INFO

Angela Ficarelli, Provincia di Reggio Emilia

Tel. 0522 444119 mail: a.ficarelli@provincia.re.it
www.provincia.re.it
Rosa Frammartino, coordinatrice staff scientifico
Cell. 338 3873640 mail: rframmartino@confianzamail.it
www.noicontrolemafie.it

ORGANIZZAZIONE

www.caraco.it

MEDIA PARTNER

progetto grafico: delicatessen.it

13-18 APRILE 2015 V EDIZIONE CON LA DIREZIONE SCIENTIFICA DI ANTONIO NICASO

PROMOTORE

CON IL CONTRIBUTO DI

CON LA COLLABORAZIONE DI

aderisce a: Alleanza
reggiana per una societ
senza mafie

Giovani
Evolutie
COnsapevoli

comune di

comune di

comune di

comune di

comune di

comune di

BIBBIANO

BORETTO

QUATTRO
CASTELLA

RUBIERA

CORREGGIO
SANTILARIO
DENZA

comune di

POVIGLIO
I Comuni di Bibbiano, Correggio, Rubiera
e SantIlario dEnza sono promotori
di un autonomo progetto pedagogia civile.

SI RINGRAZIANO

CON IL PATROCINIO DI

DIREZIONE SCIENTIFICA

Antonio Nicaso

CURA EDUCATIONAL

PARMIGIANO
REGGIANO

ORGANIZZAZIONE

Rosa Frammartino
3

LE DUE ARTICOLAZIONI DEL PROGETTO NOICONTROLEMAFIE 2015

1. I TALENTI PER LA LEGALITA DEMOCRATICA - ESERCIZIO DI DEMOCRAZIA A SCUOLA
Progetto educativo/didattico con Scuole Sec. di 1 e 2 grado [A. S. 2014/ 2015]
2. NOICONTROLEMAFIE 2015 - [13/18 APRILE 2015-V EDIZIONE]
FESTA DELLA LEGALIT PROMOSSA DALLA PROVINCIA DI REGGIO EMILIA
Settimana di eventi in cui si alternano convegni, dibattiti, spettacoli a Reggio Emilia e nei Comuni della Provincia. Nelle giornate
di Noicontrolemafie, gli studenti coinvolti presentano gli esiti del lavoro a scuola, allinterno dei laboratori condotti dagli educatori
dellAssociazione Carac.

LE TEMATICHE
a) Cittadinanza & Legalit: rispetto delle regole e della Costituzione
b) Lo Stato che lotta: la Magistratura, le Forse dellOrdine, le Istituzioni
c) La Parola libera, il Silenzio uccide: limpegno di cittadini e amministratori, di scrittori e giornalisti, di educatori e artisti
d) Le tante facce della criminalit: mafia, corruzione, usura, racket, gioco dazzardo, crimini ambientali

I LUOGHI
I principali luoghi del progetto educativo sono le scuole di Reggio Emilia e dei comuni della Provincia che aderiscono alla
proposta formativa o che, in piena sinergia con le finalit della progettazione della Provincia, promuovono percorsi autonomi di
pedagogia civile per una pi incisiva azione educativa e di sensibilizzazione nelle proprie comunit.

IN COLLABORAZIONE CON

Comitato AddioPizzo Junior

LUNED 13 APRILE

REGGIO EMILIA

ORE 10.00-12.30

ORE 11.30-13.00

Aula Manodori UNIMORE Viale Allegri 9

Aula Magna Scuola Media C.A. Dalla Chiesa Via Rivoluzione dOttobre 27

BAMBINI E MAFIE

DAL METODO ALLE BUONE PRASSI

SALUTI

ROSARIA CASCIO educatrice Metodo Don Puglisi e docente

I falsi miti della ndrangheta

quando il vissuto diventa narrazione

GIAMMARIA MANGHI Presidente Provincia Reggio Emilia

MASSIMO MEZZETTI Assessore alla Cultura e Politiche per la Legalit
Regione Emilia Romagna

Io pretendo la mia felicit, ho pagato tanto e adesso me la merito

ED. NAVARRA
progetto di scrittura collettiva con le storie di ragazze e ragazzi
del Liceo Regina Margherita di Palermo

