Professional Documents
Culture Documents
E.T.S.I.I. e I.I.
DEPARTAMENTO DE INGENIERA QUMICA Y TECNOLOGA
DEL MEDIO AMBIENTE
MEMORIA DE
TESIS DOCTORAL
SA NT IA GO M A R T N GONZ L EZ
A mi madre
y a la memoria de mi padre
AGRADECIMIENTOS
A Herminio Sastre, director de esta Tesis Doctoral, por su apoyo docente continuado
durante estos aos, por la confianza depositada en mi y por haber contagiado (y haberse
dejado contagiar de) ilusin para el desarrollo de este trabajo.
A Santiago Fernndez, gerente de COGERSA, por haber financiado este trabajo, y
habernos exigido resultados cada vez ms y ms prcticos.
A Elena Fernndez y Fernando Campos, compaeros directos durante algunas de las
fases del proyecto, que derrocharon trabajo y amistad.
A Elena Maran, a Leonor Castrilln, a Francisco Surez, a Francisco J. Alonso, a
Margarita Rodrguez, a Jess Rodrguez y a Beln Coya, profesores, ayudantes y
becarios del rea de Tecnologa del Medio Ambiente, por haber luchado por crear un
lugar donde trabajar sea una tarea grata.
A Manuel Cuervo, Faustino lvarez, Rodrigo Garca y Manuel Andrs Bango, y a todo
el personal de COGERSA, por sus ideas y por su ayuda como primer y ms difcil test
de la firmeza y utilidad de nuestras conclusiones, y por su trato humano.
A Alfonso Fernndez Canteli, a Manolo Montenegro, a Eduardo Blanco y a Javier
Surez Quirs, todos ellos profesores de la ETSIIG que colaboraron de una u otra
forma, pero siempre desinteresadamente, en el desarrollo de este trabajo.
A las empresas CSI, por facilitar los partes meteorolgicos de la zona de Sern; VALT,
por permitirnos conocer sus trabajos en distintos vertederos; FONOTEST, por la
esplndida documentacin remitida; y ZOREDA INTERNACIONAL, por haberme
dado la posibilidad de aplicar una parte importante de los resultados obtenidos en
proyectos concretos.
A todos los amigos colombianos, en especial a Germn Jaramillo, profesor de la
Universidad de Antioquia (Medelln, Colombia), por la calurosa acogida que nos
depararon en tierras tan lejanas.
A todos los amigos blgaros del vertedero de Bratovo, de cuyo pas guardamos el mejor
recuerdo.
A mis amigos, a mi madre y hermanos y a Begoa, todos ellos ya expertos en esto del
biogs y las basurillas, por no haberme dejado decaer en los momentos flojos y
escuchar mis avances paso a paso, sin dejar asomar sombra de aburrimiento.
ii
RESUMEN
La materia orgnica contenida en los residuos slidos urbanos depositados en un
vertedero controlado con recubrimiento sufre un proceso de degradacin anaerobia,
generndose una mezcla gaseosa denominada biogs gas de vertedero, rica en metano.
La emisin incontrolada del biogs a la atmsfera conlleva importantes problemas
medioambientales y de seguridad e higiene en el vertedero. Debido a ello, en todo
vertedero controlado debe existir un sistema de desgasificacin, que incluya una red de
pozos de captacin, un sistema de extraccin controlada y un equipo de incineracin del
biogs. Sin embargo, dado el alto poder calorfico del metano y su elevada
concentracin en el biogs, es posible convertir este problema medioambiental en una
fuente de energa alternativa.
Este trabajo estudia los factores que intervienen en la generacin del biogs, as como
aquellos que afectan a su extraccin del vertedero. Para ello, se ha estudiado la red de
captacin de biogs del vertedero de La Zoreda (Asturias). Se ha analizando la
composicin del biogs, proponiendo mtodos para la correcta interpretacin de los
resultados; se han medido otras variables de inters, como la presin o la temperatura
del gas; y se ha recabado abundante informacin del vertedero, como datos de
composicin de los residuos, toneladas vertidas, planos topogrficos, caudales de biogs
recuperados, etc.
Tambin se han propuesto una serie de ensayos originales que permiten interpretar los
fenmenos que tienen lugar en el vertedero. Estos ensayos han sido realizados en los
vertederos de La Zoreda (Asturias) y Bratovo (Burgas, Bulgaria).
Los resultados obtenidos han permitido desarrollar, en primer lugar, un modelo de
clculo de la produccin de biogs en un vertedero. Este modelo, junto con los
ensayos de campo propuestos, son la base de una metodologa para la determinacin
de la produccin de biogs en vertederos controlados, aplicada en el vertedero de
Bratovo. En segundo lugar, se ha desarrollado un modelo de la migracin de biogs en
el interior del vertedero que explica, por ejemplo, el funcionamiento de los pozos de
captacin o las fugas laterales de biogs. Finalmente, se ha desarrollado un tercer
modelo de la captacin de biogs que permite anticipar el mtodo a seguir para una
extraccin del biogs controlada.
De esta forma, se ha definido un mtodo de control manual para la extraccin de
biogs, el cual es utilizado actualmente en dos de las siete estaciones de extraccin de
biogs del vertedero de La Zoreda. Un desarrollo de este mismo mtodo ha sido
adoptado para la inminente ampliacin de la red de captacin de biogs en este
vertedero. Est previsto que esta ampliacin regule alrededor del 50% del caudal total
de biogs recuperado en La Zoreda.
Como demuestran estas consideraciones, los resultados obtenidos tienen una utilidad
inmediata en la determinacin de la produccin de biogs en nuevos vertederos as
como en el diseo de sistemas de control para la extraccin de biogs.
iii
ABSTRACT
The organic matter which is present in municipal solid waste of a landfill is degraded in
an anaerobic process which generates a gas mixture called biogas or landfill gas. The
main constituent of biogas is methane.
The emission of biogas into the atmosphere brings about major problems to the
environment as well as safety and hygienic problems if it is not properly controlled.
Therefore, an appropriate extraction system is needed in every sanitary landfill. This
system must include a grid of extracting wells, a controlled extraction system and a
flare. Nevertheless, due to the high calorific value of methane, and its high
concentration in biogas, this environmental problem can be turned into an alternative
energy source.
This work studies the factors which affect the biogas generation as well as its extraction
from the landfill. The biogas extraction system of the La Zoreda landfill (Asturias) has
been studied. The biogas composition has been analysed and several methods for the
correct interpretation of the results have been proposed; other factors have been
measured such as the biogas pressure and temperature; and, finally, a major amount of
data has been collected in the landfill such as waste composition analyses, quantity of
waste landfilled, topographic maps, recovered biogas flow rate, etc.
Moreover, new tests have been proposed in order to understand the internal processes
that take place inside the landfill. These tests have been carried out in the landfills of La
Zoreda (Asturias) and Bratovo (Burgas, Bulgaria).
The results obtained have allowed several developments. First, a mathematical model
for the calculation of biogas production was achieved. This model, along with the
proposed in field tests, is the base for a method which is used to predict the biogas in
landfills. This method has been used in Bratovo landfill. Second, a mathematical
model of the biogas migration inside the landfill was achieved. This model is useful,
for example, to explain the way the biogas is recovered in the wells and the biogas
lateral migration outwards the landfill. Finally, a third mathematical model was
developed to explain the biogas recovery. This model allows to anticipate the
methods of biogas controlled extraction.
After all this, a biogas manually-controlled extraction method has been defined. This
method is used nowadays in two of the seven biogas extraction plants of the La Zoreda
landfill. A revision of this method has been adopted for the enlargement of the La
Zoreda extraction grid. This enlargement will control about 50% of the total biogas flow
rate recovered in La Zoreda.
As it is shown by these facts, the results obtained have a useful application in the
determination of biogas production rate in new landfills as well as in the design of new
extraction control systems.
iv
NDICE
Agradecimientos
Resumen
Abstract
ndice
Lista de Tablas
Lista de Figuras
Lista de Fotografas
Pgina
i
ii
iii
iv
viii
x
xiii
1. INTRODUCCIN
1.1. Degradacin anaerobia y generacin de metano
1.2. Vertederos controlados de residuos slidos urbanos
1.3. Importancia de la produccin de biogs en los vertederos controlados de
RSU
1.4. Gnesis y objetivos del trabajo
1.4.1. Gnesis del trabajo
1.4.2. Objetivos del trabajo
1
2
3
5
9
9
11
13
14
17
17
18
19
19
21
21
22
23
24
24
26
29
31
34
38
40
41
41
45
45
47
49
50
50
51
51
53
53
54
58
58
63
64
65
66
67
67
67
69
71
74
82
82
82
87
88
89
91
91
93
94
96
vi
3.4. Aplicacin a distintas situaciones en vertederos
3.4.1. Vertedero sin captacin de biogs
3.4.2. Vertedero con chimeneas de venteo
3.4.3. Vertedero controlado (con captaciones de extraccin forzada)
98
99
100
102
109
110
111
116
116
116
117
119
119
119
123
125
125
126
133
133
133
133
134
134
134
135
137
138
140
147
151
153
155
155
156
156
157
vii
158
160
162
169
171
172
173
176
176
178
178
179
180
182
192
193
196
8. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
8.1. Actas de Congresos y Seminarios
8.2. Documentos de empresas e instituciones pblicas
8.3. Legislacin
8.3.1. Disposiciones relativas a los residuos
8.3.2. Disposiciones energticas espaolas de apoyo a la autogeneracin
elctrica
197
198
199
200
200
202
9. ANEXOS
210
211
211
214
214
220
220
220
201
217
220
viii
LISTA DE TABLAS
Tabla 1. Produccin mundial de Residuos Slidos Urbanos
Tabla 2. Sistemas de tratamiento de los residuos municipales en pases
occidentales
Tabla 3. Estimacin de las emisiones mundiales de metano de vertederos
Tabla 4. Produccin de metano y recuperacin de energa en vertederos con
sistemas de revalorizacin
Tabla 5. Principales reacciones de conversin en el ecosistema anaerobio
Tabla 6. Caractersticas del lixiviado del vertedero de La Zoreda
Tabla 7. Contribucin relativa al Efecto Invernadero de distintos gases
antropognicos
Tabla 8. Concentraciones habituales de distintos componentes del biogs
recuperado en un vertedero
Tabla 9. Efectos txicos del sulfuro de hidrgeno
Tabla 10. Resultados del Ensayo Biogs / Gas de Vertedero en los pozos F11
y F9 del vertedero de La Zoreda (Asturias)
Tabla 11. Composicin del Gas de Vertedero (La Zoreda)
Tabla 12. Composicin del Gas de Vertedero (Bratovo)
Tabla 13. Componentes minoritarios del gas de vertedero de La Zoreda
Tabla 14. Contenido en H2S del gas de vertedero de Bratovo
Tabla 15. Datos meteorolgicos del vertedero de La Zoreda
Tabla 16. Datos meteorolgicos del vertedero de Bratovo
Tabla 17. Vertido anual de RSU en el vertedero de La Zoreda
Tabla 18. Vertido anual de RSU en el vertedero de Bratovo
Tabla 19. Composicin de los RSU en Europa y EE.UU.
Tabla 20. Comparacin de la composicin media de los RSU en los
vertederos de Bratovo y La Zoreda
Tabla 21. Compuestos orgnicos inhibidores de la metanognesis
Tabla 22. Tiempos necesarios para la degradacin del 50% de una muestra
segn su composicin
Tabla 23. Produccin terica mxima de biogs a partir de distintos
compuestos orgnicos
Tabla 24. Produccin de biogs por tonelada de RSU segn distintos autores
Tabla 25. Produccin de biogs de cada uno de los componentes de los RSU
Tabla 26. Valor de tiempo de degradacin, d (aos)
Tabla 27. Produccin de biogs por tonelada de residuo segn su grado de
degradabilidad
Tabla 28. Caudal de biogs generado por tonelada de materia orgnica
Tabla 29. Produccin de biogs recuperable en el vertedero de La Zoreda
Tabla 30. Produccin de biogs recuperable en el vertedero de Bratovo
Tabla 31. Valores de las constantes G(i,j) y K del modelo de migracin del
biogs
Tabla 32. Resultados modelo de migracin para vertedero sin captacin de
biogs
Tabla 33. Resultados modelo de migracin para captacin de venteo abierta
Tabla 34. Resultados modelo de migracin para captacin de venteo cerrada
Tabla 35. Resultados modelo de migracin para captacin, Ppozo=-10 mmca
5
6
7
8
16
18
23
26
31
36
37
37
40
40
43
44
46
47
48
49
51
69
70
73
74
75
76
77
79
80
99
99
101
102
103
ix
Tabla 36. Resultados modelo de migracin para captacin, Ppozo=-20 mmca
104
105
106
107
108
120
120
126
127
134
136
136
136
138
141
142
163
167
168
183
183
184
215
LISTA DE FIGURAS
Figura 1. Etapas de la degradacin anaerobia de los RSU
Figura 2. Entradas y salidas de agua en un vertedero
Figura 3. Evolucin con el tiempo de la composicin del biogs generado por
una misma tongada de residuos
Figura 4. Lmites explosivos de la mezcla metano-oxgeno
Figura 5. Flujos de gas y aire en una captacin de biogs
Figura 6. Conceptos de Gas de Vertedero y Biogs
Figura 7. Riqueza en metano del Gas de Vertedero en La Zoreda
Figura 8. Riqueza en metano del Gas de Vertedero en Bratovo
Figura 9. Equipo de medida del contenido en humedad
Figura 10. Divisin en zonas de distinta profundidad, vertedero de La Zoreda
Figura 11. Divisin en zonas de distinta profundidad, vertedero de Bratovo
Figura 12. Tcnica de vertido por rea
Figura 13. Caudal de biogs recuperable en el vertedero de La Zoreda
Figura 14. Caudal de biogs recuperable en el vertedero de Bratovo
Figura 15. Histrico de caudales, Caseta A (La Zoreda)
Figura 16. Histrico de caudales, Caseta B (La Zoreda)
Figura 17. Histrico de caudales, Caseta C (La Zoreda)
Figura 18. Histrico de caudales, Caseta D (La Zoreda)
Figura 19. Histrico de caudales, Caseta E (La Zoreda)
Figura 20. Histrico de caudales, Caudal Total (La Zoreda)
Figura 21. Modelizacin del caudal de biogs mensual recuperado por caseta
Figura 22. Modelizacin del caudal total de biogs recuperado
Figura 23. Representacin simblica de las variables y constantes que
integran la superficie de control (i,j) del modelo de migracin del
biogs
Figura 24. Adaptacin del problema a coordenadas cilndricas para el modelo
de migracin del biogs
Figura 25. Retcula utilizada para la modelizacin de una captacin de biogs
Figura 26. Resultados modelo migracin para vertedero sin captacin de
biogs
Figura 27. Resultados modelo migracin para captacin de venteo abierta
Figura 28. Resultados modelo migracin para captacin de venteo cerrada
Figura 29. Resultados modelo migracin con captacin, Ppozo= -10 mmca
Figura 30. Resultados modelo migracin con captacin, Ppozo= -20 mmca
Figura 31. Resultados modelo migracin con captacin, Ppozo= -30 mmca
Figura 32. Resultados modelo migracin con captacin, Ppozo= -40 mmca
Figura 33. Resultados modelo migracin con captacin, Ppozo= -50 mmca
Figura 34. Resultados modelo migracin con captacin, Ppozo= -60 mmca
Figura 35 Drenaje conjunto de biogs y lixiviados
Figura 36. Corte esquemtico de una captacin vertical de biogs
Figura 37. Captacin radial de biogs
Figura 38. Captacin superficial de biogs en un vertedero controlado
Figura 39. Extractor Porttil de Biogs
Figura 40. Ensayo Presin/Tiempo, pozo F5, 9/12/93
Figura 41. Ensayo Presin/Tiempo, pozo F5, 13/12/93
15
17
25
27
35
35
37
38
39
52
53
54
81
81
83
83
83
84
84
84
85
86
92
95
98
100
101
102
103
104
105
106
107
108
111
112
115
116
118
121
121
xi
Figura 42. Ensayo Presin/Tiempo, pozo F7, 9/12/93
Figura 43. Ensayo Presin/Tiempo, pozo F7, 13/12/93
Figura 44. Ensayo Presin/Tiempo, pozo F11, 9/12/93
Figura 45. Ensayo Presin/Tiempo, pozo F11, 13/12/93
Figura 46. Superposicin entre los datos experimentales del pozo F5
(9/12/93) y una funcin exponencial
Figura 47. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, presiones, pozo B5-II, 23/05/94
(La Zoreda)
Figura 48. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo B5-II,
23/05/94 (La Zoreda)
Figura 49. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, presiones, pozo B5-II, 16/05/94
(La Zoreda)
Figura 50. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo B5-II,
16/05/94 (La Zoreda)
Figura 51. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, presiones, pozo A2-II, 22/02/94
(La Zoreda)
Figura 52. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo A2-II,
22/02/94 (La Zoreda)
Figura 53. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo I,
2/11/95 (Bratovo)
Figura 54. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo II,
3/11/95 (Bratovo)
Figura 55. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo III,
7/11/95 (Bratovo)
Figura 56. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo IV,
8/11/95 (Bratovo)
Figura 57. Posicin de los bidones en los Ensayos de Emisiones Superficiales
Figura 58. Simulacin del Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas mediante el
modelo de migracin
Figura 59. Circuito hidrulico equivalente de una captacin de biogs
Figura 60. Determinacin de las constantes del modelo de captacin: (a)
Caudales y presiones; (b) Composicin del Biogs; (c) Ensayo
Caudal Aire/Caudal Gas
Figura 61. Modelo de captacin. Incremento en la generacin de gas
Figura 62. Modelo de captacin. Decremento en la generacin de gas
Figura 63. Representacin esquemtica de una red de captacin de biogs
Figura 64. Vectores unitarios del caudal segn el modelo de migracin del
biogs para una presin del pozo de -30 mmca
Figura 65. Volumen de influencia de un pozo de captacin aislado en venteo
Figura 66. Volumen de influencia de un pozo de captacin aislado en
extraccin forzada
Figura 67. Zona de Influencia de un pozo de captacin dentro de una red
isomtrica
Figura 68. Parmetros que definen la Zona de Influencia de un pozo
Figura 69. Temperaturas pozo A2, febrero94
Figura 70. Diferencia de temperaturas pozo A2, febrero94
Figura 71. Temperaturas pozo A4, marzo-junio94
Figura 72. Diferencia de temperaturas pozo A4, marzo-junio94
121
122
122
122
125
128
128
129
129
130
130
131
131
132
132
137
139
140
143
144
145
148
149
149
150
150
161
164
164
165
165
xii
Figura 73. Temperaturas pozo A10, marzo-junio94
Figura 74. Diferencia de temperaturas pozo A10, marzo-junio94
Figura 75. Esquema general de un sistema de recuperacin de biogs
Figura 76. Conexin de los pozos a las lneas de conduccin: (a) lneas
individuales hasta la Estacin de Control; (b) colector general sobre
el vertedero
Figura 77. Tendido de la lnea de conduccin de biogs: (a) en superficie; (b)
areo
Figura 78. Purga automtica de condensados
Figura 79. Grfica de regulacin del Mtodo de Control Manual de
Extraccin de Biogs
Figura 80. Ensayo de Control Manual, pozo A4 (del 17/3/94 al 27/6/94)
Figura 81. Ensayo de Control Manual, pozo A10 (del 17/3/94 al 27/6/94)
Figura 82. Dispersin de resultados bajo control manual, pozo A4
Figura 83. Dispersin de resultados bajo control manual, pozo A10
Figura 84. Dispersin de resultados bajo control automtico, pozo A4
Figura 85. Dispersin de resultados bajo control automtico, pozo A10
Figura A1. Produccin elctrica en La Zoreda (1993/94)
Figura A2. Utilizacin de los motores en La Zoreda (1993/94)
166
166
173
174
175
175
181
189
189
190
190
191
191
219
219
xiii
LISTA DE FOTOGRAFAS
Fotografa 1. Equipos de anlisis y medida porttiles: analizador de biogs,
termmetro y manmetro
Fotografa 2. Recirculacin de lixiviados en perodos secos (La Zoreda)
Fotografa 3. Relleno o vertido en celdas (Metz, Francia)
Fotografa 4. Fases del vertido por rea: (a) Disposicin, (b) Trituracin, (c)
Recubrimiento
Fotografa 5. Altura de la capa de residuos: (a) La Zoreda, Asturias; (b)
Curva de Rodas, Medelln; (c) Doa Juana, Bogot; (d) Bratovo,
Burgas
Fotografa 6. Vertedero de Balas (Cerceda, Galicia)
Fotografa 7. Comprobacin de la densidad de los RSU y del espesor de
cubricin (Doa Juana - Bogot, Colombia -)
Fotografa 8. Compactacin y trituracin de los RSU (Cerro Patacn,
Panam)
Fotografa 9. Distintas chimeneas de venteo del biogs: (a) Doa Juana,
Bogot; (b) Curva de Rodas, Medelln; (c) Cerro Patacn,
Panam
Fotografa 10. Extractor Porttil de Biogs
Fotografa 11. Burbujas de biogs aflorando en la superficie de un vertedero
Fotografa A1. Evaporador de lixiviados alimentado con biogs (vertedero de
Soignolles en Brie, Metz, Francia)
Fotografa A2. Planta de generacin de electricidad y nave para el secado de
forraje, ambas alimentadas con biogs (vertedero de Mont St
Sbastien, Pars, Francia)
Fotografa A3. Planta de generacin de energa elctrica (vertedero de
Dunsink, Dubln, Irlanda)
Fotografa A4. Horno Incinerador de Residuos Hospitalarios (La Zoreda)
Fotografa A5. Estacin de suministro de biogs a la Planta de
Aprovechamiento de Subproductos Crnicos (La Zoreda)
Fotografa A6. Planta de generacin de electricidad para consumo en el rea
de Lixiviados (La Zoreda)
Fotografa A7. Planta de generacin de electricidad para la venta a la red
elctrica (La Zoreda)
33
42
55
56
59
61
62
63
113
119
135
212
212
213
215
216
218
218
1. INTRODUCCIN
CAPTULO 1. Introduccin
1. INTRODUCCIN
1.1. Degradacin anaerobia y generacin de metano
Los restos de vegetales, los animales muertos y tambin sus excrementos, se
descomponen en la Naturaleza normalmente en contacto con el oxgeno del aire. Es lo
que se conoce como degradacin aerobia y en ella actan microorganismos que
consumen oxgeno en su metabolismo. Este tipo de degradacin biolgica va
acompaada de desprendimiento de dixido de carbono y vapor de agua, adems de un
aumento de la temperatura, debido precisamente a la actividad de esos
microorganismos.
