pies de Damián y lleva a CUMPLEN 25 AÑOS. Humanidad no existe. Su
los niños a darse cuenta de De Agnès Varda. Ciclo lugar lo ocupa la
que el verdadero valor de Agnès Varda (II). Imágenes coexistencia de los vivos y
del rodaje y del pueblo de los muertos que andan.
las cosas no tiene que ver
de Rochefort con motivo Los humanos sobreviven
con el dinero. Salón de actos
de una fiesta organizada encerrados tras los muros
de la Casa de la Juventud. por la localidad francesa
A las 19 h. de una ciudad fortificada
para conmemorar el 25 mientras los muertos
aniversario desde que se vivientes vagan por los
M_4 rodó la película Las señoritas extramuros. A las 21.30 h.
de Rochefort. También se Salón de Actos de la Casa
THE POT WORTH A proyectará Les sabotier du de la Juventud.
MILLION RYO. Val Loire, un cortometraje
De Sadao Yamanaka. Ciclo de Jacques Demy ambientado EL TIEMPO QUE QUEDA.
en un pueblo de Nantes en De François Ozon. Ciclo
Japan Cult Cinema. Un
el que se reflexiona sobre el Viernes estreno. Romain
señor de la región de Ygyu
paso del tiempo. Filmoteca es un fotógrafo de moda
descubre que una vasija de Andalucía. A las 21 h.
que había entregado a su de treinta y un años, gay,
hermano como regalo de egocéntrico y arrogante,
bodas, contiene el mapa J_6 que descubre que el cáncer
que muestra el paradero ha invadido su cuerpo. La
SIN TECHO NI LEY. esperanza de recuperación
de un tesoro escondido. Su
De Agnès Varda. Ciclo Agnès es prácticamente nula y la
hermano, sin embargo, ha
Varda (II). Una mañana muerte cuestión de tiempo.
vendido la vasija a un trapero. de invierno, se descubre, Filmoteca de Andalucía.
Filmoteca de Andalucía. el cadáver de una joven. A las 18 y las 21 h.
A las 18 h. La policía clasifica la causa
muerte natural. Poco a poco RECUERDA.
AGUA. descubrimos quien era ella Video-fórum. Sede Colega-
De Deepa Mehta. Ciclo entrevistando a aquellos que Córdoba. A las 21 h.
Mujeres tras la cámara. la conocieron. Filmoteca de
Imágenes 2. La historia Andalucía. A las 18 h. HABANA BLUES.
transcurre en 1938, en la De Benito Zambrano. Ciclo
India colonial, en pleno BAILAR EN LA OSCURIDAD. de cine español. Ruy y Tito
movimiento de emancipación De Lars von Trier. Selma es llevan años orquestando
liderado por Mahatma una emigrante checa que en común la melodía de su
Gandhi. Según las creencias trabaja en América y tiene a sueño: convertirse en estrellas
hindúes, cuando una mujer su hijo enfermo. Encuentra de la música. Sus partituras
se casa, se convierte en la su alegría en los musicales se han convertido en la
mitad del hombre. Filmoteca de cine, pero empieza a banda sonora que alumbra
de Andalucía. A las 21 h. perder la vista. Prólogo, Lars las estrechas y apasionadas
von Trier y el cine como relaciones del grupo de colegas
catarsis. Salón de actos.Fac. que ambos comparten.
CC. del Trabajo. A las 19 h. I.E.S. El Tablero. A las 18 h.
andalocio_abril’06
22 CINE < CINEMA
andalocio_abril’06
CINEMA < CINE 23
andalocio_abril'06
24 CINE < CINEMA
andalocio_abril’06
CINEMA < CINE 25
Teatro Coliseo.
Av. Pío XII, s/n. Palma del
Río.
Teatro Victoria.
C/ Antonio de la Barrera, s/n.
Priego de Córdoba
andalocio_abril’06
26 EXPOSICIONES < EXHIBITIONS
exposiciones
recomendamos ...
andalocio_abril'06
EXHIBITIONS < EXPOSICIONES 27
agenda D_23
TRIUNFO DE S.RAFAEL
JUNTO AL RÍO
GUADALQUIVIR
Obra de Miguel Verdiguier
NOVEDADES DEL MES L_17 a D_30 y Bartolomé Vázquez (S.
XVIII). Presenta Francisco
ESENCIAS DE CÓRDOBA. Cosano, profesor Hª del Arte
CÓRDOBA Fotografías de Lola Araque, de la UCO. Museo de Bellas
Rafa Montes, Diego García y Artes. A las 13 h.
S_1 a D_9 Cornelia Steffens que ofrecen
su visión de Córdoba. C.Cívico
TODO LO QUE NO ES Levante. L-V: 8 a 22 h. PROVINCIA
DADO, ES PERDIDO
Fotografías de un grupo S_1 a D_16
de jóvenes voluntarios en
X_19 a S_22
Calcuta. Fac. de Ciencias de LA HISTORIA DE LAS LEGADO ANDALUSÍ.
la Educación. De 9 a 21 h. CONSTELACIONES. Sala Exposiciones Niceto
UN PASEO POR NUESTRA Alcalá-Zamora. M-S: 10 a
L_3 a V_14 CULTURA. Exposición 13.30 h. y de 18 a 20.30 h.
astronómica multimedia. D y festivos: 10.30 a 13.30 h.
ESENCIAS DE CÓRDOBA. Casa de la Juventud. Pases: Priego de Córdoba
Fotografías de Lola Araque, 11 a 11.30 h., 13.30 a 14h.
Rafa Montes, Diego García y y 20.30 a 21 h.
Cornelia Steffens que ofrecen
J_6 a J_20
su visión de Córdoba. C.Cívico
Corredera. L-V: 8 a 22 h.
J_20 a J_27 LA GENERACIÓN OLVIDADA
Exposición que pretende dar a
CORDOBANES conocer la obra de un extenso
L_3 a V_28 QUIJOTESCOS. grupo de pintores aficionados
Exposición organizada por la que trabajaron en Priego entre
CHAMORRO. Casa de Castilla La Mancha. IX 1944 y 1964. Carnicerías
Pinturas. Sala Arte Punteo. Jornadas Cervantinas. Salón Reales. L-V: 19 a 21 h.
