Plan de Trabajo - Fueling Station

LICITACIN:
HV y LV Fueling Station - SMCV
Pg. 1
PLAN GENERAL DE TRABAJO
LICITACIN: RFP No A6CV-30-K155 - HV and LV Fueling

Station
PROPIETARIO: SMI (SMCV)
FECHA: JULIO 2014
I.
GENERALIDADES
II.
OBJETIVO
III.
ALCANCES DEL TRABAJO
IV.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
V.
RECURSOS
VI.
PROGRAMACIN Y CRONOGRAMA DE OBRA
VII.
SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE
LICITACIN:
I.
Pg. 2
GENERALIDADES
1. IMCO SERVICIOS S.A.C., es una empresa Metal-mecnica y de mantenimiento con

amplia experiencia en trabajos de maestranza, estructuras metlicas, mantenimiento y
soldadura; contamos con instalaciones, personal capacitado y equipos modernos para
realizar fabricaciones y montajes de cualquier tipo de estructuras metlicas.
2. Para el inicio de la ejecucin de los servicios se contar con transporte para el traslado
de los materiales, equipos y herramientas necesarios para la realizacin de los trabajos,
para cumplir con los plazos establecidos en la Orden de Obra y tratando siempre de
cumplir el cronograma de trabajo.
3. El personal que trabajar en las instalaciones de SMI (SMCV), contar con la

capacitacin en Seguridad y Medio Ambiente brindada por SMI (SMCV), as como con
los equipos de proteccin personal de acuerdo al trabajo a realizar.
4.
En el presente documento se mencionan, sin limitarse a ellas, las tareas necesarias

para el desarrollo y la ejecucin del proyecto, que permitan la construccin y puesta en
marcha de un producto de calidad y adecuado a las exigencias y estndares definidos,
tanto en el presente alcance, como en los dems documentos conformantes del
Expediente de Licitacin y del Contrato.
II.
OBJETIVO
El objetivo de este proyecto es la Construccin de la Estacin de Servicios para
suministro de Combustibles para los Vehculos Pesados y Livianos de la ampliacin de la
mina Cerro Verde.
Para cumplir con el objetivo, se proporcionar la Mano de Obra
laboral competente, supervisin, herramientas, equipos, instalaciones temporales y

materiales consumibles, servicios, dispositivos de prueba y almacenamiento y cada
elemento de los gastos necesarios para el diseo, ingeniera, suministro, fabricacin,
montaje de campo, la manipulacin, transporte, descarga y recepcin, instalacin,
construccin, montaje, pruebas, evaluacin y aseguramiento de la calidad.
LICITACIN:
Pg. 3
Los alcances especficos de los trabajos se encuentran en los documentos de trabajo

240K-C2-SW-35-155H Rev.C y 240K-C2-SW-35-155L Rev. C, proporcionados por el
cliente.
III.
DESCRIPCIN DEL TRABAJO ESTACION DE SERVICIO DE VEHICULOS

LIVIANOS
La Parte fundamental de este proyecto es la construccin de la Estacin de Combustibles
para vehculos ligeros (LVFS) para dispensacin de Diesel DB5 para furgonetas y
camionetas Pick-Ups,
un centro de carga / descarga para entregar DB5 diesel en
Camiones cisterna o descarga de Diesel o Gasolina a partir de ellos, y la gasolina G90

para camionetas, Pick-Ups y automviles.
Alcance general:
Sistema de carga / descarga (Descarga de Gasolina; Diesel Fuel Oil Carga /

Descarga), compuesto por conexiones rpidas para la descarga y el brazo de
carga inferior para la carga; adems de conexin a tierra y contencin de
derrames.
Patio del tanque compuesto por un dique para tanques de gasolina y un dique
para tanques de Diesel con fundaciones para cinco tanques, cuatro ahora y uno
de futuro.
Instalacin de dispensadores de combustible, incluyendo zonas de carga de

vehculos Ligeros, que suministrarn diesel y gasolina
Sala Elctrica
Generador de Energa Elctrica
Cuarto de Control.
El alcance del trabajo tambin incluye los siguientes requisitos de construccin:
LICITACIN:
Pg. 4
La excavacin de la topografa y la realizacin de movimientos de tierra existente

hasta nivelacin de acabado.
La excavacin y relleno de cimientos para U / G tuberas y elctrica
Sistema de desages de agua de lluvia.
Sistema de drenaje para la recuperacin combustibles derramados
La instalacin del equipo mecnico
Instalacin de Tuberas
El sistema de alimentacin, la iluminacin y la distribucin de seales elctricas
Proteccin del sistema Parrarayos
Sistema de puesta a tierra
Sistema de sealizacin
Gestin y Control de Logistica de Combustibles
Sistema de deteccin y extincin de incendios
Lnea telefnica
Estos alcances se complementan junto con el alcance de la Estacin de Combustibles del

Equipo Pesado indicado en la Parte I, de los documentos enviados por el cliente.
IV.
DESCRIPCIN DEL TRABAJO ESTACION DE SERVICIO DE VEHICULOS

PESADOS
Parte de este proyecto es la construccin de la estacin de combustible de Vehculos
Pesados (HVFS) que bsicamente comprende una estacin Diesel para Camiones
Pesados (Haul), instalacin de una estacin de descarga para entregar Diesel DB5 para
tanques de almacenamiento, una instalacin de estacin de carga para entregar DB5
Diesel en los camiones cisterna y una estacin de lubricantes y un sistema de
LICITACIN:
Pg. 5
dispensacin.
Alcance General:
Una Estacin de descarga de tanque de combustible de camiones compuesta de

conexiones rpidas para la descarga de combustible a los tanques de almacenamiento;
adems de conexin a tierra y de contencin de derrames.
Una Estacin de carga para el tanque de combustible de camiones con brazo de carga
inferior para cargar combustible al camin cisterna.
Estaciones de Bombeo para el Sistema de Descarga, una Estacin de Combustible de

Camiones Pesados (Haul) y la Estacin de Carga de Combustible Camin Cisterna.
Tanques compuesto por un dique con tanques de Diesel DB5 (tanques fabricados e
instalados por otros) con un espacio adicional para un futuro tanque de diesel.
Estacin de combustible de camiones pesados (Haul) incluyendo zonas de carga de

vehculos atendidos por dispensadores de diesel.
Descarga Lubricantes, de almacenamiento, y el sistema de dispensacin. Incluye un

sistema de aire comprimido.
Subestacin elctrica con Tableros montada.
Sala de control.
Gabinete de Operacin para Patio de Tanques.
Gabinete de Operacin para la Estacin de Lubricantes de Estacin de Camiones

Pesados ( Haul).
Almacenes
El alcance del trabajo tambin incluye los siguientes requisitos de construccin:
La excavacin de la topografa y la realizacin de movimientos de tierra para terminar

el grado existente.
La excavacin y relleno y cimientacin para tuberas y sistemas elctricos, (excepto
LICITACIN:
Pg. 6
para los tanques de almacenamiento de Diesel).
Subestacin Elctrica
Sistema de Drenaje del agua de lluvia y el sistema de drenaje para la recuperacin de

los combustibles derramados.
Instalacin de equipos mecnicos.
Instalacin de Conduits y tuberas.
Sistema de distribucin de seales elctricas de iluminacin y Potencia y Sistema de

Pararrayos.
V.
Sistema de Puesta a Tierra.
Sistema de Sealizacin.
Sistema de Control y Gestin de Logstica de Combustibles.
Sistema de Deteccin y Supresin de Incendios.
Lnea de telfono.
ALCANCES DEL TRABAJO