Sin embargo, a veces la degradacin de la materia orgnica se produce en ausencia del
oxgeno del aire, esto es, en condiciones anaerobias. Esto puede ocurrir, por ejemplo,
tras un cataclismo que entierre plantas y animales bajo una gruesa capa de tierra o,
tambin, en una cinaga donde esos restos puedan quedar acumulados bajo el lodo. En
estos casos, los microorganismos que actan son del tipo anaerobio y su actividad,
adems de ir acompaada de un menor aumento de la temperatura, produce una mezcla
gaseosa combustible compuesta principalmente de metano, dixido de carbono, vapor
de agua e hidrgeno.
Esta mezcla gaseosa resultado de una degradacin anaerobia se observa en las minas de
carbn y se conoce como gris; en los yacimientos petrolferos, donde se denomina gas
natural; o en los cementerios, donde es la causante de los llamados fuegos fatuos, por
citar algunos ejemplos. De forma artificial, la degradacin anaerobia es utilizada para la
depuracin de las aguas residuales urbanas, para la eliminacin de los residuos slidos
urbanos en vertederos controlados y para el tratamiento de los excrementos de animales
estabulados, conocindose el gas generado en todos estos casos como biogs y, en el
caso de los vertederos controlados, tambin como gas de vertedero.
CAPTULO 1. Introduccin
CAPTULO 1. Introduccin
Sin embargo, todos estos procesos producen en mayor o menor medida rechazos o
escorias cuya eliminacin final slo es posible mediante su vertido controlado. An
estamos muy lejos de la meta del vertido cero. Ms an, al analizar el planeta en su
conjunto, nuestra Aldea Global dista an mucho de poder aplicar los objetivos que se
marcan los pases occidentales. Por todo ello, no nos equivocamos al afirmar que el
vertedero es (y ser an durante mucho tiempo) la opcin ms generalizada para la
eliminacin de los residuos.
Bajo el trmino de Vertedero de Residuos Slidos Urbanos se incluyen conceptos
diferenciados, entre los que destacamos:
CAPTULO 1. Introduccin
Residuos
(106 t/ao)
78
390
230
390
14
1.102
CAPTULO 1. Introduccin
Alemania
Blgica
Dinamarca
Espaa (2)
Estados Unidos
Francia
Gran Bretaa
Grecia
30
70
4
10
40
10
-
11
10
14
-
Irlanda
100 (3)
Italia
Noruega
Portugal
74 (3)
24
40
-
2
10
14
50
16
70
CAPTULO 1. Introduccin
Las emisiones de metano a nivel mundial asociadas al vertido de residuos han sido
estimadas por la EPA entre 22 y 46 millones de toneladas por ao, con una media de 34
millones de toneladas por ao, segn Thorneloe, S. (Christensen, R. et al., 1996). La
Tabla 3 desglosa por continentes estos valores.
Tabla 3. Estimacin de las emisiones mundiales de metano de vertederos
Continente
frica
Asia
Europa
Amrica
Australia y Oceana
TOTAL
Residuos
(106 t/ao)
78
390
230
390
14
1.102
Emisiones de CH4
(109 kg/ao)
1,7
5,2
6,2
20,0
0,5
34,0
Emisiones de CH4
(109 m3N/ao)
106
325
388
1.250
31
2.125
CAPTULO 1. Introduccin
103 m3 CH4/ao
843.570
149.298
126.653
19.539
6.520
12.040
11.322
4.108
4.709
21.900
51.191
1.250.850
TEP/ao (1)
746.512
132.000
112.000
17.250
5.763
10.640
10.000
3.640
4.150
19.300
45.310
1.116.565
GWh/ao
8419
1.490
1.264
195
65
120
113
41
47
206
511
12.471
CAPTULO 1. Introduccin
La Zoreda (Asturias)
Cerceda (Galicia)
Aranguren (Pamplona)
Soignolles en Brie (Metz, Francia)
Mont St Sbastien (Pars, Francia)
Bratovo (Burgas, Bulgaria)
Curva de Rodas (Medelln, Colombia)
Doa Juana (Santa Fe de Bogot, Colombia)
Cerro Patacn (rea Metropolitana de Panam, Panam)
CAPTULO 1. Introduccin
10
CAPTULO 1. Introduccin
Artculos Tcnicos
1. "Digestores Anaerobios de Residuos Pecuarios" Martn, S., Garca, J.A. y Corral,
J.L., DYNA (rgano Oficial de la Federacin de Asociaciones de Ingenieros
Industriales de Espaa), 7, 50-55, 1996
2. "Aprovechamiento Energtico del Biogs. El caso de COGERSA" Sastre, H.,
Martn, S. y Fernndez, S., DYNA, 2, 11-14, 1997
3. "Modelizacin Matemtica del Proceso Fsico de Migracin del Biogs en
Vertederos Controlados de RSU", Martn, S.; Maran, E. y Sastre, H., Residuos,
36, 52-56, 1997
4. "Landfill Gas Extraction Technology" Martn, S., Maran, E. y Sastre, H.
Bioresource Technology, (aceptada febrero 1997)
5. "Evaluation of Biogas Production from the Landfill of Bratovo (Burgas, Bulgaria)"
Martn, S.; Campos, F.; Sastre, H. y Fernndez, S. Hungarian Journal of
Industrial Chemistry, (aceptada mayo 1997)
Comunicaciones presentadas a Congresos
1. "Captaciones de Biogs en Vertederos de RSU: Modelizacin Matemtica" Martn,
S.; Fernndez, E.; Maran, E.; Sastre, H. III Congreso Internacional de Qumica de
la ANQUE, Tenerife, 1994
2. "Production Potential of Biogas in Sanitary Landfills" Martn, S.; Fernndez, E.;
Maran, E.; Sastre, H. Fifth International Landfill Symposium SARDINIA '95,
Italia, 1995
3. "Biogas Manually Controlled Extracting System at COGERSA Landfill" Martn, S.;
Fernndez, E.; Maran, E.; y Sastre, H. III International Congress Energy,
Environment and Technological Innovations, Caracas (Venezuela), 1995
4. "Biogas End-Uses at COGERSA Sanitary Landfill" Martn, S.; Fernndez, E.;
Maran, E. y Sastre, H. III International Congress Energy, Environment and
Technological Innovations, Caracas (Venezuela), 1995
5. "Modelizacin Matemtica del Proceso Fsico de Migracin del Biogs en
Vertederos de RSU" Martn, S.; Maran, E. y Sastre, H. VI Congreso
Iberoamericano de Residuos Slidos, ATEGRUS, Madrid, 1996
11
CAPTULO 1. Introduccin
12
2. GENERACIN DE BIOGS EN
VERTEDEROS CONTROLADOS
DE
RSU:
ANLISIS
DE
FACTORES Y MODELIZACIN
2.
GENERACIN
DE
BIOGS
EN
VERTEDEROS
CONTROLADOS DE RSU: ANLISIS DE FACTORES Y
MODELIZACIN
Cn Ha Ob + ( n
a b
n a b
n a b
) H2 O ( n + ) CO2 + ( + ) CH4
4 2
2 8 4
2 8 4
[2-1]
MATERIA ORGNICA
DISUELTA
HIDRLISIS
SULFATO
FERMENTACIN
REDUCCIN
DEL SULFATO
CIDOS GRASOS
Y ALCOHOLES
SULFURO DE
HIDRGENO
DIXIDO DE
CARBONO
ACETOGNESIS
HIDRGENO
ACETATOS
METANOGNESIS
ACETOFLICAS
METANOGNESIS
HIDROGENOFLICA
METANO
Bacterias Fermentativas
C6H12O6 + 2H2O
C6H12O6
C6H12O6
Bacterias Acetognicas
CH3CH2COOH + 2H2O
CH3C2H4COOH + 2H2O
CH3CH2OH + H2O
C6H5COOH + 6H2O
Bacterias Metanognicas
4H2 + CO2
CH3COOH
HCOOH + 3H2
CH3OH + H2
CH4 + 2H2O
CH4 + CO2
CH4 + 2H2O
CH4 + H2O
Bacterias Sulfato-Reductoras
-2
+
4H2 + SO4 + H
CH3COOH + SO4-2
2CH3C2H4COOH + SO4-2 + H+
HS + 4H2O
CO2 + HS- + HCO3- +H2O
4CH3COOH + HS-
Precipitaciones
Evaporacin
Aguas de escorrenta
Aguas subterrneas
Aguas de escorrenta
Lixiviados
1995 (2)
6,4 - 6,5
8,3
2.000 mg/l
3.000 mg/l
Nitrgeno Amoniacal
1.900 mg/l
Slidos en Suspensin
250 mg/l
Fosfato
1,9 mg/l
Metales pesados
0,46 mg/l
pH
DBO5
DQO
[2-2]
donde:
L, produccin de lixiviado, (m3/ao)
I, entrada total de lquidos, (m3/ao)
E, evaporacin y transpiracin, (m3/ao)
a, capacidad de absorcin de la humedad por parte de los residuos, (m3/t)
R, vertido de residuos (t/ao)
La entrada total de lquidos I depende del rgimen de lluvias y de la superficie del
vertedero, de las caractersticas de la cobertura diaria de los residuos y de la entrada de
corrientes superficiales o subterrneas de agua, tal y como refleja la siguiente frmula:
I=SP+hR+Q+G
[2-3]
donde:
S, superficie del vertedero (m2)
P, rgimen de precipitaciones (m3/m2 y ao)
h, humedad de los residuos (m3/t)
R, vertido anual de residuos (t/ao)
Q, caudal de aguas de escorrenta (m3/ao)
G, caudal de aguas subterrneas (m3/ao)
En general, la produccin de lixiviado es aproximadamente un 10% del total de aguas
lluvias cadas en el vertedero. Mediante canalizaciones perimetrales puede evitarse la
entrada de aguas de escorrenta. Asimismo, un adecuado sellado del vaso de vertido
evita la penetracin de aguas subterrneas. El problema de la discontinuidad en la
produccin de lixiviados, por su relacin con las precipitaciones, hace necesaria la
creacin de lagunas para el almacenamiento de los lixiviados antes de su tratamiento.
Gran parte de los compuestos minoritarios del biogs, cuya proporcin total es menor
del 1%, son peligrosos para la salud por su carcter txico. Incluso algunos de ellos son
cancergenos. Especial atencin merecen los compuestos orgnicos voltiles. Aunque
afortunadamente las concentraciones de estos compuestos son muy bajas, no es
prudente suponer que la dilucin del biogs en la atmsfera garantice la salud de la
poblacin cercana (Christensen et al., 1996). Existe, adems, la posibilidad de
formacin de dioxinas y furanos en las antorchas de incineracin as como en los gases
de escape de motores alimentados con biogs.
66%
18%
11%
5%
24
25
% en volumen
100
III
II
IV
80
N2
CO2
60
CH4
40
20
O2
H2
0
15 dias
2 meses
2 aos
10 aos
Tiempo
FASE I - AEROBIA
FASE II - ANAEROBIA (ausencia de CH4)
FASE III - ANAEROBIA (formacin en aumento de CH4)
FASE IV - ANAEROBIA (estabilizacion del CH4)
Fig. 3. Evolucin con el tiempo de la composicin del biogs generado por una misma
tongada de residuos
La Fase IV concluye cuando, debido a los cada vez menores caudales generados de
biogs (al estar los residuos casi completamente mineralizados), comienza a haber
intrusin de aire en la parte superior del vertedero, disminuyendo la formacin de
metano. La presencia de oxgeno oxida el metano a dixido de carbono en su fuga a la
atmsfera. El contenido en nitrgeno aumenta paulatinamente. Finalmente, cuando la
generacin de metano es ya despreciable, la intrusin de aire permite la oxidacin del
carbono orgnico no disuelto y de las especies inorgnicas reducidas, generndose
dixido de carbono. Los residuos ya mineralizados terminan por tener un
comportamiento semejante al del suelo normal.
La concentracin de metano en el biogs no slo depende de la fase en que se encuentre
la degradacin. Distintos sustratos originan distintas concentraciones de los
componentes del biogs. As, por ejemplo, la degradacin de los lpidos genera un
biogs con mayor concentracin de metano que la degradacin de la celulosa
(Gendebien et al., 1992)
Segn esta descripcin, es difcil hablar de una composicin del biogs sin hacer
referencia a la fase del proceso de degradacin y al tipo de sustrato vertido. No
obstante, el hecho de que habitualmente los residuos son depositados en capas o
tongadas superpuestas, de composicin bastante homognea, hace que el biogs
recuperado en la superficie sea mezcla de los gases producidos por residuos de distinta
edad. En esta mezcla tiene mayor peso relativo el gas generado por los residuos que se
encuentran en la etapa metanognica, pues esta etapa se caracteriza por los mayores
caudales de gas emitidos y por su mayor duracin en el tiempo.