L-V: 11 a 14 h. y de 18 a Julio Romero de Torres. Círculo Priego de Córdoba
20.30 h. de la Amistad. 10 a 20 h.
V_7 a 13 mayo
J_6 a D_30 V_21 a 5 mayo
ESPACIOS HABITADOS II.
¿OS HABÉIS HECHO YA LAS ÓSCAR HERNÁNDEZ Pinturas de Francisco Escalera.
PREGUNTAS METAFÍSICAS? SORIANO Técnica mixta sobre lienzo.
Otra perspectiva de la realidad. Pinturas. Sala Aires. Galería de arte José Pedraza.
Fotografías Rodrigo del Castillo L-V: 18.30 a 20.30 h. L-V: 18 a 21h. S: 12 a 14 h.
Moro. Casa de la Juventud. 9 Montilla
a 14 h. y de 17 a 21 h.
V_21 a 10 mayo
M_18 a 7 mayo
J_6 a 14 mayo JOSE MARIA CONTARINI
Sala Studio 52 Juan Bernier. ALTOLAGUIRRE DE LAS
ARTE Y EXPRESIÓN DEL L-V: 19 a 21 h. MARAVILLAS.
FLAMENCO. Casa de la Cultura. L-V:
Fotografías de Jaime Luque. 10 a 14 h. y de 18 a 21 h.
Posada del Potro. L-V: 9.30 a
S_22 a D_30 Puente Genil
14.30 h. y de 16.30 a 19 h. CÓRDOBA LITERARIA.
ENTRE VANGUARDIA Y M_18 a 8 mayo
J_6 a 31 mayo TRADICIÓN.
Exposición bibliográfica MANUEL ALTOLAGUIRRE:
ESTADOS DE ÁNIMO sobre Vanguardias literarias EL ESPACIO INTERIOR.
Joyas de Salvador Vico. Crea en Córdoba (1914-1936). Biblioteca Pública Municipal.
belleza, utilizando como único Palacio de la Merced. L-S: 9 L-V: 9 a 14 h. y de 17 a 21 h.
elemento principal el metal. a 14 h. y de 17 a 20 h. D: Pozoblanco
Museo Regina de Joyería. 9 a 14 h.
L-D: 10 a 15 h. y de 17 a
20 h.
andalocio_abril'06
28 EXPOSICIONES < EXHIBITIONS
andalocio_abril'06
EXHIBITIONS < EXPOSICIONES 29
Centro Andaluz de la
Hasta mayo IES Averroes. Fotografía. C/ Pablo
Motril, s/n. Cazard, 1. Almería
LA IMAGEN DEL MUNDO Y
LOS MAPAS. S. XVI Y XVII. Museo de Bellas Artes. Parque de las Ciencias.
Los inicios de la Cartografía Plaza del Potro, 1. Av. del Mediterráneo, s/n.
científica. Parque de las Más info: 958 377 810.
Ciencias. M-S: 10 a 19 h. Museo Regina de Joyería. www.parqueciencias.com.
D y festivos: 10 a 15 h. Plaza de Luis Venegas, 1. Granada.
andalocio_abril'06
30 NIÑOS < CHILDREN
niños
agenda S_22
GYMKHANA CREATIVA.
I Festival de Jóvenes
Artistas. En el Arenal. 11 a
12.30 h.
CÓRDOBA TOLO Y PURI EN EL
MUSEO.
Acercamiento a varias L_24
S_1 a D_30 obras seleccionadas en
CUENTA CON LAS
CAMPAMENTO DE las salas del Museo para
HADAS.
VERANO. reforzar la sensibilidad, la Taller de cuentos. Por la Cía
Abierto el plazo de inscripción observación para entender del Medio Real. Bulevar del
para los campamentos de la creación artística. Niveles: Libro. A las 17.30 h.
verano de Cerro Muriano. Los 3º y 4º de Primaria.
turnos de seis o nueve días se
distribuyen del 24 junio a 29 PINCELITO VA AL MUSEO. M_25
agosto. Cuotas a pagar, entre Introducción al mundo del
68 y 105 €, (según los días de arte y los museos mediante SACACORCHO DE
estancia). En los campamentos un cuento con viñetas. LETRAS.
se realizan actividades al aire Niveles: Preescolar, Infantil, Teatro infantil por la Cía
libre, deportivas, piscina, 1º y 2º de Primaria. Entrecalles. Feria del Libro.
acampada y juegos nocturnos, Teatro Principal. A las 18.30 h.
etc. Más info: Del. Juventud El material de dibujo lo
y Deportes. Diputación. 957 aporta el alumnado. X-V: 9 x_26
211 445 / 957 211 427 a 13 h. Mas info: 957 471
campamentos@dipucordoba.es 314/ 957 473 345. CUENTA CON
SHEREZADE.
J_6 Taller de cuentos. Por la Cía
S_1 a X_31 de mayo del Medio Real. Bulevar del
PLANTACUENTOS. CUENTACUENTOS Y Libro. A las 17.30 h.
A cambio de un cuento, JUEGACTIVA.
usado o no, una planta y una IES Averroes. A las 10 h. J_27
entrada gratis. La distribución Más info: Dinamizador
de los cuentos por el Jardín Juvenil: 957 764 731 POR UN MONTÓN DE
se hará de abril a septiembre. BESOS.
Jardín Botánico. De 10 a Cuentacuentos por la Cía.
18.30 h. A partir de 24 de Hasta X_12 La Carpa Teatro. Bulevar del
abril: de 10 a 21 h. Lunes y Libro. A las 17.30 h.
VIII CERTAMEN DE
domingo tarde y cerrado.
POESÍA Y RELATOS
CORTOS. V_28
X_5 a V_28 Para alumnos de ESO de
Córdoba y provincia. Tema: CUENTOS CHINOS.
MUSEO DE BELLAS relacionado con Don Quijote Taller de cuentos. Por la
ARTES. Actividades: de la Mancha. Extensión, Cía del Medio Real. Bulevar
Poesía, mín. 1 soneto ó 20 del Libro. A las 17.30 h.