GIORGIO ZANETTI Direttore del Dipartimento di Educazione

PRESIEDE

ANTONIO NICASO Direttore scientifico di Noicontrolemafie

RELATORI

GIULIANA ADAMO Docente Trinity College, Dublino

ROBERTO DI BELLA Presidente Tribunale per i minorenni di Reggio Calabria
SUSANNA PIETRALUNGA Criminologo/Docente di Criminologia minorile/

Facolt di Scienze della formazione dellUNIMORE

Il primo dovere a Brancaccio rimboccarsi

le maniche.
E i primi obiettivi sono i bambini e gli
adolescenti: con loro siamo ancora in tempo,
l'azione pedagogica pu essere efficace...

ANGELA IANTOSCA giornalista e scrittrice,

autrice di Bambini a met-I figli della ndrangheta ED. PERRONE

LUNED

BIBBIANO

13 APRILE

ORE 21.00

Sala Consiglio Comunale Piazza Damiano Chiesa, 2

Saluto del Sindaco ANDREA CARLETTI

INCONTRO CON

GIULIA DI GIROLAMO E
ALESSANDRO GALLO
autori di Non diamoci pace ED. CARAC
diario di un viaggio (il)legale per raccontare la mafia e
lantimafia in Emilia-Romagna
Uno scrittore e una studiosa del fenomeno mafioso ripercorrono
lEmilia Romagna attraverso le storie e i protagonisti.
Raccolgono testimonianze che diventano il quadro e il romanzo di una
regione che lotta contro la criminalit e racchiude storie difficili e di
speranza.

Don Pino Puglisi

LUNED

BORETTO

e Scienze Umane/Unimore

13 APRILE

ORE 21.00
Teatro Del Fiume Via Roma 31
Saluto del Sindaco MASSIMO GAZZA

IL CIRCO DELLE ILLUSIONI

SPETTACOLO TEATRALE DI PREVENZIONE AL GIOCO DAZZARDO

di e con FILIPPO ARCELLONI, ENZO VALERI PERUTA

A seguire, dialogo degli attori con il pubblico sul tema

Quando il gioco non pi un gioco

con lintervento di IMD

scrittore e poliziotto, gi componente della Squadra
Catturandi di Palermo
CONDUCE
CORRADO GUERRA
Responsabile redazione di Reggio de La Nuova Prima Pagina

MARTED 14 APRILE

REGGIO EMILIA

ORE 10.00-12.30

ORE 14.30-16.30

Aula Manodori UNIMORE Viale Allegri 9

Sala del Consiglio Provinciale Palazzo S. Allende C.so Garibaldi 57-59

NDRANGHETA IN EMILIA

Saluto di ILENIA MALAVASI Vice Presidente della Provincia di RE

Relazioni di convenienza e forza intimidatrice

GIOVANI TALENTI PER LA LEGALIT

SALUTI

INTRODUZIONE

ROSA FRAMMARTINO

GIORGIO ZANETTI

Direttore del Dipartimento di Educazione e Scienze Umane/Unimore

ENRICO BINI
Consigliere con delega alla legalit della Provincia di Reggio Emilia

RELATORI

VITO ZINCANI gi Procuratore Capo del Tribunale di Modena

ANTONIO NICASO Scrittore e Studioso delle organizzazioni criminali
SABRINA PIGNEDOLI Giornalista del Resto del Carlino
CONDUCE

PIERLUIGI SENATORE Giornalista e Direttore Centrale di Radio Bruno

curatrice scientifica del progetto di pedagogia civile Noicontrolemafie

Una pedagogia del fare per educare i giovani alla legalit

INTERVENTI

ROSARIA CASCIO educatrice Metodo Don Puglisi e docente

Io pretendo la mia felicit, ho pagato tanto e adesso me la merito
ED. NAVARRA
progetto di scrittura collettiva con le storie di ragazze e ragazzi del Liceo
Regina Margherita di Palermo
STEFANO AICARDI docente e curatore educativo del progetto
FIORELLA FERRARINI Vicepresidente ANPI Provinciale RE,

