Bolivia: Decreto Supremo N 27625, 13 de julio de 2004

Bolivia: Decreto Supremo N 27625, 13 de julio de 2004

CARLOS D. MESA GISBERT
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que la Constitucin Poltica del Estado establece que la educacin en todos sus
grados se halla sujeta a la tuicin del Estado, ejercida por intermedio del
Ministerio de Educacin.
Que la Ley N 1551 de 20 de abril de 1994 - Ley de Participacin Popular,
reconoce, promueve y consolida el proceso de participacin popular,
fortaleciendo los instrumentos polticos y econmicos necesarios para
perfeccionar la democracia representativa, incorporando la participacin
ciudadana en un proceso de democracia participativa.
Que la Ley N 1565 de 7 de julio de 1994 - Ley de Reforma Educativa, organiza
el Sistema Educativo Nacional con la estructura de Participacin Popular,
determinando los niveles de organizacin de la comunidad para su participacin
en la educacin.
Que la Ley N 2446 de 19 de marzo de 2003 - Ley de Organizacin del Poder
Ejecutivo, aprueba la nueva Organizacin del Poder Ejecutivo y establece que el
Ministro de Educacin tiene la atribucin de formular, ejecutar, evaluar y
fiscalizar las polticas y programas en materia de educacin.
Que el Decreto Supremo N 23949 de 1 de febrero de 1995, Reglamento sobre
Organos de Participacin Popular, establece que el Congreso Nacional de
Educacin se constituye en la ms alta instancia de participacin popular de
carcter consultivo en el Sistema Educativo Nacional, el cual reunir a
representantes de todos los sectores de la sociedad para examinar el desarrollo y
los progresos de la educacin nacional.
Que los Congresos Nacionales de Educacin emitirn recomendaciones que
posteriormente se traducirn en polticas pblicas para la educacin y que stas
se implantarn en el largo plazo, transversalmente en los futuros gobiernos.
Que el Congreso Nacional de Educacin representa a varios sectores de la
sociedad donde interactan gobierno, actores sociales y otros relacionados con el
quehacer educativo, por lo que, es necesario reglamentar la composicin y la
representacin equitativa de estas organizaciones en tan magno evento a fin de
garantizar una participacin equitativa.

BO-DS-27625

Bolivia: Decreto Supremo N 27625, 13 de julio de 2004

Que se hace necesario efectuar modificaciones al mencionado Decreto Supremo,

para que su aplicacin resulte ms eficiente y eficaz en la ejecucin de las polticas de Estado.
EN CONSEJO DE GABINETE,
DECRETA:
Artculo 1.- (Objeto) El presente Decreto Supremo tiene por objeto realizar ajustes
al Decreto Supremo N 23949 de 1 de febrero de 1995, que reglamenta los Organos
de Participacin Popular.
Artculo 2.- (Organos de participacion popular) Se modifica el Artculo 2 del
Decreto Supremo N 23949, de la siguiente manera:
"ARTICULO 2.- Los Consejos Departamentales de Educacin, los
Consejos Educativos de Pueblos Originarios, el Consejo Nacional de
Educacin, conformados por representantes de distintos sectores de la
sociedad boliviana en su mbito jurisdiccional correspondiente, son rganos
consultivos, de control y fiscalizacin del sector educativo que emitirn
observaciones, recomendaciones y sugerencias para orientar el desarrollo y
la calidad de la educacin.
El Congreso Nacional de Educacin adems del rol consultivo establecido
en la Ley N 1565 de Reforma Educativa, podr proponer previo consenso
orientaciones de poltica educativa. La fiscalizacin de su implantacin
estar a cargo de los Consejos Educativos en el mbito de su jurisdiccin."
Artculo 3.- (Normas generales de los Consejos de Educacion) Se modifica el
Artculo 22 del Decreto Supremo N 23949, de la siguiente manera:
"ARTICULO 22.- Los miembros de los Consejos Departamentales de
Educacin y los Consejos Educativos de Pueblos Originarios tendrn una
duracin de tres aos en su gestin, al trmino de los cuales, los sucesores
elegidos mediante convocatoria se constituirn como nuevos representantes
ante el CONED por otros tres aos siempre y cuando no se incumplan
disposiciones legales en vigencia."
Artculo 4.- (Consejos Departamentales) Se modifica el Artculo 24 del Decreto
Supremo N 23949, de la siguiente manera:
"ARTICULO 24.- Los Consejos Departamentales de Educacin, sern
posesionados por el Prefecto de Departamento. El acta de dicha reunin
deber contener los nombres y cargos de sus miembros y, sus firmas o
huellas digitales respectivas"