¡QUÉ BIEN TE CONSERVAS!
versos; máx. 40 versos.
Acercamiento al Museo fuera
de los esquemas habituales.
Narrativa: entre 1 folio y D_30
medio y tres, a una cara
Se realiza un recorrido por
y doble espacio. Presentar UNA DE PIRATAS.
zonas no visitables,para que
por duplicado. Enviar por el De Inmaculada Díaz.
el alumnado observe los pro-
profesor orientador de los Cuento Musical representado
cedimientos de conservación
trabajos a: Casa Regional por el Quinteto Aral. Bulevar
y protección de las obras del
de Castilla La Mancha. Apdo del Libro. A las 12 h.
Museo. Niveles: 5º y 6º de
Primaria, 1º y 2º de E.S.O. 5046. Córdoba.
andalocio_abril'06
CHILDREN < NIÑOS 31
andalocio_abril'06
COURSES & CONFERENCES < CURSOS Y JORNADAS 35
cursos y jornadas
agenda Hasta L_17
INTRODUCCIÓN
A LA BIOLOGÍA Y
CONTROL DE PLAGAS
URBANAS
cursos Hasta V_7 Ext. Universitaria. 2 créd.
libre conf. Tendrá lugar 21
EDUCANDO EN
CÓRDOBA VALORES/PARA LA PAZ.
a 23 abril, viernes de 9
a 14, sábado, 9 a 14 h.
Talleres de Sensibilización. y de 16.30 a 21.30 h. y
INSCRIPCIÓN ABIERTA Para grupos de 30 jóvenes domingo de 16.30 a 21.30
de Bachiller, 3º-4º ESO o h. Matrícula: 40 €. Aulario
Hasta L_3 Ciclos formativos, de cualquier del Campus de Rabanales.
IES de la provincia. El taller, Más info: 957 322 145. Dtor.
CURSO DE de contenido teórico/lúdico Académico: Miguel Gaju.
MANIPULACIÓN e impartido por 2 monitores
EN LA INDUSTRIA especializados, se celebrará V JORNADAS
ALIMENTARIA. en 2 h., horario de mañana, RENOVACIÓN
Ext. Universitaria. 2.5 créd. en el mismo centro (será en PEDAGÓGICAS
libre conf. De 4 abril a 4 los meses de octubre a di- Organizadas por Fac. Derecho
mayo. Martes y jueves, ciembre’06). Enviar solicitud, y la Consejería para la
15.30 a 20.30 h. Matrícula: firmada por el director/a del Igualdad y el Bienestar Social.
100 €. Dpto. bromatología y IES a: Cristina Carmona. Se celebrarán de 19 a 21 de
tecnología de los alimentos. Delegación de Juventud y abril. Temas relacionados con
Campus Rabanales. Más Deportes. C/ Buen Pastor, la implantación del Espacio
info: 957 200 588. Directora 20. 14003 Córdoba Europeo de Educación
académica: Manuela L. Jodral. Superior. Matrícula: 18€.
Oficina de Información
CONN-ACTION.
Hasta X_12 sobre el Espacio Europeo de
Para monitores y Educación Superior de la Fac.
ABORDAJE AL Derecho. 957 218 836.
trabajadores juveniles TABAQUISMO
mayores de 18 años, Ext. Universitaria. 2 créd. libre
capaces de comunicarse conf. Tendrá lugar de 18 a 27 Hasta M_18
en inglés. Se celebrará abril, de 18 a 20 h. Matrícula:
de 7 a 12 de mayo en 60 €. Fac. de Medicina. Más DERECHOS Y
Holanda. Inscripciones info: 957 212 669. Justa GARANTÍAS
en: francisco.moreno. Redondo y Javier Herruzo. DEMOCRÁTICAS.
rivera@juntadeandalucia. Principios Democráticos en
es. Más info específica SOCORRISMO Y Música y en el Cine. V Edición.
sobre esta actividad, Ext. Universitaria. 2 créd. libre
PRIMEROS AUXILIOS.
contactar con Sandra Siere: conf. Tendrá lugar 20, 21 y 27
Para profesionales de la
s.siere@combiwel.nl. abril, 4, 5 y 11 de mayo, de
sanidad. Duración: 40
h. Tendrá lugar de 17 a 16.30 a 21.30 h. Matrícula:
BREAK-DANCEANDO 20 €. Salón de Actos. Fac.
26 abril. Matrícula: 95 €.
Iniciación al Break Derecho. Más info: 957 218
Asamblea Prov. Cruz Roja
Dance. Semana Cultural 861. Miguel Jesús Agudo.
Española. 957 433 878
del IES Pablo de Céspedes.
Tendrá lugar 4 y 5 abril, a En-LITÉRATE
lo largo de la mañana. 20 Hasta V_14 Creación, intercambio.
plazas. Inscripciones en Duración: 10 h. 12 plazas.
el centro. IESO Pablo de CREACIÓN Y DISEÑO Tendrá lugar de 20 abril a
Céspedes. DE PÁGINAS WEB. 18 mayo, jueves de 18 a
Duración: 30 h. 16 plazas. 20 h. Centro Cívico Lepanto.
Tendrá lugar de 17 a 28 Más info: Dinaminzador
abril, lunes a viernes de 18 juvenil del centro:
a 21 h. Casa de la Juventud. 957 764 731
andalocio_abril'06
36 CURSOS Y JORNADAS < COURSES & CONFERENCES
andalocio_abril'06
COURSES & CONFERENCES < CURSOS Y JORNADAS 37
andalocio_abril'06
38 CURSOS Y JORNADAS < COURSES & CONFERENCES
andalocio_abril'06
COURSES & CONFERENCES < CURSOS Y JORNADAS 39
HAZ DE TI UN
AUTÉNTICO
MUSIKILLAS.
Percusión corporal y musical.
20 plazas. Centro Cívico
Norte. De 23 a 24 h.
RELAX-ARTE
Quiromasaje,
Aromaterapia y Reflexología.