Coordinamento Area scuola

Radici nel futuro studentesse del Liceo Canossa di Reggio Emilia

MARIA CRISTINA SARO autrice teatrale e regista

Dal bullo al ballo laboratori di teatro civile con studenti di scuola

superiore di Ferrara

CONDUCE

PIERLUIGI GHIGGINI Direttore di Reggio Report

MARTED REGGIO EMILIA 14 APRILE

MARTED S.ILARIO DENZA 14 APRILE

ORE 11.00-12.30

ORE 17.30-19.30

Aula Magna IST. ZANELLI Via F.lli Rosselli 41/1

Saluto della Dirigente Prof.ssa ROSSELLA CRISAFI

Sala del Consiglio Comunale Via Roma 84

Saluto del Sindaco MARCELLO MORETTI

QUANDO IL VISSUTO DIVENTA NARRAZIONE

IN NOME DI LIBERO GRASSI

ROSARIA CASCIO educatrice Metodo Don Puglisi e docente

Io pretendo la mia felicit, ho pagato tanto e adesso me la merito
ED. NAVARRA
progetto di scrittura collettiva con le storie di ragazze e ragazzi del Liceo
Regina Margherita di Palermo

Incontro pubblico con la partecipazione

di Alfredo, nipote di Libero Grassi
Gruppo di ragazze e ragazzi di Palermo e di SantIlario dEnza

IMMAGINI dal film-documentario Libero nel nome regia di P. Durante

TESTIMONIANZE E CANZONI di ADDIOPIZZO JUNIOR e YOUNG

MARTED

CORREGGIO

14 APRILE

ORE 18.00
Sala Consiglio Comunale Corso Mazzini, 33
Saluto del Sindaco ILENIA MALAVASI

MERENDA DELLA LEGALIT

PASSEGGIATA e consegna delladesivo Io scelgo la legalit

ORE 21,00 Teatro Parrocchiale S.Ilario dEnza

Saluto del Sindaco MARCELLO MORETTI

LETTURE

QUANDO IL VISSUTO DIVENTA NARRAZIONE

I BAMBINI DI NDRANGHETA E
LALTRA FACCIA DELLO STATO

ROSARIA CASCIO educatrice Metodo Don Puglisi e docente

Io pretendo la mia felicit, ho pagato tanto e adesso me la merito

INCONTRO CON

QUESTIONE DI UN ATTIMO

ANGELA IANTOSCA giornalista e scrittrice

Autrice del libro Bambini a met I figli della ndrangheta ED. PERRONE

stu

SPETTACOLO
di Emanuele Tirelli con Marco Ziello Regia di Alessandro Gallo Prod. Carac

ALESSANDRO GALLO scrittore, regista, autore teatrale

MERCOLED 15 APRILE

REGGIO EMILIA

ORE 10.00-12.30

ORE 21.00

Teatro RE-GI Via V. Agosti 6 (di fronte alle Reggiane)

Sala del Tricolore Piazza Prampolini 1

Saluto della Presidenza dellAssemblea Legislativa dellEmilia Romagna

MINACCE ALLART. 21

In Italia come in America latina?

RELATORI

ANTONIO NICASO scrittore e studioso di criminalit organizzata

ISABELLA PASCUCCI giornalista e criminologa
CYNTHIA RODRIGUEZ giornalista messicana
CONDUCE

SALUTI

LUCA VECCHI Sindaco di Reggio Emilia

GIAMMARIA MANGHI Presidente Provincia di Reggio Emilia

CON I FASCI SICILIANI NASCE

LANTIMAFIA SOCIALE
Uomini e donne che hanno fatto la storia

PROIEZIONE de Linchiesta di Nella Condorelli

Un film e una doppia inchiesta nel 120.mo anniversario dei Fasci Siciliani
dei Lavoratori (durata 70)
RELATORI

giornalista della Gazzetta di Reggio

SPETTACOLO

QUESTIONE DI UN ATTIMO
di Emanuele Tirelli con Marco Ziello Regia di Alessandro Gallo Prod.Carac
a seguire: dialogo con il pubblico

