Professional Documents
Culture Documents
CONEXOS
CONTRATO DE EDICIN
La industria editorial de libros se basa en la capacidad de un editor de seleccionar
o encargar un contenido que el pblico lector est dispuesto a comprar, que
satisfaga sus intereses en diversas reas temticas. Las editoriales de libros
producen este contenido en formato impreso o en otros formatos (versiones
electrnicas de libros, publicaciones peridicas, sitios Web, blogs, etc.) y utilizan
sus habilidades en materia de ventas y marketing para vender estos contenidos a
los lectores.
El activo ms importante de una Editorial lo constituye los contratos que celebra
con los autores que ceden a la editorial el derecho de publicar y vender sus
obras, y derivado de esto las posibles fuentes de ingresos derivadas de la
concesin de sublicencias; y la posibilidad de publicar para otros lectores a travs
de medios digitales, por ejemplo la impresin segn demanda o en formato digital
(es decir, por Internet). Para entender esta relacin jurdica entre editores y
autores y el objeto del contrato es decir las obras as como su publicacin y venta
es necesario hacer algunas indicaciones sobre ciertos trminos que guardan
relacin con el tema.
1. LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Qu es la propiedad intelectual?
Es un trmino general mundial que define las creaciones de la mente, es decir,
las "cosas que la gente crea con su imaginacin: una historia, Un grabado en
madera, una cancin, un baile o una invencin. El principio subyacente a la ley de
propiedad intelectual es el de proteger y recompensar los productos de la mente,
pero las ideas deben ser expresadas de alguna manera antes de poder ser objeto
de proteccin legal.
2. Qu es el derecho de autor?
Es el reconocimiento que hace el Estado a favor de todo creador de obras
literarias y artsticas, y por el cual otorga su proteccin para que el autor goce de
prerrogativas y privilegios exclusivos de carcter personal (derechos morales) y
patrimonial (derechos patrimoniales).
3. Qu ley regula en Guatemala los derechos de autor?
La ley de derechos de autor y derechos conexos cuyo fin es establecer el rgimen
jurdico que proteja los derechos de los Autores, los Artistas Intrpretes o
Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos de Radiodifusin.
4. Qu contrato regula la Ley de Derechos de autor y derechos
conexos?
Esta ley regula 3 contratos:
El contrato de Edicin
conocimientos
de
cultura
general,
conocimientos
de
literatura,
conocimiento sobre diseo y estilo, y sobre todo habilidad para promocionar los
libros. Con las ganancias del editor, se beneficiar el autor.
7. Que es una obra? Art 15
Se consideran obras todas las producciones en el campo literario, cientfico
y artstico, cualquiera que sea el modo o forma de expresin, siempre
que constituyan una creacin intelectual original. En particular, las
siguientes:
derechos
patrimoniales
pueden
ser
objeto
de
expropiacin,
b) Si ello ocurriere cuando la obra est en poder del editor, ste deber pagar al
autor sus honorarios y perjuicios, morales y patrimoniales causados.
El editor incluir el nombre o seudnimo del autor en cada uno de los ejemplares
y publicar la obra en el plazo establecido en el contrato. En caso de que ese
plazo no se establezca, se entender que es de un ao. Si la obra fuese annima,
se har constar tal circunstancia. Cuando se trate de traducciones, compilaciones,
adaptaciones y otras versiones, adems del nombre del autor de la obra original o
su seudnimo, se har constar el nombre del traductor, compilador, adaptador o
autor de la versin. Si se tratare de traduccin, debe figurar adems, el ttulo de
la obra en el idioma original.
Si el contrato de edicin tuviese plazo fijo para su terminacin, y al expirar ste,
el editor conservare ejemplares no vendidos de la obra, el titular del derecho de
autor podr comprarlos a precio de costo, ms el diez por ciento. El plazo para
ejercitar este derecho ser de un mes, contado a partir de la expiracin del plazo,
transcurrido el cual el editor podr continuar vendindolos en las mismas
condiciones.
14. CLAUSULAS
El contrato de edicin deber de contener como mnimo las siguientes clausulas:
siempre y cuando sea previa notificacin por escrito a la otra parte con ___
de anticipacin y con expresin de las causas que lo llegasen a motivar.
Elementos:
El creador de la obra
El representante de sta
La obra en s
6. COMENTARIOS
La formalidad de hacerse constar por escrito en documento privado o
escritura pblica.
7. CLAUSULAS
6. Clausulas:
Del objeto:
Obligaciones del productor de fonogramas: Fijar, reproducir y distribuir
la obra. Mencionar el nombre del autor y del intrprete en la
publicacin.
Del pago:
Exclusividad