12 plazas. Centro Cívico
Levante. De 23 a 1 h.
andalocio_abril'06
40 CURSOS Y JORNADAS COURSES & CONFERENCES
andalocio_abril'06
COURSES & CONFERENCES < CURSOS Y JORNADAS 41
andalocio_abril'06
42 CURSOS Y JORNADAS < COURSES & CONFERENCES
andalocio_abril'06
COURSES & CONFERENCES < CURSOS Y JORNADAS 43
andalocio_abril'06
44 CURSOS Y JORNADAS < COURSES & CONFERENCES
andalocio_abril'06
BOOKS < EL MUNDO DE LAS LETRAS 45
agenda X_19
TROVADORES.
Recital de poesía. Sesión
nocturna. Cosmopoética.
Con Kiko Veneno, Rodrigo
CÓRDOBA V_7 García, Christina Rosenvinge,
Manuel Cuesta. Presenta: Luis
EDUARDO GARCÍA.
M_4 Lectura de poemas. Ciclo
Medina. A las 22 h. Palacio de
Orive. En caso de lluvia, Salón
Córdoba en los poemas. de Actos C. Cívico Corredera
JUAN LAMILLAR.
Aula de Poesía Córdoba
Lectura a cargo de este
2016. Leer a Córdoba en la
autor sevillano. Tardes con
poesía. Presentación a cargo J_20
las Letras. Habitantes de
de Julián Jiménez Heffernan.
Babel. Delegación Provincial POESÍA EN LA
Palacio de Orive. A las 20 h.
de Cultura. A las 20 h. UNIVERSIDAD.
Cosmopoética. Con Mehdi
X_5 X_19 Akrif, John Burnside, María
Negroni, Tomás Segovia,
POESÍA EN LA Joaquín P. Azaustre. Presenta:
ALBERTA DE LA POZA.
UNIVERSIDAD. Juan Luis Luengo. Fac. CC. de
Recital poético. Sociedad de
Con Maurizio Cucchi, Óscar la Educación. A las 13 h.
Plateros. A las 21 h.
Hahn,Eduardo Milán y
Henrik Norbrandt. LA LENGUA DE LOS
J_6 Cosmopoética 2006. PUEBLOS I: EL LUGAR DE
Presentación a cargo de LA POESÍA. Cosmopoética
RECITAL DE POESÍA. Pedro Ruiz. Facultad de Mesa Redonda. John Burnside,
Ana Patricia Santaella Pahlén Filosofía y Letras. A las 13 h. Maurizio Cucchi, Eduardo
y Rafael Pareja. AA. VV. Milán y Rafael A. Téllez.
Puente Romano. A las 20.30 h. DEREK WALCOTT. Modera: François-Michel
Conferencia inaugural Durazzo. A las 18.30 h.
EL DIBUJO DEL ANTIGUO de Cosmopoética 2006 a Biblioteca Viva de Al-Ándalus.
Y ROPAJE. cargo del Premio Nobel
Discurso de ingreso como de Literatura. Presenta:
Académico Numerario, la periodista Gemma
adscrito a la Sección de Nierga. Alcázar de los Reyes
Nobles Artes de Emilio Cristianos. A las 20 h.
Serrano Ortiz. Contestación
a cargo de Ángel Aroca Lara. FERNANDO
Real Academia de Córdoba. SÁNCHEZ MAYO
A las 20 h. Recital poético. Ciclo poético
de la Taberna. Sociedad de
Plateros. A las 21 h.
andalocio_abril'06
andalocio_
46 EL MUNDO DE LAS LETRAS < BOOKS
andalocio_abril'06
andalocio_
BOOKS < EL MUNDO DE LAS LETRAS 47
andalocio_abril'06
andalocio_
48 EL MUNDO DE LAS LETRAS < BOOKS
andalocio_abril'06
andalocio_
CONTESTS & SCHOLARSHIPS < PREMIOS Y BECAS 49
premios y becas
becas
CONCURSO DE MAQUETAS
Hasta L_17
El Café de la Luna pretende, a través de
este concurso, dar a conocer a nuevos grupos
andaluces y darles la oportunidad de tocar en
directo. El ganador podrá grabar un CD en
Madrid producido por Paco Martín director ar-
tístico de Sony-Bmg. Los interesados tendrán
que presentar una maqueta con 3 ó 4 temas
Más info: acompañada con las letras de las canciones.
957 313 522 Las maquetas se enviarán junto a la hoja de
administracion inscripción y los datos personales a El Café de
@elcafedelalun la Luna, Pl. Cervantes, s/n, 14546, Santaella,
a.com Córdoba. Más info: 957 313 522
andalocio_abril'06
50 PREMIOS Y BECAS < CONTESTS & SCHOLARSHIPS
andalocio_abril'06
CONTESTS & SCHOLARSHIPS < PREMIOS Y BECAS 51
andalocio_abril'06
52 MUSEOS Y MONUMENTOS < MUSEUMS & MONUMENTS
MUSEO ARQUEOLÓGICO Y
museos y monumentos ETNOLÓGICO.
M-V: 9 a 14 h. y 17 a 21h.
S-D y festivos: 11 a 14 h.
y de 18 a 20 h. Jueves,
Museos entrada gratuita. Castillo del
MUSEO DEL OLIVAR Y Moral. Pasaje Cristo del Amor.
Museums ACEITE. 957 513 282. Lucena
M-D: 11 a 14 h. y de 17 a
CÓRDOBA 19 h. C/ Cañada, 5. Baena MUSEO ALFONSO ARIZA.
S-D y festivos: 16 a 18 h.
MUSEO ARQUEOLÓGICO. MUSEO HISTÓRICO Y DEL Visitas concertadas.
M: 14.30 a 20.30 h. X-S: TERRITORIO MINERO. C/ Santaella, 39-41.
9 a 20.30 h. D y festivos: L-S: 10 a 14 h. y 19 a 21 h. 957 682 755. La Rambla
9 a 14.30 h. Entrada: 1.50 (visitas concertadas).