NELLA CONDORELLI regista

GIUSEPPE CARLO MARINO prof. ordinario di storia contemporanea
GIACOMO NOTARI presidente Anpi provinciale Reggio Emilia
ANTONIO NICASO storico delle organizzazioni criminali
CONDUCE

NANDO RINALDI Direttore Istoreco

ORE 11.00-12.30 Aula Magna Istituto Filippo Re viale Trento Trieste 4

Saluto della Dirigente Prof.ssa MARIA F. DALLASTA

QUANDO IL VISSUTO DIVENTA NARRAZIONE storie di ragazze e ragazzi del liceo Regina Margherita di Palermo

ROSARIA CASCIO educatrice Metodo Don Puglisi e docente - Io pretendo la mia felicit, ho pagato tanto e adesso me la merito ED. NAVARRA
progetto di scrittura collettiva con le storie di ragazze e ragazzi del Liceo Regina Margherita di Palermo

MERCOLED CORREGGIO

15 APRILE

MERCOLED

RUBIERA

15 APRILE

ORE 10.00-12.30

ORE 17.00-19.30

Sala Conferenze Palazzo Principi Via Cavour 7

Sala Consiglio Comunale Via Emilia Est 5

Saluto del Sindaco ILENIA MALAVASI

Saluto del Sindaco EMANUELE CAVALLARO

IN NOME DI LIBERO GRASSI

IN NOME DI LIBERO GRASSI

Gruppo di ragazze e ragazzi di Palermo e di Correggio

Gruppo di ragazze e ragazzi di Palermo e di Rubiera

IMMAGINI dal film-documentario Libero nel nome regia di P. Durante

IMMAGINI dal film-documentario Libero nel nome regia di P. Durante

TESTIMONIANZE E CANZONI di ADDIOPIZZO JUNIOR e YOUNG

TESTIMONIANZE E CANZONI di ADDIOPIZZO JUNIOR e YOUNG

MOSTRA FOTOGRAFICA Scatti di legalit

Incontro pubblico con la partecipazione di

Alfredo, nipote di Libero Grassi

MOSTRA LAVORI DEGLI STUDENTI

MERENDA DELLA LEGALIT
PASSEGGIATA e consegna delladesivo Io scelgo la legalit

Incontro pubblico con la partecipazione di

Alfredo, nipote di Libero Grassi

studio grafico delicatessen

MERENDA DELLA LEGALIT sotto i portici della Via Emilia

PASSEGGIATA e consegna delladesivo Io scelgo la legalit

10

GIOVED

REGGIO EMILIA 16 APRILE

GIOVED

CORREGGIO

16 APRILE

ORE 10.30-13.00

ORE 17.30-19.00

Cinema Olimpia Via A. Tassoni 4

Centro Sociale 25 Aprile Via Per Campagnola 1/A

Saluto del Sindaco ILENIA MALAVASI

Saluto di GIAMMARIA MANGHI Presidente Provincia Reggio Emilia

CUSTODIRE IL FUTURO

LA LEGALIT FRA I BANCHI DI SCUOLA

Educazione alla legalit con laboratori di scrittura, musica
e teatro - Scuola Sec. di I Grado Andreoli

Bellezza contro paura

RELATORI

ORE 21.00

PATRIZIA FAVA Prof. UNIMORE, Dipartimento Scienze della Vita

WALTER GANAPINI Direttore Generale Arpa Umbria e Membro

Onorario Com. Scient. Agenzia Europea Ambiente

DON MAURIZIO PATRICIELLO Sacerdote di Caivano (NA), in prima

linea contro i veleni dei roghi a cielo aperto

ANTONIO NICASO Studioso delle organizzazioni criminali

CON I FASCI SICILIANI NASCE

LANTIMAFIA SOCIALE
Uomini e donne che hanno fatto la storia

CONDUCE

Sala Conferenze Palazzo Principi Via Cavour 7

Saluto del Sindaco ILENIA MALAVASI

LUIGI MANFREDI Direttore del Resto del Carlino

PROIEZIONE de Linchiesta di Nella Condorelli

C una gioia nei boschi inesplorati,

C unestasi sulla spiaggia solitaria,
C vita dove nessuno arriva vicino al mare profondo,
e c musica nel suo boato.
Io non amo luomo di meno, ma la Natura di pi.