A) ALCANCES GENERALES
IMCO SERVICIOS, antes de iniciar los trabajos, deber revisar todos los planos y la
documentacin tcnica del proyecto y deber visitar el lugar de la obra verificando en sitio
las reas de trabajo en las cuales se realizarn las obras del proyecto; en caso de detectar
alguna posible interferencia o discrepancia en la informacin proporcionada, deber
comunicarla oportunamente a la supervisin de SMI (SMCV).
IMCO SERVICIOS deber coordinar con antelacin los trabajos con SMI (SMCV), con el
objeto de no obstaculizar las labores propias de la operacin. Cualquier demora o perjuicio a
SMI (SMCV) por trabajos no coordinados ser de responsabilidad del Contratista.
IMCO SERVICIOS ser totalmente responsable por todos los servicios tcnicos, equipos,
materiales (excepto materiales suministrados por el Propietario), mano de obra, as como
LICITACIN:
Pg. 7
por todas las dems funciones y operaciones que sean necesarias para efectuar los trabajos
de forma integral.
IMCO SERVICIOS suministrar todos los equipos, herramientas, y mano de obra para la
realizacin integral del trabajo. SMI (SMCV) no facilitar ningn tipo de herramienta, y/o
equipo (excepto el especficamente indicado en la Relacin de Equipo y Materiales
proporcionados por SMI (SMCV).
IMCO SERVICIOS previa coordinacin con la Supervisin de SMI (SMCV) deber solicitar
una primera reunin de coordinacin en donde entregar el Cronograma de Ejecucin de
Obra que contemple los plazos previstos de las diferentes partidas y actividades y un plan
de trabajo detallado del servicio.
IMCO SERVICIOS deber desarrollar los planos As-Built, incorporando todos los cambios
que se hayan producido en los planos del proyecto durante la ejecucin de la obra, los
cuales debern ser entregados al Propietario tanto en copia fsica como en archivo
electrnico.
IMCO SERVICIOS deber verificar los metrados y deber hacer los arreglos y provisiones
para proveer todos los materiales que no se hayan indicado y no estn siendo suministrados
por el propietario en este caso SMI (SMCV).
Todos los equipos, componentes y materiales suministrados por IMCO SERVICIOS tendrn
los certificados de calidad de origen. SMI (SMCV) podr exigir los certificados cuando sea
necesario, por tal motivo IMCO SERVICIOS mantendr siempre los certificados en obra.
IMCO SERVICIOS realizar los trabajos solicitados e incluidos en este alcance, tomando
como base la ingeniera entregada como parte de este expediente, la cual consta de planos,
planos Vendor, manuales y especificaciones tcnicas, adems de otra documentacin
tcnica de respaldo (memorias de clculo, hojas de datos, etc.)
IMCO SERVICIOS deber solicitar sus autorizaciones por va escrita para la realizacin de
cualquier trabajo con 24 horas de anticipacin y para iniciar dichos trabajos deber contar
con el Procedimiento Operacional Estndar (POE) de dicha actividad debidamente
aprobado.
IMCO SERVICIOS se hace responsable, incluyendo la recepcin, descarga, carga y
transporte necesarios, de todos los materiales suministrados por SMI (SMCV).
IMCO SERVICIOS debe proveer los sistemas de seguridad para administrar, controlar,
almacenar y proteger todos los equipos, componentes y materiales, tanto los suministrados
LICITACIN:
Pg. 8
por SMI (SMCV), como lo suministrados por l, de acuerdo con los procedimientos de
administracin, almacenamiento y seguridad previamente aprobados por SMI (SMCV).
IMCO SERVICIOS debe almacenar todos los materiales de acuerdo con las instrucciones de
los fabricantes, especificaciones tcnicas del proyecto y las buenas prcticas de la industria.
IMCO SERVICIOS ser exclusivo responsable por la preparacin y operacin en las reas
de trabajo. Todo trabajo de Tie-In se deber programar de modo que el tiempo empleado
se reduzca al mnimo necesario; la programacin detallada de los Tie Ins debe ser
previamente presentada a la supervisin de SMI (SMCV) y aprobada por esta, junto con un
plan de ejecucin (incluyendo recursos necesarios), antes de su aplicacin.
IMCO SERVICIOS debe realizar, bajo la supervisin de SMI (SMCV), un inventario completo
de los equipos, componentes y materiales suministrados por SMI (SMCV), incluyendo
inspecciones de recepcin, certificados de condicin conforme a especificaciones,
cantidades recibidas, y suficiencia de las cantidades proporcionadas.
Los equipos y materiales permanentes, as como los equipos de apoyo para montajes
suministrados por SMI (SMCV), se indican en la relacin de equipo y materiales
proporcionados por SMI (SMCV). IMCO SERVICIOS debe suministrar todos los equipos,
componentes y materiales necesarios, para la puesta en marcha del proyecto, adicionales a
aquellos suministrados por SMI (SMCV). Es responsabilidad de IMCO SERVICIOS, previo a
la realizacin de los trabajos, la revisin de las cantidades suministradas en la relacin de
equipo y materiales proporcionados por SMI (SMCV), para asegurar que se cuenta con las
diferencias de cantidades y/o cualquier material adicional que se requiera, los que debern
ser suministrados y asumidos por IMCO SERVICIOS, previa revisin y aprobacin de SMI
(SMCV).
SMI (SMCV) entregar los materiales indicados en la Relacin de Equipos y Materiales
proporcionados por SMI (SMCV) en el almacn designado o sobre camin.
La disposicin de material inorgnico, previa clasificacin de acuerdo al Plan de Manejo de
Residuos Slidos (incluye cdigo de colores), ser realizada en las canchas de disposicin
de SMI (SMCV), en coordinacin con personal de la Gerencia de Medio Ambiente de SMI
(SMCV).
La disposicin del material excedente de excavacin se realizar de acuerdo a lo indicado
en los alcances.
El transporte y disposicin de los residuos orgnicos ser hacia fuera de las instalaciones de
LICITACIN:
Pg. 9
SMI (SMCV) y ser responsabilidad de IMCO SERVICIOS.

Las canchas de disposicin de residuos autorizadas se encuentran en los planos enviados
por SMI (SMCV), en el cual se hace mencin.
El almacn de los materiales proporcionado por SMI (SMCV), para el proyecto, ser segn
las indicaciones de los planos enviados para esta licitacin.
IMCO SERVICIOS debe proveer la cantidad suficiente de equipos y herramientas para
ejecutar el trabajo encomendado, de acuerdo a especificaciones tcnicas, los que deben
cumplir los estndares exigidos por SMI (SMCV). SMI (SMCV) podr inspeccionar los
equipos ofrecidos por IMCO SERVICIOS, aceptarlos rechazarlos.
Los equipos mviles a utilizar en el proyecto no sern mayores a 8 aos de antigedad y
debern de estar en ptimas condiciones de funcionabilidad.
Una vez finalizados los trabajos, IMCO SERVICIOS debe devolver a SMI (SMCV) todo
equipo, componente y material recibido y que no haya sido utilizado en la obra.
IMCO SERVICIOS presentara los informes semanales y mensuales requeridos por SMI
(SMCV) de acuerdo a los formatos adjunto en los anexos.
IMCO SERVICIOS participara en las reuniones semanales de coordinacin las mismas que
se coordinaran en la reunin de inicio.
B) ALCANCE DE EJECUCIN DEL SERVICIO
Se incluye la verificacin en campo la ubicacin para las Estaciones de Servcio,

realizando un levantamiento topogrfico.
Se presentarn los planos de construccin y fabricacin para aprobacin por parte del
dueo de contrato
Para la correcta ejecucin de los trabajos deber considerar todos los equipos
necesarios.
La calidad y marca de los materiales, equipos, instrumentos, etc. que suministre IMCO
sern aprobados por el dueo de contrato, esto con el objetivo de mantener una
estandarizacin de los equipos y otros de la planta SMI (SMCV).
LICITACIN:
Pg. 10
Los Alcances que a continuacin se detallan, se complementan con los dems

documentos de la presente licitacin: Planos, partidas del presupuesto, visitas de campo,
absolucin de consultas.
Obras Civiles
-
Levantamiento topogrfico
Nivelacin del terreno