€. Gratuita para ciudadanos C/ Córdoba, 3. CASA -MUSEO DEL INCA.
de la UE. Pl. San Jerónimo 957 573 329. Belmez L-V: 10 a 14 h. y de 16.30 a
Páez, 7. 957 471 076 18.30 h. S-D y festivos: 11
MUSEO ARQUEOLÓGICO. a 14 h. C/ Capitán Alonso de
MUSEO DE JULIO L-V: 10 a 14 h. y 18 a 21 Vargas, 3. Montilla
ROMERO DE TORRES. h. S-D y festivos: 11 a 14
M-S: 10 a 14 h. y 16.30 a h. C/ Martín Belda, 23. 957 MUSEO ARQUEOLÓGICO.
18.30 h. D y festivos: 9.30 520 110. Cabra S-D y festivos: 11 a 13 h.
a 14.30 h. Entrada: 4 €. Plaza de España, 8.
Viernes: gratis. Pl. del Potro, MUSEO DEL ACEITE. 957 160 089. Montoro
1. 957 491 909 M-V: 10.30 a 13.30 h. y 16 a 19 h.
Visitas concertadas. C/ Vado MUSEO RODRÍGUEZ LUNA.
MUSEO DE BELLAS ARTES. del Moro, 2. 957 521 771. D y festivos: 11 a 13 h. Pl.
M: 14.30 a 20.30 h. X-S: 9 a Cabra del Charco, s/n.
20.30 h. D y festivos: 9 a 14.30 957 160 089. Montoro
h. Entrada: 1.50 €. Gratuita MUSEO HISTÓRICO.
para ciudadanos de UE. Pl. M y J: 10 a 12 h. Cita previa. MUSEO HISTÓRICO LOCAL.
del Potro, 1. 957 473 345 Plaza de España, 8. D: 11.30 a 14 h. y de 17 a
957 183 000. Cañete de 19.30 h. Paseo S. Mateo, s/n.
las Torres 957 535 760. Monturque
MUSEO REGINA DE
JOYERÍA CORDOBESA.
CASA-MUSEO. MUSEO BELLAS ARTES.
Piedra del mes: TURQUESA.
D: 12 a 14 h. C/ Arco, 9. C/ General Primo de
L-D: 10 a 15 h. y 17 a 20 h. 957 556 421. Castil de
Visita guiada para conocer Rivera, 48. Peñarroya -
Campos (Priego) Pueblonuevo
todo el proceso fabricación
de las joyas. Plaza Luis MUSEO DEL COBRE. MUSEO GEOLÓGICO-MINERO.
Venegas, 1. 957 496 889 J-S: 18 a 20.30 h. D: 11 a M-V: 10 a 13.30 h. y 17 a
13.30 h. Concertar cita para 20 h. S: 10 a 13.30 h.
MUSEO DIOCESANO y grupos. C/ Acera del Cuartel Pol. Papelera, nave la
MUSEO TAURINO. Viejo, s/n. 957 350 620. Yutera. 957 570 986.
Cerrados por reforma. Cerro Muriano (Obejo) Peñarroya-Pueblonuevo.
MUSEO DE CIENCIAS
PROVINCIA NATURALES.
MUSEO ALCALÁ-ZAMORA.
M-S: 10 a 13.30 h. y 18 a
S: 16.30 a 18.30 h. D: 12
MUSEO ARQUEOLÓGICO. 20.30 h. D y festivos: 10.30
a 14 h. y 16.30 a 18.30h.
X-V: 10 a 14 h. S: 10 a 14 a 13.30 h. C/ Del Río, 33.
Plaza Torremocha, s/n.
h. y de 17.30 a 20 h. D y 957 342 030. Guadalcázar 957 700 625. Priego de
festivos: 10 a 14 h. Visitas Córdoba
concertadas cualquier día. MUSEO DE APEROS
Paraje Fuente Riera. 957 DE LABRANZA Y MUSEO ADOLFO LOZANO
703 317. Almedinilla TRADICIONES POPULARES. SIDRO Y MUSEO
Visitas concertadas. PAISAJE ESPAÑOL
MUSEO ARQUEOLÓGICO. C/ Cristóbal de Castro, s/n. CONTEMPORÁNEO.
M-S-: 11 a 14 h. y 18 a 957 534 002. Iznájar M-S: 10 a 13.30 h. y 18 a
20h. D y festivos: 12 a 14h. 20.30 h. D y festivos: 10.30
Visitas concertadas. C/ Sto MUSEO H. JUAN BERNIER. a 13.30 h. C/ Carrera de las
Domingo de Henares, 5. L: 11.30 a 13.30 h. S: 17 Monjas, 16. 957 540 947.
Casa de la Tercia. 957 665 a 19 h. Visitas concertadas. Priego de Córdoba
020. Baena C/ Doctor Fleming, s/n. 957
301 574. La Carlota
andalocio_abril'06
MUSEUMS & MONUMENTS < MUSEOS Y MONUMENTOS 53
andalocio_abril'06
54 RESTAURANTES < RESTAURANTS
Latinoamericana_
guía de restaurantes Latin-American
_El Boliche.
Caza_Hunt
Especialidades _Los Almendros.
Marisquerías_Seafood
_Almadraba.
Specialities _Doña Concha.
Celebraciones_Celebrations _Cosamar.
Andaluza_Andalusian _La Bodega Caballo Rojo. _La Fragata.
_Casa Palacio El Bandolero. _El Cairo. _El Faro.
_Casa Pepe de la Judería. _Cardador Sierra. _La Gamba de Oro.
_Cigala del Sur. _La Quinta de la Gavía. _La Gavía.
_Círculo Taurino. _Huertas de Tejavana. _Rincón de Estepona.
_Parador de Córdoba. _Mayra.
_Patio de la Judería. _Palacio La Almunia. Mediterránea_Mediterranean
_Suysa. _Titanic. _El Burlaero.
_Taberna Puerta Baja. (P)
China_Chinese Mexicana_Mexican
Árabe_Arabian _Chinatown. _La Guadalupana Cantina.
_Comedor Árabe Andalusí. _Gran Muralla.
_Hammam. _Palacio del Dragón. Pizzerías_Pizzerias
_Pekín. _Pizzón Pizza.
Asadores_Broach´s _Pizza Video.