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 27625, 13 de julio de 2004

.
Artculo 5.- (Consejo Nacional de Educacion)
I. Se modifica el Artculo 32 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 32.- El Consejo Nacional de Educacin - CONED
constituye un rgano de carcter consultivo, fiscalizador y de
asesoramiento permanente del Ministerio de Educacin."
II. Se modifica el Artculo 34 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 34.- Presidir este Consejo el Ministro de Educacin
acompaado de sus Viceministros y actuar como Secretario
Permanente del Consejo uno de los funcionarios de nivel jerrquico
del Ministerio de Educacin que elija el Presidente del Consejo."
III. Se modifica el Artculo 35 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 35.- Los miembros del CONED sern posesionados por
el Ministro de Educacin. El acta de dicha reunin deber contener los
nombres y cargos de sus miembros y, sus firmas o huellas digitales
respectivas."
IV. Se modifica el Artculo 36 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 36.- Son funciones del CONED:
a) Promover y organizar campaas, jornadas y eventos para asegurar el
permanente mejoramiento de la educacin boliviana en la perspectiva
de la construccin de consensos.
b) Solicitar al Ministro de Educacin la convocatoria a Congresos
Nacionales de Educacin de carcter ordinario cada cinco aos y
extraordinarios cuando fuere necesario, para el seguimiento
participativo del proceso de la educacin.
c) Invitar a diversas personalidades de los mbitos econmico, social,
cultural, cientfico - tecnolgico y poltico, para que brinden sus
opiniones y orientaciones sobre la educacin.
d) Formular propuestas y hacer el seguimiento a las Resoluciones del
Congreso Nacional de Educacin.
e) Controlar y fiscalizar la adecuada ejecucin de las polticas

BO-DS-27625

Bolivia: Decreto Supremo N 27625, 13 de julio de 2004

educativas en el mbito de su jurisdiccin."

Artculo 6.- (Congreso Nacional de Educacion)
I. Se modifica el Artculo 39 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 39.- Los Congresos Nacionales de Educacin de carcter
ordinario se reunirn por lo menos cada cinco aos, mediante
convocatoria del Ministerio de Educacin a solicitud del CONED."
II. Se modifica el Artculo 40 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 40.- Los Congresos Nacionales de Educacin de carcter
extraordinario sern convocados por el Ministerio de Educacin a
solicitud del CONED."
III. Se modifica el Artculo 41 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 41.- El Ministerio de Educacin tendr la
responsabilidad de organizar cada Congreso Nacional de Educacin,
para lo cual conformarn un Comit de Organizacin ad hoc en el que
participaran representantes del CONED."
IV. Se modifica el Artculo 46 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 46.- Podrn participar en los Congresos Nacionales de
Educacin representantes de los siguientes sectores:
a) Aquellos representados en el CONED.
b) Los miembros de los Consejos Departamentales de Educacin.
c) Las Comisiones de Educacin de la Honorable Cmara de
Diputados y de Desarrollo Social del Honorable Senado Nacional.
d) Las asociaciones de estudiantes de educacin secundara, normal y
tcnica; y la Confederacin Universitaria Boliviana.
e) Las instituciones del Estado directamente relacionadas con la
problemtica educativa.
f) Los medios de comunicacin masiva: prensa, radio, televisin y
cine.
g) Las academias y organizaciones cientficas, artsticas, culturales y
deportivas.
h) Las organizaciones religiosas de cualquier denominacin, relaciona-

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 27625, 13 de julio de 2004

das con la educacin.

i) Las instituciones privadas de desarrollo social en el campo
educativo.
El CONED acordar con el Ministerio de Educacin la composicin y
el nmero de representantes del Estado y la Sociedad Civil con el objetivo de

asegurar amplios consensos en la propuesta de lineamientos de polticas educativas, estableciendo una participacin democrtica y
proporcional en el Congreso Nacional de Educacin."
V. Se modifica el Artculo 49 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 49.- Son funciones del Congreso Nacional de
Educacin:
a) Informarse sobre el desarrollo de la Educacin Nacional.
b) Analizar la problemtica educativa del pas.
c) Evaluar el desarrollo de la educacin nacional en el tiempo
precedente, en todas sus reas, niveles y modalidades.
d) Emitir recomendaciones para orientar el desarrollo de la educacin
nacional.
e) Proponer lineamientos de poltica educativa y modificaciones al
Cdigo de Educacin previo consenso de los delegados y
representantes al Congreso."
Artculo 7.- (Responsabilidades de las autoridades)
I. Se modifica el Artculo 51 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 51.- El Ministerio de Educacin estudiar y aprobar el
Reglamento Interno del CONED mediante Resolucin Ministerial."
II. Se modifica el Artculo 52 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 52.- El Ministro de Educacin, los Viceministros de
Educacin, los Directores Departamentales y Distritales de Educacin
y los Alcaldes y Presidentes de los Honorables Concejos Municipales
debern analizar y tomar en cuenta las recomendaciones emanadas de
los rganos consultivos de participacin popular de los niveles
nacional, departamental y distrital."