Movimiento de tierras
Excavacin para base de escalera de acceso
Excavacin para zanja para pase de tuberas de equipo
Excavacin para anclaje de geomenbrana
Excavacin para soportes y barrera
Excavacin para bomba de recepcin y despacho
Excavacin pozo a tierra, relleno y compactado.
Encofrado para postes y pararrayos.
Encofrado para buzones de drenaje.
Cama de arena para tendido de conduit.
Excavacin cimiento losa con equipo y despacho.
Relleno compactado con material prstamo, despacho.
Eliminacin de material excavado, despacho.
Excavacin manual cimiento-losa y muro, recepcion.
Relleno compactado con material prstamo, recepcion.
Conformacin de bermas para loza de derrames de tanques, con material de

prstamo.
Nivelacin de fondo de poza de derrame con material de prstamo.

Obras de Concreto
Escaleras de acceso
Cimentacin de soportes y barrera de seguridad.
LICITACIN:
Losa de despacho y recepcion, muro de contencin.
Cimentacin pararrayos y postes
Buzn elctrico
Buzn de drenaje
Proteccin de tuberas enterradas
Losa camiones Mina incluye sardinel
Trampa combustible
Losa camiones lubricador y compresor
Canaleta de drenaje
Losa tanques y bombas sistema contraincendios
Estructuras metlicas en canal de drenaje
Estructuras metlicas en Trampa de combustible
Obras de impermeabilizacin, geotextil
Construccin de Oficinas y SSHH
Pg. 11
Obras Mecnicas
-
Suministro de tubera de 6, 4, 3, etc. (en zona enterrada).
Instalacin de tubera de 6, 4, 3, etc. (en zona enterrada).
Sistema de succin
Traslado sistema de succin (recepcion y despacho).
Sistema de transferencia de tanques
Sistema de despacho de unidades de mina.
Fabricacin de Tanques.
Suministro, fabricacin y montaje

Livianos.
Barandas y soportes
Pintura en barandas y soportes.
de tanques para Estacin de Vehiculos
LICITACIN:
Pg. 12
Suministro e Instalacin de Dispensadores para despacho de combustible
Suministro de bombas inc. Tablero
Implementacin de pluma para pistolas de surtidor.
Obras Elctricas
Suministros elctricos:
-
Ferretera para instalacin de Iluminacin.
Postes para Iluminacin
Cable Teck 90 en diferentes calibres y medidas
Motor Wiring Terminal Box C/W Motor
Lightweight channel 75mm WIDE x 38mm DEEP
Pushbutton Control Device Start/Stop, Model DSD921, Crouse Hinds or Similar
One Hole or Conduit Strap.
Mounting Base Plate for channel
Hex Head Cap Screw, Nut 1/2"
Flat washer 1/2"
Coated Galvanized Steel Conduit Elbow 2"
Luminaire Type Road Lighting, 1x150W,
Fluorescent Lighting 4"x11" 2 Lamp Wrap Around,
Luminaire Type Pendant Mounted Lighting Fixture, Class I, Div. 1/2,
Installation of Ground Cable, 1x4/0 AWG Bare stranded copper conductor.
Installation of Ground Cable, 1x2/0 AWG Bare stranded copper conductor.
Undergroung Cadweld Connection, Type PT, Cable-Cable
Copperweld Rod 3/4"x3.0 m - 254 Micron
Reduccion Bushing 1 a
Union cople simple de acero para conduit 1 C Hinds o similar
Curva conduit de 90 FG de 1C hinds o similar
LICITACIN:
Pg. 13
Tapon exp proof cabeza cuadrada 1 cat #PLG 35G Hinds o similar.
Union universal electrica UNF 205 de H-H C Hinds o similar
Union cople simple de acero para conduit 3/4C Hinds o similar
Sello exp proof EYS 216 3/4C Hinds o similar
Curva conduit de 90FG de 3/4 C hinds o similar
Adaptador PVC a conduit de FG Matushita 3/4 C hindso similar.
Niples rosacados FG 3/4
Sistema de sirena y semforos

Instalaciones Elctricas
Instalacin y conexin tablero elctrico 440 Vac
Instalacin y conexin tablero elctrico 230 Vac
Instalacin de postes de iluminacin
Instalacin de luminarias en poste
Instalacin de pozos a tierra
Cable 2/0 AWG cobre desnudo o similar tcnico
Cable 4/0 AWG cobre desnudo o similar tcnico
Instalacin elctrica de electrobomba
Instalacin elctrica de motor elctrico
Medicin de revestividad del terreno y pozos de tierra
Conexin elctrica de surtidor
Iluminacin del surtidor de combustible y de la Losa de concreto con 02

reflectores
Puesta a tierra.
Sistema Contra incendio

-
Suministro e instalacin de Tanques para Sistema Contraincendio.
Instalacin de bombas elctricas
Instalacin de piping y accesorios
LICITACIN:
Pg. 14
Instalacin de monitores y lanzas de espuma
Pruebas
-
Pruebas en vacio de geomenbrana al 100%
Prueba de aislamiento, continuidad y giro de motores
Pruebas en vacio del sistema
Pruebas con carga del sistema
Gestin del proyecto

- Plan de trabajo
- Informes de Avance
- Informe de Cierre
Ingeniera
- Arreglo General
- Planos de Construccin
- Planos de Fabricacin
- Planos de Montaje.
Todas las tuberas, equipos e instrumentos asociados y ubicados en las reas de recepcin,
almacenamiento y despacho de combustibles irn montados sobre soportes metlicos, los
cuales descansarn sobre cimentaciones diseadas segn sus requerimientos estticos y
operativos, en concreto armado calidad fc = 210 kg/cm2. Adems de ello, todas las tuberas
contarn con conexin a tierra para prevenir igniciones por electricidad esttica.
C) Alcances por disciplinas

IMCO SERVICIOS S.A.C. debe considerar que los trabajos se desarrollaran en reas de trabajo
donde interactuaran con otros contratistas.
I.
Disciplina Civil-Estructuras
Se considera obras en concreto armado para las cimentaciones y bases en general de

equipos y estructuras, entre los que se encuentran:
LICITACIN:
Pg. 15
Excavacin, rellenos, armadura y vaciado de concreto de fundaciones para soportes

metlicos interiores y exteriores a los cubetos de contencin estanco de las tuberas
en general, construidas en concreto armado de calidad indicada en las bases de
licitacin. As como los buzones de concreto para las vlvulas , los concretos para
ubicar los extintores los tanques contraincendios, losa de los camiones de mina,
trampa de combustible, losas de camiones de cisterna, muro perimetral, losa de
camiones lubricador compresor, canaletas de drenaje.
Obras de impermeabilizacin del las reas de los tanques con geomenbrana de