_El Buey y el Fuego. Creativa_Creative _La Trattoria.
_El Choto. _El Alma Cocina Creativa.
_Chuletero El Granadal. _Amaltea. Tapas_Snacks
_El Pepito. _La Bolera. (P) _Bodegas Mezquita.
_El Perol. _Ciro´s. _Casa Torcuato.
_El Velero. (P) _La Gusa. _La Cordobesa.
_El Paraiso. _El Patriarca. _Doña Vicenta.
_La Posada del Mandoble. _PIC-NIC. _La Galeona.
_Témpura. _Góngora.
_Marguita.
Argentino_Argentine
_El Patio.
_El Fogón Criollo. Crepería
_El Pisto.
_Gaucho´s. _La Marmita
_Puerta Sur.
_El Novillo Precoz.
_Rincón Las Beatillas.
Gallega_Galician _La Viuda.
Asiática_Asian _Casa de Galicia. _Wengué [de Día]
_Confucio. _Restaurante Gallego.
_Sueños de Oriente. Turco_Turk
Internacional_International _Corkebab.
Casera_Homemade Food _Los Berengueles. _De Kebab.
_La Barretina. (P) _Red Onion.
_La Bodega. Italiana_Italian
_Casa Salinas. _Amore Bonapasta. Vasca_Basque
_Cuevas Romanas. _Oh Mamma Mía. _Restaurante Aya.
_Estéfani. (P) _El Patrón. _Lizarrán.
_La Finojosa. (P) _Piccola.
_Juramento. _Porta Di Roma. Vegetariano_Vegetarian
_Mesón Rural La Bodega. (P) _Restaurante Ayesta.
_San Cristobal. Japonesa_Japanese
_Sociedad de Plateros. _Sakura.
_Provincia
andalocio_abril'06
RESTAURANTS < RESTAURANTES 55
CASA SALINAS.
De la A a la Z_ C/ Puerta de
Almodóvar, s/n
From A to Z 957 290 846.
<B> 2, 3,5,
El número que figura detrás de <B>, es la línea y la parada de autobús 6, 7 y 9, Cruz
más cercana. Los números que aparecen al final del texto de cada Roja. Variedad
restaurante indican el precio aproximado por persona: (1) de 6 a 12 €, de más de cua-
(2) de 12 a 18 €, (3) de 18 a 24 €, (4) de 24 a 30 €, (5) de 30 a 36 €. renta tapas en plena judería.
Cierre de cocina: 00.30 h.
Días de cierre: Miércoles y
domingo noche. (1)
A
CHINATOWN.
EL ALMA. Paseo de la Victoria, 23.
C/ Teruel, 23. 957 282 798. 957 200 490. (2)
C/ Manuel Fuentes Bocanegra, 3.
ALMADRABA. 957 232 429. 650 207 407. EL CHOTO.
Plaza El Moreal, 3. <B> 7. Fácil aparcamiento. C/ Almanzor, 10. 957 200 119.
957 070 595. Se hacen reservas. Cierre
de cocina: a las 24 h. Lunes CHULETERO EL GRANADAL.
LOS ALMENDROS. cerrado. Todo tipo de cocina C/ Amatista s/n.
Ctra. Sta. Mª de Trassierra, latinoamericana. (1)
km. 8,8. 957 330 000. (4) CIGALA DEL SUR
Av. Virgen de los Dolores, 10
EL BUEY Y EL FUEGO.
AMALTEA. 957 410 407. (2)
C/ Benito Pérez Galdós, 1
Ronda de Isasa, 10. 957 491 012. (4)
CIRO´S.
957 491 968. (2)
Pº. Victoria, 19-21.
REST. EL BURLAERO. 957 290 464.
Calleja de la Hoguera, 5.
957 472 719. (2) CÍRCULO TAURINO.
C/ Manuel Mª Arjona, 1.
C/ Reyes Católicos, 17. 957 471 953. (2)
957 484 848. (3) C
CONFUCIO.
AYA. EL CAIRO.
Av. Gran Capitán, 46.
C/ Naranjal de Almagro Pol. Ind. Las Quemadas,
957 402 024. (3)
esquina Av. Aeropuerto. Parc. 211. 957 325 426.
957 451 501. COMEDOR ÁRABE ANDALUSÍ.
CARDADOR SIERRA. Pl. Abades, 4. 957 475 162.
AYESTA Crta. Ntra. Sra. de Linares.
C/ Enrique Romero de 957 324 082. LA CORDOBESA.
Torres, 7. (4) C/ Manuel de Sandoval, 12
CASA DE GALICIA. 957 479 083.
Plaza de San Pedro.
B 957 490 915. (3) CORKEBAB.
Av. Gran Vía Parque, 41.
LOS BERENGUELES 957 812 023.
CASA PALACIO EL
C/ Condes de Torres Cabrera,
BANDOLERO.
7. 957 472 828. (4) COSAMAR.
C/ Torrijos, 6.
C/ Córdoba de Veracruz, 5.
957 476 491. (4)
LA BODEGA CABALLO ROJO.
Av. del Brillante, 134. CASA PEPE DE LA JUDERÍA.
957 403 351. (5) C/ Romero, 1. 957 200 744. (4)
andalocio_abril'06
56 RESTAURANTES < RESTAURANTS
D O
DE KEBAB OH MAMMA MÍA.
Plaza de las Cañas, 8. C/ Reyes Católicos, 5.
Junto a la Pl. de la 957 484 838. (4)
Corredera. del Norte
Centro de Ocio
DOÑA CONCHA. El Tablero. Poeta
P
C/ Francisco de Toledo, 4. Juan R. Jiménez, PALACIO DEL DRAGON.
957 283 205. s/n. 957 273 Av. Barcelona, 13.
623 Horario: L- 957 262 184. (1)
DOÑA VICENTA. J: 13 a 23 h. V-
Pl. Chirinos, 6. D y Fstv: 13 a 24 h. (2) PALACIO LA ALMUNIA.
957 480 698.
C/ Ing. Torres Quevedo, s/n.
GUADALUPANA del Sur
957 422 054.