BO-DS-27625

Bolivia: Decreto Supremo N 27625, 13 de julio de 2004

III. Se modifica el Artculo 53 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente

manera:
"ARTICULO 53.- El Ministerio de Educacin deber asignar recursos
en su presupuesto anual necesarios para atender las demandas
presupuestarias del Concejo Nacional y del Congreso Nacional de
Educacin, a fin de asegurar su funcionamiento."
IV. Se modifica el Artculo 54 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 54.- El Ministerio de Educacin ser el encargado de
difundir las conclusiones y resultados de los Congresos Nacionales de
Educacin."
V. Se modifica el Artculo 58 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 58.- Las autoridades de los diversos niveles del sistema
educativo y de los Honorables Concejos Municipales o Juntas
Distritales debern poner a disposicin del pblico interesado
informacin sobre los avances logrados en materia de participacin
popular en la educacin. A este respecto, el Ministerio de Educacin y
el Ministerio Sin Cartera Responsable de Participacin Popular
debern organizar planes de difusin y comunicacin social que
estimulen la participacin popular en el sistema educativo y difundan
sus avances."
VI. Se modifica el Artculo 59 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 59.- El Ministerio de Educacin y el Ministerio Sin
Cartera Responsable de Participacin Popular desarrollarn planes de
capacitacin para estimular y asegurar la participacin popular en el
sistema educativo, especialmente en los niveles escolar, de ncleo y
distrital."
VII. Se modifica el Artculo 61 del Decreto Supremo N 23949 de la siguiente
manera:
"ARTICULO 61.- Las direcciones distritales en el plazo mximo de 20
das debern iniciar previa investigacin, procesos administrativos a
los maestros observados y denunciados por las juntas escolares por
faltas y/o infracciones disciplinarias tipificadas en el Reglamento de

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 27625, 13 de julio de 2004

Faltas y Sanciones vigente, sin perjuicio de las acciones legales

pertinentes que ameriten los hechos por su gravedad."
Artculo 8.- (Recursos financieros) Lo establecido en el presente Decreto Supremo,
en el marco de la poltica de austeridad, no implicar crecimiento burocrtico ni
ocasionar ninguna carga adicional al Tesoro General de la Nacin.
Artculo 9.- (Vigencia de normas)
I. Se deroga el Artculo 62 del Decreto Supremo N 23949 de 1 de febrero de
1995.
II. Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias al presente Decreto
Supremo.
Los Seores Ministros de Estado en los Despachos de Hacienda, Educacin y
Responsable de Participacin Popular quedan encargados de la ejecucin y
cumplimiento del presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los trece das del mes de
julio del ao dos mil cuatro.
Fdo. CARLOS D. MESA GISBERT, Juan Ignacio Siles del Valle, Jos Antonio
Galindo Neder, Alfonso Ferrufino Valderrama, Justo Gareca Gallardo Ministro Interino de Defensa Nacional, Javier Gonzalo Cuevas Argote, Gustavo Pedraza Mrida,
Horst Grebe Lpez, Jorge Urquidi Barrau, Guillermo Torres Oras, Maria Soledad
Quiroga Trigo, Fernando Antezana Aranibar, Rodolfo Erostegui Torres Ministro Interino de Trabajo, Diego Montenegro Ernst, Roberto Barbery Anaya, Ricardo Calla
Ortega.

BO-DS-27625

Ficha Tcnica (DCMI)

Ficha Tcnica (DCMI)

Norma

Bolivia: Decreto Supremo N 27625, 13 de julio de 2004

Fecha

2014-12-22

Formato

Text

Tipo

DS

Dominio

Bolivia

Derechos

GFDL

Idioma

es

Sumario

Ajustes al Decreto Supremo N 23949 de 1 /02/ 1995, que reglamenta los

Organos de Participacin Popular.