1.5mm se incluye tambin geotextil no tejido de 200 g/m2.
La eliminacin de los desechos generados por los trabajos de excavacin y

nivelacin.
Suministro, fabricacin y montaje de estructuras y coberturas metlicas en zonas de

equipos en general, tales como: Escaleras y plataformas para atravesar los diques
del cubeto estanco para facilitar el trnsito hacia los tanques contiguos, conformados
por perfiles, planchas y rejillas de acero al carbono de calidad ASTM A36
ensamblados mediante soldadura, incluyendo los trabajos de arenado y pintura.
Suministro, fabricacin y montaje de soportes metlicos de apoyo a las diferentes

lneas que forman la red de combustible, adecuados a los requerimientos de
sujecin, flexibilidad y estabilidad de la misma. Construidos en tubera estructural de
acero y planchas de acero al carbono ASTM A36, para las fijaciones de anclaje a las
fundaciones de concreto armado se suministraran e instalaran pernos tipo Hilti en
combinacin con resina epxica, de acuerdo a la configuracin del anclaje de los
equipos a instalar, estos soportes se afianzaran sobre pedestales de concreto
armado de calidad fc = 210 kg/cm2.
Suministro, fabricacin y montaje de las tapas metlicas para los buzones de

concreto incluyendo el trabajo de arenado y pintura.
Suministro, confeccin y montaje de techos para las siguientes reas indicadas

segn las bases de la presente licitacin.
Toda el rea de trabajo estar debidamente identificada y sealizada por seguridad,

como por la zona donde se est laborando.
II.
Disciplina Mecnica-Tuberas
Confeccin e instalacin de lnea para las zonas de Recepcin de Combustible,
LICITACIN:
Pg. 16
Despacho de Combustible, Sistema contraincendios. Con sus respectivas vlvulas

manuales de bloqueo.
El trabajo incluye los trabajos de arenado y pintura y la sealizacin de las lneas

como son el nmero de Tag de la lnea, el sentido de flujo, el cdigo de colores de la
solucin, esta sealizacin se repetir cada cierto tramo segn lo indicado en los
estndares de SMI (SMCV).
Confeccin e instalacin de las lneas de recepcion y despacho que se fabricarn de

acero al carbono de calidad ASTM A53 Gr B y ser de 3, 4, 6, 8 y.
Asimismo el trabajo incluye el montaje de todas las vlvulas y accesorios que se
encuentran en el recorrido de la lnea como son los filtros para retencin de
partculas.
Iinstalacin de Hidrantes. Instalacin de Monitores y lanzas de espuma
Fabricacin y Montaje de Tanques contraincendios incluye solo el pintado de la

partes exterior.
Fabricacin y Montaje de 04 de Tanques de almacenamiento segn indicaciones

realizadas en las bases, y uno a futuro para Estacin de Equipo Liviano.
III.
Disciplina Elctrica
Sub-Estacin Elctrica (Instalacin de transformador).

Tableros elctricos cuya clasificacin ser de acuerdo al ambiente en que sean instalados.
Puesta a Tierra
Puesta a Tierra para Corriente Esttica, conectadas a Tanques, Surtidores y Conexin a
Cisterna para ser usado durante la etapa de Descarga de Combustibles desde la Cisterna
hacia los Tanques, un pozo de puesta a tierra para la instalacin de un pararrayo, el cual
tendr una cobertura de 100 m. de radio.
Puesta a Tierra para Corriente Dinmica conectada a los Tableros y Electro-bombas.
Todas las partes metlicas normalmente no conductoras de tableros, artefactos de
iluminacin, motores y equipos varios, estarn conectadas al sistema de puesta a tierra.
La conexin a tierra ser realizada en todos los casos, aunque no est indicada en forma
expresa en los planos respectivos.
LICITACIN:
Pg. 17
Puesta a tierras especiales (Conexin a Cisterna)

Esta Puesta a tierra especial tal como la puesta a tierra de cisterna, consiste bsicamente
en una toma de tierra adicional, vinculado convenientemente con los otros sistemas de
puesta a tierra de corriente esttica por intermedio de un cable enterrado de seccin
adecuada al clculo correspondiente, esta conexin deber ser hecha durante la etapa de
Descarga de combustibles desde la Cisterna hacia los tanques.
Pararrayos
Cableado y conexin elctrica. Las canalizaciones y conductores elctricos sern instados
deacuerdo a los estndares mencionados segn la clasificacin de reas peligrosas.
Buzones Elctricos, Iluminacin
Control
Equipos de instrumentacin
Cableado y conexin de alimentacin instrumentacin.
Cableado y conexin de comunicaciones.
Alcances Elctricos Especficos
Obras Elctricas
- Instalacin de Sub-estacin elctrica.
- Instalacin de Tableros Elctricos.
- Obras de puesta a tierra.
- Instalacin pararrayos.
- Cableado y conexin elctrica.
- Iluminacin
Obras de Control
- Instalacin de equipos de instrumentacin.
- Alimentacin instrumentacin
- Cableado y conexin de alimentacin instrumentacin.
- Cableado y conexin de comunicaciones.
Puesta en Marcha
- Protocolos de pruebas en vaco y con carga.
Trabajos Incluidos en el Contrato
LICITACIN:
Pg. 18
IMCO SERVICIOS deber proveer las instalaciones de facilidades temporales necesarias

para la construccin.
IMCO SERVICIOS proveer toda la supervisin, mano de obra, asistencia tcnica,

equipos de construccin y montaje (incluyendo gras), herramientas y materiales
menores consumibles, para la ejecucin de las obras que se incluyen en el presente
Contrato. Los servicios incluyen, pero no se limitan a lo siguiente:
Movilizacin, instalacin de facilidades y desmovilizacin
Almacenamiento y manejo de materiales recibidos de SMI (SMCV).
Tendido de tuberas de Acero, incluye accesorios.
Tendido de Geomenbrana de 1.5mm y de Geotextil, incluye accesorios.
Suministro de personal y equipos como apoyo para la realizacin de las pruebas y

puesta en marcha de los sistemas por parte de SMI (SMCV).
Control de Calidad de todos los trabajos.
Interconexiones con instalaciones existentes (Tie in)
IMCO SERVICIOS ejecutar los trabajos descritos y detallados en la presente seccin, bajo
las especificaciones tcnicas, planos del proyecto y planos vendor y el detalle de
presupuesto (Trminos Comerciales) y los Trminos Comerciales del contrato.
SMI (SMCV) ha considerado como parte de su labor de supervisin y control, la presencia
de los representantes de los fabricantes, vendors y los contratistas de Aseguramiento de
Calidad, topografa entre otros, para la correcta construccin e instalacin y puesta en
funcionamiento, con una duracin en funcin a la experiencia y recomendaciones de
fabricante.
Toda carga, acarreo, descarga y otro manejo de materiales, desde los puntos indicados por
SMI (SMCV), hasta su instalacin, es de responsabilidad de IMCO SERVICIOS SAC.
IMCO SERVICIOS SAC proveer en la obra la seguridad necesaria para administrar,
controlar, almacenar y proteger todos los equipos, componentes y materiales, tanto los
suministrados por SMI (SMCV), de acuerdo con los procedimientos de administracin,
Pg. 19
LICITACIN:
almacenamiento y seguridad previamente aprobados por SMI (SMCV) y estipulados en su

plan de trabajo.
IMCO SERVICIOS SAC almacenar todos los materiales de acuerdo con las instrucciones
de los fabricantes y las buenas prcticas de la industria.
IMCO SERVICIOS SAC ser exclusivo responsable por la preparacin y operacin en las
reas de trabajo. Todo trabajo antes, durante y despus de la parada para los Tie-Ins se
programar de modo que el tiempo empleado se reduzca al mnimo necesario.
IMCO SERVICIOS SAC realizar, bajo la supervisin de SMI (SMCV), un inventario
completo de los equipos, componentes y materiales suministrados por SMI (SMCV),
incluyendo
inspecciones
de
recepcin,
certificados
de
condicin
conforme
especificaciones, cantidades recibidas, y suficiencia de las cantidades proporcionadas.