26
metano (CH4)
dixido de carbono (CO2)
nitrgeno (N2)
oxgeno (O2)
vapor de agua (H2O)
CO
% vol
0,001
NH3
mg/m3N
30
H2S
g/m3N
0,015
[2-4]
27
% CH 4
15
10
Mezclas
explosivas
10
15
20
% O2
28
29
Los niveles de nitrgeno, o bien del dixido de carbono, se pueden determinar por
diferencia de 100, conocidos los niveles de metano y oxgeno. En general, se prefiere
analizar el dixido de carbono, al estar en mayor proporcin en el biogs, y por
facilidad de medida.
En las primeras etapas de la degradacin anaerobia tambin se forma hidrgeno (H2),
que es altamente inflamable, formando mezcla explosiva con el aire en el rango 4 - 74%
en volumen (UK Department of the Environment, 1994). No obstante, su porcentaje en
el gas de vertedero es muy bajo. El hidrgeno es generado por las bacterias
fermentativas y las acidognicas. Las fermentativas producen hidrgeno, dixido de
carbono y cido actico mientras la presin de hidrgeno sea baja. Con presiones de
hidrgeno altas generan hidrgeno, dixido de carbono, etanol y cidos butrico y
propinico. Estos tres ltimos compuestos pueden ser consumidos ms tarde por las
bacterias acetognicas si la presin de hidrgeno vuelve a descender. No obstante, la
conversin de cido propinico requiere presiones de hidrgeno por debajo de 9x10-5
atm. Esto significa que, si la presin de hidrgeno se mantiene relativamente alta, se
acumular cido propinico y tambin cido butrico, por lo que caer el pH y se
inhibir, en el extremo, la generacin de metano.
El monxido de carbono (CO) es extremadamente txico, inodoro, incoloro e
inflamable. Su concentracin en el biogs es tambin muy baja.
El biogs suele estar saturado completamente de vapor de agua (Crescenti et al., 1985;
Tomasini, 1986; Eden, 1990; Uriarte et al., 1992a y b; Brown y Maunder, 1994). Los
ensayos realizados en el vertedero de La Zoreda han dado como resultado un contenido
de 11 g/m3N, inferior a los 28,5 g/m3N del vertedero de Artigas (Uriarte et al., 1992a y
b). Debido al enfriamiento del biogs al ser extrado del vertedero (la temperatura
ambiente es normalmente inferior a la del gas) se producen condensaciones en las lneas
que pueden obstruirlas. Es necesario instalar purgas automticas en los puntos ms
bajos de las conducciones. El agua es arrastrada por el sistema de aspiracin si la
velocidad del gas en el interior de las lneas supera los 5 m/s. El agua tambin puede
condensar en el interior de los motores de combustin, por lo que se recomienda que el
punto de roco del gas se establezca en 11C por debajo de la temperatura normal de
entrada del gas al motor. La condensacin producida por el biogs contiene disueltos
distintos compuestos, lo que hace necesario un tratamiento adecuado de la misma
previo a su vertido (Gandolla et al., 1992).
30
31
32
33
Al ser el metano y el dixido de carbono gases absorbentes del infrarrojo, esta tcnica
es la habitualmente empleada en este tipo de equipos. Para la determinacin del
oxgeno, los detectores habitualmente utilizados se apoyan en sus propiedades
paramagnticas. El nivel de nitrgeno es calculado por diferencia. Estas mismas
tcnicas son las utilizadas habitualmente por los equipos estticos para la regulacin del
sistema de extraccin de biogs.
Para el contraste en laboratorio de estas mediciones, la tcnica ms utilizada es la
cromatografa gaseosa (Crowhurst y Manchester, 1993).
34
[2-5]
35
Esta frmula es vlida mientras las cantidades de aire que penetran en el vertedero sean
bajas y no lo hagan en profundidad. De otra forma el oxgeno del aire podra afectar la
degradacin anaerobia de los RSU si penetra lo suficiente en los residuos,
disminuyendo la produccin de metano. Tambin se producira la oxidacin biolgica
del metano a dixido de carbono.
Patm
Ppozo
Qfugas
Qaire
Qgas vertedero
Pvertedero
Gas de
Vertedero
Biogas
Aire
36
Tabla 10. Resultados del Ensayo Biogs/Gas de Vertedero en los pozos F11 y F9 del
vertedero de La Zoreda (Asturias)
Pozo F11
Hora
CH4
O2
CH4Vert
Media
Pozo F9
Hora
CH4
O2
CH4Vert
Media
10:15
54.6
1.4
58.7
59.6
10:27
59.2
0.1
59.4
10:34
60.1
0
60.1
10:37
60.3
0
60.3
10:54
55.3
1.1
58.5
58.3
11:09
56.6
0.5
58.1
11:39
58.6
0
58.6
12:13
55.5
0.9
58.1
Aunque las sondas estn localizadas en distintos puntos del vertedero, la composicin
del biogs se muestra normalmente constante, por los motivos explicados en el
Apartado 2.4.1.
La Tabla 11 muestra los resultados obtenidos en el vertedero de La Zoreda al aplicar el
Ensayo Biogs / Gas de Vertedero a los anlisis de cada una de las 12 lneas de la
Caseta B, repetidos durante ms de un mes con una periodicidad de 10 horas (ms de
600 datos). La concentracin de dixido de carbono se ha obtenido de forma anloga a
la del metano. El nitrgeno se ha calculado por diferencia de cien. Este resultado se
considera representativo de todo el vertedero de La Zoreda. En la Figura 7 se muestra la
distribucin de frecuencias con que se repite cada resultado, semejante a una
distribucin normal de probabilidad.
37
57,3
38,2
4,5
-
POZO 1
POZO 2
POZO 3
POZO 4
MEDIA
%CH4
52,9
52,5
52,4
52,6
52,6
%CO2
36
34,2
31,6
32,4
35,1
%N2
11,1
13,3
16
15
12,3
Frecuencia
MEDIA: 57,3%
VARIANZA: 2,21
% metano
38
Frecuencia
1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
%CH4
48 50 52 54 56 58
Este mtodo ha sido aplicado para calcular el contenido en humedad del biogs al final
en las lneas de extraccin en el vertedero de La Zoreda. El resultado ha sido de 11
mg/l.
39
Corriente de biogs
gel de slice
manecilla
para la regulacin
del caudal
bomba
vaco
caudalmetro
Salida del biogs
40
HF (g/m3N)
20
HCl (g/m3N)
30
POZO 2
-
(1) NEFTOCHIM
POZO 3
-
POZO 4
3 mg/m3
POZO 5
1 mg/m3
41
42
El agua tambin puede provocar problemas en el sistema de extraccin del biogs como
se ha explicado en el apartado 2.4.2 (Eden y Eden, 1992). Adems de los problemas
asociados a la condensacin de la humedad del biogs, las chimeneas de extraccin
tienden a inundarse por encima del nivel fretico del entorno, disminuyendo entonces su
rendimiento de captacin.
43
Lluvia (l/m2)
26,7
39,3
62,3
136,4
58,0
114,7
47,3
129,9
88,6
111,6
88,2
207,9
134,9
33,1
21,0
77,1
60,7
19,7
44
Lluvia (l/m2)
34,4
42,1
155,1
71,9
46,4
201,1
139,6
142,3
103,5
36,5
50,2
8,8
68,7
19,3
117,8
23,3
123,9
167,5
45
46
Por otra parte, segn datos suministrados por COGERSA, S.A. la produccin de
residuos por habitante y da es de 0,8 kg actualmente. Suponiendo que en el ao 2006 la
produccin de basuras fuese de 0,9 kg/hab y da, segn la tendencia europea, las
cantidades de residuos a tratar se incrementaran en un 12,5% en estos 10 aos.
COGERSA emprendi en 1994 un plan piloto de recogida selectiva de papel, cartn,
vidrio, plsticos y metales.
Otro factor a considerar, de difcil estimacin, es la disminucin de la actividad
industrial en Asturias, en clara recesin en los ltimos aos.
Teniendo en cuenta todos estas variables, se ha optado por suponer un crecimiento cero
en el vertido para los prximos aos, como se muestra en la Tabla 17.
Tabla 17. Vertido anual de RSU en el vertedero de La Zoreda
Ao
Toneladas
1986
122.000
1987
213.000
1988
238.000
1989
260.000
1990
300.000
1992
330.000
1993
410.000
1994
418.534
1995
416.204
1996
436.446
1996 - 2005
(1)
416.204
(1)
Hiptesis
47
(1)
Ao
Toneladas
1983
52.264(1)
1984
55.256(1)
1985
58.018(1)
1986
60.919(1)
1987
63.965(1)
1988
67.164
1989
70.675
1990
79.691
1991
65.000
1992
76.000
1993
95.000
1994
108.000
1995
113.400(1)
1996
119.070(1)
1997
125.023(1)
1998
131.274(1)
1999-2007
137.838(1)
Hiptesis
48
La composicin de los residuos slidos urbanos est influida por factores tales como:
Los RSU generados en zonas rurales tienen una composicin distinta a los generados en
la ciudad. As, por ejemplo, en las zonas rurales el contenido en materia orgnica es
menor, debido al aprovechamiento de sta en la alimentacin de animales. Zonas
residenciales, reas de servicios o zonas industriales originan tambin distintos tipos de
residuos. El modo de vida moderno aumenta la proporcin de todo tipo de embalajes
(vidrio, plsticos, metales, papel y cartn) y disminuye la de escorias y cenizas (debido
al uso de gas y electricidad en cocinas y calefacciones).
Los residuos en verano tienen mayor contenido en frutas y verduras, mientras que en
invierno aumentan escorias y cenizas. En el caso de zonas tursticas, en la poca estival
aumentar el porcentaje de embalajes.
Los vertidos industriales conjuntamente dispuestos con urbanos no deben ser,
lgicamente, txicos. De otra forma, la degradacin anaerobia de la materia orgnica
podra detenerse. Los residuos industriales asimilables a urbanos pueden ser no
biodegradables (restos de construccin , por ejemplo) o presentar un alto contenido en
materia orgnica (restos de jardn, lodos de depuradoras de aguas residuales urbanas,
etc.).
El vertido de lodos de depuradora es considerada positiva por su alto contenido en
humedad, nutrientes e incluso biomasa activa. Este ltimo factor es menos importante
cuando las condiciones metanognicas ya estn presentes en el vertedero. Si los lodos
tienen un pH bajo, pueden tener un efecto negativo.
La recogida selectiva altera lgicamente la composicin de los residuos efectivamente
depositados en el vertedero. En este sentido, se espera un modificacin sustancial de la
composicin de los residuos vertidos en Espaa durante los prximos aos, debido a la
aplicacin de la nueva Ley de Envases y Residuos de Envases.
La composicin media de los RSU en Europa y Estados Unidos se resume en la Tabla
19.
Tabla 19. Composicin de los RSU en Europa y EE.UU.
UE
EE.UU.
Alimentacin
Agrcolas
Papel y
Cartn
20-50
8-9
12-18
18-20
20-24
36-41
1-8
1-6
8-9
3-8
6-7
4-12
8-10
3-13
9-10
Otros
1-20
1-2
49
En los trabajos realizados para los vertederos de La Zoreda y Bratovo, se solicit de los
responsables de ambas instalaciones el anlisis de la composicin media de los RSU
depositados, resumida en la Tabla 20.
nicamente el vertedero de La Zoreda cuenta con un plan de recogida selectiva para
reciclaje de vidrio, metales, plsticos, papel y cartn. Es difcil realizar una estimacin
de cul puede ser la variacin de la composicin de los residuos depositados en el
vertedero en un futuro.
En ninguno de los dos vertederos se vierten conjuntamente residuos industriales que
puedan afectar la degradacin anaerobia de la materia orgnica.
Tabla 20. Comparacin de la composicin media de los RSU en los vertederos de
Bratovo y La Zoreda
Materia Orgnica
Papel y Cartn
Metales
Vidrios
Plsticos
Textiles
Otros
BRATOVO(1)
26,6
20,2
2,5
5,5
11,4
2,4
27,6
LA ZOREDA(2)
50,6
15,6
3,5
7,2
9,5
2,7
10,9
50
Parte del agua que entra al vertedero lo hace directamente con las basuras depositadas.
Estas contienen porcentajes de humedad distintos segn su origen o la poca del ao.
Los restos de comida y jardn, as como los lodos de depuradora, aportan la mayor parte
de este agua contenida en los residuos (Pacey y DeGier, 1986). Si durante la recogida
los residuos estn expuestos a las inclemencias atmosfricas, el contenido en humedad
aumentar. El contenido en humedad de los RSU antes de ser depositados puede variar
entre valores tan dispares como 25 y 60% en peso (Gendebien, 1992 citando a
Dorfmann, 1985). Un contenido del 35% puede considerarse normal.
En el vertedero de Bratovo, el contenido en humedad medio de los residuos antes de ser
vertidos, segn el estudio estadstico encargado por el Ayuntamiento de Burgas, es del
39%.
2.5.2.4. Nutrientes
El ecosistema anaerobio necesita, adems de materia orgnica, de otros nutrientes, entre
los que destacan el nitrgeno y el fsforo. Todos los micronutrientes necesarios, como
el azufre, calcio, magnesio, potasio, hierro, cinc, cobre, cobalto, molibdeno y selenio
son habitualmente abundantes en el vertedero. El ecosistema anaerobio precisa de una
menor cantidad de nitrgeno y fsforo que el aerobio. El "ratio" ptimo para el
ecosistema anaerobio entre materia orgnica (expresada como DQO), nitrgeno y
fsforo es de 100:0,44:0,08 (Christensen et al., 1996, citando a McCarty, 1964).
Aunque considerado en su conjunto el vertedero dispone de suficiente cantidad de
nitrgeno y fsforo, la heterogeneidad del mismo puede provocar la existencia de zonas
donde sean escasos. El fsforo es, aunque slo en estas circunstancias lmite, el
nutriente con ms probabilidad de escasear.
51
Concentracin (mg/l)
440
20-50
864
500-1000
50-100
52
Caseta F
< 40m
Caseta E
Caseta D
Caseta A
Caseta B
Caseta C
< 15m
< 20m
53
< 10m
< 25m
< 30m
100 m (aprox.)
54
Trinchera o zanja
Relleno por rea
Celdas
Trituracin, compactacin
y recubrimiento
Celdas (seccin)
55
56
57
58
2.5.4.3. Compactacin
La compactacin es el proceso por el que la basura ya depositada es aplastada por
vehculos especiales. El grado de compactacin deseado se logra combinando cuatro
variables: el peso de la maquinaria, el nmero de pasadas que realiza, la pendiente y el
espesor de la capa de basuras.
La compactacin aumenta la vida til del vertedero, al reducir los requerimientos de
espacio; facilita el movimiento de vehculos; reduce el riesgo de asentamientos o
movimientos de las basuras; reduce la presencia de moscas y parsitos; reduce el riesgo
de fuegos en el interior del vertedero y los eventuales incendios superficiales; y aumenta
la generacin de biogs.
Cabra pensar que lo ms idneo es intentar maximizar la densidad de los residuos
depositndolos, por ejemplo, como fardos o balas mediante un compactador, tal y como
muestra la Fotografa 6, correspondiente al vertedero de balas de Cerceda (Galicia).
Pero esto conlleva un riesgo: tan elevada densidad no permite alcanzar el grado de
humedad ptimo para la fermentacin de la materia orgnica, pudiendo llegar a
inhibirse la produccin de gas (Pacey y DeGier, 1986).
Los RSU tienen una densidad, sin compactar, entre 140 y 180 kg/m3. Los camiones de
recogida aumentan esta densidad hasta los 240 - 420 kg/m3. En el vertedero, la
densidad sin apenas compactacin puede variar entre 360 y 450 kg/m3. Una
compactacin moderada debera proporcionar densidades comprendidas entre 300 y 700
kg/m3.
59
60
61
Peso de la maquinaria
Espesor de la capa de residuos: Para obtener una alta densidad, los residuos deben
distribuirse en capas sucesivas de menos de 60 cm de profundidad y compactarse.
Cuanto ms gruesas sean las capas, menos susceptibles son a la compactacin
62
63
2.5.4.4. Trituracin
La trituracin es el proceso por el que las bolsas se desgarran y su contenido se trocea
antes de compactarse y recubrirse con material inerte. En general, son las cadenas y
ruedas de las mquinas compactadoras las que llevan a cabo este cometido a la vez que
compactan los residuos, como muestra la Fotografa 8. La trituracin incrementa la
superficie de los residuos expuesta a la actividad de las bacterias (Pacey y DeGier,
1986; Rao y Suflita, 1993). Tambin aumenta la homogeneidad de los residuos.
En la mayora de los pases el mtodo de recoleccin de los residuos domiciliarios se
realiza a travs de bolsas de plstico. Por tanto, la trituracin de los residuos debe
romper y desgarrar estas bolsas. Si esto no ocurre as, la produccin de biogs puede
decrecer.
La trituracin de los RSU, al facilitar la accin biolgica, puede provocar una fase
inicial cida ms intensa, retrasndose la metanognesis. A largo plazo, no obstante, el
efecto es positivo, ya que la hidrlisis, que es la etapa limitante de la degradacin
anaerobia, se completa en un tanto por ciento mayor con una buena trituracin.
