La

marcha
de los
trenes
de Lus Marcelo Cabrera
luismarcelocabrera@yahoo.com.ar
www.ce-ar-te.com.ar
Trenque Lauquen Buenos Aires
ARGENTINA

1998

Personajes:
Diego
Marianela
Mauro
Luz
Don Jess

Una vieja estacin. A la izquierda de la escena vemos lo

que fuera la
oficina . Est notoriamente abandonada. Alguien parece
vivir all.
A la derecha, el andn. Hay un banco, una campana
oxidada.
Y las vas que se pierden en el horizonte.
Al fondo el campo.
Antes, a lo lejos, un cartel que dice el nombre de la
estacin:
Alsogaray.
El fro hmedo se aduea del paisaje. Un viento
persistente hace batir
las viejas puertas de la estacin.
Es el atardecer de un domingo en el que ha llovido.
Marianela llega. Es una mujer que parece haber vivido una
catstrofe. Sin embargo, algo de sus juveniles 19 aos
emana todava
de ella. Est vestida con cualquier cosa. Lleva viejas botas
de
goma, notoriamente grandes. Muy abrigada. Tiene una
especie de
capa hecha con un plstico negro. Est mojada , casi
lvida.
Trae una caa de pescar, un mediomundo, una arpillera
con pescados.
Prende un farol de gas.
Desenvuelve los pescados . Limpia una mesa de madera.
Los deposita
all. Comienza a limpiarlos con una gran cuchilla. Hace
todo con gran
rapidez y eficiencia.

Solo se escucha su accionar y el ruido del viento ,

obstinado.
Interrumpe la actividad dos veces: la primera para prender
un
calentador, la segunda para sacar dos pilas de una
radio portatil, y colocarlas en un jarro con algo de agua
sobre el
calentador.
El viento arrecia afuera.
Llega Diego. Es un adolescente de aspecto normal, parece
alegre de haber llegado. Viste una campera impermeable.
Diego-

(sacudiendo la campera) Que fro...! Prendiste

algo?MarianelaAh. El calentador.Diego- (se arrima a calentarse) Qu ests haciendo?MarianelaHirviendo las pilas...a ver si puedo
sintonizar alguna radio.Diego- Ya las hervimos el otro da y no coge nada...MarianelaAgarra la caa que est afuera, contra la
pared y cuelga la luz... Con el farol no veo para
limpiar los pescados...Diego- No s como se hace...MarianelaEs facilsimo...Mira...(sale con l)Un breve instante y se enciende la luz. Entran.
Diego- Qu sacaste?MarianelaCuatro pejerreyes...y me vine . Estaba
congelada.
Diego- Tuviste que ir lejos?MarianelaNo...el agua est ac noms, pasando la
chacra de Martn...-

Diego- Ya est ah?... Ha crecido bastante...MarianelaSe vino como doscientos metros mas ac.
El otro da camin mas de una cuadra por el
camino , y ahora ya lo cubri... Bueno, para m
es mejor, no tengo que caminar tanto...Diego- Si sigue as nos va a tapar. Lo peor es que no s
nadar...MarianelaNo fuiste a ver la balsa?...Diego- S, pas hoy mas temprano... Estaba Caminatti
con un montonazo de gente...Cargaban cosas...
MarianelaSe va l solo o lo acompaa alguien?Diego- Se va con la mujer , nada mas. El loco Miguel
lo quera acompaar pero Caminatti no quiere,
dice que la balsa es chica y que ya est muy
pesada...Diego est probando las pilas en la radio. No se escucha
nada.
MarianelaAlcanzame el jarro que voy a hervir estos
pescados.Diego- Los podramos hacer a la parrilla...MarianelaNo. Hace un fro brbaro . Y Mauro va a
caer en cualquier momento...Diego- Dijo que por ah consegua una botella de
vino...MarianelaNo creo... Ya no queda nada de nada en
ningn lado...Diego- Y... hace ...tres meses ms o menos que vino el
ltimo camin... Justo antes que se cortara el
telfono.MarianelaY la cosa aguant hasta ahora por el camin
de La Universal ...el que se qued medio

hundido en el camino real... El loco Miguel iba

con la canota y traa siempre algo...Diego- Dice que ya no queda nada... Bah, pocas cosas
flotando ah... ya casi lo tap el agua...MarianelaAparte debe haber que remar lindo para ir
hasta ah... est relejos eso ...Diego- Hoy me dijeron que algunos turros tienen cosas
guardadas, escondidas, viste?... De las cosas que
ya no hay mas, que se yo, ...mayonesa, por
ejemplo...MarianelaSi. Yo escuch que compran. Para acaparar.
A Caminatti ayer le descubrieron bolsas de
azucar en el garage.Diego- Que guacho! Justo l, que es la autoridad del
pueblo.MarianelaDijo que la juntaba para repartir cuando se
terminara. Al final la llev a la escuela , para la
leche de los nenes.Ambos se miran con escepticismo. Afuera sopla el viento
con mas fuerza.
Diego-

Est jodida la mano... Pueda ser que este

Caminatti pueda pasar... que arregle algo...MarianelaPara m que si agarras un tractor y encaras
por la va , todava se puede salir...Diego- Algunos decan... Pero otros dicen que son
muchos kilmetros , nadie sabe... Al final nadie
se anim. Dicen que la va est alta y que si te
desvias y se te cae el tractor, no lo sacas mas...Marianela(tratando de poner orden) Esto es un
despelote...Voy a tener que arreglar...Diego- Un da si quieres te ayudo a limpiar...-

MarianelaY... al principio pens que iba a pasar

pronto... y me instal as noms... Pensaba que
iba volver al ranchito... Tres metros de agua
encima debe tener ahora!...Diego- Nunca vino nadie a joderte?...MarianelaPor qu estoy ac? ...No. Si esto est al
pedo. Adems todos estn tratando de sobrevivir.
Quien se va a ocupar de...
Diego- Tenemos que acomodar un poco... La verdad que
ests bien ac... Lo jodido es estar sola, digo...MarianelaEstoy acostumbrada... vivo sola desde hace
dos aos... Desde que se muri la ta...Diego- Y tus viejos...? Qu pas?...MarianelaNo s... me cri la ta... y era muda... vos
sabs... dicen que viejo no tuve y que mam se
fue cuando yo era chiquita... no me acuerdo...Diego- Mis viejos murieron en un accidente... Yo
siempre estuve con mi abuela...Como una rfaga de energa entra Mauro, elctrico, vital.
Trae una botella envuelta. Mas atrs, notoriamente bien
vestida, Luz se queda como esperando una invitacin a
pasar.
Ambos tambien son adolescentes.
Mauro- Eh! Que velorio, viejo!...Alegra, eh!...Miren
lo que consigui pap!...
Diego- Que hijo de puta! Dnde lo conseguiste?...Mauro- Pas, Luz... Che, Marianela... ella es Luz, una
amiga... Le dije que se viniera con nosotros... (A
Luz) A Diego lo conocs, no?...LuzHola, encantada... S, claro...qu tal , Diego?...-

Diego-

Bien, gracias... Dame eso, hay que abrirlo...