IMCO SERVICIOS SAC suministrar todos los equipos, componentes y materiales
necesarios, para la puesta en marcha del proyecto, adicionales a aquellos suministrados por
SMI (SMCV).
IMCO SERVICIOS SAC proveer la cantidad suficiente de equipos para ejecutar el trabajo
encomendado, de acuerdo a especificaciones tcnicas.
Una vez finalizados los trabajos, IMCO SERVICIOS SAC debe devolver a SMI (SMCV),
previo inventario, todo equipo, componente y material recibido y que no haya sido utilizado
en la obra.
Servicios y suministros Proporcionados por SMI (SMCV)

Infraestructura y Servicios
SMI (SMCV) suministrar las siguientes instalaciones y servicios, para la ejecucin de
la Obra:
Agua industrial para la operacin exclusiva de este Contrato, desde los puntos que
SMI (SMCV) le indique.
SMI (SMCV) suministrara concreto en mina, que ser pagado luego por nosotros,
segn los precios que nos fueron alcanzados.
Un rea de terreno, en estado natural, suficiente para las instalaciones de faena que
IMCO SERVICIOS SAC necesite en relacin directa con el Servicio solicitado y que
cumpla con los estndares segn normativa vigente y con los estndares de SMI
Pg. 20
LICITACIN:
(SMCV).
Materiales
SMI (SMCV) suministrara los Tanques de Almacenamiento de Diesel para la

Estacin de Servicio de Equipo Pesado (Tanks 5710-TK-055 / 056 / 057)
IMCO SERVICIOS SAC se hace responsable del manejo de materiales y equipos,

incluyendo la recepcin, descarga, carga, transporte y descarga necesaria de todos los
materiales suministrados por SMI (SMCV), para lo cual mantendr los equipos y accesorios
necesarios.
IMCO SERVICIOS SAC debe proveer los sistemas de seguridad para administrar, controlar,
almacenar y proteger todos los equipos, componentes y materiales, tanto los suministrados
por SMI (SMCV), como los suministrados por l, de acuerdo con los procedimientos de
administracin,
almacenamiento,
especificaciones,
recomendaciones
de
vendors
fabricantes y seguridad previamente aprobados por SMI (SMCV).

IMCO SERVICIOS SAC debe suministrar todos los materiales y equipos necesarios para
almacenar todos los materiales de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes y las
buenas prcticas de la industria.
IMCO SERVICIOS SAC suministrar
todos los equipos, componentes y materiales
necesarios, para la puesta en marcha del proyecto, adicionales a aquellos suministrados por
SMI (SMCV).
Una vez finalizados los trabajos, IMCO SERVICIOS SAC debe devolver a SMI (SMCV) todo
equipo, componente y material recibido y que no haya sido utilizado en la obra, a los
almacenes de SMI (SMCV); siendo su obligacin la presentacin de un balance de los
materiales suministrados por SMI (SMCV).
VI.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
1. Trabajos Previos
Movilizacin de mano de obra, equipos, herramientas.
IMCO SERVICIOS S.A.C, antes de iniciar los trabajos, deber revisar todos los
planos y la documentacin tcnica del proyecto y deber visitar el lugar de la obra
LICITACIN:
Pg. 21
verificando en sitio las reas de trabajo en las cuales se realizarn las obras del
proyecto; en caso de detectar alguna posible interferencia o discrepancia en la
informacin proporcionada, deber comunicarla oportunamente a la supervisin de
SMI (SMCV).
IMCO SERVICIOS S.A.C coordinar con antelacin los trabajos con SMI (SMCV),
con el objeto de no obstaculizar las labores propias de la operacin. Cualquier
demora o perjuicio a SMI (SMCV) por trabajos no coordinados ser de
responsabilidad de Imco Servicios S.A.C.
IMCO SERVICIOS S.A.C ser totalmente responsable por todos los servicios
tcnicos, equipos, materiales (excepto equipo y materiales suministrados por el
Propietario), mano de obra, as como por todas las dems funciones y operaciones
que sean necesarias para efectuar los trabajos de forma integral.
Imco Servicios S.A.C suministrar todos los equipos, herramientas, materiales y

mano de obra para la realizacin integral del trabajo. SMI (SMCV) no facilitar ningn
tipo de herramienta, material y/o equipo (excepto el especficamente indicado en la
relacin de equipo y materiales proporcionados por SMI (SMCV)). Imco Servicios
S.A.C conjuntamente con la Supervisin de SMI (SMCV) tendr una reunin de
coordinacin (Reunin de Inicio) en donde SMI (SMCV) le har entrega oficial del
terreno al contratista.
Imco Servicios S.A.C deber verificar los metrados y deber hacer los arreglos y
provisiones para proveer todos los materiales que no se hayan indicado y no estn
siendo suministrados por SMI (SMCV).
Todos los equipos, componentes y materiales suministrados por Imco Servicios

S.A.C deben tener los certificados de calidad de origen, los cuales deben ser
aprobados por SMI (SMCV) antes de su instalacin. SMI (SMCV) se reserva el
derecho de exigir los certificados cuando sea necesario, por tal motivo Imco
Servicios S.A.C debe mantener siempre los certificados en obra.
Imco Servicios S.A.C realizar los trabajos solicitados e incluidos en este alcance,
tomando como base la ingeniera entregada como parte de este expediente, la cual
consta de planos, manuales y especificaciones tcnicas, adems de otra
documentacin tcnica de respaldo (memorias de clculo, hojas de datos, etc.)
Pg. 22
LICITACIN:
Imco Servicios S.A.C para poder iniciar una actividad deber contar con los
documentos de seguridad aprobados por SMI (SMCV), como son el manual de
seguridad y salud ocupacional, la matriz IPECR y los Procedimientos Operacional
Estndar (POE) de las actividades a desarrollar.
Imco Servicios S.A.C se hace responsable, incluyendo la recepcin, descarga, carga

y transporte necesarios, de todos los materiales suministrados por SMI (SMCV).
Imco Servicios S.A.C debe proveer los sistemas de seguridad para administrar,
controlar, almacenar y proteger todos los equipos, componentes y materiales, tanto
los suministrados por SMI (SMCV), como lo suministrados por l, de acuerdo con los
procedimientos de administracin, almacenamiento y seguridad previamente
aprobados por SMI (SMCV).
Imco Servicios S.A.C debe almacenar todos los materiales de acuerdo con las
instrucciones de los fabricantes, especificaciones tcnicas del proyecto y las buenas
prcticas de la industria.
Imco Servicios S.A.C debe realizar, bajo la supervisin de SMI (SMCV), un inventario
completo de los equipos, componentes y materiales suministrados por SMI (SMCV),
incluyendo inspecciones de recepcin, certificados de condicin conforme a
especificaciones,
cantidades
recibidas,
suficiencia
de
las
cantidades
proporcionadas.
Los equipos y materiales permanentes, as como los equipos de apoyo para

montajes suministrados por SMI (SMCV), se indican en la relacin de equipo y
materiales proporcionados por SMI (SMCV). Imco Servicios S.A.C debe suministrar
todos los equipos, componentes y materiales necesarios, para la puesta en marcha
del proyecto, adicionales a aquellos suministrados por SMI (SMCV). Es
responsabilidad de Imco Servicios S.A.C, previo a la realizacin de los trabajos, la
revisin de las cantidades suministradas en la relacin de equipo y materiales
proporcionados por SMI (SMCV), para asegurar que se cuenta con las diferencias
de cantidades y/o cualquier material adicional que se requiera, los que debern ser
suministrados y asumidos por Imco Servicios S.A.C. previa revisin y aprobacin de
SMI (SMCV).
SMI (SMCV) entregar los materiales indicados en la relacin de equipo y materiales
LICITACIN:
Pg. 23
proporcionados por SMI (SMCV) en el almacn designado o sobre camin. IMCO