64
2.6.4.5. Cobertura
La cobertura o recubrimiento es la operacin por la cual las basuras depositadas y ya
compactadas son tapadas diariamente con material inerte.
El recubrimiento diario de las basuras minimiza el vuelo de papeles, plsticos, etc.;
posibilita el movimiento de vehculos; reduce los olores en el vertedero; evita el
contacto de los residuos con el oxgeno del aire, reduciendo la fase aerobia inicial;
inhibe la aparicin de roedores y aves; reduce la entrada de agua de lluvia; y reduce el
riesgo de incendios.
La cobertura final es de gran importancia para la clausura y recuperacin final del
vertedero. La calidad y espesor de esta cobertura depende del uso que se le vaya dar al
lugar. Generalmente la capa consiste, de abajo a arriba, de un drenaje de biogs, una
zona impermeable al agua, una zona de drenaje de aguas y una capa final de tierra con
vegetacin. Se puede instalar una doble barrera que incluya una zona de recogida de
filtraciones y lixiviados intermedia.
Que los residuos sean o no sean recubiertos diariamente con material inerte determinar
el tipo de proceso biolgico que tendr lugar en un vertedero. Para la obtencin de
biogs es imprescindible la no aireacin de los residuos y, por tanto, su cubricin
peridica. En cuanto al espesor de la capa de recubrimiento, debe ser el suficiente para
que la degradacin de los residuos no se vea afectada por los cambios meteorolgicos y,
adems, no se facilite la penetracin de aire.
En el vertedero de La Zoreda la cobertura de los residuos se realiza con una mezcla de
escoria de acera y tierra extrada de los laterales de la zona de vertido. El espesor de las
capas es suficiente, entre 20 y 40 cm.
En el vertedero de Bratovo la cobertura de los residuos se realiza con tierra arcillosa
procedente de los laterales del vertedero. En la cabeza del vertedero, la disposicin y
cubricin de los residuos se realiza de forma correcta, aunque se observ que algunos
conductores no se acercan suficientemente al talud para verter su carga, por miedo a
daar sus vehculos al pisar vidrios u otros materiales cortantes depositados con
anterioridad. Esto disminuye la calidad de la cubricin, por lo que se recomend
evitarlo.
Ms importante en Bratovo es la situacin en la cola del vertedero, donde se vierten la
mayor parte de los residuos en los meses lluviosos, debido a los problemas de trnsito
que acarrea el agua. En esta zona, el talud, mucho ms alto, permanece mucho tiempo
expuesto al aire antes de su cubricin.
65
66
67
2.6.1. Volumen total de biogs generado y recuperado por la degradacin de los RSU
En este apartado se calcula la cantidad total de biogs que se genera a partir de una
tonelada de residuo en el vertedero y que puede ser efectivamente recuperada, en funcin
de la composicin de los RSU.
68
69
Palmer, 1985(1)
Hoeks, 1983(2)
Stegmann,
1978/9(2)
Alimentacin
1,5
1-5
0,4
5,4
Jardn
1,5
15
5-25
0,4
5,4
Papel
15
25
15
1-5
0,6
10
Cartn
15
25
15
5-25
0,6
10
Madera
15
15
20-100
0,6
33,3
Coops et al.,
1995
Con objeto de lograr una mayor sencillez del modelo, se consideran en este trabajo
nicamente dos fracciones dentro de la materia orgnica biodegradable: la fraccin de alta
degradabilidad, compuesta por restos de alimentacin y jardn, y la de degradabilidad
media, compuesta por papel, cartn y madera.
La menor velocidad de degradacin de algunos materiales se debe a su alto contenido en
celulosa, hemicelulosa y lignina, cuya hidrlisis es lenta. No debe extraar descubrir un
peridico prcticamente legible an despus de aos en un vertedero (Suflita et al., 1992).
La composicin del sustrato afecta no slo a la velocidad de degradacin sino tambin a la
DQO, como es lgico. En la Tabla 23 se muestra la DQO de distintos compuestos
orgnicos y el caudal terico mximo de metano que se puede generar a partir de ellos.
70
Tabla 23. Produccin terica mxima de biogs a partir de distintos compuestos orgnicos
Compuesto
Frmula
DQO (g/g)
Celulosa
Protenas
Lpidos
(C6H10O5)x
(C4H6ON)y
(C55H106O6)z
1,185
1,619
2,914
Metano
Biogs % en metano
3
(m N/kg) (m3N/kg)
0,415
0,830
50,0
0,567
1,100
51,5
1,020
1,428
71,4
71
72
[2-7 ]
donde,
V caudal de biogs (50% de metano) por t de RSU hmedo, 50% moderadamente
biodegradable y 25% lentamente biodegradable (V=100 m3N/t)
K caudal de metano generado por unidad de DQO (K=350 m3N/t)
H humedad de los residuos (0,35)
M contenido en metano del biogs(0,50)
R rendimiento de la captacin (0,70)
relacin biodegradabilidad frente a DQO (0,70)
rendimiento de mineralizacin (0,45)
A t de DQO/t de materia orgnica de alta degradabilidad (1,52)
X porcentaje de materia orgnica de alta degradabilidad (0,50)
B t de DQO/t de materia orgnica de media degradabilidad (0,95)
Y porcentaje de materia orgnica de media degradabilidad (0,25)
La Tabla 24 resume algunos valores encontrados en la bibliografa. La gran disparidad de
valores da una idea del riesgo inherente a este tipo de modelos matemticos. No obstante,
el diferente criterio con que se ha llegado a cada uno de estos valores los hace a veces no
totalmente comparables.
73
Tabla 24. Produccin de biogs por tonelada de RSU segn distintos autores
Autores
Rhyne (1974)
(3)Cooney y Wise (1975)
(3)Pfeffer (1976)
Tabasaran (1976)
Rasch (1976)
Augenstein et al. (1976)
Bowermann (1977)
Rettenberger (1978)
Stegmann (1978)
Ham (1979)
Beker (1981)
(3)Chakraverty et al. (1981)
Hoeks y Oosthoek (1981)
Pacey (1981)
(2)Ferotte et al. (1982)
Hoeks (1983)
Stegmann (1983)
Campbell (1985)
(3)Doedens (1985)
(2)Mouton et al. (1985)
Stegmann (1986)
(1)Kinman et al. (1987)
Wise et al. (1987)
(2)Findikakis et al. (1988)
(1)Marique et al. (1989)
(1)Barlaz et al. (1989)
(2)Baubeau (1989)
(4)Gendebien et al. (1992)
(2)Attal et al. (1992)
(1)Marticorena et al. (1993)
Cantidad de biogs
generada (50% CH4)
(m3N/t de RSU)
437
224-328
131-182
60-180
300
128
50
200
250
120-310
250
91-413
200
225
210
300
120-150
100-400
50-114
60-100
120-150
200
100-400
180
240
70
50
210
90
130
90-100
INSTITUTO DE ENERGA
RENOVABLE DE ESPAA
(1) Citados por Marticorena et al., 1993. En su trabajo supone un rendimiento de
captacin del 40-50%, por lo que el caudal recuperado sera menor
(2) Citados por Attal et al., 1992. No especifica el rendimiento de captacin
(3) Citados por Hans-Jgen Ehrig (Christensen et al., 1996)
(4) En su trabajo supone un rendimiento de captacin del 70%. El resto de citas
de la Tabla han sido tomadas de su libro
74
Attal et al. (1992) ha calculado la produccin de biogs para cada uno de los componentes
de los RSU, como se muestra en la Tabla 25.
Tabla 25. Produccin de biogs de cada uno de los componentes de los RSU
Componente
Restos de comida
Restos vegetales
Papel
Madera
Textiles y cuero
Plsticos
Cristal y metales
Otros
Volumen de Biogs
[m3N/t]
51,5
52,4
44,9
5,5
8,5
9,3
0
38,9
[2-8]
donde k es una constante que refleja la velocidad con que la materia orgnica se
degrada. Ms adelante profundizaremos en su significado.
Integrando esta expresin, obtenemos la cantidad de materia orgnica an no degradada en
un instante t:
C(t) = Co e-kt
donde Co es la cantidad de materia orgnica inicialmente presente.
[2-9]
75
[2-10]
[2-11]
Vertederos Hmedos
1
15
Vertederos Secos
5
20
76
153 m3N/t
95 m3N/t
[2-12]
[2-13]
donde,
Ti es igual al nmero de toneladas de RSU vertidas el la capa i-sima
Qi es el caudal de biogs que produce la capa i-sima
ti es el ao en que fueron vertidos los residuos de la capa i-sima
(t-ti) es, por tanto, la antigedad de la capa i-sima
77
VERTEDEROS SECOS
FRACCIN DE
FRACCIN DE
FRACCIN DE
FRACCIN DE
DEGRADABILIDAD DEGRADABILIDAD DEGRADABILIDAD DEGRADABILIDAD
TIEMPO
ALTA
MEDIA
ALTA
MEDIA
[aos]
153 (e - 1) e-t/1
95 (e1/15 - 1) e-t/15
153 (e1/5 - 1) e-t/5
95 (e1/20 - 1) e-t/20
[m3N/h]
[m3N/h]
[m3N/h]
[m3N/h]
1
96.71
6,13
27.73
4,63
2
35.58
5,73
22.71
4,41
3
13.09
5,36
18.59
4,19
4
4.82
5,02
15.22
3,99
5
1.77
4,69
12.46
3,79
6
0.65
4,39
10.20
3,61
7
0.24
4,11
8.35
3,43
8
0.09
3,84
6.84
3,26
9
0.03
3,59
5.60
3,11
10
0.01
3,36
4.58
2,95
11
0.00
3,15
3.75
2,81
12
0.00
2,94
3.07
2,67
13
0.00
2,75
2.52
2,54
14
0.00
2,58
2.06
2,42
15
0.00
2,41
1.69
2,30
16
0.00
2,25
1.38
2,19
17
0.00
2,11
1.13
2,08
18
0.00
1,97
0.93
1,98
19
0.00
1,85
0.76
1,88
20
0.00
1,73
0.62
1,79
21
0.00
1,62
0.51
1,70
22
0.00
1,51
0.42
1,62
23
0.00
1,41
0.34
1,54
24
0.00
1,32
0.28
1,47
25
0.00
1,24
0.23
1,40
26
0.00
1,16
0.19
1,33
27
0.00
1,08
0.15
1,26
28
0.00
1,01
0.13
1,20
29
0.00
0,95
0.10
1,14
30
0.00
0,89
0.08
1,09
31
0.00
0,83
0.07
1,03
32
0.00
0,78
0.06
0,98
33
0.00
0,73
0.05
0,94
34
0.00
0,68
0.04
0,89
35
0.00
0,64
0.03
0,85
TOTAL
100,00%
90,30%
99,75%
82,62%
Este modelo ha sido contrastado con datos reales obtenidos del vertedero de La Zoreda.
De forma aproximada, entre los aos 1993 y 1996 el caudal medio de biogs recuperado
aument desde 3000 m3N/h hasta ms de 4000 m3N/h. En la Tabla 17 se han resumido las
cantidades vertidas en La Zoreda desde su creacin y una estimacin del vertido hasta su
clausura en el ao 2005. En la Tabla 20 se ha analizado la composicin de los residuos
depositados. Segn dicha tabla, el porcentaje de residuos de degradabilidad alta en Asturias
es del 50,6% mientras que el de degradabilidad moderada del 15,6%. No existe
conocimiento del contenido en humedad de los RSU, por lo que se mantendr la hiptesis
del 35%. El contenido en metano del biogs recuperado en La Zoreda es exactamente el
50%. Supondremos un rendimiento del sistema de recuperacin del 70%, ya que no se
dispone de datos para su modificacin. Como se ha indicado en el Apartado 2.5.1, el
vertedero de La Zoreda, con una precipitacin mensual media de 83,6 l/m2 (1003 mm
anuales), es un vertedero hmedo. La tcnica de disposicin de los residuos, explicada en el
Apartado 2.5.4, permite modelizar el vertedero como un conjunto de capas superpuestas de
distinta antigedad.
Se ha calculado la produccin de biogs recuperable en el vertedero de La Zoreda. La
Figura 13 muestra estos resultados de forma grfica, que se indican tambin en la Tabla 29.
El modelo tambin ha sido ensayado en el vertedero de Bratovo. Las cantidades de RSU
vertidas por ao en este vertedero se han indicado en la Tabla 18 y la composicin de los
residuos en la Tabla 20 (26,6% de materia orgnica y 20,2% de papel y cartn). El
contenido en humedad de los RSU es del 39%. El contenido en metano del biogs
recuperado es, segn los estudios realizados, del 45%. Supondremos un rendimiento de la
recuperacin del 70%. El ndice de precipitaciones medio es de 41,9 l/m2, que
consideraremos hmedo a efectos del modelo, aunque sea sensiblemente inferior al del
vertedero de La Zoreda (Apartado 2.5.1). La tcnica de disposicin de los residuos en el
vertedero de Bratovo permite modelizar el vertedero como un conjunto de capas
superpuestas de distinta antigedad (Apartado 2.5.4).
Los efectos de la distinta composicin del biogs y del distinto contenido en humedad
sobre los valores de produccin de biogs por tonelada de residuo se compensan
mutuamente. Los valores del biogs recuperable por tonelada seran ahora 152,5 m3N/h
para materia de degradabilidad alta (frente a 153) y 94,7 m3N/h para degradabilidad media
(frente a 95).
Los resultados de la aplicacin del modelo matemtico se ofrecen de forma grfica en la
Figura 14 y numricamente en la Tabla 30.
78
79
Volumen de biogs
(m3N/h)
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993(1)
1994(1)
1995(1)
1996(1)
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005(2)
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
0
695
1476
1919
2220
2573
2889
3137
3585
4003
4177
4260
4309
4343
4372
4397
4420
4441
4461
4480
4497
1945
987
617
465
393
353
324
301
281
Volumen de biogs
(m3N/h)
0
169
246
287
316
340
364
388
430
402
431
507
582
633
676
717
758
801
822
836
847
856
864
871
878
885
444
274
204
172
80
m3N/h
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
m3N/h
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
81
82
dN(t)
= k (d - N(t))
dt
donde
[2-14]
83
Caudal (m3N/h)
1200
1100
Caseta A
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
19/08/93
27/11/93
7/03/94
15/06/94
23/09/94
Fecha
1/01/95
11/04/95
20/07/95
28/10/95
1000
800
600
400
200
0
19/08/93
27/11/93
7/03/94
15/06/94
23/09/94
Fecha
1/01/95
11/04/95
20/07/95
28/10/95
400
200
0
19/08/93
27/11/93
7/03/94
15/06/94
23/09/94
Fecha
1/01/95
11/04/95
20/07/95
28/10/95
84
Caudal (m3N/h)
1200
1000
Caseta D
800
600
400
200
0
19/08/93
27/11/93
7/03/94
15/06/94
23/09/94
Fecha
1/01/95
11/04/95
20/07/95
28/10/95
Caseta E
800
600
400
200
0
19/08/93
27/11/93
7/03/94
15/06/94
23/09/94
Fecha
1/01/95
11/04/95
20/07/95
28/10/95
CAUDAL TOTAL
3700
3500
3300
3100
2900
2700
2500
2300
2100
1900
1700
1500
19/08/93
27/11/93
7/03/94
15/06/94
23/09/94
Fecha
1/01/95
11/04/95
20/07/95
28/10/95
85
Integrando se obtiene:
N(t) = d (1 - e-kt )
[2-15]
800
700
600
500
400
300
200
100
0
0
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Tiempo (mes)
Fig. 21. Modelizacin del caudal de biogs mensual recuperado en una Caseta
86
Caudal (m3N/h)
4100
3900
3700
3500
CAUDAL TOTAL
3300
3100
2900
2700
2500
2300
2100
1900
1700
Tiempo (meses)
1500
1
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
3. MIGRACIONES DE BIOGS EN
EL INTERIOR DEL VERTEDERO
88
89
F = -
D dC
dx
[3-1]
donde,
F es la velocidad de flujo del gas (g/cm2s)
D es el coeficiente de difusin de metano en aire a 5 C y 100 kPa de
presin, constante (0,194 cm2/s)
es la tortuosidad del medio, adimensional
es la porosidad del medio, adimensional
dC/dx es el gradiente de concentraciones en la distancia dx (g/cm4)
La conveccin representa el movimiento de un fluido en respuesta a gradientes de
presin. A bajas velocidades de flujo (Re < 1, movimiento laminar) es aplicable la ley
de Darcy:
Q = - A
k dP
dx
[3-2]
donde,
Q es la velocidad de flujo del gas (m3/s)
A es el rea transversal (m2)
k es la permeabilidad intrnseca del medio (m2)
es la viscosidad dinmica (kg/m s)
dP/dx el gradiente de presin (Pa / m = kg / m2 s2)
La importancia relativa de la difusin y de la conveccin ha sido debatida por distintos
autores (Bogner, 1986; Gendebien et al., 1992; Kjeldesen, 1996; Lofy, 1996;
Christensen et al., 1996)). El mecanismo de la difusin tiene mayor influencia cuando
se estudia la variacin de la concentracin de los componentes del biogs al aflorar ste
al exterior y mezclarse con el aire. La conveccin explica la distribucin de presin en
el interior del vertedero y la orientacin del flujo del gas hacia chimeneas o fracturas del
terreno.