(agarra la botella)Mauro- No sabes lo que era la balsa esa,
impresionante... Hasta cocina tena...MarianelaCocina?!...Mauro- S, con una garrafa... Si es como una casa... Bah,
es una casa...De un lado tiene la cama, despus
una cortinita y del otro lado la cocina, con una
mesa, todo rebien... Y del otro lado de la pared,
que tienes que dar la vuelta por afuera,
entiendes?...est el timn y el motor... y
separado por un tabique de madera , el bao...
Con un inodoro y todo!...LuzS, esta divina... tambin! ...si todo el pueblo
trabaj ah...Mauro- Cuando se fue ya era de noche... Deban llevar
como diez faroles, todos prendidos!...y la gente
se qued ah en la costa...gritaban y aplaudan...
hasta que se perdi de vista, porque hay niebla,
viste?...LuzS, se hizo un poco tarde por los discursos...MarianelaHubo discursos...?LuzS...Primero habl el loco Miguel, en
representacin del pueblo, y le entreg los
fondos de la colecta...Mauro- Cincuenta mil pesos...LuzDespues habl yo...y despus...MarianelaVos? Porqu?...Diego- Es la presidenta de la comisin juvenil...LuzNosotros hicimos la colecta...MarianelaMir vos...Mauro- Despus hablo Caminatti... Como delegado de
esta pujante localidad de Alsogaray...

Diego- Que delirio!...Mauro- Prometo volver pronto ....

MarianelaEl pescado ya est...Diego- Ojal que pueda salir, primero. Desde que
estamos aislados no hay noticias hasta donde
llega el agua...Mauro- Salir va a salir. La balsa esa tiene el motor de la
citroneta de Jaime, ...va a salir... Ahora
volver,mmmm...LuzNo seas tonto, Mauro... Por qu no va a volver?
Se llev la plata del pueblo, as que puede
moverse con comodidad, tiene la oportunidad de
volver como un hroe, porqu no habra de
volver?...Mauro- Ese Caminatti no me gusta nada...LuzUfa, che... que tipo negativo... Mir, quers que
te diga?... Para m, este es el principio de la
resurreccin de este pueblo... Viste que los
pases se levantan despues de las guerras y se
vuelven mejores? Bueno, ac es como si hubiera
una guerra...algo as como tocar fondo, no? Y la
gente se moviliz, como nunca se moviliz, y a
partir de eso aprendi que con la unin y la
movilizacin se pueden lograr cosas... Te
apuesto que dentro de unos aos no lo conocs
mas al pueblo, vas a ver... Es un punto de
partida...Mauro- S, no lo voy a conocer porque va a estar en el
fondo de una laguna, todo lleno de algas...LuzYo tengo una esperanza... Che, Marianela, este
lugar est copadsimo... Habra que limpiar un
poco... Uss toda la estacin?-

10

MarianelaNo...toda no. Uso esto como cocina, otra

habitacin mas all donde tengo el colchn .
Despus queda la sala de espera vaca. Eso no lo
uso porque es muy grande...LuzY te jodera que hicieramos ah las reuniones de
la comisin? Por lo menos estara limpio...MarianelaNo, para nada. Vengan cuando quieran.LuzLimpiamos todo... no digo maana porque es
lunes y hay que ir al colegio, pero el fin de
semana que viene...Mauro- Este cajn est lleno de mapas, mir...Diego- Dale, boludo! Vamos a brindar!... Por
Alsogaray, pueblo de mierda si los hay!...LuzChe! Que es el pueblo nuestro, querido...MarianelaPor los pejerreyes de esta bendita
inundacin!...Mauro- Por nosotros, loco, brindamos por nosotros!...Brindan, contagiados por una alegra inexplicable.
Oscuro.
-----------------------------------------------------------------------------------------Ahora la luz de una maana de viernes. Un sol
infrecuente.
Marianela duerme. Silencio.
Entran ruidosamente Diego, Mauro y Luz. Visten
uniformes de
colegio.
Mauro- Eh,...miren, la loca est durmiendo...LuzArriba negra,...mir que da brbaro...Diego- Dale, despertate... te hago unos mates...-

11

Marianela(incorporndose) Qu... hoy...que da

es...?LuzViernes.
Mauro- Dale. Despertate que vamos a limpiar todo.MarianelaMe dijeron que el domingo...Mauro- S, pero se adelant...se adelant ...Diego- Dnde mierda est la yerba?...MarianelaEn el cajn de la boletera...Diego- En el cajn de la boletera!?...Porqu?...MarianelaPara acordarme... Con este quilombo...LuzTe vamos a ordenar todo, vas a ver...MarianelaPero... y el colegio?...No fueron al
colegio?Diego- No hay mas colegio...MarianelaQu?LuzYa se va a arreglar... Los profesores son los
Kasasky...los conocs?...Mauro- La gorda rubia que tiene el marido narign,
altsimo...MarianelaAh, s...LuzY bueno, ...como no reciben el sueldo de la
provincia... El tipo tena un botecito, de madera,
chiquito... Y empez a pescar... Entonces, le
empezaron a pedir...El empez a vender...La
mujer empez a hacer escabeches, milanesas, de
todo... y estn vendiendo rebin... y les conviene
ocuparse de eso en vez de dar clases...Diego- S... ya no tienen tiempo...LuzAs que no tenemos mas clases... Pero ya se va a
arreglar...Mauro- (que est otra vez con los mapas) Estos mapas
estn rebuenos... Mir, todo esto es agua... desde