Servicios S.A.C deber proveer las instalaciones de facilidades temporales
necesarias para la construccin.
Incluye la instalacin y mantenimiento de servicios higinicos del tipo baos

qumicos, de acuerdo a lo requerido por la normativa vigente.
2.
Suministro y Fabricaciones de Estructuras
Todas las fabricaciones posibles las realizaremos en nuestras instalaciones de la

ciudad de Arequipa.
Para realizar estas fabricaciones tendremos ya desarrollados los planos de taller el

cual ser verificado y aprobado por la supervisin de SMI (SMCV). Como son
confecciones de :
Pernos de Anclaje
Soportes Metlicos
Tapas Metlicas
Pasarelas
Estructura de techo
Techos metlicos incluyendo la cobertura segn alcances.
Soporteria para tableros elctricos.
Fabricacin de sealizacin elctrica segn D.S. 055.(para tableros y cajas de
pase)
Fabricacin de soporteria para instrumentos y tableros (incluye aterramientos
de soportes).
Fabricaciones de accesos y sistemas de proteccin segn los planos
indicados y segn la Estructura de Costos alcanzada de la parte Econmica
de la presente licitacin.
Todas las fabricaciones que realizaremos sern con el acabado superficial exigidos por SMI
(SMCV) cumpliendo todos los controles de calidad. SMI (SMCV) podr verificar el avance de
las fabricaciones previa coordinacin con el personal de Supervisin de Imco Servicios
S.A.C.
LICITACIN:
Pg. 24
La gran mayora de fabricaciones las realizaremos en nuestras instalaciones de Arequipa,

para brindar un trabajo segn el cronograma que realizaremos con el personal de SMI
(SMCV). Esta etapa terminara con el transporte de las fabricaciones hacia las instalaciones
de SMI (SMCV) (hacia el pie de obra).
3. Montaje de Estructuras y de Equipos
Antes de realizar las Labores de Montaje se tendr que verificar con nuestro
Ingeniero de Seguridad la aprobacin de todos los procedimientos de Trabajo, estos
procedimientos sern aprobados por la Supervisin de SMI (SMCV).
Se contara tambin con la presencia del vendor esto para garantizar la correcta
instalacin y funcionamiento de los equipos suministrados por ellos.
Los materiales suministrados por SMI (SMCV) ser segn el alcance enviado
No se incluye suministro de ambulancia ni de paramdico en Obra, pero se tendr

como plan de contingencia un camioneta en forma permanente, para atender
cualquier incidente que se pueda presentar durante el desarrollo del proyecto.
Los das que durara el desarrollo de trabajo ser segn nuestro cronograma para lo
cual calcularemos los Costos de Supervisin en funcin al tiempo que dura el
proyecto.
Se tendr trabajos de topografa durante el desarrollo de todo el proyecto.
Se tendr que verificar tambin los EPPs bsicos y los EPPs adicionales.
Todo nuestro personal cumplirn con las Charlas de Induccin, Exmenes mdicos,
y Charlas de Seguridad segn el Estndar de Seguridad de SMI (SMCV).
Se tendr que verificar tambin que estn vigentes las acreditaciones del personal
como vigas de fuego, espacios confinados, riggers, operador de equipo liviano y
operadores de equipo pesado (Camiones gra).
Para realizar toda la documentacin se contara con Control Documentario, el cual

ser responsable de los trmites de las acreditaciones en coordinacin con el
Administrador de contratos y jefe de Proyecto.
Nuestros equipos como camiones gras de 20
Ton contaran tambin con las
Pg. 25
LICITACIN:
certificaciones actualizadas, puesto que se tendr que realizar izajes.
Se realizaran armado de andamios certificados para lo cual tendremos personal

entrenado para el armado de estas herramientas de trabajos. Tendremos un
supervisor de andamios el cual ser acreditado por el personal proveedor de
andamios.
Para realizar el montaje de estas estructuras y equipos pesados se realizara con la

ayuda del camin gra de 05 ton, se considera tambin el instalacin de pernos de
anclaje y la puesta a tierra de la estructura de techo con cobertura. Aplicacin de
grout en la base de concreto de los soportes y las estructuras
4. Actividades para el montaje de Estructuras y Equipos
Instalacin de tapas metlicas para buzones de concreto con franjas amarillas y

negras de 45.
Tendido de cable de fuerza y de iluminacin.
Instalacin de hidrantes
Construccin de Pozo a tierra (incluye dosificacin, colocacin de caja de registro y

prueba)
Montaje e instalacin de tuberias conduit metlica galvanizado, para el paso de

cables elctricos.
Montaje e instalacin de tableros Elctricos (incluye aterramiento de tablero)
Montaje e instalacin de equipos de Iluminacin (incluye: cajas de paso, conexionado

y pruebas)
Tendido y conexionado de cable de fuerza.
Montaje e instalacin de Surtidor de despacho de combustible.
Montaje e instalacin de Manmetro de Proceso
Montaje de luminarias en soportes (incluye pruebas y aterramiento)
Suministro de personal para el comisionado mecnico
Suministro de personal para el comisionado elctrico
Suministro de personal para el comisionado de instrumentacin

5. PROCEDIMIENTO
EQUIPOS
DE
TRABAJO
PARA
PRUEBAS
ELECTRICAS
DE
LICITACIN:
Pg. 26
APERTURA DE EQUIPOS Y PREPARACION DE CABLES

a) Actividades y protecciones preliminares en el rea de trabajo:
Se verificara toda la documentacin necesaria para el inicio de los trabajos, es decir

PTS, IPECR, POE, permiso de ingreso a la zona donde se ejecutaran las pruebas
elctricas de equipos.
Se verificar que todo el EPP dielctrico (mameluco, Guantes dielctricos, traje anti
flama, zapatos dielctricos, casco) se encuentre en buenas condiciones.
La comunicacin y la coordinacin de las tareas sern de vital importancia y de

forma constante mediante telfonos celulares y/o radios.
b) Preparacin y verificacin de Cables
Se hace una verificacin previa de los Cables y de los equipos elctricos,

transformadores, motores elctricos y tableros elctricos, para ver las condiciones en
las que se encuentren.
Con todas las condiciones y con el personal implementado, con todos sus equipos
de proteccin personal, Guantes dielctricos, cascos, Zapatos Dielctricos, lentes,
Ropa anti flama, se procede a realizar el trabajo de las pruebas elctricas, megado
de los cables, megado de transformadores y megado de motores elctricos, etc.
MEDICIONES DE EXTREMOS DE CABLES Y BORNERAS EQUIPOS

a) Medicin de resistencia de aislamiento:
Secuencialmente y con un orden se procede hacer las mediciones de resistencia de