90
presiones en relacin a la atmosfrica G(i,j) Caudal que genera de biogs por unidad de tiempo
Qc(i,j) Caudal saliente vertical superior (c, columna)
91
92
(i-1,j)
Kc(i,j)
Qc(i,j)
Qf(i,j)
Kf(i,j+1)
P(i,j)
(i,j-1)
(i,j+1)
G(i,j)
Kf(i,j)
Qf(i,j+1)
Qc(i+1,j)
Kc(i+1,j)
(i+1,j)
[3-3]
[3-4]
[3-5]
[3-6]
[3-7]
93
Puntos SUPERFICIE
[3-8]
Punto POZO
[3-9]
94
Una vez recalculados todos los caudales en la malla, se deben recalcular las presiones
en cada punto. Para ello se comienza por los puntos de menor presin segn la anterior
solucin del problema. Se recalcula la presin en cada punto. Cuando el punto tenga
caudal saliente en dos o tres direcciones puede ocurrir que la presin para l calculada
sea distinta segn la direccin que se considere. En ese caso debemos modificar su
caudal saliente, aumentndolo en una/s direccin/es y diminuyndolo en otra/s. Eso nos
obliga a volver a calcular los caudales en todos los puntos de la malla y empezar de
nuevo con el clculo de presiones.
Una vez que todas las presiones han sido calculadas de forma congruente con los
caudales, se incorpora un nuevo punto al problema, hasta completar la malla.
Este mtodo de solucin tiene una gran capacidad de convergencia. Hay que tener en
cuenta que el problema se plantea sin ningn dato ni de caudal ni de presin inicial.
No obstante, cuando se trabaja con mallas de gran nmero de puntos, con el objeto de
que cada elemento represente una menor porcin del vertedero, pueden surgir
problemas de doble precisin que dificultan la convergencia del programa. Este
inconveniente aparece cuando el caudal aportado por un elemento es inferior al error
aceptado como admisible para la solucin final en el proceso de clculo. Una medida de
este problema nos la da la diferencia entre la suma de los caudales generados en el
vertedero y la suma de los caudales salientes del vertedero, como muestra la frmula (310).
ERROR =
G(i, j) - Q (1, j)
c
i, j
[3-10]
95
X
V
Ro
L
Fig. 24. Adaptacin del problema a coordenadas cilndricas
De este modo, cada cuadrcula en 2D representa en 3D un toro o donut con las
siguientes propiedades, siendo n la columna que estamos analizando:
Volumen
V = Y( R + X )2 YR 2
[3-11]
[3-12]
S = ( R + X )2 R 2
[3-13]
G = Vg = Y( R + X) YR 2 g
2
[3-14]
96
Ley de Darcy
Teniendo en cuenta la variacin de la superficie interna de cada elemento
con su distancia al pozo de captacin, tenemos:
dP/dx = Q/(AD) P = x Q/(AD) K = x/ (AD)
[3-15]
97
98
(1,1)
(1,2)
(1,3)
(1,4)
(1,5)
(1,6)
(2,1)
(2,2)
(2,3)
(2,4)
(2,5)
(2,6)
(3,1)
(3,2)
(3,3)
(3,4)
(3,5)
(3,6)
Captacin
(4,1)
(5,1)
(4,2)
(5,2)
(4,3)
(5,3)
(4,4)
(5,4)
(4,5)
(5,5)
(4,6)
(5,6)
99
G=1,9*
K=0,663
K=0,603
K=0,498
K=0,300
G=1,9
K=0,354
K=0,332
K=0,603
K=0,995
G=1,5
G=2,9
K=0,451
G=2,9
G=23
K=0,995
G=0,6
K=0,302
K=0,279
K=0,225
K=0,354
K=0,663
K=0,302
G=4,3
K=0,356
G=4,3
K=0,279
K=0,663
G=0,9
G=5,4
G=4,2
K=0,451
K=0,177
G=1,3
K=0,663
G=0,3
G=6,8
K=0,239
K=0,197
K=0,142
K=0,231
K=0,356
K=0,140
K=0,995
G=3,4
K=0,231
K=0,178
K=0,451
K=0,177
G=5,4
K=0,284
G=6,8
K=0,119
K=0,197
K=0,284
K=0,115
G=5,3
K=0,356
K=0,140
G=1,6
K=0,451
G=0,6
K=0,140
G=8,1
G=8,1
K=0,239
K=0,098
G=6,3
K=0,284
K=0,239
K=0,115
G=2,1
K=0,098
G=2,5
K=0,356
K=0,284
K=0,239
G=0,7
K=0,115
G=0,9
K=0,098
G=1,1
Q=9,6
Q=0,1
Q=4,4
P=8,4
Q=0,0
Q=0,1
Q=0,0
P=10,9
Q=0,0
P=11,7
Q=0,0
P=12,0
P=8,5
P=10,9
Q=0,0
P=11,7
Q=0,0
P=12,0
Q=0,0
P=8,5
Q=-0,1
P=10,9
Q=0,0
P=11,7
Q=-0,1
P=12,0
P=8,5
P=10,8
Q=0,0
P=11,7
Q=0,0
P=12,0
P=8,5
Q=10,1
Q=0,0
P=10,8
Q=3,7
Q=0,0
Q=0,9
Q=0,0
P=6,3
Q=18,3
Q=2,9
Q=0,7
Q=0,0
Q=0,0
Q=8,4
Q=2,4
Q=0,0
P=6,3
Q=26,6
Q=15,3
Q=6,7
Q=0,6
Q=0,0
P=6,3
Q=22,7
Q=12,2
Q=1,9
Q=0,4
Q=0,0
Q=0,0
Q=5,3
Q=1,3
Q=0,3
P=12,0
P=8,5
P=6,3
Q=17,7
Q=9,7
Q=3,6
Q=0,9
P=11,7
Q=0,1
Q=6,6
Q=2,4
P=10,8
P=6,3
Q=14,0
P=11,7
Q=1,1
Q=-0,1
(*) Unidades: Q [m3/h]; P [mmca]. Sentidos de caudal positivos: ascendente y dcha. a izqda.
P=12,0
42
6
8
10
12
Fig. 26. Resultados del modelo de migracin para vertedero sin captacin de biogs
El modelo predice un flujo vertical del biogs, que abandona el vertedero por la
superficie. El flujo superficial de biogs es de 0,04 m3N de biogs por m2 y hora. La
presin aumenta con la profundidad, siendo las superficies de igual presin paralelas a
la superficie.
Una medida del grado de fiabilidad del programa, desde el punto de vista estrictamente
matemtico, nos la da la diferencia entre el valor del caudal generado, de acuerdo con
los valores de G(i,j) introducidos en el programa, y la suma de los caudales que escapan
por la superficie del vertedero, calculados por el programa. En este caso, esta diferencia
porcentual es de:
ERROR = 100x[(6,3+9,6+14,0+17,7+22,2+26,6) - 94,7]/(94,7) = -0,32%
100
101
Tabla 33. Resultados del modelo de migracin con captacin de venteo abierta
Q=7,9*
Q=12,3
P=3,7*
Q=2,6
Q=7,7
P=6,0
Q=2,2
Q=1,0
Q=1,3
P=9,9
Q=0,3
P=10,9
Q=1,1
P=11,2
P=7,8
P=10,2
Q=0,4
P=11,0
Q=0,7
P=11,3
Q=0,4
P=8,0
Q=0,9
P=10,3
Q=0,4
P=11,1
Q=0,6
P=11,3
P=8,1
P=10,3
Q=0,4
P=11,1
Q=0,2
P=11,3
P=8,1
Q=9,4
Q=0,3
P=10,4
Q=3,3
Q=0,3
Q=0,8
Q=0,2
P=6,1
Q=17,4
Q=2,8
Q=0,7
Q=0,2
Q=0,2
Q=7,9
Q=2,3
Q=0,4
P=6,0
Q=25,4
Q=14,6
Q=6,4
Q=0,6
Q=0,2
P=5,9
Q=21,3
Q=11,6
Q=1,9
Q=0,5
Q=0,1
Q=0,7
Q=5,2
Q=1,5
Q=0,4
P=11,2
P=7,3
P=5,7
Q=16,7
Q=9,0
Q=4,,0
Q=1,2
P=10,9
Q=1,4
Q=6,1
Q=3,7
P=9,7
P=5,2
Q=12,7
P=11,1
Q=1,0
Q=-0,1
P=11,3
(*) Unidades: Q [m3/h]; P [mmca]. Sentidos de caudal positivos: ascendente y dcha. a izqda.
2
4
6
8
10
Fig. 27. Resultados del modelo de migracin con captacin de venteo abierta
102
P=8,0*
Q=-1,4
Q=0,3
P=11,2
Q=-2,5
Q=-1,0
Q=-1,4
P=11,8
Q=-0,3
P=12,5
Q=-1,0
P=12,6
P=9,1
P=11,6
Q=-0,4
P=12,4
Q=-0,8
P=12,6
Q=-0,2
P=8,9
Q=-1,0
P=11,5
Q=-0,3
P=12,3
Q=-0,8
P=12,6
P=8,9
P=11,4
Q=-0,3
P=12,3
Q=-0,1
P=12,5
P=8,8
Q=10,7
Q=-0,3
P=11,3
Q=3,9
Q=-0,2
Q=1,0
Q=-0,2
P=6,6
Q=19,0
Q=3,2
Q=0,8
Q=-0,3
Q=-0,1
Q=9,0
Q=2,5
Q=-0,4
P=6,6
Q=27,3
Q=16,2
Q=7,0
Q=0,6
Q=-0,2
P=6,7
Q=23,2
Q=13,0
Q=1,8
Q=0,3
Q=-0,2
Q=-0,5
Q=5,4
Q=1,1
Q=0,1
P=12,7
P=9,6
P=6,8
Q=18,8
Q=10,3
Q=3,3
Q=0,5
P=12,5
Q=-1,0
Q=7,5
Q=0,9
P=12,1
P=7,2
Q=15,2
P=12,3
Q=1,2
Q=-0,1
P=12,5
(*) Unidades: Q [m3/h]; P [mmca]. Sentidos de caudal positivos: ascendente y dcha. a izqda.
8
9
10
11
12
Fig. 28. Resultados del modelo de migracin con captacin de venteo cerrada
En este ejemplo el error cometido por el programa ha sido de +1,58%. La presin en el
pozo de venteo ha subido, debido al cierre a la salida del biogs, hasta +8 mmca.
103
Con una presin de aspiracin de -10 mmca los resultados obtenidos se muestran en
la Tabla 35 y en la Figura 29. El error cometido por el programa ha sido de +1,58%. El
rendimiento de recuperacin del gas de vertedero ha aumentado al 25,57%.
Tabla 35. Resultados del modelo de migracin con captacin, Ppozo=-10 mmca
Q=4,4
Q=24,6
P=-2,6
Q=9,2
Q=13,5
P=2,9
Q=10,1
Q=4,6
Q=6,0
P=1,4
Q=5,8
Q=5,9
P=4,9
Q=2,6
Q=1,9
P=8,1
Q=4,0
Q=0,7
Q=0,5
P=9,4
Q=3,1
Q=0,2
P=9,8
Q=2,4
P=8,6
Q=1,1
P=9,6
Q=2,6
P=9,8
P=7,0
P=9,0
Q=1,2
P=9,7
Q=1,4
P=9,9
Q=0,6
P=7,3
Q=1,9
P=9,2
Q=0,6
P=9,8
Q=1,0
P=10,0
P=9,3
Q=2,6
Q=0,7
Q=0,7
Q=0,6
P=7,4
Q=8,0
Q=2,4
Q=1,1
P=5,6
Q=15,6
Q=6,9
Q=0,7
Q=0,6
P=5,5
Q=23,2
Q=13,0
Q=2,2
Q=0,7
Q=0,5
Q=1,3
Q=5,7
Q=2,1
Q=0,6
P=9,7
P=6,3
P=5,2
Q=19,2
Q=10,2
Q=5,1
Q=1,9
P=9,1
Q=2,3
Q=7,9
Q=4,80
P=7,3
P=4,5
Q=14,7
P=9,9
Q=0,7
Q=0,4
P=10,0
(*) Unidades: Q [m3/h]; P [mmca]. Sentidos de caudal positivos: ascendente y dcha. a izqda.
-2
0
2
4
6
7
8
9
Fig. 29. Resultados del modelo de migracin con captacin, Ppozo=-10 mmca
104
P=-8,9
Q=15,7
Q=19,5
P=-3,0
Q=9,4
Q=4,2
Q=6,6
P=6,4
Q=1,2
P=8,0
Q=5,1
P=8,5
P=5,0
P=7,3
Q=1,9
P=8,3
Q=4,0
P=8,6
Q=2,0
P=6,1
Q=4,4
P=7,9
Q=2,2
P=8,6
Q=3,2
P=8,8
P=6,6
P=8,2
Q=1,8
P=8,8
Q=1,0
P=8,9
P=6,8
Q=6,7
Q=1,7
P=8,4
Q=2,0
Q=1,1
Q=0,4
Q=1,1
P=5,1
Q=13,9
Q=1,9
Q=0,7
Q=1,1
Q=0,9
Q=5,8
Q=1,9
Q=2,1
P=4,9
Q=21,2
Q=11,4
Q=5,0
Q=0,8
Q=0,9
P=4,5
Q=17,2
Q=8,8
Q=2,3
Q=0,8
Q=0,5
Q=3,9
Q=5,1
Q=2,4
Q=0,7
P=8,4
P=2,6
P=3,4
Q=12,4
Q=6,9
Q=5,6
Q=2,5
P=7,6
Q=7,8
Q=5,9
Q=8,2
P=5,1
P=0,6
Q=7,4
P=8,9
Q=0,5
Q=0,6
P=9,0
(*) Unidades: Q [m3/h]; P [mmca]. Sentidos de caudal positivos: ascendente y dcha. a izqda.
-8
-6
-4
-2
0
2
4
6
7
8
Fig. 30. Resultados del modelo de migracin con captacin, Ppozo=-20 mmca
105
Con una presin de aspiracin de -30 mmca se obtienen los resultados mostrados en
la Tabla 37 y la Figura 31. El error cometido es de +1,69%. El rendimiento de la
captacin en la recuperacin del gas de vertedero es del 48,70%.
La entrada de aire, en concreto 2,6 m3/h, provoca un empobrecimiento en metano del
biogs recuperado respecto del contenido en el gas de vertedero, as como la aparicin
de un cierto porcentaje de oxgeno. Tomando como contenido en metano del gas de
vertedero un 57,0% en volumen de gas seco y como contenido en oxgeno un 0%, la
composicin del biogs recuperado ser ahora del 54,0% de metano y 1,1% de oxgeno.
Tabla 37. Resultados del modelo de migracin con captacin, Ppozo=-30 mmca
Q=-2,6
Q=49,5
P=-15,1
Q=22,3
Q=25,3
P=-7,6
Q=13,0
Q=5,8
Q=9,2
P=4,6
Q=1,6
P=6,5
Q=7,1
P=7,1
P=3,5
P=5,8
Q=2,6
P=6,9
Q=5,6
P=7,4
Q=2,8
P=5,1
Q=6,1
P=6,7
Q=3,2
P=7,3
Q=4,4
P=7,6
P=5,8
P=7,2
Q=2,5
P=7,6
Q=1,4
P=7,8
P=6,1
Q=5,4
Q=2,3
P=7,4
Q=1,3
Q=1,4
Q=0,3
Q=1,5
P=4,6
Q=12,2
Q=1,4
Q=0,6
Q=1,6
Q=1,2
Q=4,7
Q=1,8
Q=2,9
P=4,4
Q=19,2
Q=9,9
Q=4,4
Q=0,9
Q=1,3
P=3,7
Q=15,2
Q=7,5
Q=2,5
Q=1,0
Q=0,7
Q=5,5
Q=5,0
Q=2,9
Q=1,0
P=6,9
P=0,3
P=2,2
Q=10,3
Q=5,8
Q=6,5
Q=3,2
P=6,0
Q=10,9
Q=5,8
Q=10,4
P=2,8
P=-1,7
Q=4,7
P=7,8
Q=0,2
Q=0,9
P=7,8
(*) Unidades: Q [m3/h]; P [mmca]. Sentidos de caudal positivos: ascendente y dcha. a izqda.
-15
-10
-5
0
3
4
5
6
Fig. 31. Resultados del modelo de migracin con captacin, Ppozo=-30 mmca
106
Con una presin de aspiracin en el pozo de -40 mmca se obtienen los resultados
mostrados en la Tabla 38 y la Figura 32. El error cometido por el programa en este
ejemplo es de +1,80%. Se recuperan 55,8 m3/h de gas de vertedero, lo que supone un
rendimiento de 57,88%. La entrada de aire provoca que la composicin del biogs
recuperado sea de 51,4% de metano y 2,1% de oxgeno.
Tabla 38. Resultados del modelo de migracin con captacin, Ppozo=-40 mmca
Q=-6,1
Q=61,9
P=-21,4
Q=28,9
Q=31,1
P=-12,1
Q=16,5
Q=7,3
Q=11,9
P=2,7
Q=2,1
P=4,9
Q=9,1
P=5,7
P=2,1
P=4,3
Q=3,3
P=5,5
Q=7,2
P=6,0
Q=3,6
P=4,1
Q=7,9
P=5,4
Q=4,0
P=6,0
Q=5,7
P=6,3
P=5,0
P=6,1
Q=3,2
P=6,4
Q=1,8
P=6,5
P=5,4
Q=4,1
Q=3,0
P=6,4
Q=0,7
Q=1,8
Q=0,2
Q=1,8
P=4,1
Q=10,4
Q=1,0
Q=0,6
Q=1,9
Q=1,6
Q=3,7
Q=1,7
Q=3,7
P=3,8
Q=17,1
Q=8,4
Q=3,7
Q=1,0
Q=1,6
P=2,9
Q=13,2
Q=6,1
Q=2,7
Q=1,1
Q=0,9
Q=7,1
Q=5,0
Q=3,3
Q=1,2
P=5,5
P=-2,1
P=1,0
Q=8,2
Q=4,7
Q=7,3
Q=3,8
P=4,3
Q=14,1
Q=5,6
Q=12,7
P=0,5
P=-4,0
Q=2,1
P=6,6
Q=-0,1
Q=1,1
P=6,6
(*) Unidades: Q [m3/h]; P [mmca]. Sentidos de caudal positivos: ascendente y dcha. a izqda.