12

esta chacra, todo al oeste... ac esta el terrapln

de las vas... Tens un lpiz Marianela?...MarianelaNo s...LuzAgarr uno mo, ac ... de la mochila...Diego- (se lo busca l) Tom...LuzSi vamos a limpiar me tendra que cambiar...
Esta ropa...MarianelaPonete ese mameluco, si quers... Lo
encontr ac , en la estacin...Mauro- Qu son estos numeritos que tiene por todos
lados?...Diego- Qu se yo?... Esos mapas los hacan los
ingleses...LuzS... me lo pongo...Ustedes miren para otro lado,
eh?...Mauro- Pero s, nena... Cambiate tranquila, noms...Diego- (a Marianela) Vos dorms as?...MarianelaAs como?Diego- (sin poder evitar mirar de reojo a Luz que se est
desvistiendo apurada) As,...vestida...LuzDiego!...Diego- Perdon,....me ...distraje...MarianelaSabs el fro que hace ac a la noche?...Mauro- Che, Diego... esto no ser...? cmo se dice?...Diego- (mientras va a la mesa a ver los mapas , otra vez
los ojos se le van hacia Luz) Qu...?Esta vez Luz no lo ha visto, pero s Marianela.
MarianelaDiego...Diego- Ah, s... qu?Mauro- La altitud!...La altitud del terreno, boludo...Eso
es!...Diego- Y...?Mauro- Cmo y?... Que si estudis esto...-

13

Diego- Qu?Mauro- No s... que pods saber para donde va a ir el

agua... eso.Diego- (no muy interesado) Ah...Marianela(a Luz) Te queda brbaro...Diego- S... te queda lindsimo...Mauro- Parece un payaso...
LuzAnd a la mierda... vamos a limpiar, eh?...MarianelaTomemos unos mates primero. Tenemos
todo el da.Diego- S, que apuro hay?... Qu es este libro?...MarianelaAh, lo saqu de la biblioteca...Ayer.LuzVos sos socia de la biblioteca?MarianelaNo...que va... Dije que era para vos,
Mauro...Mauro- Est bien...Diego- La gran cocina por Felipa de Echesortu...MarianelaS... un libro de recetas , dame... mir... a
ver... ac...s... esto es... Pescados...ac... mir:
Veinte recetas con pejerrey.
Est brbaro,
no?...Mauro- Esto s, est inundado... Pero ac no puede... Si
ac no tenemos, quiere decir que...ac, que
tambin es igual...Diego- (levantndose) Estoy podrido de comer
pescado...MarianelaVos decs porque antes comas todos los
das... Yo ahora estoy mejor...LuzEstoy haciendo un relevamiento de la
produccin local. Es increble la cantidad de
cosas que uno no sabe y que te enters que se
hacen ac, en el pueblo...Diego- Qu cosas?...-

14

Luz-

Mir, ... por ejemplo... el carpintero que est

frente al club, un tal Cimari, fabrica perchas...s,
perchas de madera, los ganchitos se los hace el
herrero Gomez...Despus tens el otro tipo... el
que envasa licor de mandarinas...Y ayer fui a
entrevistar a Moreno, que fabrica lmparas con
botellas raras, las pantallas las hace de papel y
alambre...Mauro- Dejate de joder, es deprimente...LuzTe digo que hay pilas de cosas en este pueblo y
nadie les da bola. El da que alguien se ocupe de
promover lo que ya est funcionando , no sabs
lo que va a crecer Alsogaray...Diego- Qu ser este artefacto?...MarianelaCreo que es el telgrafo, que se usaba para
comunicarse...Diego- Hablando de comunicarse... Ya pas casi una
semana y no se sabe nada de Caminatti...LuzEs muy pronto todava...Mauro- S, esperen sentados noms...LuzVos siempre el mismo, che...Ven, vamos a
hablar con tu viejo, acompaame...Mauro- Con mi viejo? Para que?LuzNo tiene colmenas?Mauro- Claro que tiene. De que te penss que vivimos?

MarianelaNo era gerente del Banco Nacin tu pap?Diego- El Banco Nacin cerr hace dos aos,
Marianela, dnde vivs vos?...Mauro- S. Y el viejo se encari y no acept el traslado.
Se qued en el pueblo y puso colmenas.LuzMe acompas o no?Mauro- No ibas a limpiar?-

15

LuzMauroLuzMauro-

S. Vamos y enseguida volvemos.Vestida as?Por una cuadra...Bueno, ya volvemos...- (salen)

Marianela observa a Diego que se ha quedado mirando a

Luz, y luego,
abstrado, hacia la puerta por la que acaba de salir.
MarianelaPods bajar... ya se fue...Diego- Eh?...MarianelaTe tiene mal, no?...Diego- Qu cosa?MarianelaElla. Luz.Diego- Y...yo...MarianelaTe gusta mucho.Diego- Se nota tanto?...Marianela(dndole la espalda) S. Se nota.Diego mira ahora a Marianela. Ella mira hacia fuera.
Hacia las vas.
Oscuro.
----------------------------------------------------------------------------------------Noche. Ha pasado una semana.
Marianela en un banco en el andn. Toca la armnica.
Desde dentro se
percibe el rumor de una gran cantidad de gente.
Sale Diego.
Diego- Uh, no sabs... estn recalientes...
MarianelaFalta mucho?-

16

Diego-

Que se yo. Viste?...estas asambleas son as...

capaz que se cagan a palos y dentro de cinco
minutos no queda nadie...MarianelaAh, pero est caldeado en serio...Diego- Y que te parece... Tambin, este Caminatti,
...como quince das y no se sabe nada...MarianelaA ver si termina teniendo razn Mauro...Diego- No se puede esperar mucho mas... Hay cosas
que se estn terminando... Mauro consigui vino
otra vez...MarianelaQue guacho! Cmo hace?...Diego- No s... no quiere decir nada... Por lo menos lo
trae para compartir...Sale Mauro.
Mauro- Que quilombo!... Lo eligieron delegado interino
a mi viejo, che...
Diego- S?... Que bueno...Mauro- No te creas. No sabe que mierda hacer...Diego- Se est por terminar?Mauro- Ya se estn yendo... .MarianelaCuando venga Luz vamos a comer algo.
Hay un queso... y pan.Diego- Abrimos el vino.Luz aparece en la puerta.
Luz-

Vengan que hace fro! Ya termin...Uh!

mir,...otra vez tormenta....-

Todos entran. Mauro saca la botella de vino de un cajn y

se pone a
destaparla. Luz sale por un momento.

17

MarianelaDiego, cort estos panes...Vamos a hacer

sanguches de queso...Diego- Dale...MarianelaNo me acompas a pescar maana?...Diego- Y... que se yo... bueno...Entra Luz con un grabador. Lo enchufa. Pone un casette.
Mauro sirve
vino. La msica es muy alegre. Bailan. Diego hace
percusin con
distintas cosas. Todos estn como en una fiesta. De golpe
Diego ha
tocado algo y se queda paralizado.
Diego-

Eh! Miren , che!...(nadie lo escucha) ...Che!...