Calleja de los Gitanos (Arco
F Alto de la Corredera). 957
470 000. Horario: Mrts. y PARADOR DE CÓRDOBA.
EL FARO. Av. L a Arruzafa, s/n.
C/ Blanco Belmonte, 6. Mrcls. 13 a 16.30; J- D: 13
a 16.30 y 21 a 24 h. Lunes 957 275 900.
957 486 214. (2)
cerrado. (2)
LA FRAGATA. EL PARAISO.
C/ Córdoba de Veracruz, Ctra. Granada, Km 265.
H 957 324 346.
nº 5.
957 474 174. HAMMAM
EL PATIO.
C/ Corregidor Luis de la
EL FOGÓN CRIOLLO. C/ Alhaken II, 5.
Cerda, 51. 957 474 214.
Centro Comercial El 957 486 116.
Patriarca, 1ª pl. HUERTAS DE TEJAVANA.
957 340 047. C/ Rubí, 2. 957 440 724. PATIO DE LA JUDERÍA.
C/ Conde y Luque, 6.
G 957 487 861.
J
LA GALEONA JURAMENTO. EL PATRIARCA.
C/ Valdés Leal, s/n. Al lado C/ Juramento, 6. C/ Poeta Emilio Prados, s/n.
de la calle San Felipe. Tapas 957 485 477. (1) 957 277 175. (5)
gaditanas.
EL PATRÓN.
LA GAMBA DE ORO. L C/ Enrique Redel, 3.
C/ Mariano de Cavia, 13. 957 484 970.
957 235 614. LIZARRAN.
C/ Fray Luis de Granada, 3.
957 497 483. (2) PEKÍN.
GAUCHO´S.
Av. de la Libertad, 1. Av. Compositor Rafael
957 402 541. (4) Castro, 1.
M 957 751020.
LA GAVIA. LA MARMITA
Av. Medina Azahara, 18. C/ Rodríguez Sánchez, 14 EL PEPITO.
957 231 100. (pasaje). Crepería. C/ Miguel Gila, 46 local.
957 767 008.
GRAN MURALLA. MAYRA.
Plaza de Colón, 29. C/ Simón Carpintero, 82. EL PEROL.
957 485 956 (1) 957 325 262. Plaza Carrillos s/n.
957 478 947.
GÓNGORA.
C/ Conde de Torres Cabrera, 4. N
PICCOLA.
957 490 362. EL NOVILLO PRECOZ. Av. Almogávares, 39.
C/ Caballerizas Reales, 10. 957 815 008.
LA GUSA.
C/ Diario de Córdoba, 18.
957 491 123.
andalocio_abril'06
RESTAURANTS < RESTAURANTES 57
P SAKURA. V
C/ Reyes Católicos, 20. 957
PIC-NIC. LA VIUDA.
470 318. (4)
Ronda de los Tejares, 16 C/ S. Basilio, 52. 957 296 905
pasaje. 957 482 233.
SOCIEDAD PLATEROS.
EL PISTO.
La taberna del bacalao. W
C/ Mª Auxiliadora, 25. (1)
Plaza San Miguel, 1.
957 470 166
PIZZÓN PIZZA.
C/ Periodista Justo Urrutia, 1. Av. Gran Capitán, 48 esq.
957 074 020. C/ de la Radio. 957 810
Nrta Sra. de la Merced, 2. Pasaje José Flores Cámara, 590. <B> 5 Av. Libertad.
957 071 010. (1) 2-4. Frente a C.C.Zoco. <B> Desayunos y almuerzos. De
7, Av. Manolete (Zoco). 957 8 a 16 h. Mezcla de Cocina
PIZZA VIDEO. 411 398/ 609 026 887. Wok tradicional e imaginativa. (2)
C/ Doctor Nevado del Rey,1. buffet Natural. Abre todos los
957 439 519 días. 12 a 16.30 h. y 19.30 a
24 h. (2)
Provincia
PORTA DI ROMA.
C/ La luna, 1. 957 298 551. (5)
Province
LA POSADA DEL
MANDOBLE. C/ Marte, 9. Parque Fidiana.
Av. Virgen de los Dolores, 2. 957 070 001. <B> 4,
957 236 415. Fidiana. Cocina: hasta 23.30 C/Pozoblanco, 14.
h. lunes no festivos cerrado. 957 156 125. Abierto todos
PUERTA SUR. Cocina cordobesa con un los días hasta las 24 h.
Pasaje Aguilar de la Frontera, toque muy personal. Fácil Especialidad: lechón frito y
1. 957 422 098 rabo de toro. Alcaracejos
aparcarmiento. (1)
LA BOLERA
R T C/ Padre Torrero, 17.
957 146 300. Cocina de
RESTAURANTE GALLEGO. TÉMPURA autor. Menú degustación
Pol. ind. Las Quemadas, 119- C/ Acera de exquisito. Belálcazar
Nave 19. 957 325 195. Granada, 2.
Junto al puente MESÓN RURAL LA BODEGA
RINCON LAS BEATILLAS. del Arenal. <B> C/ Palomas, 49 - bajo.
Plaza de las Beatillas, 1. 16, Campo de la Fuenteovejuna
957 483 336. Verdad. 957 203 174. 615
583 837. Reservas y eventos. REST. LA FINOJOSA
RINCÓN DE ESTEPONA. Cierre de cocina: 23h. Dmg C/ Marqués de Santillana,
Pasaje José M. Rguez López. tarde y lns cerrado. Simbiosis 127. 957 142 152.
Portal 5. Local. 957 453 585. (3) culinaria entre lo tradicional y Hinojosa del Duque
lo innovador. (4)
ASADOR EL VELERO.
S Ctra. Madrid-Cádiz, Km 434.
TITANIC.
C/ María Judía, 12. 957 301 386. La Carlota
SAN CRISTOBAL.
C/ Rodolfo Gil, 957 089 136.
LA BARRETINA
4. 957 232 147.
C/Arévalo, 30 - bajo. Lucena
<B> 7, Costa Sol. LA TRATTORIA.
Abierto todos los c/ Poeta Mohamed Ikbal, s/n.