-20
-15
-10
-5
0
1
2
3
4
5
Fig. 32. Resultados del modelo de migracin con captacin, Ppozo=-40 mmca
107
Con una presin de aspiracin de -50 mmca el resultado obtenido es el que se muestra
en la Tabla 39 y en la Figura 33. El error cometido por el programa ha sido de +1,80%.
El rendimiento de la captacin alcanza el 66,49%. El contenido en metano del biogs
recuperado ha bajado al 49,2%, mientras que el contenido en oxgeno aumenta hasta el
2,9%.
Tabla 39. Resultados del modelo de migracin con captacin, Ppozo=-50 mmca
Q=-9,6
Q=74,3
P=-27,7
Q=35,5
Q=36,9
P=-6,3
Q=-0,6
Q=17,3
Q=5,5
P=-16,6
Q=20,1
Q=14,9
P=-4,5
Q=9,0
Q=4,5
P=0,9
Q=14,5
Q=2,5
Q=1,3
P=3,4
Q=11,0
Q=1,0
P=4,3
Q=8,8
P=2,9
Q=4,1
P=4,1
Q=9,6
P=4,6
P=3,1
P=4,2
Q=4,5
P=4,8
Q=5,0
P=5,0
Q=1,9
P=4,2
Q=6,9
P=5,0
Q=2,3
P=5,2
Q=3,6
P=5,2
P=5,4
Q=0,0
Q=2,2
Q=0,0
Q=2,3
P=4,7
Q=2,8
Q=0,5
Q=3,8
P=3,6
Q=8,7
Q=2,6
Q=0,6
Q=2,4
P=3,2
Q=15,0
Q=6,8
Q=1,5
Q=1,1
Q=1,9
Q=4,4
Q=3,1
Q=2,8
Q=1,3
P=4,0
P=0,6
P=2,2
Q=11,2
Q=4,8
Q=4,9
Q=3,8
P=2,7
Q=8,7
Q=3,7
Q=8,1
P=-1,8
P=-0,2
Q=6,1
P=5,4
Q=-0,4
Q=1,5
P=5,4
(*) Unidades: Q [m3/h]; P [mmca]. Sentidos de caudal positivos: ascendente y dcha. a izqda.
-25
-20
-15
-10
-5
0
1
2
3
5
4
Fig. 33. Resultados del modelo de migracin con captacin, Ppozo=-50 mmca
108
P=-34,0
Q=42,0
Q=42,8
P=-21,2
Q=23,7
Q=10,5
Q=17,1
P=-0,9
Q=3,0
P=1,9
Q=13,0
P=2,9
P=-0,8
P=1,4
Q=4,8
P=2,7
Q=10,4
P=3,3
Q=5,3
P=2,1
Q=11,4
P=3,0
Q=5,9
P=3,5
Q=8,3
P=3,7
P=3,5
P=3,9
Q=4,4
P=4,0
Q=2,7
P=4,0
P=4,0
Q=1,4
Q=4,4
P=4,4
Q=-0,6
Q=2,6
Q=-0,1
Q=2,7
P=3,1
Q=7,0
Q=0,1
Q=0,5
Q=2,8
Q=2,3
Q=1,6
Q=1,3
Q=5,3
P=2,7
Q=12,9
Q=5,3
Q=2,5
Q=1,2
Q=2,3
P=1,4
Q=9,2
Q=3,4
Q=2,9
Q=1,5
Q=1,2
Q=10,3
Q=4,9
Q=4,2
Q=1,5
P=2,5
P=-6,9
P=-1,4
Q=3,9
Q=2,6
Q=9,0
Q=5,1
P=1,0
Q=20,5
Q=5,4
Q=17,2
P=-4,1
P=-8,7
Q=-3,2
P=4,2
Q=-0,6
Q=1,7
P=4,1
(*) Unidades: Q [m3/h]; P [mmca]. Sentidos de caudal positivos: ascendente y dcha. a izqda.
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
1
2
Fig. 34. Resultados del modelo de migracin con captacin, Ppozo=-60 mmca
109
4. ANLISIS DE LA CAPTACIN
DEL BIOGS
111
LIXIVIADOS
112
Tubera de HPDE
Llave mariposa
Toma de muestras
Cabeza metlica
Tubera de PVC perforada
113
Fotografa 9a. Distintas chimeneas de venteo del biogs: (a) Doa Juana, Bogot
114
Fotografa 9b. Distintas chimeneas de venteo del biogs: (b) Curva de Rodas, Medelln
Fotografa 9c. Distintas chimeneas de venteo del biogs: (c) Cerro Patacn, Panam
115
Como ejemplo de otros tipos de sistemas, la Figura 37 muestra las captaciones radiales
utilizadas en el vertedero de Aranguren (Mancomunidad de Pamplona). Este tipo de
sondas presentan tres inconvenientes. El primero, la mayor complejidad de instalacin,
que entorpece las labores de vertido. En segundo lugar, el mayor coste de instalacin.
Finalmente, la menor capacidad de regulacin de la extraccin del biogs, pues son
pozos de gran tamao, con un slo punto de regulacin de la depresin, y reemplazan a
un cierto nmero de sondas verticales, cada una de las cuales puede ser regulada
independientemente.
116
Presin
Caudal
Composicin (metano y oxgeno)
Tiempo
Longitud
Los equipos necesarios para el anlisis de la composicin del biogs ya han sido
descritos en el Apartado 2.4.4. A continuacin se describen los equipos utilizados en la
medida de la presin y del caudal.
No se han evaluado numricamente, por falta de recursos y/o carencia de fuentes fiables
de informacin, otras variables que influyen en la captacin del biogs, como son la
antigedad de los residuos, profundidad del vertedero, materiales de recubrimiento,
diseo de las captaciones, etc. No obstante, se ha analizado su influencia y, en algunos
casos, se realiza una aproximacin.
117
118
Antorcha
Cuadro de control
Separador de condensados
Filtro cortallama
Vlvula de regulacin
Turboaspirador
Juntas elsticas
Caudalmetro
119
120
F5
F11
B5-II (doble)
A8-I (doble)
A2-II (doble)
A2-I (doble)
B11-I (doble)
Fecha
24.11.93
9.12.93
13.12.93
9.12.93
13.12.93
9.12.93
13.12.93
3.2.94
4.2.94
7.2.94
10.2.94
3.2.94
4.2.94
7.294
3.2.94
4.2.94
7.2.94
3.2.94
4.2.94
7.2.94
4.2.94
(*) Notacin de los pozos: La letra indica la caseta de regulacin a la que pertenece el
pozo (A, B... F); despus se indica la lnea a la que est conectado (1,2... 12); finalmente,
si hay ms de un pozo en una misma lnea, se indica su posicin (I, II III)
Tabla 42. Presin del biogs en el interior del vertedero segn distintos autores (segn
Peter Kjeldsen, del libro de Christensen et al., 1996)
Autor
Bogner et al. (1988)
Campbell (1989)
Jones et al. (1988)
Kerfoot (1993)
Kjeldsen y Fischer (1995)
Mc Omber et al. (1982)
Williams y Aitkenhead (1991)
Wittman (1985)
Sobrepresin (mmca)
50 - 200
> 800
1-3
200 - 250
20 - 200
< 100
200
30 - 300
30
121
Presin (mmca)
25
20
15
10
5
-50
-5
50
100
150
200
250
300
Tiempo (s)
-10
-15
-20
Presin (mmca)
25
20
15
10
5
-50
-5
50
100
150
200
250
300
Tiempo (s)
-10
-15
-20
Presin (mmca)
25
20
15
10
5
-50
-5
50
100
150
200
250
Tiempo (s)
-10
-15
-20
300
30
122
Presin (mmca)
25
20
15
10
5
-50
-5
50
100
150
200
250
300
Tiempo (s)
-10
-15
-20
Presin (mmca)
25
20
15
10
5
-50
-5
50
100
150
200
250
300
Tiempo (s)
-10
-15
-20
-50
30
25
20
15
10
5
Presin (mmca)
-5
-10
-15
-20
50
100
150
200
250
300
Tiempo (s)
123
[4-1]
donde,
k es una constante de proporcionalidad, inversamente proporcional al volumen
de vertedero afectado por el pozo
n(t) la cantidad de biogs contenida en el vertedero en el instante t, variable con
el tiempo debido a su generacin constante.
Podemos calcular n(t) como:
n(t) = no + V g t
[4-2]
donde,
no es la cantidad de biogs inicial
g el caudal de biogs generado por unidad de volumen y de tiempo en el
vertedero
Derivando la expresin (4-1) respecto del tiempo y sustituyendo la ecuacin (4-2)
obtenemos:
dP/dt = k dn/dt = k V g
[4-3]
[4-4]
Por otra parte, si consideramos de nuevo el vertedero como un depsito cerrado con
salida a la atmsfera, con una prdida de carga dependiente del recubrimiento
superficial en la zona, podremos escribir que:
k terrenoQ aire
P( t ) =
k terrenoQ fugas
P<0
P>0
[4-5]
124
dP
P( t )
= k( Q generado
)
dt
k terreno
[4-6]
P( t ) = Q generado ( k terreno e
k
k terreno
k
k terreno
[4-7]
30
125
Presin (mmca)
25
20
15
10
5
-50
-5
50
100
-10
150
200
250
300
Tiempo (s)
-15
-20
Fig. 46. Superposicin de los datos experimentales del Pozo F5 (9/12/93) y una funcin
exponencial
126
P (mmca) VAL
Q (m3N/hora)
CH4
CO2
O2
Qgas
Qaire
31
64
36
10:15
64
36
10:35
-4
2,5
10
64
36
10
10:53
-13,5
3,25
14
60,7
36,2
0,5
13,65
0,35
10:56
-23
19
52,6
32,4
2,4
16,72
2,28
11:15
-37
4,75
25
46,1
29,4
4,5
19,375
5,625
11:35
-47
30
43,7
25,7
5,8
21,3
8,7
FECHA HORA
P (mmca) VAL
Q (m3N/hora)
CH4
CO2
O2
Qgas
Qaire
23.05.94
10:15
32
64
35
B5 - II
10:45
64
35
10:55
-2
64
35
11:00
-14
14
57,6
33,1
1,7
12,81
1,19
11:15
-28,5
20
47,6
30,6
16
11:30
-41
5,5
24
45
27,8
5,7
17,16
6,84
11:45
-58
40,5
24,3
7,4
19,53
11,47
FECHA HORA
22.02.94
A2-II
P (mmca) VAL
31
3
Q (m N/hora)
CH4
CO2
O2
Qgas
Qaire
30
61,8
34,9
19,5
61,8
34,9
17
61,8
34,9
15
61,8
34,9
61,8
34,9
3,5
11
61,8
34,9
11
15
61,8
34,9
15
-7
22
61,8
34,9
22
-25
40
57,7
33,9
38
-33
6,5
52
54,9
32,6
1,8
47,32
4,68
-55
69
51,5
30,7
2,8
59,34
9,66
-68
7,5
81
49,3
28,9
3,5
66,825 14,175
127
HORA
P (mmca)
VAL
Q (m3N/hora)
CH4
CO2
O2
Qgas
Qaire
2.11.95
9.50
0,0
47,0
31,5
1,8
0,0
0,0
10.12
0,0
48,0
33,0
1,5
0,0
0,0
BRATOV
O
10.20
8,0
52,9
35,2
0,7
7,7
0,3
10.35
15,0
52,1
35,0
0,8
14,4
0,6
10.40
13
25,0
48,8
32,3
1,3
23,4
1,6
10.50
15
35,0
45,7
31,7
2,4
30,8
4,2
11.00
16
45,0
45,0
31,0
3,0
38,3
6,8
11.10
17
55,0
44,0
30,9
3,3
45,9
9,1
11.25
FECHA
HORA
P (mmca)
15
30,0
42,2
30,1
3,5
24,8
5,3
VAL
Q (m3N/hora)
CH4
CO2
O2
Qgas
Qaire
3.11.95
10.30
0,0
48,6
30,5
2,1
0,0
0,0
II
11.00
0,0
46,8
30,3
2,3
0,0
0,0
BRATOV
O
11.15
12
9,0
49,2
32,1
1,9
8,1
0,9
11.30
16
14,0
45,0
29,4
2,5
12,3
1,8
11.45
18
17,0
41,2
27,0
3,7
13,9
3,1
12.00
16
14,0
40,5
26,4
4,3
11,0
3,0
12.15
FECHA
HORA
P (mmca)
10
7,0
42,6
28,5
3,7
5,7
1,3
VAL
Q (m3N/hora)
CH4
CO2
O2
Qgas
Qaire
7.11.95
12.00
5,0
51,9
33,5
0,0
5,0
0,0
III
12.20
11,0
51,6
34,4
0,0
11,0
0,0
BRATOV
O
12.45
12
22,0
46,0
26,1
2,7
19,0
3,0
13.00
10
15,0
48,1
27,8
1,9
13,6
1,4
13.20
13
27,0
Q (m3N/hora)
42,8
24,6
3,6
22,1
4,9
CH4
CO2
O2
Qgas
Qaire
FECHA
HORA
P (mmca)
VAL
8.11.95
12.30
12,0
51,9
32,8
0,0
12,0
0,0
IV
12.55
15,0
54,3
32,9
0,0
15,0
0,0
BRATOV
O
13.20
10
23,0
50,6
31,5
0,7
22,2
0,8
13.45
12
33,0
51,0
31,4
0,5
32,2
0,8
14.05
14
48,0
50,7
31,5
0,5
46,8
1,2
14.25
16
67,0
48,3
30,0
1,2
63,0
4,0
14.55
19
106,0
46,1
27,6
2,1
94,9
11,1
120
128
Caudal (m3N/h)
110
Q biogas
100
Q gas vertedero
90
Q aire
80
70
60
50
40
30
20
10
0
40
30
20
10
-10
-20
-30
Presin de vaco (mmca)
-40
-50
-60
-70
-80
Fig. 47. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, presiones, pozo B5 - II, 23/05/94 (La Zoreda)
120
Caudal (m3N/h)
110
100
Q biogas
Q gas vertedero
Q aire
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
10
12
14
16
18
Vlvula (1/4 de vuelta)
20
22
24
26
28
30
Fig. 48. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo B5 - II, 23/05/94
(La Zoreda)
120
129
Caudal (m3N/h)
110
Q biogas
100
Q gas vertedero
90
Q aire
80
70
60
50
40
30
20
10
40
30
20
10
-10
-20
-30
Presin de vaco (mmca)
-40
-50
-60
-70
-80
Fig. 49. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, presiones, pozo B5 - II, 16/05/94 (La Zoreda)
120
Caudal (m3N/h)
110
100
Q biogas
90
Q gas vertedero
Q aire
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
10
12
14
16
18
Vlvula (1/4 de vuelta)
20
22
24
26
28
30
Fig. 50. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo B5 - II, 16/05/94
(La Zoreda)
120
130
Caudal (m3N/h)
110
Q biogas
100
Q gas vertedero
90
Q aire
80
70
60
50
40
30
20
40
30
20
10
-10
-20
-30
Presin de vaco (mmca)
-40
-50
-60
-70
-80
Fig. 51. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, presiones, pozo A2 - II, 22/02/94 (La Zoreda)
120
Caudal (m3N/h)
110
Q biogas
100
Q gas vertedero
Q aire
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
10
12
14
16
18
Vlvula (1/4 de vuelta)
20
22
24
26
28
30
Fig. 52. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo A2 - II, 22/02/94
(La Zoreda)
120
131
Caudal (m3N/h)
110
Q biogas
100
Q gas vertedero
Q aire
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
10
12
14
16
18
Vlvula (1/4 de vuelta)
20
22
24
26
28
30
Fig. 53. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo I, 2/11/95 (Bratovo)
120
Caudal (m3N/h)
110
Q biogas
100
Q gas vertedero
Q aire
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
10
12
14
16
18
Vlvula (1/4 de vuelta)
20
22
24
26
28
30
Fig. 54. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo II, 3/11/95 (Bratovo)
120
132
Caudal (m3N/h)
110
100
Q biogas
Q gas vertedero
Q aire
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
10
12
14
16
18
Vlvula (1/4 de vuelta)
20
22
24
26
28
30
Fig. 55. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo III, 7/11/95 (Bratovo)
120
Caudal (m3N/h)
Q (m3N/hora)
Qgas
Qaire
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
10
12
14
16
18
Vlvula (1/4 de vuelta)
20
22
24
26
28
30
Fig. 56. Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas, apertura de vlvula, pozo IV, 8/11/95 (Bratovo)
133
134
Hora
Qacum
[m3N]
Qinst
[m3N/h]
%CH4
%CO2
%O2
Tgas
[C]
Tamb
[C]
1/11/95 14:25
39,3
15,0
48,3
31,0
3,3
29,0
20,0
2/11/95
9:50
306,0
12,0
47,0
31,5
1,8
26,1
14,0
3
3
Tiempo: 19'25"; Caudal Total: 266,7 m N; Caudal Medio: 13,7 m N/h
POZO II
Da
Hora
Qacum
[m3N]
Qinst
[m3N/h]
%CH4
%CO2
%O2
Tgas
[C]
Tamb
[C]
2/11/95 13:45
365,0
15,0
42,3
33,2
3,4
29,5
19,5
3/11/95 10:30
623,3
12,8
48,6
30,5
2,1
31,2
15,5
3
3
Tiempo: 20'45"; Caudal Total: 258,3 m N; Caudal Medio: 12,5 m N/h
135
136
Tabla 46. Resultados Ensayo Emisiones Superficiales, pozo B5, 12/5/94 (La Zoreda)
Hora
10:30
11:30
12:30
13:50
%CH4
0,0
9,7
13,1
17,5
%CO2
0,0
4,8
7,6
9,5
%O2
21,0
19,1
17,5
16,1
Tabla 47. Resultado Ensayos Emisiones Superficiales, pozo B8-II (La Zoreda)
Distancia del pozo, 5 m
Hora/da %CH4 %CO2 %O2
0,0
0,0
21,0
10:35/14-6-94
0,6
0,0
20,6
12:35/14-6-94
0,4
0,1
21,1
10:10/15-6-94
0,6
0,0
20,1
9:40/16-6-94
Tabla 48. Resultado Ensayos Emisiones Superficiales, pozos B7-I y B11-II (La Zoreda)
Distancia B7-I, 7 m
Distancia B7-I, 14 m
Distancia B7-I, 21 m
Hora/da %CH4 %CO2 %O2 %CH4 %CO2 %O2 %CH4 %CO2 %O2
0,0
0,0
21,0
0,0
0,0
21,0
0,0
0,0
21,0
10:10/16-6-94
0,2
0,0
20,8
0,0
0,0
21,0
0,0
0,0
21,0
12:15/16-6-94
0,2
0,0
20,8
0,0
0,0
21,0
0,0
0,0
21,0
10:05/19-6-94
137
10 m
Pozo B5
Bidn
5m
Bidn
Pozo B8-II
10 m
Bidn
7m
Pozo B7-I
7m
Bidn 1
7m
Bidn 2
Bidn 3
7m
Pozo B11-II
138
120
139
Caudal (m3/h)
110
100
Biogs
90
80
70
60
Gas de Vertedero
50
40
30
Aire
20
10
40
30
20
10
-10
-20
-30
-40
-50
-60
-70
-80
Fig. 58. Simulacin del Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas mediante el modelo de migracin
140
Lnea de conduccin
Vertedero
Pozo
Superficie del
vertedero
[4.8]
[4.9]
[4.10]
[4.11]
[4.12]
[4.13]
141
142
KL
KS
Kch
Kt
0,01
6,5
0,8
0,7
1,2
0,5
0,04
143
Caudal (m3N/h)
Presin (mm.c.a.)
