Professional Documents
Culture Documents
el Departamento de Estudios y Desarrollo de la Divisin de Evaluacin Ambiental y Participacin Ciudadana, con la colaboracin de la Divisin Jurdica.
Agradecemos a todas las personas que hicieron posible esta publicacin, especialmente a
los profesionales del Consejo de Monumentos Nacionales.
PRESENTACIN
NDICE
SIGLAS
10
11
14
14
14
15
16
16
17
17
18
18
18
23
24
24
REFERENCIAS
26
SIGLAS
CMN :
DIA :
EIA :
MMA :
PAS :
:
RCA
:
SEA
SEIA :
:
UNESCO
9
ARTCULO 11 DE LA LEY N19.300 LETRA F)
1
Definicin de Evaluacin de Impacto Ambiental, letra j) del
artculo 2 de la Ley N 19.300.
10
11
ARTCULO 11 DE LA LEY N19.300 LETRA F)
La significancia de todos los impactos identificados se establece en funcin de criterios establecidos en la Ley N 19.300, el Reglamento del
SEIA y en guas especficas, etapa identificada
como evaluacin de impacto.
En este marco, la presente Gua establece la informacin mnima de caracterizacin de los Monumentos Nacionales que pertenecen al patrimonio cultural asociados a la letra f) del artculo
11 de la Ley N 19.300, requerida para poder
posteriormente identificar, estimar y evaluar los
potenciales impactos o alteraciones sobre stos.
Asimismo, se presentan ciertos criterios para
realizar la evaluacin de impacto ambiental, es
decir, establecer cundo un proyecto o actividad
genera o presenta alteracin de un monumento.
Las categoras de Monumentos Nacionales pertenecientes al patrimonio cultural de relevancia
para el SEIA, que forman parte del alcance de esta
Gua, son: Monumentos Histricos, Monumentos Arqueolgicos y Zonas Tpicas o Pintorescas.
Por formar parte del patrimonio natural, los
Santuarios de la Naturaleza tienen relevancia en
el SEIA y deben ser considerados como reas
protegidas para efectos de evaluar el efecto,
caracterstica o circunstancia de la letra d) del
artculo 11 de la Ley N 19.300, esto es, Localizacin en o prxima a poblaciones, recursos y
reas protegidas, sitios prioritarios para la conservacin, humedales protegidos y glaciares,
susceptibles de ser afectados, as como el valor ambiental del territorio en que se pretende
emplazar. Por esta razn, no son considerados
en esta Gua. Asimismo, se deber prestar especial atencin cuando se trate de la Ejecucin
de obras, programas o actividades en parques
12
4
A la fecha de publicacin de la presente Gua se encontraban
en elaboracin por parte del SEA Guas Trmite para cada
uno de los Permisos Ambientales Sectoriales contenidos en el
Ttulo VII del Reglamento del SEIA.
13
ARTCULO 11 DE LA LEY N19.300 LETRA F)
3.1
Patrimonio Natural
3.2
Dicho patrimonio est representado por las reservas de la biosfera, los monumentos naturales, las reservas y parques nacionales, y los
santuarios de la naturaleza.
Patrimonio Cultural
14
El patrimonio cultural se puede clasificar en tangible e intangible y, a su vez, el patrimonio tangible, en mueble e inmueble.
El patrimonio cultural tangible presenta gran
significancia sociocultural porque constituye una
parte importante de la herencia de toda comunidad o nacin y de la humanidad entera, y por
ser la expresin de las culturas a travs de grandes realizaciones materiales. El patrimonio cultural intangible es considerado la parte invisible
de las culturas y est conformado bsicamente
por lo intelectual o creaciones de la mente de
un pueblo, a travs de la literatura, teoras cientficas y filosficas, religin, ritos y msica, es
decir, la cosmovisin propia que un pueblo tiene
del mundo y de s mismo.
No obstante las clasificaciones anteriores, el patrimonio cultural presenta una realidad plural y
multifactica, producindose variadas relaciones entre los bienes que lo conforman. En este
contexto, una manifestacin tradicional, como
es una fiesta popular, puede estar integrada
por patrimonio intangible (p. ej., bailes, msica
y creencias), bienes tangibles muebles (p. ej.,
instrumentos musicales, vestimentas, utensilios
y registros) y bienes tangibles inmuebles (p. ej.,
el espacio donde se realiza, como una plaza,
iglesia o edificacin).