El coso este est vivo!...eh!...(corre a apagar el
grabador)Mauro - Qu hacs?Diego- El coso,...ah...funciona...MarianelaEl telgrafo!...a ver...LuzSe prendi... est prendido...Diego- No s...yo toqu ac...me parece que le pegu a
esta palanquita...Mauro- Andar este aparato?...MarianelaCmo podemos saber...?LuzCapaz que anda...Diego- Me parece que se hace as... se golpea ac con
este cosito...Mauro- Par, boludo...a ver si ests transmitiendo...LuzQuin entender de telgrafos?...MarianelaHace como diez aos que no pasan trenes
por ac...-

18

Luz-

Alguno debe quedar...algn tipo lo manej a

esto...Diego- Tiene razn...Mauro- Por ah el chabn se muri...LuzQue tipo vos, eh? ... Siempre penss primero lo
peor...Mauro- Y... es una posibilidad...LuzOjal que no... Bueno, vamos a averiguar...Diego- Bueno, dale...MarianelaA quien le preguntamos?...LuzAl mas viejo que se nos ocurra...Mauro- El turco Mustaf , tiene como noventa aos...LuzYo se donde vive, vamos...Diego- Que capo el tipo, eh?... Mir como vengo a
descubrir que...Mauro- Dale, no jods, rajemos...Salen. Oscuro
----------------------------------------------------------------------------------------Marianela tomando mate con Luz.
Ha pasado un da desde la escena anterior. Ahora es de
noche.
Otra vez hay truenos y relampagos que cruzan la
penumbra de la sala.
MarianelaNo creo que tengamos suerte...LuzYo creo que vale la pena intentarlo...MarianelaEl pobre viejo ya vino a la maana, despus
volvi a la tarde...-

19

Luz-

Es increble ...ser que no anda?... Encima este

don Jess est que no da mas...MarianelaMuy viejito. No habla, viste?. ...And a
saber si va a querer venir a probar a esta hora ,
con este fro...LuzLos chicos lo van a convencer.
Marianela(revisando el libro de recetas) Voy a cocinar
Corvina a la vasca...LuzCorvina? De donde sacaste corvinas?MarianelaNo, voy a hacer corvina a la vasca con
pejerrey...LuzAh... ah vienen...Entran Mauro y Diego con Don Jess, un hombre tan viejo
que apenas
puede caminar.
Marianela y Luz lo saludan, pero el viejo ni las registra.
Los chicos lo llevan hasta el telgrafo.
Mauro- A ver, Don Jess,... est bien as?...est
cmodo?...Diego- (encendiendo el telgrafo) Ya est. Todo suyo,
metal noms...El viejo comienza a operar.
LuzMarianela,...no pensaste en la posibilidad de
montar una pequea empresita con lo del
pescado?...MarianelaQu!...LuzNo, viste... por ejemplo, toms un crdito...
comprs una mquina de fro, como un freezer,
viste?... Entonces, en principio , pescs vos.
Despus pons gente para eso, cuando el
proyecto est desarrollado... Vas acumulando

20

producto y lo vas fileteando, porque lo que

resulta es el valor agregado, la mano de obra que
le mets...Despus tambin vas a necesitar gente
para el fileteado, as te quedan las manos libres a
vos para dedicarte a la parte de comercializacin
, vas a tener que ubicar cual puede ser tu
mercado y hacer las transacciones. Otro
problema a resolver puede ser el del transporte,
pero supongo que el tren volver a correr y es
siempre el medio mas barato de despachar. Ya
para esto vas a tener bastante personal y...MarianelaQu ests diciendo...?Diego- Contesta! Est contestando, no?...Mauro- Anote, don Jess! Anote todo...LuzQu dice? Qu dice?MarianelaPar. Tiene que...que...traducir...Mauro- Silencio, che...Dejen trabajar...LuzAy , que emocin!...Yo les dije: insistamos, les
dije. Vieron? ...Diego- S, s, par un cachito...Don Jess termina de escribir y alcanza el papel a Mauro.
Mauro- (lee para todos) Ferrocarriles Argentinos no
existe mas. Estn comunicados con el Museo
Nacional del Ferrocarril.
Soy el sereno. Por favor no jodan mas.....LuzQu?? No puede ser!...Diego- Estar privatizado...Mauro- El sereno... mir vos...MarianelaY ahora que hacemos?...LuzAh, no, no. Par. Ya s. Dame una lapicera.
Decile que transmita esto.... (dice en voz alta lo

21

que va escribiendo)... Este pueblo est aislado.

Se llama Alsogaray. Rodeado por una
inundacin. Este telgrafo es el nico medio
para comunicarse. Por favor: aydenos... ......
Les parece bien?MarianelaY...s... dale...dictale...Mauro- Para qu? Don Jess sabe leer... A ver, don
Jess, transmita esto... entiende? ...Que
transmita esto...El viejo comienza a transmitir.
LuzTenemos que pedirle que lo vea a Caminatti!...
Dnde vive la hermana de Caminatti?...Diego- La hermana? Qu hermana?...LuzCaminatti iba a parar en la casa de la
hermana!!Mauro- Quin sabe la direccin?LuzEl loco Miguel la sabe!...Corr Diego! And a
pedrsela!
Diego sale corriendo.
Mauro- Usted tranquilo, don Jess... Arrimale la estufa,
che... Quiere un vinito?...MarianelaConseguiste otra vez? Cmo hacs,
che?...Mauro- Ah , envuelta en mi campera. Abrila.LuzNo le har mal al viejo? Hay que cuidarlo,
che...MarianelaEst contestando otra vez...no?LuzVan a ver que nos va a ayudar...MarianelaQue bueno est este blanquito!Cmo lo
consegus, Mauro?...-

22

Mauro- Vos tom y no pregunts...LuzNo lo robars, no?...Mauro- En circunstancias especiales como stas, la
propiedad pasa a tener un valor social, che...LuzLo robs!...MarianelaDejalo. Tiene razn...Mauro- (recibiendo el papel de Don Jess) Me llamo
Francisco Garca. Qu puedo hacer por
ustedes?.
Entra Diego, corriendo.
DiegoLuz-

Ac est.
Dame... (toma la lapicera y dice lo que
escribe) ... Rogamos vea seor Caminatti.
Intendente del pueblo, que est en Buenos Aires.
Calle Dolores 1567. Floresta. Que se comunique
con nosotros por este medio. Gracias... No, ...
Gracias, Francisco...queda mejor, mas
personal...Mauro- Bueno, basta de vino, don Jess, que le va a
hacer mal...Pase esto...Don Jess empieza a transmitir.
Oscuro sobre la expectativa general.
---------------------------------------------------------------------------------------Mauro con los mapas. Marianela ceba mate. La tarde
hmeda y gris le
da una luz especial al andn.
Luz habla con Diego.