Keywords
Origen

Gaceta 2628, 2004-07-19, Decreto Supremo, julio/2004

http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/normas/verGratis/25179

Referencias 2004.lexml

Creador

Fdo. CARLOS D. MESA GISBERT, Juan Ignacio Siles del Valle, Jos
Antonio Galindo Neder, Alfonso Ferrufino Valderrama, Justo Gareca Gallardo
Ministro Interino de Defensa Nacional, Javier Gonzalo Cuevas Argote,
Gustavo Pedraza Mrida, Horst Grebe Lpez, Jorge Urquidi Barrau,
Guillermo Torres Oras, Maria Soledad Quiroga Trigo, Fernando Antezana
Aranibar, Rodolfo Erostegui Torres Ministro Interino de Trabajo, Diego
Montenegro Ernst, Roberto Barbery Anaya, Ricardo Calla Ortega.

Contribuidor DeveNet.net
Publicador

DeveNet.net

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 27625, 13 de julio de 2004

Enlaces con otros documentos

Abrogada por
[BO-DS-27670] Bolivia: Decreto Supremo N 27670, 13 de agosto de 2004
Se abroga el Decreto Supremo N 27625 de 13 /07/ 2004 de Modificaciones al
Decreto Supremo N 23949 (Congreso Nacional de Educacin).

Vase tambin
[BO-L-1551] Bolivia: Ley de Participacin Popular, 20 de abril de 1994
Ley de Participacin Popular
[BO-L-1565] Bolivia: Ley de Reforma Educativa, 7 de julio de 1994
Ley de Reforma Educativa
[BO-DS-23949] Bolivia: Decreto Supremo N 23949, 1 de febrero de 1995
Autorzase al Banco Central de Bolivia y al Ministerio de Hacienda y Desarrollo
Econmico transigir con Woodstead Associates una solucin definitiva de pago
por $us. 756,768,61, que representa el 80% del capital adeudado $us.
945,960,77, pago que constituye la extincin total de la deuda, incluyendo
intereses y gastos judiciales.
[BO-L-2446] Bolivia: Ley de Organizacin del Poder Ejecutivo (LOPE), 19 de marzo
de 2003
Ley de Organizacin del Poder Ejecutivo
[BO-CPE-20040413] Bolivia: Constitucin Poltica del Estado de 2004, 13 de abril
de 2004
Constitucin Poltica del Estado de 2004

Referencias a esta norma

[BO-DS-27670] Bolivia: Decreto Supremo N 27670, 13 de agosto de 2004
Se abroga el Decreto Supremo N 27625 de 13 /07/ 2004 de Modificaciones al
Decreto Supremo N 23949 (Congreso Nacional de Educacin).

Deroga a
[BO-DS-23949] Bolivia: Decreto Supremo N 23949, 1 de febrero de 1995
Autorzase al Banco Central de Bolivia y al Ministerio de Hacienda y Desarrollo
Econmico transigir con Woodstead Associates una solucin definitiva de pago
por $us. 756,768,61, que representa el 80% del capital adeudado $us.
945,960,77, pago que constituye la extincin total de la deuda, incluyendo
intereses y gastos judiciales.

BO-DS-27625

Nota importante

Nota importante
Lexivox ofrece esta publicacin de normas como una ayuda para facilitar su
identificacin en la bsqueda conceptual va WEB.
El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una referencia
legal, ya que dicha atribucin corresponde a la Gaceta Oficial de Bolivia.
Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si encuentra
modificaciones o alteraciones con respecto al texto original, srvase comunicarnos
para corregirlas y lograr una mayor perfeccin en nuestras publicaciones.
Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a fidelidad con el
original, etiquetas, metainformacin, grficos o prestaciones del sistema, estamos
interesados en conocerlas e implementarla.
La progresiva mejora en la calidad de Lexivox, es un asunto de la comunidad. Los
resultados, son de uso y beneficio de la comunidad.
LexiVox es un Sistema Web de Informacin desarrollado utilizando herramientas y
aplicaciones de software libre, por Devenet SRL en el Estado Plurinacional de
Bolivia.

10

http://www.lexivox.org

Bolivia: Decreto Supremo N 27625, 13 de julio de 2004

Contenido
Bolivia: Decreto Supremo N 27625, 13 de julio de 2004
Ficha Tcnica (DCMI) .
.
.
.
.
.
.
.
Enlaces con otros documentos
.
.
.
.
.
.
Abrogada por
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Vase tambin .
.
.
.
.
.
.
.
.
Referencias a esta norma .
.
.
.
.
.
.
Deroga a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Nota importante
.
.
.
.
.
.
.
.
.

BO-DS-27625

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

1
8
9
9
9
9
9
10