aislamiento, de cada uno de los cables teck induciendo una tensin de acuerdo al
nivel de voltaje del conductor, entre los terminales de los cables y as de esta manera
medir la corriente de descarga que se produce para obtener la resistencia de
aislamiento, estos valores obedecen a Normas Tcnicas aprobadas por SMI (SMCV).
Hay que asegurarse de que no exista diferencia de potencial entre los puntos en los
cuales
se conectara el megometro, hay que seleccionar el nivel de tensin, se
verificar que la tecla de memoria este liberada.
Durante las mediciones el megometro debe estar referido a tierra para evitar que el
equipo quede a un potencial elevado que, adems del eventual riesgo para el
operador, provoque una lectura inestable.
Pg. 27
LICITACIN:
Cuando se mida entre dos conductores de fase de un cable trifsico el borne GUARD
del megometro debe conectarse a tierra.
El megado de cables se realiza antes y despus de instalacin y/o montaje.
TABLA DE VALORES Y TIEMPOS DE MEGADO
CABLES
CONTROL
BAJA
TENSION
MEDIA
TENSION
TENSION
NOMINAL ( V)
TENSION DE
PRUEBA
MINIMA ( V
)
RESISTENCIA
MINIMA
RECOMENDABLE
( M )
TIEMPO(Seg.)
0 - 250
500
50
60
251 - 600
1000
100
60
601 - 5000
2500
1000
60
c) Llenado del Registro o Protocolo:

Una vez obtenido los resultados o los valores tomados en las pruebas se procede
en ese mismo instante llenar los registros con la presencia de los QC/QA,
corroborando los valores.
PRUEBA DE AISLAMIENTO DE EQUIPOS ELECTRICOS

La prueba directa de resistencia de aislamiento ha sido utilizada para localizar
fallas y para evaluar las condiciones de maquinas.
El aire. La mica o cualquier otro material no conductor entre el devanado y tierra
proporcionara una resistencia alta de aislamiento.
Al realizar una prueba resistencia de aislamiento; el mtodo apropiado es de
conectar todos los conductores juntos, probando con el medidor de resistencia de
aislamiento meghometro por un periodo de un minuto, asegurando que el
conductor rojo de prueba (negativo) este en los conductores y el conductor negro
este en la carcasa.
Los valores de resistencia de aislamiento aplicados al voltaje y los valores
mnimos de prueba pueden ser encontrados en las tablas siguientes.
El propsito de la lectura de resistencia de aislamiento es evaluar las condiciones
de aislamiento entre los conductores en las ranuras del estator y de tierra. Esto se
hace aplicando un voltaje directo entre los conductores (devanados) y la cubierta
del motor maquina y midiendo la fuga de corriente atreves del sistema de
aislamiento.
La medida de corriente y voltaje aplicada, proporciona un resultado medio con
resistencia (Ley de Ohm: R=V/I).
LICITACIN:
Pg. 28
PRUEBAS DE SENTIDO DE GIRO

El sentido de giro lo podemos determinar con la regla de la mano derecha, la cual
nos va a mostrar el sentido de la fuerza. La regla de la mano derecha es de la
siguiente manera: el pulgar nos muestra hacia dnde va la corriente, el dedo
ndice apunta en la direccin en la cual se dirige el flujo del campo magntico, y el
dedo medio hacia dnde va dirigida la fuerza resultante y por lo tanto el sentido
de giro.
La prueba de sentido de giro se ejecutara despus de haber montado y
conexionado los motores elctricos.
Con coordinacin del personal involucrado se demarcara el rea para poder
alimentar los motores con tensin y realizar la prueba de sentido de giro.
PRUEBAS DE SEAL Y DE PUESTA EN SERVICIO

Las pruebas de seal son realizadas una vez que los instrumentos estn
montados y conexionados.
Cuando comisionamos y hacemos las pruebas de seal de un punto de medicin.
Inspeccionamos la ubicacin y montaje de los instrumentos, verificamos la
aplicacin, el cumplimiento de regulaciones, y aseguramos que el instrumento se
adapte perfectamente a las condiciones dinmicas del proceso.
Mediante estas pruebas se verifica el cumplimiento de todos los esquemas y
filosofas de control, proteccin y medida de tal manera que permitan asegurar la
operacin de todos los sistemas correspondientes al conexionado elctrico.
Dentro de estas pruebas se incluye la verificacin de circuitos de enclavamientos,
comprobacin de las trayectorias de los circuitos de cierre y disparo, seguimiento
y comprobacin de la aplicacin de polaridades, verificacin de sealizacin y
alarmas, operacin de los equipos de maniobra desde todos los niveles
seleccionados, chequeo de alimentacin de servicios auxiliares mediante el
seguimiento punto a punto de la presencia de tensiones de control, medida, etc.,
revisin y verificacin de la operacin individual de todos los equipos de maniobra
y su comportamiento dentro de los esquemas generales de control y todas
aquellas funciones que requieran su comprobacin con el fin de asegurar que
todos los equipos y elementos estn aptos y que han sido instalados, cableados y
conexionados de acuerdo con los diseos, con las normas y especificaciones
tcnicas y con los esquemas de control, proteccin y medida de los conexionados
elctricos.
LICITACIN:
Pg. 29
ORDEN Y LIMPIEZA:
Terminada la actividad el personal encargado har la limpieza y traslado de los

deshechos y herramientas, dejando el rea limpia y ordenada, sin ningn tipo de
material que obstruya el ingreso del personal para su inspeccin diaria.
OBSERVACIONES
El personal deber entender claramente las indicaciones que se le dar en

campo, la no comprensin podra generar incidentes por lo que se recomienda
comunicacin constante las veces que sea necesario hasta lograr el
entendimiento total.
El Supervisor de campo verificara el total entendimiento de los trabajos revisando
minuciosamente el ATS confeccionado por los trabajadores involucrados, antes
de iniciar el trabajo.
RECOMENDACIONES FINALES.
Realizar el reporte de cualquier incidente presentado durante el procedimiento.

Verificacin de todos los componentes, se encuentren en su lugar
Verificacin de herramientas
En caso de que las condiciones climticas sean excesivas, se tendr que

paralizar los trabajos, hasta que este haya disminuido en su totalidad; luego se
deber realizar una inspeccin general del rea a cargo de los supervisores. Todo
equipo elctrico deber estar aislado y/o protegidos a fin de evitar daos a los
equipos, proteger las materiales existentes con plsticos y estos debern estar
sobre parihuelas.
VII.
RECURSOS:
Para la construccin de Las Estaciones de Combustible para los Equipos Livianos y

Pesados (HV and LV Fueling Station), se realizarn segn cronogramas que previamente se
establezcan y se tendr como mnimo el siguiente personal:
Personal para Supervisin.
01 Gerente de Proyecto
02 Residentes de Obra
02 Supervisor de Obra Disciplina Mecnica
LICITACIN:
02 Supervisores de Obra (Piping)

02 Supervisores de Obra Disciplina Elctrica e Insttrumentacin.
02 Supervisores de Seguridad SSO& Medio Ambiente
02 Supervisores de Planeamiento de Obra
02 Supervisores de Control de Calidad en Obra
01 Administrador y Control Documentario en Obra
02 Ingeniero Mecnico oficina Tcnica
02 Cadista en Obra
02 Topgrafo Montaje de Estructuras y tuberas.
02 Choferes
Personal Operativo (Disciplina Mecnica)
-
02 Capataz
08 Operarios Mecnicos en Obra
06 Oficiales Mecnicos en Obra
12 Peones Mecnicos en Obra
12 Operarios Armadores Calificados
06 Operarios Soldadores Calificados 6G.
04 Operarios Soldadores Calificados 6G.
02 Operador de camin gra
02 Riggers
Personal Operativo (Disciplina Elctrica)