23

Luz-

Cuarenta y tres productores. Sobre seiscientos

habitantes. Est bien, no?...Diego- Y... que se yo...LuzCuando lleguen las autoridades, porque van a
llegar, con esto de la inundacin, tienen que
venir... Cuando lleguen, les vamos a presentar
esta carpeta y vas a ver...Diego- Qu tens en la carpeta? Es una gua de la
gente que hace cosas?...LuzNo, no solo eso, mir... Es , s, como un registro,
pero cada uno presenta ac un proyecto de lo
que necesitan para crecer, para
desarrollarse...Por ejemplo, mir, este tipo...
fabrica perchas, y presenta esto, ...ves?...para
aumentar la produccin de perchas y poder
abastecer otros mercados. Pero...ves?... yo le d
la idea de fabricar palillos, escarbadientes... Y
armamos este otro proyecto... que dar trabajo a
seis personas mas, desde el inicio...Diego- Mir vos... Vos tens cada idea...LuzLo decs como si no creyeras que sea posible...Diego- Sos maravillosa, Luz... Tens esa energa
que...es como si iluminaras todo lo que hacs...LuzBueno, yo...Mauro- Ves lo que te digo, negra?... Mir, mir ac...(le
muestra los mapas)MarianelaDejame, no entiendo nada de eso...Puta,
gara otra vez.Mauro- Si es facil, che... Mir, Luz! Vengan, che... (los
otros se acercan) ...Ven?... esta cota es igual a
sta, por lo tanto ac no hay agua y ac tampoco.
Trac esta lnea siguiendo este mnimo y va mas
o menos por ac. Esta es la inundacin. Ac no

24

LuzDiegoMauroLuzMauroLuzMauroLuz-

MauroLuz-

MauroDiego-

puede haber agua. Este es el obstculo, como si

fuera un terrapln natural, no?, que impide que
el agua circule hacia el este. Si pudiramos
comunicar esta laguna con este otro sector que
tiene dos metros menos...qu pasara?...Y... el agua se ira para all...Che!! El
telgrafo!...Est sonando!...Voy a traer a Jess...-(sale corriendo)
Ves lo que te digo? El agua se ira. O sea que
hay que hacer un canal. Hay que hacer un canal
ah.Tens que cruzar al otro lado del agua para eso.

S. Hay que llegar hasta ac. Mas o menos

unos ...cinco o seis kilmetros por el agua.
Ests loco. Es imposible.Vos que siempre sos tan positiva , porqu no me
ayuds a pensar como ...Soy positiva . Por eso no me gusta perder
energa en cosas imposibles, Mauro. Seguro que
hay un mensaje de Caminatti. Pueda ser que el
viejo venga rpido...Un canal. Un canal. Llevar gente al otro lado de
la laguna y hacer un canal de... a ver...Dej eso, Mauro. Vas a ver que no es necesario.
Las cosas se van a arreglar. No se pueden olvidar
de que ac hay un pueblo, por pequeo que sea.
Para eso pertenecemos a un pas, tenemos un
gobierno.
(deja los mapas, se levanta, la mira)...Me
desperts ternura vos...sabs?...Tan llena de
ideas buenas sobre las cosas, tan pura...
Pase, don Jess...vamos, hombre...-

25

Don Jess se sienta. Por seas pregunta que transmitir.

LuzAqu Alsogaray, diga.Mauro- Eso. Diga as, Jess...Jess transmite. De inmediato comienza a orse que
responden.
Diego-

(a Marianela) La familia de Jess no lo queran

dejar levantar...est jodido, me parece...Tuve que
insistir... Vos tambin tens una cara...MarianelaUna cara como?Diego- Triste...?MarianelaNo...no es eso...Diego- Qu te pasa?MarianelaEn realidad estoy feliz... desde que empez
esto...mi vida cambi...antes estaba mas sola...Diego- Y entonces que...?Luz(tomando el papel que escribi Jess) Encontr
al seor Caminatti...Me dio este mensaje para
ustedes...dos puntos... Que letra tiene este
hombre!... Estoy realizando gestiones ante
autoridades para llevar soluciones. La primera es
restablecer la marcha de los trenes. Esta ser la
manera mas rpida de romper aislamiento.
Parece factible que el tren pueda pasar. Prometo
pronta resolucin. Saludos , Caminatti...Mauro- (canta)...mentiras, mentiras , yo quise decirte,
las cosas que pasan...ya no vuelven mas...LuzSos terrible vos, eh? ...A ver Jess, transmita...
Gracias Francisco . Situacin desesperada.

26

Podra volver a ver a Caminatti? Digale que se

agotan las provisiones...(el viejo transmite)...
Mauro- Hay que hacer el canal...hay que hacerlo...-(se
vuelve a los mapas)...Un canal que tendra , a
ver... de profundidad mxima...unos....Oscuro lento sobre la escena.
-------------------------------------------------------------------------------------Atardece . Recin ha dejado de llover.
Un arco iris triste sobre el campo mojado.
Diego y Marianela sentados en el banco del andn. Diego
llora.
MarianelaBueno...bueno... ya sabas que tena que
pasar alguna vez...Diego- Justo ahora... mir si es mala suerte...Mauro- (entrando) Eh!....qu....?MarianelaSe muri la abuela de Diego.Mauro- Uy,...que bajn...MarianelaEl cementerio est inundado. No sabe
donde enterrarla.Mauro - Ah...Luz(llegando) Lo siento mucho , Diego... Me
dijeron en la calle...Marianela( a Diego) No te preocupes... ya lo vamos a
arreglar...Mauro- La enterramos ac, Diego... Total yo igual iba a
hacer un pozo para ver cuanto cava normalmente
un tipo ...Dos de profundidad por dos de ancho
tengo que hacer... Mir , haba trado el
cronmetro y todo... qu te parece?...-

27

Diego- Y,...en algn lado hay que darle sepultura...Mauro- Yo ya empiezo, ya mismo, si traje la pala y
todo...All te parece bien?...Diego- Y...s...Mauro- Ven, Luz, tomame el tiempo...Diego- Vos me acompas , Marianela? La dej sola
all, en la casa...MarianelaS, vamos... Nos quedamos all. Avisen
cuando est listo el...el... .... Para que la
traigamos...Salen. Oscuro.
----------------------------------------------------------------------------------------Lluvia loca. Violenta, desaforada. Truenos.
Marianela bailando sola. Llega Diego.
Diego- Viste la plaza!?...MarianelaNo... (se asoma a la ventana) Que
hicieron!? Cortaron todos los rboles! Que
barbaridad!...Diego- Talaron los rboles y con los troncos hicieron un
cartel gigante que dice Socorro. Pueblo
aislado. Por si pasa algn avin. Fui a verlo
recin. Todos los troncos pintados de blanco...MarianelaQue barbaridad!...Luz(entrando) Pero vos pods creer esto? Es
increble!...Diego- Bueno. No te des mquina...Mauro- (llegando) Hola.LuzCmo permitiste que hiciera este desastre?Fue
idea de l?Mauro- Cortala , nena. No lo pude parar. Discut pero
no hubo caso. Casi nos vamos a las manos.