Aunque los Santuarios de la Naturaleza no forman parte de esta Gua, cabe sealar que el Ministerio del Medio Ambiente (MMA) tiene su custodia, de acuerdo a la modificacin del artculo
31 de la Ley N 17.288 y, en consecuencia, tiene
la competencia para pronunciarse sobre ellos durante el proceso de evaluacin. El otorgamiento
del PAS para autorizar obras o actividades que
se efecten en los Santuarios de la Naturaleza
corresponde al Servicio de Biodiversidad y reas
Protegidas (SBAP), por cuanto dicha entidad es
el administrador del Sistema Nacional de reas
Silvestres Protegidas del Estado y el supervisor de las reas silvestres protegidas de propiedad privada, que incluyen los Santuarios de
la Naturaleza5.
15
ARTCULO 11 DE LA LEY N19.300 LETRA F)
5.1
Monumentos Histricos
16
d) los monumentos, estatuas, columnas, pirmides, fuentes, placas, coronas, inscripciones y, en general, los objetos que estn destinados a permanecer en un sitio pblico, con carcter conmemorativo.
5.2
Monumentos Arqueolgicos
5.3
17
ARTCULO 11 DE LA LEY N19.300 LETRA F)
CARACTERIZACION Y LEVANTAMIENTO DE
INFORMACIN DEL REA DE INFLUENCIA
La caracterizacin y levantamiento de informacin del rea de influencia, junto con la descripcin del proyecto o actividad, permiten una
adecuada identificacin y estimacin de los impactos, una evaluacin predictiva eficiente de
los mismos y una adecuada forma de abordarlos. Adems, es necesario destacar que debe
estar debidamente justificado el uso de procedi-
6.1
Monumentos Histricos
6.2
18
Monumentos Arqueolgicos
6
Informacin pblica y disponible en el sitio web del CMN, en
www.monumentos.cl.
Las transectas recorridas durante la prospeccin debern ser rastreadas con GPS
y adjuntadas, idealmente en formato digital KMZ, con el informe de prospeccin
arqueolgico.
INFORME ARQUEOLGICO
Este informe debe contener al menos la siguiente informacin:
1. Superficie prospectada y su ubicacin.
Se debe incluir un plano general para identificar
las obras, partes y acciones del proyecto, el rea
de prospeccin arqueolgica y el emplazamiento de los sitios arqueolgicos, con la finalidad de
observar la afectacin o no de los mencionados
sitios (visualizacin general).
Adems, se debe presentar uno o ms planos
con la relacin de ubicacin en detalle de las
obras, partes y acciones del proyecto y el emplazamiento de los sitios arqueolgicos, los cuales deben ser identificados usando una escala
1:10.000 (visualizacin de detalle).
Se refiere al recorrido pedestre, sistemtico y metodolgicamente planificado, que tiene como finalidad proveer una
descripcin de los recursos arqueolgicos a travs de la observacin directa por parte de un arquelogo o licenciado en
arqueologa.
9
Of. N 771 de 2009, del Ministerio de Bienes Nacionales,
adopcin de sistema de referencia geodsico nico.
10
Los husos correspondientes son: 18 y 19 en territorio continental; 12, 13 y 17 en el territorio insular, Islas de Pascua,
Sala y Gmez y Juan Fernndez, respectivamente.
De acuerdo a lo establecido en el artculo 2, letra b), del Decreto N 484 de 1990, del Ministerio de Educacin, Reglamento de la Ley N 17.288, sobre excavaciones y/o prospecciones
arqueolgicas, antropolgicas y paleontolgicas, la excavacin se entender como toda alteracin o intervencin de un
sitio arqueolgico, antropolgico o paleontolgico, incluyendo
recolecciones de superficie, pozos de sondeo, excavaciones,
tratamiento de estructuras, trabajos de conservacin, restauracin y, en general, cualquier manejo que altere un sitio arqueolgico, antropolgico o paleontolgico.
11
12
19
a) Nombre.
c) Caractersticas:
Superficial.
Subsuperficial.
Mixto.
Otras observaciones.
Nombres.
Formaciones profesionales.
Adjuntar el CV de cada uno.
Estado de conservacin:
Alteraciones antrpicas.
Alteraciones naturales.
Sin alteracin.
Otras observaciones.
Observaciones (descripcin del sitio).
20
Nombre.