-
04 Capataz Elctrico
16 Operarios Elctrico Instrumentacin en Obra
24 Oficiales Elctrico - Instrumentacin en Obra
04 Vigas
Personal Operativo (Disciplina Civil)

-
02 Capataz Civil
16 Operarios Civiles
20 Oficiales Civiles
20 Peones Civiles
08 Operarios de Geomembrana y Geotextil
Pg. 30
LICITACIN:
Pg. 31
Maquinaria, Equipos y Herramientas

1. Camin Gra de 05 Ton.
2. Camiones Gra de 20 Ton.
3. Camin Semitrayler de 30 Ton.
4. Eslingas, estrobos y herramientas de izaje en cantidad necesarios.
5. Maquinas de Soldar por Arco
6. Equipo de oxicorte
7. Tecles, seoritas y templadores
8. Herramientas de mano (Esmeriles, etc.)
9. EPP adecuados, uso de arns a todo el personal involucrado en trabajos de
altura.
10. Equipos de comunicacin.
11. Baos porttiles
12. Nivel Topogrfico
13. Estacin Total
14. Camioneta Pick up 1 Ton.
15. Minibs
16. Minivan
17. Grupo Electrgeno Trifsico de 90 Kw (Para soldaduras)
18. Dobladora
19. Cizalla para corte de acero
20. Maquina extrusora
21. Mezcladora 11 p3
22. Mezcladora mecanica manual
23. Spark Test
24. Tensiometro
25. Camion cisterna
26. Cargador s/llanta 125 hp 2.5 y3
27. Compactador vibr. tipo canguro
28. Motoniveladora 125 hp
29. Rodillo vib. autop. 101-135 hp 10 tn
30. Tractor s/orugas de 190 -240 hp
31. Volquete 15 m3
LICITACIN:
Pg. 32
32. Contenedores para oficinas

33. Contenedores para Almacenes
34. Contenedores para comedores
35. Taladro magntico Bosch (incluido brocas)
36. Equipo oxicorte (incluido accesorios, mangueras y manmetros)
37. Computadoras Personales
38. Impresoras para Obra
39. Multimetro digital RDM-1000
40. Megometro 5000V
41. Prensa terminales hasta 250 MCM
42. Pasacable Green Lee
43. Herramientas Manuales
VIII.
PROGRAMACION Y CRONOGRAMA DE OBRA

Las Estaciones de Combustible para los Equipos Livianos y Pesados (HV and LV
Fueling Station) se estima terminarlas en los 240 das calendarios, segn los establecidos
en el cronograma de obra. Se tomar como base para la preparacin del cronograma las
fechas proporcionadas por SMI (SMCV)
para la culminacin de los trabajos que se
soliciten.
IX.
SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

El personal destinado a la ejecucin del trabajo cumplir satisfactoriamente con las normas
de seguridad y de medio ambiente, asimismo, estn capacitados para realizar trabajos en
caliente, y cargas suspendidas con seguridad.
Es poltica de IMCO SERVICIOS S.A.C., capacitar constantemente a su personal en

polticas de calidad total, seguridad y de medio ambiente.
Se cumplir con el REGLAMENTO DE RIESGO PARA IMCO SERVICIOS SAC, que deber
ser entregado por SMI (SMCV), as como con las normas de GESTION AMBIENTAL
practicadas por IMCO SERVICIOS SAC y por el propietario.

Plan de Trabajo - Fueling Station

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Plan de Trabajo - Fueling Station

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LICITACIN:

HV y LV Fueling Station - SMCV

PLAN GENERAL DE TRABAJO

LICITACIN: RFP No A6CV-30-K155 - HV and LV Fueling

ALCANCES DEL TRABAJO

PROGRAMACIN Y CRONOGRAMA DE OBRA

SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

1. IMCO SERVICIOS S.A.C., es una empresa Metal-mecnica y de mantenimiento con

3. El personal que trabajar en las instalaciones de SMI (SMCV), contar con la

En el presente documento se mencionan, sin limitarse a ellas, las tareas necesarias

Para cumplir con el objetivo, se proporcionar la Mano de Obra

laboral competente, supervisin, herramientas, equipos, instalaciones temporales y

Los alcances especficos de los trabajos se encuentran en los documentos de trabajo

DESCRIPCIN DEL TRABAJO ESTACION DE SERVICIO DE VEHICULOS

un centro de carga / descarga para entregar DB5 diesel en

Camiones cisterna o descarga de Diesel o Gasolina a partir de ellos, y la gasolina G90

Sistema de carga / descarga (Descarga de Gasolina; Diesel Fuel Oil Carga /

Instalacin de dispensadores de combustible, incluyendo zonas de carga de

Generador de Energa Elctrica

El alcance del trabajo tambin incluye los siguientes requisitos de construccin:

La excavacin de la topografa y la realizacin de movimientos de tierra existente

La excavacin y relleno de cimientos para U / G tuberas y elctrica

Sistema de desages de agua de lluvia.

Sistema de drenaje para la recuperacin combustibles derramados

La instalacin del equipo mecnico

El sistema de alimentacin, la iluminacin y la distribucin de seales elctricas

Proteccin del sistema Parrarayos

Sistema de puesta a tierra

Gestin y Control de Logistica de Combustibles

Sistema de deteccin y extincin de incendios

Estos alcances se complementan junto con el alcance de la Estacin de Combustibles del

DESCRIPCIN DEL TRABAJO ESTACION DE SERVICIO DE VEHICULOS

Una Estacin de descarga de tanque de combustible de camiones compuesta de

Estaciones de Bombeo para el Sistema de Descarga, una Estacin de Combustible de

Estacin de combustible de camiones pesados (Haul) incluyendo zonas de carga de

Descarga Lubricantes, de almacenamiento, y el sistema de dispensacin. Incluye un

Subestacin elctrica con Tableros montada.

Gabinete de Operacin para Patio de Tanques.

Gabinete de Operacin para la Estacin de Lubricantes de Estacin de Camiones

El alcance del trabajo tambin incluye los siguientes requisitos de construccin:

La excavacin de la topografa y la realizacin de movimientos de tierra para terminar

La excavacin y relleno y cimientacin para tuberas y sistemas elctricos, (excepto

para los tanques de almacenamiento de Diesel).

Sistema de Drenaje del agua de lluvia y el sistema de drenaje para la recuperacin de

Instalacin de equipos mecnicos.

Instalacin de Conduits y tuberas.

Sistema de distribucin de seales elctricas de iluminacin y Potencia y Sistema de

Sistema de Puesta a Tierra.

Sistema de Control y Gestin de Logstica de Combustibles.

Sistema de Deteccin y Supresin de Incendios.

ALCANCES DEL TRABAJO

SMI (SMCV) y ser responsabilidad de IMCO SERVICIOS.

B) ALCANCE DE EJECUCIN DEL SERVICIO

Se incluye la verificacin en campo la ubicacin para las Estaciones de Servcio,

Los Alcances que a continuacin se detallan, se complementan con los dems

Nivelacin del terreno

Excavacin para base de escalera de acceso

Excavacin para zanja para pase de tuberas de equipo

Excavacin para anclaje de geomenbrana

Excavacin para soportes y barrera

Excavacin para bomba de recepcin y despacho

Excavacin pozo a tierra, relleno y compactado.

Encofrado para postes y pararrayos.

Encofrado para buzones de drenaje.