28

LuzEs tu viejo y no lo pods convencer?...Mauro- No me da bola... Mil veces le digo que hay que
hacer el canal, que se puede, y me dice que estoy
loco... Es un caprichoso...LuzTom, negra... Te traje un regalito...Cuidado que
son huevos... Los dos ltimos huevos del
pueblo...Se acaban de comer la ltima gallina....Diego- Est jodida la mano... Hay una parte del pueblo
que anoche le entr el agua...Mauro- S. La manzana donde est el almacn de
Lopez...
LuzVamos a buscar a don Jess a ver si hay
noticias...Diego- Con esta lluvia? No lo van a dejar venir...LuzQue le pongan una capa. Vamos.-(sale, Diego va
con ella)
Mauro- Un hombre cava casi cinco metros de largo del
canal, en un da. Si conseguimos cien tipos que
caven... Hacemos quinientos metros por da. O
sea que los cinco kilmetros nos llevaran diez
dias. Ponele que me haya equivocado. Ponele
que nos lleve quince das. No nos puede llevar
mas. Vos cres que estoy loco?...te parece muy
loco?...MarianelaPrimero tens que llevar cien tipos del otro
lado. Cmo hacs?...Mauro- Ya lo calcul. Hay dos botes en el pueblo. Cada
uno lleva seis personas mximo. Cont cinco
porque uno tiene que volver. Cada vez que van
son diez. Para llevar cien...diez viajes...
no?...Bueno, nos llevara un da...-

29

Entran Diego y Luz con don Jess.

El viejo, mojado, tiembla como una hoja.
LuzPregunte si hay noticias, Jess...
Diego- Dictale...y fuerte, ...no ves que no escucha...LuzEst bien...ponga: Hola Francisco...MarianelaY si la gente va a estar ah...diez o quince
das... que comen?Mauro- S. Lo pens. Ponele medio kilo por persona,
mas o menos...MarianelaMedio kilo de qu?...LuzAhora transmita: Hay alguna noticia?...Mauro- De lo que sea. Eso se ve despus. Ahora hay que
calcular el peso. Medio por persona son
cincuenta kilos. Eso cabe en un viaje. Hay que
hacer un viaje todos los das llevando
provisiones. La comida nada mas. Para tomar
hay que hervir el mismo agua de la laguna.MarianelaY si un da hay mal tiempo , tormenta o
llueve, cualquier cosa que impida navegar?...Mauro- Tens razn. Hay que hacer dos viajes o tres por
da , el da que haga buen tiempo...LuzEst contestando!...MarianelaY como van a dormir...donde?Mauro- No s...no s... cuntas carpas habr en el
pueblo?...Diego- (interesndose) Carpas?...Cuntas
necesits?...Mauro- Depende...Mas o menos veinte...Diego- Capaz que haya veinte, eh? Yo tengo una. El
loco Miguel tiene una estructural, grande,
duermen ocho... Marita tiene... El primo del
Coco...-

30

Luz-

Bien, don Jess...escuchen... Mensaje de

Caminatti: El gobernador en persona me
prometi despachar un tren a la zona. Tambin
me asegura que vendr conmigo en ese primer
tren. Solucin inminente.Diego- Que bueno, che!...LuzYo saba, yo saba que se iba a arreglar ...Diego- Vamos don Jess . Lo acompao.- (salen)
Mauro- Ser cierto?...LuzUfa...que tipo...Mauro- Este Francisco, un sereno...no te parece extrao
que se ocupe as? Y si est inventando?MarianelaPor qu hara eso? No creo...Mauro- Y si es cierto que son mensajes de Caminatti
tambin puede ser que mienta l...LuzQuin?Mauro- Caminatti.LuzLo decs porque a vos te gustara que no vuelva,
no?Mauro- Por qu decs eso?LuzEntonces, si no vuelve, tu viejo sigue al mando,
no?Mauro- Que pavada, que pavada...Ven afuera. Quiero
decirte una cosa.LuzPorqu afuera? Llueve una barbaridad...Mauro- Porque es algo personal.MarianelaSi no es muy largo salgo yo. Hace un fro.Mauro- Es un minuto noms. (Marianela sale) Mir,
Luz. Yo tambin quiero a este pueblo, como vos.
Ojal volviera Caminatti. Te lo digo en serio. Me
importa un carajo que mi viejo est a cargo. Yo
quiero salvar al pueblo. Igual que vos. Pero
estoy tratando de hacer algo prctico. Y ya me d

31

cuenta que no me das bola, con lo del canal. Yo

te admiro. Tens fuerza. Movs las cosas.
Ayudame , Luz. No nos quedemos esperando
que nos solucionen las cosas. Hagmoslo
nosotros. Tens que ayudarme.LuzBueno...voy a tratar...Pero...para esto la hiciste
salir a Marianela?...Mauro- No. S. Te dije que te admiro. Y te quera decir
adems que te tengo muchas ganas...- (La
besa .Es un beso grande y a la vez breve. Luego
la suelta y sale)Luz(confundida) Ven Marianela! Mir lo que me
hizo!Marianela(alarmada)Qu te hizo?LuzMe ...me...me...MarianelaDale, parecs una oveja...LuzMe chant un beso...MarianelaS?! ...y...?LuzY...me...me...MarianelaQu?...LuzMe gust. Me gust.
MarianelaQue suerte!... As que te gusta Mauro?...LuzNo me haba dado cuenta.
MarianelaY Diego?LuzQu pasa con Diego?MarianelaEst tonto con vos...tampoco te diste
cuenta?...LuzS, pero ...es bueno, buen amigo...MarianelaNada mas?...LuzNo.MarianelaA m ...me gusta. Pero no me mira.-