GIOVED 16 APRILE

George Byron

Un film e una doppia inchiesta nel 120.mo anniversario dei Fasci Siciliani
dei Lavoratori (durata 70)

RELATORI

NELLA CONDORELLI regista

GIUSEPPE CARLO MARINO prof. ordinario di storia contemporanea
CONDUCE

MIRCO ZANONI coordinatore culturale Istituto Alcide Cervi

BIBBIANO

ORE 10.00-12.30

ORE 15.00-18.30

Cinema Teatro Metropolis Via A. Gramsci, 4

Sala Consiglio Comunale Piazza Damiano Chiesa, 2

Saluto del Sindaco ANDREA CARLETTI

Saluto del Sindaco ANDREA CARLETTI

I GIOVANI DI BIBBIANO IN GIOCO

CONTRO LA CORRUZIONE

IN NOME DI LIBERO GRASSI

Incontro pubblico con la partecipazione di

Alfredo, nipote di Libero Grassi

Alla ricerca della legalit perduta. Gioca il tuo ruolo!

INTERVENGONO

Gruppo di ragazze e ragazzi di Palermo e di Bibbiano

IMMAGINI dal film-documentario Libero nel nome regia di P. Durante

TESTIMONIANZE E CANZONI di ADDIOPIZZO JUNIOR e YOUNG
VISITA MOSTRA LAVORI DEGLI STUDENTI
MERENDA DELLA LEGALIT
PASSEGGIATA e consegna delladesivo Io scelgo la legalit

11

CRISTINA BRASILI Docente di Politica Economica/Dipartimento di

Scienze Statistiche UNIBO
PAOLO BERTACCINI BONOLI Coordinatore Premio Giorgio Ambrosoli e
Centro Studi Territoria/ASAG Universit Cattolica
studio grafico delicatessen

Team di Progetto: Valentina Aiello, Pierre Maurice Reverberi, Jacopo Fanti

Ricercatori presso il Dipartimento di Scienze Statistiche UNIBO
Quali ricadute comportano corruzione ed illegalit sulleconomia e sulla
societ? Come si possono contrastare? Un gioco di ruolo, ispirato a vicende
realmente accadute, coinvolger un gruppo di giovani ad accettare e
cercare di vincere la sfida della legalit.

ORE 21.00
Cinema Teatro Metropolis Via Gramsci, 4 - Bibbiano
Saluto del Sindaco ANDREA CARLETTI

IL CIRCO DELLE ILLUSIONI

SPETTACOLO TEATRALE DI PREVENZIONE AL GIOCO DAZZARDO

di e con FILIPPO ARCELLONI, ENZO VALERI PERUTA
A seguire, dialogo degli attori con il pubblico sul tema Quando il gioco non pi un gioco

12

VENERD 17 APRILE

REGGIO EMILIA

ORE 10.00-12.30

ORE 11.00-12.30

Cinema Olimpia Via A. Tassoni 4

Aula Magna ISTITUTO GALVANI-IODI

SALUTI

QUANDO IL GIOCO NON PI UN GIOCO

GIAMMARIA MANGHI Presidente Provincia Reggio Emilia

VIRGINIO CARNEVALI Presidente di Transparency International Italia

Via Canalina 21

Dialogo con il pubblico sulla pericolosa diffusione del

gioco fra i giovani

CRIMINALIT E CORRUZIONE

Saluto della Dirigente Prof.ssa MARIA F. DALLASTA

Una metastasi che corrode senso civico e cultura

democratica

FILIPPO ARCELLONI e ENZO VALERI PERUTA autori de Il Circo

PRESIEDE

RELATORI
delle Illusioni, progetto di prevenzione al gioco dazzardo

ANTONIO NICASO

Direttore scientifico di Noicontrolemafie

RELATORI

CRISTINA BRASILI

VENERD

PAOLO BERTACCINI BONOLI

ORE 10.00

SALVATORE SBERNA

Palazzetto dello Sport Via Per Campagnola 1

Saluto del Sindaco ILENIA MALAVASI

CONCLUSIONI

DON CIOTTI

Docente di Politica Economica, Universit di Bologna

Coordinatore Premio Giorgio Ambrosoli e ASAG Universit Cattolica
Research Fellow, Istituto Universitario Europeo, Firenze