TABERNA PUERTA BAJA
días, de 12 a 16 C/ Manuel Criado Hoyo.
h. y de 20 a 24 Típica gastronomía montoreña.
h. Vino de crianza Montoro.
propia. Selecta cocina. (2)
andalocio_abril'06
58 COMPRAS < SHOPPING
Belleza
guía de compras Beauty
YVES ROCHER.
L-S: 10 a 13.30 y de 17 a
Gourmet Artesanía 20.30 h. C/ Cruz Conde, 14.
Gourmet Crafts
957 470 329.
EMILIO.
JOSÉ RODRÍGUEZ PEÑA. Peluquería y Salón de belleza.
Constructor de Guitarras. Av. Gran Capitán, 19.
Emplea distintas clases de 957 473 011. <B> 3, 4, 10,
madera: Palosantos, pino 11, 12 y 13, Gran Capitán.
abeto alemán o cedro rojo 57 años en Córdoba avalan
Plaza de las Tendillas, 2. 957 de Canadá. C/ San Pablo, su experiencia.
488 490. <B>1, 3, 4, 7 y 10. 957 017 698 / 686
16, Tendillas.Venta al corte 737 622. <B> 1, 4 y 7, Tuning
de productos gourmet y Tendillas.
artesanos con denominación Tuning
de origen. TALLER DEL ARTESANO.
Guadalmecíes, cordobanes.
Plaza de las Cañas, 14.
957 482 719.
Pol. Las Quemadas.
CARMEN BASCUÑANA. C/ Imprenta de Arborada,
Polígono Pedroches. nave 116 - 4b. Frente
C/ Metalúrgicos, Nave 84. a Deza. 957 325 263.
Puerta de Plasencia, 10. Especialistas en Car Audio.
957 821 248. <B> 1, 4, 7, 957 433 623.
www.mundocarcordoba.com
Padres de Gracia. Productos www.dicarmen.com
del cerdo ibérico.
Zapaterías
Hogar
OLEOARAS. Shoe stores
C/ Condes Cabrera, 21. 957 Home
492 028. e-mail pedidos:
oleoaras@hotmail.com. CALZADOS VICTORIA.
LA OCA
<B> 5, 9, 10, 11 y 12, Colón Av. Viñuela, 3. 957 821 002.
Pol. Ind. Las Quemadas. <B> 4, Jesús Rescatado.
Oeste. Productos de Córdoba:
Rotonda Principal. Muebles (Viñuela)
aceites virgen extra, vinos,
jamones y quesos. de diseño, complementos
del hogar. www.laoca.com.
Complementos
Complements Ropa
Clothes
AUDREY.
Pje. José Flores Cámara, KAMBOYA
local 1 (frentre entrada Puerta Osario, 1. Al lado de
parking Zoco). 957 231 793. parada de taxis Colón.
Complementos de novia y 957 484 577. Ropa, música
fiesta. Dj´s, complementos,
curiosidades y publicaciones.
Flamenco
Flamenco SHOTHYS.
Moda urbana y complementos.
Av. Vía Augusta, 7. 957 464
TRINITRAN
Pl. San Andrés, 5. 957 480 174. <B> 13, E. Mercado
387. Al lado del Palacio de Solís 2ª. 957 472 132.
Orive. <B> 1, 4, 7, Realejo.
andalocio_abril'06
CLUBS & BARS 59
EL PONEY PISADOR.
Taberna hobbit. C/ Periodista
Antonio Rguez. Mesa, 10.
Frente a Mercacórdoba.
LA BÓVEDA
C/ Alfaros, 29. Abierto todos
los días de 18 a 3’30. Un
café que se convierte en un
lugar para disfrutar de la Recinto Ferial El Arenal.
noche. <B> 1,4,7, Tendillas. Paseo de Caballos, 12.
LA COMUNA 76.
C/ Caño, 1. J: 23 a 1 h. Vial Norte
V-D: 23 a 4.30 h. Vial North
www.lacomuna.org
JAZZ CAFÉ.
C/ Espatería, s/n.
Chinales
Chinales
SALA KOBE.
SALA METRÓPOLIS. Junto al Recinto Ferial.
Av. Profesor Arnold Joseph La Rambla
Toynbee, parcela 25.
V-S: Desde las 1 h.
60 ESPECIAL BODAS < SPECIAL WEDDINGS
especial bodas
Algo nuevo, algo viejo, algo
azul, algo blanco…
¿Has oído alguna vez eso de en "martes y trece ni te cases
ni te embarque", o "novia mojada, novia afortunada"? Son
refranes populares que forman parte de la superstición
y de la tradición y que se intentan cumplir en todas las
bodas.
andalocio_abril'06
SPECIAL WEDDINGS < ESPECIAL BODAS 61
andalocio_abril'06
62 SUSCRIPCIÓN < SUBSCRIPTION
suscríbete
tarifas anuales formas de pago
Nacional: 18 € Recibo Bancario
CUENTA CORRIENTE
APELLIDOS
Muy señor mío, le ruego se sirva de cargar
en mi Cuenta Corriente/Libreta de Ahorros y hasta nuevo aviso los
recibos que les sean
presentados por la publicación Andalocio en concepto de
DOMICILIO suscripción anual.
NOMBRE TITULAR
CP CIUDAD
DNI firma
PROVINCIA
TELÉFONO
enviar a:
Andalocio Suscripciones.
C/ Doctor Nevado del Rey, 9 Esc. A Bajo 1
PROFESIÓN
14014 Córdoba | Tel - Fax: 957 255 540
E-MAIL e-mail: suscriptores@andalocio.com
concurso
Visita nuestra web: www.andalocio.es
Sorteamos Sorteamos
entradas de cine Lote de 3 comics:
para El Tablero, Zoco o Alkázar Patrulla X 117, Ultimate X-men 31 y
Biblioteca Marvel La Cosa nº2
para ello introduce El Canto del Loco por gentileza de CRAH COMICS
en el buscador y
contesta a la pregunta para ello introduce Crash Comics en
que aparece en la ficha. el buscador y contesta a la pregunta
que aparece en la ficha.
andalocio_abril'06