32

Luz-

Ah, pero yo te voy a ayudar!... Tens que

arreglarte... acomodarte un poquito... vas a ver...
Ven a casa que te voy a prestar unas pilchas...MarianelaTe parece?...LuzS...lo invits a cenar un da y lo sorprends...(salen)
La lluvia arrecia, la puerta queda batiendo.
Oscuro.
---------------------------------------------------------------------------------------Noche.
Ahora una lluvia lenta y fina.
Diego entrando a la estacin con una botella de vino.
Se sorprende al no ver a MarianelaDiego- Negra!... Ests?...Marianela(desde dentro) Ya voy!...Diego- Te agarro un trapo para limpiarme las zapatillas.
El boludo de Perico hizo una zanja en la vereda
y me enterr hasta la rodilla. No la v. Dice que
las napas estn tan altas que se le inunda el patio
. Entonces hizo una zanja. En plena vereda. No
la v. Casi me mato. Viste que est como boca de
lobo. No se ve nada. Esto de que no haya luz me
tiene harto. Todo embarrado y oscuro. Le toqu
la puerta. Estaba recaliente. Poda poner una
seal o algo, no s, un trapo. Pero cuando me
abri no me sali decirle nada. Estaba con la
mujer y los pibes sentados en la mesa, con una
vela. El piso de la cocina estaba lleno de agua.
Le entra por el patio. Ellos estaban ah comiendo
algo, no se que, en medio del agua. Todo el piso

33

lleno de agua. Dice que no sale. Que sacan y

sigue entrando del patio. Entonces hizo la zanja.
Lo que me impresion es la cara de Perico. Los
ojos llorosos, la mirada triste, como deprimido.
Que le iba a decirMarianelaPobre tipoDiego- Qu hiciste?...(huele el aroma que proviene de
la cocina)Marianela(desde dentro) Pato a la naranja!...Diego- Pato?!...(destapa la olla)...que bueno!...MarianelaLo cac con una honda!...Diego- Que puntera...MarianelaNo, estuve tirando toda la tarde!...Diego- No jodas! ...Bueno, me parece que vali la
pena...Marianela(apareciendo a sus espaldas, totalmente
transformada, luce un vestido de fiesta y se ha
peinado) Hola...Diego- (al verla, se le cae la tapa de la olla) Ehh...
qu...?MarianelaSoy yo.
Diego- S. Ya veo. Es que...no s...Marianela(desarmndose) No es una buena idea,
no?...Luz tiene la culpa. Ella me dio estas cosas.
Una velada romntica, dijo.
Me prest el grabador. Ah. Msica para bailar.
Lentos. Yo... perdoname. Es que... Ya me voy a
cambiar.Diego- Par! No es una mala idea. Para nada. Y ests
relinda. No me haba dado cuenta que eras tan
linda, que estabas tan...-

34

MarianelaLo decs porque te da lstima. Ya s.

Perdoname. Quers esperar que me cambie? ...
Quers irte...?Diego- (Va al grabador y lo enciende) Ven... esto es una
idea muy buena. Y vos ests preciosa. (la toma
y bailan )
Un gran trueno sobre la meloda . Ellos no lo registran.
Oscuro sobre la msica.
----------------------------------------------------------------------------------------Don Jess transmitiendo. Descifrando una respuesta.
Marianela y Diego con l. Mauro con los mapas.
DiegoJessDiegoJessDiegoMauro-

Tiene fro, Don Jess?Eh?...mgrpfs.Si tiene fro.Fro s.Un boguito.Calor s, dambin.(a Marianela) Quien lo entiendeTendr fiebre(al viejo)Cuntos aos tiene,
Jess?Jess- Ah?Mauro- Que cuantos aos tiene.Jess- Doce ao.
Diego- Cmo doce, Jess?
Mauro- Est perdidoDiego- En que ao estamos ahora, Jess?Jess- Novecientodoce nac.Diego- AhNaci en 1912.Jess- Entr al ferrocarril con lo inglese. Tena un
uniformeehMauro- Tiene mas de noventa.-

35

Diego-

Atienda ah, Jess, que estn contestando.

Escucha?Jess- Basaba los trenes como flechaLos flamenco
levantaban vuelo como nube rosasMauro- Qu dice?Diego- Flamencos. Ya habra lagunas entonces.Mauro- Este hombre tiene fiebre.
Llega Luz.
Luz-

(a Mauro) Tiene. Es para seis personas. De lona,

vieja. Dice que la presta.
Mauro- Gracias...tengo quince con esa.
Luz(a Diego) Y...?Diego- Est contestando otra vez. Recin dijo que
Caminatti desapareci. Se mud o algo as.LuzEn serio?...Diego- No lo puede encontrar. Pero dice que tiene
buenas noticias. Vamos a ver...MarianelaListo? Bien, permtame que leo...(toma el
papel) Un amigo que trabaja en la estacin
central me dice que estn alistando un tren
especial que tal vez salga para ese ladoDiego- Vamos, Jess, vamos...LuzVas a ver que esta vez s!...MarianelaOjal. Ojal que se haga...LuzVa a venir el tren. Va a venir. Y el gobernador.
Porque si Francisco no lo ubic en Capital es
que est en La Plata hablando con el gobernador,
haciendo gestiones. El gobernador , va a venir.
Ya van a ver.Mauro- S. Y los reyes magos. Y Pap Noel.-

36

Luz-

S, boludo. El gobernador . Y ellos van a hacer el

canal tuyo. Ellos lo van a hacer.Mauro- Cmo pods ser tan ingenua?...LuzY vos tan pesimista...MarianelaNo se peleen... Vamos, Mauro, festejemos...
Alegra, loco! ... va a venir un tren...Mauro- Palas. Me faltan palas. Est bien , tengo sesenta
y tres. Pero necesito cien.LuzSos increble...Oscuro.
------------------------------------------------------------------------------------Noche. Mas bien, la ltima luz del atardecer.
Marianela en el andn, toca la armnica. Calma.
En el interior, Mauro, sobre la mesa con los mapas y lleno
de papeles.
Se levanta, como para descansar. Se asoma al andn. Mira
en direccin
a las vas.
Mauro- Nada?...MarianelaNo. Nada mas que un atardecer hermoso y
tranquilo.Mauro- Parece mentira. Hoy no llovi en todo el da.MarianelaHoy me dorm , a la siesta, y me daba el sol
en la cabeza, me parece que me hizo tener un
sueo.
Mauro- El sol? mir vosMarianelaY s. Pero no era un sueo feo. So que
todo se haba secado. Todo seco. Se vea
viste cuando ves una laguna seca? todo el

37

fondo seco de la laguna Y haca mucho calor.