Formacin profesional.
Adjuntar CV.
13
14
En caso de no existir para el rea del proyecto, indicar cual
fue la bibliografa revisada.
15
INFORME PALEONTOLGICO16
El informe paleontolgico deber incluir siempre
el detalle pormenorizado del potencial fosilfero
del rea del proyecto. En caso de consignarse
reas de potencial fosilfero (susceptible de contener materiales fosilferos) y/o reas fosilferas,
se deber incluir una prospeccin paleontolgica
en terreno de cada una de ellas.
16
Segn Sesin Plenaria de Agosto de 2012 establecida en el
CMN, los informes relativos a materiales y yacimientos paleontolgicos debern ser elaborados por profesionales con ttulo o licenciatura, preferentemente del mbito de las ciencias
biolgicas y/o geolgicas, con especializacin terica y prctica comprobable en paleontologa. Asimismo, se entender
por especializacin terica, haber aprobado cursos universitarios en materias relacionadas con taxonoma (por ejemplo:
zoologa, botnica, paleontologa sistemtica), paleobiologa
(por ejemplo: evolucin, biogeografa, ecologa) geologa y
estratigrafa; o tener publicaciones cientficas donde se aborden tales temticas (al menos dos, como primer o segundo
autor) en revistas con Comit Editorial, y se entender por
especializacin prctica, la experiencia en trabajos de terreno,
donde el rescate de fsiles se haya efectuado sobre la base de
antecedentes estratigrficos.
17
Incluir antecedentes de revistas cientficas, actas de congresos, libros, catastros, tesis, otras publicaciones y proyectos
que fueron aprobados en el SEIA, entre otros.
18
21
ARTCULO 11 DE LA LEY N19.300 LETRA F)
Calicatas:
-----
Edad geolgica.
Tipo de fsiles:
22
Nmero.
Dimensin (rea y profundidad).
Ubicacin y georreferenciacin.
Anlisis.
19
Solicitud disponible en www.monumentos.cl, patrimonio arqueolgico, formulario solicitud, especfico para el componente paleontolgico.
20
21
Of. N 771 de 2009, del Ministerio de Bienes Nacionales,
adopcin de sistema de referencia geodsico nico.
22
Los husos correspondientes son: 18 y 19 en territorio continental; 12, 13 y 17 en el territorio insular, Islas de Pascua,
Sala y Gmez y Juan Fernndez, respectivamente.
23
Of. N 771 de 2009, del Ministerio de Bienes Nacionales,
adopcin de sistema de referencia geodsico nico.
24
Los husos correspondientes son: 18 y 19 en territorio continental; 12, 13 y 17 en el territorio insular, Islas de Pascua,
Sala y Gmez y Juan Fernndez, respectivamente.
6.3
25
23
ARTCULO 11 DE LA LEY N19.300 LETRA F)
EVALUACIN DE LA ALTERACIN DE
MONUMENTOS NACIONALES
26
27
24
28
25
ARTCULO 11 DE LA LEY N19.300 LETRA F)
REFERENCIAS
26
CMN (2003). Gobierno de Chile, Ministerio de Educacin, Consejo de Monumentos Nacionales. Cuadernos del Consejo de Monumentos Nacionales: Nmina de Monumentos Nacionales declarados entre
1925 y 2002. Segunda serie N 56, 1 edicin. ISBN N 956-7953-09-0. Santiago, Chile.
CONAMA (2008). Anlisis del literal f) del artculo 11 de la Ley N 19.300. Minuta preparada para el
Seminario Fortalecimiento de Capacidades Institucionales en el SEIA, Noviembre 2008.
UNESCO (2012). Comunicacin e informacin. (Santiago, Chile). [Online]. [Citado el 8 de octubre
de 2012]. Disponible en :<http://www.unesco.org/new/es/communication-and-information/access-to-knowledge/preservation-of-documentary-heritage/digital-heritage/concept-of-digital-heritage/>.
27
ARTCULO 11 DE LA LEY N19.300 LETRA F)
Esta Gua se basa en la experiencia y conocimiento adquiridos desde los inicios del Sistema de Evaluacin Impacto Ambiental por funcionarios de la Comisin Nacional del Medio Ambiente como del Servicio de Evaluacin Ambiental y el Consejo de Monumentos Nacionales, lo que ha quedado plasmado
en minutas internas, presentaciones en seminarios y otros.
28