100
60
Biogs
80
Presin
40
Gas de vertedero
Aire
20
60
0
40
-20
20
-40
0
0
-60
10
Das
Metano y Oxgeno
Vlvula de Control
100%
100
80%
80
Valor 60%
Objetivo
de Metano
40%
60
40
O2
20%
Lmite de
Oxgeno
0%
0
CH4
VAL
20
0
10
Das
120
Caudal (m3N/h)
Biogas
100
Gas de vert.
Aire
80
60
40
20
0
30
20
10
-10
-20
-30
-40
-50 -60
-70
-80
Presin (mm.c.a.)
Fig. 60. Determinacin de las constantes: (a) Caudales y presiones; (b) Composicin del
Biogs; (c) Ensayo Caudal Aire / Caudal Gas
144
m3N/h
60
Q biogas
50
Q vertedero
40
30
Q fugas
20
10
Q aire
0
Tiempo
%
P vert
60
50
mm.c.a.
metano
60
40
40
20
30
0
20
P pozo
-10
10
oxgeno
-20
0
Tiempo
145
m3N/h
50
Q biogs
40
Q vertedero
30
20
Q fugas
10
Q aire
0
Tiempo
%
mm.c.a.
60
50
metano
40
P vertedero
40
50
30
20
30
10
0
20
-10
10
oxgeno
P pozo
-20
-30
0
Tiempo
146
147
148
Al aplicar esa Depresin Objetivo en el pozo, se recupera una cierta cantidad de biogs,
correspondiente al gas generado en un cierto entorno del pozo, que vara con el valor de
la depresin aplicada. Algunos autores suponen que la Zona de Influencia de un pozo
est limitada al volumen de residuos sometido a depresin. Este volumen sera un
cilindro que tiene por eje el pozo y por altura la del vertedero, segn la interpretacin
ms extendida, siempre y cuando la superficie del vertedero sea impermeable. Si la
superficie del vertedero es permeable al paso del gas, debido a la entrada de aire, la
Zona de Influencia tendera a ser elipsoidal, segn Clement (Gendebien et al., 1992).
Otros autores incluso definen Zonas de Influencia esfricas (Ronald J. Lofy en
Christensen et al., 1996). Admitiendo la forma cilndrica, que es la hiptesis ms
manejada, se ha definido el Radio de Influencia de un pozo como el radio de ese
cilindro, es decir, la distancia entre el pozo y el punto de corte de la isobara cero con la
superficie del vertedero. Los puntos de la superficie ms alejados de este radio no
entregan el biogs al pozo, sino que lo dejan escapar a la atmsfera. Estn en
sobrepresin relativa. Los puntos de la superficie interiores al radio de influencia estn
en depresin, recuperndose el gas y existiendo una cierta entrada de aire desde la
superficie.
Decidida una Depresin Objetivo, en funcin de las consideraciones ya realizadas, el
Radio de Influencia que le corresponde se puede medir mediante ensayos de campo. El
diseo de la red de captacin de biogs es entonces inmediato. Los pozos ocupan los
vrtices de una maya isomtrica, tal y como muestra la Figura 63, donde el Radio de
Influencia corresponde a la distancia entre un vrtice del tringulo equiltero y su centro
geomtrico (Gendebien et al., 1992).
Radio de Influencia
149
Fig. 64. Vectores unitarios del caudal segn el modelo de migracin del biogs para una
presin del pozo de -30 mmca. En gris claro, la zona en depresin; en gris oscuro,
la zona probable de influencia
Si el pozo nicamente ventea el gas a la atmsfera, la zona de influencia tiende a ser
cnica, tal y como muestra la Figura 65. Cuando se somete el pozo a una depresin, la
forma es troncocnica, siendo el radio de la circunferencia menor la distancia medida
desde el pozo hasta el punto de corte con la superficie de la isobara de presin relativa
cero, como muestra la Figura 66. En todos los puntos de la superficie dentro de esta
circunferencia hay entrada de aire, mientras que en los exteriores a ella se producen
fugas de biogs a la atmsfera. El radio de esta circunferencia, R, coincide con la
definicin anterior de Radio de Influencia. Sin embargo, no es fcil determinar el
ngulo de apertura de este tronco de cono. Este depende de la permeabilidad al paso
del biogs de los residuos y de la tasa de generacin de biogs por unidad de volumen.
pozo
biogs
150
R
aire
biogs
Fig. 67. Zona de Influencia de un pozo de captacin dentro de una red isomtrica
5. DETERMINACIN DE LA PRODUCCIN
DE BIOGS EN UN VERTEDERO
CONTROLADO
152
El primer estudio, sobre las condiciones generales del vertedero controlado, debe
analizar aspectos tales como:
- Condiciones ambientales de la zona: precipitaciones, temperaturas mximas y
mnimas, vientos dominantes, insolacin, presiones, etc.
- Cantidades de residuos vertidas y previsiones de futuro
- Composicin de los residuos
- Morfologa del vertedero: profundidad y antigedad de los residuos en las distintas
zonas del relleno
- Tcnicas de vertido, como la compactacin, trituracin, recubrimiento, etc.
Los resultados de esta primera parte son una serie de valoraciones cualitativas sobre la
generacin del biogs en el vertedero, as como recomendaciones sobre aspectos de
tratamiento de los residuos para el aumento de la produccin de biogs, cuando ello sea
factible.
En segundo lugar, por medio del modelo matemtico de clculo de produccin de
biogs se estima el caudal de biogs recuperable en el momento presente y en el futuro.
Este modelo se calibrar con los datos obtenidos al estudiar las condiciones generales
del vertedero.
Finalmente, los ensayos y mediciones en campo permiten:
- Complementar los resultados obtenidos en los modelos matemticos para determinar
el valor real de caudal de biogs recuperable con menor margen de error
153
154
155
Los equipos necesarios para el anlisis de la composicin del biogs han sido estudiados
en el Apartado 2.4.4. Asimismo, en el Apartado 4.2 se han explicado las caractersticas de
los equipos de medida del caudal (el Extractor Porttil de Biogs, elemento clave en la
realizacin de los ensayos propuestos en este estudio) y de la presin. nicamente resta
por comentar las caractersticas del equipo para la medida de la temperatura.
La temperatura ptima para una degradacin anaerobia es de 20-45 C para las bacterias
mesfilas y 45-75 C para las termfilas (Pacey y DeGier, 1986). En un vertedero
habitualmente la degradacin se realiza en el rango mesfilo. No obstante, a partir de una
cierta profundidad en el vertedero (10 m) y en condiciones climatolgicas favorables, es
posible entrar en el rango termfilo en las tongadas ms antiguas (Attal et al., 1992). Por
tanto, la temperatura del biogs podra superar los 45 C.
156
157
La mayor o menor profundidad del vertedero en la zona del pozo hace que el caudal
recuperado en una captacin sea, al menos en principio, mayor o menor. Ello es lgico,
pues los pozos de captacin recogen el gas de un volumen de basuras que podemos
aproximar a un tronco de cono. El radio de su circunferencia menor, Radio de Influencia
del pozo, aumenta con la depresin aplicada al pozo, pero su altura slo depende de la
profundidad del vertedero. Por tanto, a mayor profundidad del vertedero en el punto de
muestreo, un mayor volumen de basuras estar afectado por la extraccin de biogs y un
mayor caudal ser previsiblemente recuperado.
Hay que aadir el hecho de que la degradacin anaerobia se realiza en peores condiciones
cuando la zona del vertedero es poco profunda, pues es afectada por las variaciones de
temperatura ambientales. Profundidades menores de 10 m, con un recubrimiento deficiente
de los residuos y temperaturas ambientales bajas, provocan adems un peor rendimiento de
las captaciones de biogs (Pacey y DeGier, 1986; Attal et al., 1992; Brown y Maunder,
1994).
En resumen, el vertedero se dividir en zonas de menos de 10 metros de profundidad, de
entre 10 y 20 metros, y as sucesivamente. Las zonas del vertedero de distinta antigedad se
tratarn por separado. En las zonas donde se hayan vertido residuos industriales o donde se
haya constatado una gestin incorrecta de los RSU se interpretarn los resultados con las
debidas reservas.
[5-1]
[5-2]
158
[5-3]
[5-4]
donde,
Z, cuantil de orden (1 - (/2))
S, varianza, calculada segn [5-2]
d, error mximo admisible por sonda, (d=Y/N)
Para este desarrollo se ha supuesto que ((X - )/(S / n1/2)) sigue una distribucin de
probabilidad N(0,1).
A modo de ejemplo, se ha resuelto el problema para N = 20 pozos instalables en un
vertedero y analizadas n = 5 sondas con los siguientes resultados de Qi: 50, 60, 20, 45 y 50
m3N/h. Para esta muestra el caudal medio x es de 45 m3N/h y la desviacin tpica S de 15
m3N/h. Segn esta muestra, la produccin total de biogs recuperable en el vertedero es de
900 m3N/h. Aceptando como mximo un error total en la determinacin del caudal de 200
m3N/h, es decir, un error d=10 m3N/h en la aproximacin del caudal medio, con una
probabilidad mayor o igual =0,9, el nmero de sondas que debemos analizar sera de n =
6, es decir, an debemos de proseguir el estudio. Naturalmente una vez estudiada la sexta
sonda deberemos repetir este clculo y comprobar que efectivamente se cumple con la
nueva varianza.
159
Sin embargo, una helada nocturna slo debe afectar a los residuos ms cercanos a la
superficie en el vertedero, mantenindose la temperatura prcticamente constante en su
interior. As lo demuestran las medidas de la temperatura del biogs. Del mismo modo,
parece lgico pensar que la capacidad de retencin de humedad de los residuos debera ser
suficiente para mantener la actividad microbiana durante un perodo estacional de menores
precipitaciones.
Las condiciones de la superficie del vertedero s cambian notablemente en pocos das por
accin de estos meteoros. Una cobertura arcillosa se muestra inconsistente tras un perodo
seco, agrietndose y levantando nubes de polvo con el viento o el paso de los camiones,
mientras que sus propiedades expasivas la hacen rpidamente impermeable a las pocas
horas de un aguacero. Si despus hubiera una helada nocturna, la formacin de placas de
hielo hara que esta superficie fuese casi perfectamente impermeable.
Tal y como pone de manifiesto el modelo de migracin del biogs, definido en el Captulo
3, as como el modelo de la captacin de biogs, definido en el Apartado 4.4, la menor
permeabilidad de la superficie del terreno se traduce en una mayor eficacia en la
recuperacin del biogs en los pozos, pues reduce la entrada de aire y las fugas de biogs.
En resumen, las variaciones estacionales en las condiciones ambientales modifican los
resultados de los ensayos sin alterar, salvo en climas muy extremos, el potencial de
generacin de biogs en el vertedero.
La conveniencia de prolongar durante varios meses los ensayos en el vertedero se basara
en aumentar la probabilidad de que se presentasen los meteoros mencionados, y as pudiese
ser evaluada su trascendencia. Seis meses sera un perodo suficiente en la mayora de los
casos. En climas tropicales, bastara un perodo ms corto.
No obstante, una vez conocida y definida la fuente potencial de errores en la aplicacin de
los ensayos, estamos en condiciones de evitarlos. Una correcta caracterizacin de los
materiales de cobertura nos permite advertir estos riesgos. As, los ensayos pueden
reproducirse alterando artificialmente las condiciones de la cobertura, humedeciendo por
ejemplo la superficie de los residuos en un rea de 40 m de radio alrededor del pozo o
agregando nuevo material de cobertura, con distintas propiedades, sobre el original.
En cualquier caso, los resultados del estudio deben acompaarse con el correspondiente
apartado de riesgos y presunciones, adems de recomendaciones tales como la
recirculacin de lixiviados en perodos secos, la seleccin de nuevos materiales de
cobertura el incremento de los espesores de la misma.
160
Ensayo Presin/Tiempo
Medida de Temperaturas
Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas
Ensayo de Rgimen Permanente
Ensayo de Radio de Influencia
Todos estos ensayos ya han sido descritos en el Apartado 4.2, salvo la Medida de
Temperaturas, que ser descrita a continuacin.
El Ensayo Presin/Tiempo es til especialmente cuando existe una red de pozos de venteo
en el vertedero. Realizando este ensayo, es posible definir las zonas del vertedero donde la
produccin de biogs es comparativamente mayor. En el caso de no existir pozos de
venteo, el Ensayo Presin/Tiempo permite identificar inicialmente cules son las sondas
construidas que tendrn mayor produccin de biogs. Una modificacin de los valores
obtenidos en este ensayo para un mismo pozo en distintos das revela modificaciones en las
condiciones ambientales que es necesario pararse a estudiar.
Del mismo modo acta la Medida de la Temperatura del biogs, que debe estar en
relacin con la actividad metanognica en la zona objeto de estudio y, por tanto, con el
caudal de biogs recuperable, como explicaremos.
El Ensayo Caudal Aire/Caudal Gas informa sobre cul es la capacidad de generacin de
biogs en una sonda para una composicin objetivo de metano determinada. Adems, nos
informa de qu depresin debemos aplicar en el pozo para obtener ese caudal.
Mediante el Ensayo de Rgimen Permanente se comprueba que efectivamente el pozo es
capaz de ceder durante perodos largos de tiempo el caudal anteriormente definido, sin que
por ello caiga el contenido en metano.
Finalmente, el Ensayo de Emisiones Superficiales nos define cul es el Radio de
Influencia del pozo, paso ltimo para el diseo de la red de extraccin de biogs.
El valor del caudal recuperable por pozo segn los ensayos Caudal Aire/Caudal Gas y
Rgimen Permanente es superior al caudal que suministrar un pozo dentro de la red del
sistema de desgasificacin. Es imprescindible estudiar estos resultados de forma prudente.
161
L 2 2
L tg ( ) + 3Lr tg( ) + 3r 2
3
= r 2 L
Vtronco de cono =
Vcilindro
[5-5]
[5-6]
La nica incgnita desconocida es el ngulo . Supongamos que este ngulo tome un valor
de = 60 y que el resultado de los ensayos de campo, en una zona de profundidad L = 15
m, fueran un caudal recuperable de 100 m3N/h por sonda, con un radio de influencia r=15
m. Con estos datos, cada pozo en una red de extraccin proporcionara tan slo 59,2
m3N/h. Si la zona del vertedero tuviese 5 m ms de profundidad, es decir L = 20 m, el
caudal bajara hasta 50,8 m3N/h. Si mantuvisemos el valor de la profundidad pero
aceptsemos un ngulo = 45, el caudal bajara hasta 42,9 m3N/h.