Entonces bajaba una bandada de flamencos,
gigante, bajaba despacio y pareca una nube
rosa. Creo que eso lo so por algo que cont
Jess. Los flamencos se posaban justo arriba de
la abuela de Diego. Justo en el lugar donde
Y yo pensaba: pobre abuelapobre abuela,
pensaba.Mauro- Es un sueo espantoso, cheMarianelaNo, siempre tengo otros peores, con lo
del aguaMauro- Yo tambienMauro entra a la estacin.
Llega Luz, con unos rollos de tela bajo el brazo.
Mauro- (la recibe con un beso) Hola. Qu traes?...LuzHola. Vas a ver. (comienza a desplegar el cartel)
No hay novedades?...Mauro- No. (logra leer el cartel) Bienvenido
Gobernador?...LuzY este mas chiquito. Bienvenido Caminatti...Mauro- Pero Luz...Caminatti? Bienvenido Caminatti?LuzQu tiene?Mauro- Pero como pods...?LuzHaceme el favor de no empezar de nuevo. Yo s.
Estoy segura. Caminatti va a volver.Mauro- Caminatti, Caminatti, pero haceme el favor...LuzVa a venir, y el tren...Mauro- No seas boluda, qu tren? Hace aos que no
mandan un tren por ac , adems te digo, por las
cotas que tengo ac, es imposible que...-

38

Luz-

No empieces otra vez con lo mismo . Si dijo que

iban a restablecer la marcha de los trenes en este
ramal, yo le creo. Despues de todo vos no sos
ningn especialista en hidrulica para venir a
negar la posibilidad de que puedan mandar un
tren...Mauro- Que pueda pasar un tren sera casi un milagro,
pero de ah a que alguien se ocupe de mandarlo,
haceme el favor, a quien le interesa el pueblo de
Alsogaray, nadie sabe que existimos y...Los parlamentos siguientes son dichos a la vez, y muy
alto.
Luz-

Pero no seas pelotudo, a ver si me vas a hacer

creer a m que un gobierno va a abandonar a una
poblacin as a su suerte como si no existiera. Si
dijo que mandan un tren. Y el Francisco ese del
museo dijo clarito, clarito lo dijo que se est
preparando un tren que viene para este lado y
ahora vos quers negar eso tambin y quers
seguir haciendo el hroe y juntar palas y mas
palas y carpas y seguir con este delirio que tens
en la cabeza...Mauro- No me quieras venir con ese cuentito de que se
van a ocupar porque nadie se va a ocupar de
nosotros, si no se ocupan de nadie, menos de
este pueblo perdido que no figura ni en el mapa,
as que yo juntos palas, s, palas, porque si no
queremos terminar como pescados en esta
laguna vamos a tener que hacer ese puto canal,
carajo! Lo vamos a tener que hacer de una vez

39

por todas si no queremos terminar ahogados

en...Diego-

(Entrando) Basta!...(silencio).... Se muri don

Jess... Recin acaba de morir don Jess.....-

Oscuro.
--------------------------------------------------------------------------------------Marianela en el andn. Toca la armnica.
Llega Diego. Trae una pala.
Diego-

(la besa)Hola. Mir. Le consegu otra pala a

Mauro...MarianelaS?...Diego- Y le hice un cartel a Luz... para ser equitativo...MarianelaYo tampoco s cual tiene razn...Diego- Si el pueblo se salva, quiero que vengas a vivir
conmigo. Desde que muri la abuela estoy solo.
Vos ests sola ac...MarianelaSi te vas quiero ir con vos...A Buenos Aires,
a donde sea...
Diego- No nos vamos a ir a ningn lado. No nos vamos
a ir. En realidad creo que este es un buen
lugar...No s porque antes no me daba cuenta...
Adonde vamos a estar mejor que ac?... Si,
claro que me doy cuenta que es un pueblito
choto, encima con este nombre, Alsogaray,
que ya es un quemo...Pero fijate, no? Ac pods
andar como un ciego.
MarianelaQue?...-

40

Diego-

Ayer prob. Me fui de casa a lo de Mauro con

los ojos cerrados. Y despus hasta ac. Y no me
pas nada, ni me perd, ni... Y me iba
imaginando las cosas, era como ir con los ojos
abiertos. Y algunos me saludaron...Chau,
Diego... Chau, doa Mara........ Chau,
Tito.... Les contest uno por uno, te das cuenta?
Reconocs las voces, el piso de las veredas, te
sents seguro. Eso quiere decir que uno
pertenece ac. Que uno es parte de esto. As que
llegu a la estacin y supe que te iba a encontrar
y ... no s...entends? No nos vamos a ir. A que
nos vamos a ir? Adonde? Si nosotros somos de
ac. De ac somos, Marianela...-

Llega Luz. Tambin trae palas.

Luz-

Pensaba, no?...Digo, cuando pase todo esto

...Hay que hacer un homenaje a don Jess... No
s, porque eso de ponerle el nombre de l a una
calle, mmm...Diego- No me gusta eso...MarianelaHay que hacer un museo ac, con una foto
del viejo, ah , grande en la sala de espera...LuzMuseo , pero vivo, que haya lugar para reunirse,
para hacer msica, esas cosas, no...Llega Mauro.
Trae un par de palas y una pancarta.
Mauro- Hola... no pasa nada?...LuzPor ahora... Te conseguimos palas...-

41

Mauro- Brbaro. Ya casi estamos. Mir, yo me enganch

tambin y me mand un cartel...-(lo muestra)
Diego- Aguante el pueblo... Est bueno...s...Silencio. Marianela con la armnica. Luz acomoda los
carteles. Mauro
lleva las palas. Diego camina distradamente.
Diego- Eh! Miren! All... no es la luz de...?LuzEl tren!!MarianelaViene el tren!Diego- (corre al interior y grita hacia el pueblo) El
tren!! Viene el tren!...
Mauro- (asomndose a comprobar) Viene!...LuzTe dije!! Es el tren!!
Se escucha el ruido , acercndose.
Euforia. Gritan. Toman carteles. Hasta Mauro se acerca,
con las palas
en la mano.
El ruido se agranda, la luz del tren se aproxima.
El ruido del tren lo cubre todo. La luz enceguece.
De golpe los que saltaban y bailaban se quedan estticos.
Un instante.
Luego la luz desaparece . El paso del tren sacude los
carteles.
El ruido se aleja.
Desconcertados, inmviles, como sombras , solo giran
para ver alejarse el tren.
Silencio final.
Mauro- (como despertando) Vamos.LuzVamos.-(tiende la mano, Mauro le arroja la pala,
ella la toma)

42

En silencio, Marianela y Diego reciben las palas. Salen.

Todava un bocinazo lejano del tren, antes del oscuro.

FIN

Autor:
Lus Marcelo Cabrera
luismarcelocabrera@yahoo.com.ar
www.ce-ar-te.com.ar
Trenque Lauquen Buenos Aires - ARGENTINA