CORREGGIO

17 APRILE

incontra gli studenti delle scuole superiori di Correggio

NICOLA GRATTERI

Procuratore Aggiunto DDA di Reggio Calabria

Promosso da Lions Club Correggio Antonio Allegri

13

VENERD

CORREGGIO

17 APRILE

VENERD

POVIGLIO

ORE 21.00

ORE 21.00

TEATRO ASIOLI Corso Cavour, 9

Centro di volontariato Kaleidos Via Bologna 1

Saluto del Sindaco ILENIA MALAVASI

Saluto del Sindaco GIAMMARIA MANGHI

CORAGGIO E COERENZA
LANTIMAFIA CHE CONTA

NICOLA GRATTERI e ANTONIO NICASO

17 APRILE

CON

Presentano in prima nazionale ORO BIANCO

Mondadori Aprile 2015

ANTONINO DI MATTEO Sostituto procuratore della Repubblica

Storie di uomini, traffici e denaro dallimpero della cocaina

presso il Tribunale di Palermo, autore di Assedio alla toga ED. ALIBERTI

CONDUCE

CRISTINA ZAGARIA Giornalista di Repubblica

VENERD

Uninchiesta senza precedenti svela come la cocaina sia diventata un

business mondiale

CONDUCE

NICOLA FANGAREGGI Direttore di 24EMILIA

RUBIERA

17 APRILE

ORE 21.00
TEATRO HERBERIA Piazza A. Gramsci 1/B
Saluto del Sindaco EMANUELE CAVALLARO

IL CIRCO DELLE ILLUSIONI

SPETTACOLO TEATRALE DI PREVENZIONE AL GIOCO DAZZARDO

di e con FILIPPO ARCELLONI, ENZO VALERI PERUTA
A seguire, dialogo degli attori con il pubblico sul tema Quando il gioco non pi un gioco

14

SABATO

REGGIO EMILIA

18 APRILE

ORE 10.00-12.30
AUDITORIUM MALAGUZZI

Via Bligny 1

QUALI RIFORME
NELLA LOTTA ALLE MAFIE?
SALUTI
GIAMMARIA MANGHI Presidente Provincia Reggio Emilia
LUCA VECCHI Sindaco di Reggio Emilia
PRESIEDE
ANTONIO NICASO
Direttore scientifico di Noicontrolemafie
RELATORI
GRAZIANO DEL RIO
Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio
NICOLA GRATTERI
Procuratore Aggiunto DDA di Reggio Calabria
MARIO CONTE
Consigliere Corte dAppello del Tribunale di Palermo
ANTONINO DI MATTEO
Pubblico Ministero del Tribunale di Palermo
15

SABATO

QUATTRO CASTELLA 18 APRILE

SABATO

BIBBIANO

18 APRILE

ORE 8.45-9.30

ORE 17.00

Scuola Media A. Balletti Via Pascoli 3

CINEMA TEATRO METROPOLIS

Saluto del Sindaco ANDREA TAGLIAVINI

Saluto del Sindaco ANDREA CARLETTI

IL RISPETTO DELLE REGOLE

CI RENDE LIBERI

BIBBIANO CONTRO LE MAFIE

nel gioco come nella vita

Conferimento della cittadinanza onoraria

allAssociazione Cortocircuito
Consegna targhe CAMPIONE DI LEGALIT
a Nicola Gratteri e Antonio Nicaso, gi cittadino
onorario di Bibbiano

INCONTRO CON

MARIO CONTE Consigliere Corte dAppello del Tribunale di Palermo

Autore, insieme a FLAVIO TRANQUILLO, del saggio I dieci passi
ADD EDITORE

Via Gramsci 4

A SEGUIRE

NICOLA GRATTERI e ANTONIO NICASO,

autori di Oro bianco Ed. Mondadori
Intervistati da ELIA MINARI coordinatore di Cortocircuito
Associazione culturale antimafia di Reggio Emilia

16