162
163
Tabla 52. Registro de temperaturas en los pozos A2, A4 y A10 (vertedero de La Zoreda)
POZO A2
7/02/94
8/02/94
Hora
Tamb
Tgas
Delta T
Media Delta
Media T
13:00
10,5
23,4
12,9
12,5
23,2
12:40
12,0
24,5
12,5
13:00
12,2
23,8
11,6
14:30
12,0
23,7
11,7
9/02/94
9:25
8,3
21,7
13,4
10:00
8,4
23,3
14,9
12:00
11,4
23,0
11,6
10/02/94
9:40
6,8
22,1
15,3
10:50
10,7
22,3
11,6
13:30
13,1
23,8
10,7
14/02/94
9:30
7,7
23,7
16,0
10:30
8,3
21,9
13,6
16/02/94
9:25
12,3
22,4
10,1
14:00
15,3
24,4
9,1
18/02/94
9:45
9,8
24,2
14,4
12:20
11,8
23,1
11,3
POZO A4
Hora
Tamb
Tgas
Delta T
Media Delta
Media T
17/03/94
9:30
13
38,1
25,1
22,7
38,7
21/03/94
9:40
12,7
37,1
24,4
28/03/94
9:35
17
40,6
23,6
11/04/94
16:00
17
36
19
25/04/94
10:45
14,5
35,4
20,9
3/05/94
9:45
14,8
38,4
23,6
10/05/94
9:25
15,5
38,3
22,8
16/05/94
9:25
13
39
26
23/05/94
9:25
16
38,5
22,5
30/05/94
9:30
16
39,7
23,7
6/06/94
9:30
18
40,5
22,5
13/06/94
9:35
20
40
20
20/06/94
9:50
19,9
40,9
21
POZO A10
Hora
Tamb
Tgas
Delta T
Media Delta
Media T
17/03/94
9:30
13
33,1
20,1
16,7
32,9
21/03/94
9:40
12,7
27,5
14,8
28/03/94
9:35
17
32,5
15,5
11/04/94
16:00
17
29,4
12,4
25/04/94
10:45
14,5
32,9
18,4
3/05/94
9:45
18
33,8
15,8
10/05/94
9:25
15,5
34,2
18,7
16/05/94
9:25
13
30
17
23/05/94
9:25
16
34
18
30/05/94
9:30
16
34
18
6/06/94
9:30
18
36,2
18,2
13/06/94
9:35
20
35
15
20/06/94
9:50
19,9
35,7
15,8
(1) Todas las temperaturas en C. T
amb, temperatura ambiente; Tgas, temperatura biogs; Delta T, diferencia
entre la temperatura del biogs y la temperatura ambiente.
45,0
164
40,0
35,0
30,0
25,0
20,0
0,0
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
Frecuencia
0,9
0,81
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,13
0,1
0
0,06
0
0,00
0<5
0,00
0,00
5<10
10<15
15<20
20<25
25<30
Intervalos Temperatura Pozo - Temperatura Ambiente (C)
0,00
30<35
45
165
40
35
30
25
20
0
10
15
20
25
Frecuencia
0,9
0,8
0,69
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,15
0,15
0,1
0
0,00
0<5
0,00
0,00
5<10
10<15
15<20
20<25
25<30
Intervalos Temperatura Pozo - Temperatura Ambiente (C)
0,00
30<35
Fig. 72. Diferencia de temperaturas, Pozo A4, Marzo - Junio'94 (La Zoreda)
45
166
40
35
30
25
20
0
10
15
20
25
Frecuencia
0,9
0,8
0,69
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,23
0,2
0,08
0,1
0
0,00
0<5
0,00
0,00
5<10
10<15
15<20
20<25
25<30
Intervalos Temperatura Pozo - Temperatura Ambiente (C)
0,00
30<35
Fig. 74. Diferencia de temperaturas, Pozo A10, Marzo - Junio'94 (La Zoreda)
167
Hora
T ambiente
13,6
11
10,5
T pozo
25,2
22
17,6
Delta T
11,6
11
7,1
Media Delta
9,9
Media T
21,6
POZO F3
Hora
T ambiente
14,1
11,3
10,6
T pozo
25,2
18,5
20,3
Delta T
11,1
7,2
9,7
Media Delta
9,3
Media T
21,3
POZO F4
Hora
T ambiente
14,2
15
10
T pozo
21,7
14,7
12,2
Delta T
7,5
-0,3
2,2
Media Delta
3,1
Media T
16,2
POZO F5
Hora
T ambiente
9,6
10,2
T pozo
23,8
24,1
Delta T
14,2
13,9
Media Delta
14,1
Media T
24,0
POZO F6
Hora
T ambiente
14,2
9,6
10,2
T pozo
23,9
18,2
18,3
Delta T
9,7
8,6
8,1
Media Delta
8,8
Media T
20,1
POZO F7
Hora
T ambiente
12,3
10,1
12
T pozo
26,4
20,3
18
Delta T
14,1
10,2
6
Media Delta
10,1
Media T
21,6
POZO F8
Hora
T ambiente
12,6
9,6
12,8
T pozo
17,1
13,8
14
Delta T
4,5
4,2
1,2
Media Delta
3,3
Media T
15,0
POZO F9
Hora
T ambiente
12,6
12,7
12
T pozo
28,7
26,9
27,6
Delta T
16,1
14,2
15,6
Media Delta
15,3
Media T
27,7
168
Hora
9:50
11:25
9:50
T ambiente
14
15
9,5
T pozo
26,1
30,2
32
Delta T
12,1
15,2
22,5
Media Delta
16,6
Media T
29,4
Hora
12:15
13:45
10:30
11:55
9:50
T ambiente
16,3
19,5
15,5
16,5
9,5
T pozo
27,7
29,5
31,2
31,9
43,7
Delta T
11,4
10
15,7
15,4
34,2
Media Delta
17,3
Media T
32,8
T ambiente
6,7
5
6
5,3
9,5
T pozo
27,4
26
26
27,5
26
Delta T
6,9
21
20
22,2
16,5
Media Delta
17,3
Media T
26,6
8/11/95
10/11/95
Hora
11:00
10:10
14:50
10:35
9:50
POZO IV
8/11/95
9/11/95
Hora
11:30
9:20
T ambiente
5,5
4,6
T pozo
30
34,4
Delta T
24,5
29,8
Media Delta
27,15
Media T
32,2
POZO V
9/11/95
10/11/95
10/11/95
Hora
12:05
9:20
9:50
T ambiente
5,4
4,3
9,5
T pozo
14,5
23
32,2
Delta T
9,1
18,7
22,7
Media Delta
16,8
Media T
23,2
10/11/95
POZO II
2/11/95
3/11/95
10/11/95
POZO III
6/11/95
7/11/95
169
170
172
173
Antorcha de excedentes
Vlvula de
seccionamiento
Control de la
presin
Separador de
condensados
Control de la
presin
Pozos de biogs
RED DE CAPTACIN
Turboaspirador
Vlvula de
regulacin
ESTACIN DE CONTROL
ESTACIN DE ASPIRACIN
ESTACIN DE
APROVECHAMIENTO
pozos de captacin
174
vvulas de
regulacin
Fig. 76. Conexin de los pozos a las lneas de conduccin: (a) lneas individuales hasta
la Estacin de Control; (b) colector general sobre el vertedero
La forma de tendido de las lneas, en el caso de decidirse la conexin de un pozo por
lnea, admite dos soluciones, como muestra la Figura 77. Las lneas pueden tenderse en
la superficie del vertedero, instalando unos railes metlicos con el objeto de mantener
una pendiente constante en toda la lnea que prevenga su obstruccin por acumulacin
de condensados. Pero tambin es posible tender la lnea por el aire, sobre postes,
instalando purgas automticas de agua en los puntos bajos de las catenarias.
Naturalmente, este segundo sistema slo es posible cuando las lneas tienen un dimetro
pequeo, debido a que, al estar fabricadas generalmente en polietileno de alta densidad
(PEAD), sus propiedades elsticas son limitadas.
El primer caso presenta desventajas tales como no permitir la circulacin normal de
vehculos dentro del vertedero; una mayor dificultad de montaje/desmontaje en zonas
en explotacin; y la necesidad de un mantenimiento peridico ms estricto, debido a su
mayor sensibilidad ante asentamientos diferenciales de la superficie del vertedero.
El sistema de tendido areo de las lneas es en este sentido ventajoso. Est limitado a
conducciones de un cierto dimetro. Se recomienda el uso de postes de hormign o
madera, pues el acero podra atraer descargas atmosfricas, actuando a modo de
pararrayos.
175
lnea de conduccin
purga de agua
pozo de captacin
colector general
purga de agua
pozo de captacin
lnea de conduccin
colector general
Fig. 77. Tendido de la lnea de conduccin de biogs : (a) en superficie (b) areo
Una vez decidido el diseo de la red de extraccin de biogs, slo resta su correcto
dimensionamiento. Para ello se calcularn las prdidas de carga en cada lnea, con un
margen amplio para la regulacin. La velocidad del biogs en el interior de las lneas no
debe ser excesivamente alta, pues puede producirse el arrastre de agua de condensacin
cuando se superan los 5 m/s aproximadamente. En el caso de purgadores en "U", como
el mostrado en la Figura 78, la altura de la columna de agua debe ser calculada en
funcin de la depresin aplicada al conducto general.
conduccin de biogs
depresin en
la lnea principal
en mm.c.a.
176
177
178
179
La eleccin del Valor Objetivo de Metano debe sopesar distintos intereses. El uso
energtico previsto para el Biogs determina un lmite inferior del Valor Objetivo de
Metano, por debajo del cual el gas ya no es interesante desde el punto de vista
econmico, al ser excesivamente bajo su Poder Calorfico Inferior (PCI). Adoptar un
Valor Objetivo prximo a la Riqueza en Metano del vertedero tiene las siguientes
consecuencias:
1. Incrementa el poder calorfico del Biogs
2. Aumenta el nmero de pozos necesarios, pues disminuye el caudal de Biogs
extrado por pozo, al tener que disminuir la depresin aplicada para evitar la
entrada de aire
3. Disminuye la garanta de suministro del sistema de regulacin, pues el margen de
maniobra es menor ante eventuales cadas en el contenido en metano del Gas de
Vertedero
4. Disminuye el consumo de energa de los turboaspiradores, que trasiegan un caudal
menor de Biogs (aunque el mismo de metano)
La presencia de oxgeno en el Biogs acarrea dos problemas: de una parte, frena la
reaccin anaerobia, cesando la generacin de metano y, de otra parte, si su
concentracin supera el 10% en volumen, puede dar lugar a mezclas explosivas. Esta
segunda condicin es ms limitativa. Los caudales de oxgeno que se introducen en el
vertedero al aspirar el biogs son bajos, no penetran en profundidad en el vertedero y,
por ello, no modifican el ritmo de generacin del gas.
Por ello se define el Valor Lmite de Oxgeno como la mxima concentracin
admisible de oxgeno en el Biogs recuperado que prevenga la formacin de mezclas
explosivas.
Finalmente, es necesario definir la periodicidad de las acciones correctoras. Esta
depende de las fluctuaciones del contenido en metano con el tiempo cuando el pozo es
sometido a una depresin relativa constante. Segn estudios realizados en el vertedero
de La Zoreda, es posible representar los resultados experimentales obtenidos en esas
condiciones mediante funciones peridicas de perodo 32 das, con un error menor del
1% (Sastre et al., 1997b).
6.2.2. Tipos de sistemas de control
Para conseguir mantener la concentracin de metano en su Valor Objetivo de Metano,
todos los sistemas de control regulan la depresin en boca del pozo actuando sobre una
vlvula de regulacin (prdida de carga variable) en la lnea. El exceso o defecto en
metano respecto al valor objetivo decide si se debe abrir la vlvula o cerrarla. De forma
sinttica:
(a) Contenido en metano Biogs > Valor Objetivo de Metano
El sistema de regulacin ordena la apertura de la vlvula de regulacin, de forma
proporcional a la diferencia entre ambos valores. Tericamente, tendremos una
mayor depresin en el pozo, con lo que aumentar el caudal de aire y bajar el
contenido relativo de metano.
180
181
El alcance de las acciones correctoras (cuanto hay que abrir o cerrar la vlvula de
regulacin en funcin del contenido en metano medido) depende del modelo de vlvula
de regulacin existente y de su forma de accionamiento. Como resultado de las
experiencias realizadas en La Zoreda, se ha llegado a la definicin de la Figura 79. El
Valor Objetivo de Metano se ha fijado en un 49%vol., mientras que el Lmite de
Oxgeno en un 10%.
Contenido en metano
65%
60%
55%
0
7
50%
6
45%
3
4
40%
-8
-7
-6
-5
-4
-3
-2
-1
Fig. 79. Grfica de regulacin del Mtodo de Control Manual de Extraccin de Biogs
Para abrir una lnea (de nueva conexin o desconectada por un fallo), primero se
analizar el contenido en metano del gas. Mientras se encuentre por encima del
valor mximo indicado en la grfica de control, la vlvula se mover de 20 en 20
unidades sobre 100, esperando entre cada anlisis un da. En el momento en que el
metano est dentro de los lmites recogidos en la grfica, se proceder segn el
mtodo normal (anlisis semanales)
182
Cada 7 das, y durante los tres meses y medio que ha durado el ensayo, se ha
registrado la temperatura del gas en cada pozo y la presin, tanto en el vertedero
como en la caseta de regulacin (antes de la vlvula de regulacin en el sentido
del flujo)
Los resultados obtenidos se muestran en las Tablas 55, 56 y 57, as como en las Figuras
80 y 81. De especial inters son las Figuras 82 y 83, que muestran la dispersin de
resultados en torno al valor objetivo de metano, fijado en un 50 %vol.
Los resultados obtenidos por un mtodo automtico de regulacin, con una periodicidad
entre acciones correctoras de tan slo unas 10 horas, no son sustancialmente superiores,
como se deduce de la interpretacin de las Figuras 84 y 85. Estas figuras han sido
obtenidas reincorporando ambos pozos al control del sistema automtico durante un
perodo de 1 mes de duracin.
Cabe aadir que las medidas ms alejadas y por encima del valor objetivo se pueden
atribuir a fallos en el sistema de aspiracin, que provocan una falta de presin negativa
y, por ello, un enriquecimiento del biogs en metano por encima de lo deseable. Es de
suponer, adems, que al trabajar con varias lneas a la vez en una aplicacin real del
mtodo, el intervalo de fluctuacin se reducir, pues los picos de una sola lnea
quedarn amortiguados en la conduccin general.
183
Hora
17/03/94
21/03/94
28/03/94
11/04/94
25/04/94
3/05/94
10/05/94
16/05/94
23/05/94
30/05/94
6/06/94
13/06/94
20/06/94
9:30
9:40
9:35
16:00
10:45
9:45
9:25
9:23
9:23
9:30
9:30
9:35
9:50
Temperatura
en el pozo C
38,1
37,1
40,6
36
35,4
38,4
38,3
39
38,5
39,7
40,5
40
40,9
Temperatura
ambiente C
13
12,7
17
17
14,5
14,8
15,5
15
16
16
18
20
19,9
Presin caseta
mm.c.a.
-25
-20
-10 a -20
-20
-30
-30 a -40
-30
-30
-25
-30
-20
-20
-20
Presin pozo
mm.c.a.
-10
-8
-4,5
-10
-11
-13
-9
-12,5
-11
-11
-6,5
-6,5
-6,5
Tabla 56. Control Manual. Temperaturas y presiones pozo A10 (La Zoreda)
Da
Hora
17/03/94
21/03/94
28/03/94
11/04/94
25/04/94
3/05/94
10/05/94
16/05/94
23/05/94
30/05/94
6/06/94
13/06/94
20/06/94
9:30
9:40
9:35
16:00
10:45
9:45
9:25
9:23
9:23
9:30
9:30
9:35
9:50
Temperatura
en el pozo C
33,1
27,5
32,5
29,4
32,9
33,8
34,2
30
34
34
36,2
35
35,7
Temperatura
ambiente C
13
12,7
17
17
14,5
14,8
15,5
15
16
16
18
20
19,9
Presin caseta
mm.c.a.
-210
-230
-200
-165
-185
-230
-175
-140
-125
-170
-130
-110
-105
Presin pozo
mm.c.a.
-4
-6
-2,5
-1,5
-3
-5
-3,5
-3
-2
-4
-2
-2
-2
184
A4
VALV
A4
%CH4
A4
%O2
A10
VALV
17-Mar
17-Mar
18-Mar
18-Mar
18-Mar
19-Mar
19-Mar
20-Mar
20-Mar
20-Mar
21-Mar
21-Mar
22-Mar
22-Mar
23-Mar
23-Mar
23-Mar
24-Mar
24-Mar
25-Mar
25-Mar
25-Mar
26-Mar
26-Mar
27-Mar
27-Mar
27-Mar
28-Mar
28-Mar
29-Mar
29-Mar
30-Mar
30-Mar
31-Mar
31-Mar
31-Mar
1-Abr
1-Abr
2-Abr
2-Abr
2-Abr
3-Abr
3-Abr
4-Abr
4-Abr
4-Abr
5-Abr
5-Abr
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
47
48
49
50
49
49
50
49
49
48
48
49
49
50
47
48
48
49
49
47
49
50
49
49
48
49
49
52
48
47
48
47
52
45
45
47
45
46
48
49
50
51
51
48
48
48
49
51
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
3
3
3
3
2
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
A10
%CH4
48
50
47
47
47
47
47
47
46
45
44
45
47
46
45
46
49
48
49
46
47
48
47
46
45
45
46
52
45
46
45
45
45
45
43
48
44
43
44
44
47
49
49
46
47
44
46
49
A10
%O2
CONTROL
3
3
3
4
3
3
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
3
3
3
3
4
3
3
3
4
4
3
2
4
3
4
3
4
3
4
2
4
4
4
5
3
3
3
2
3
4
4
3
**********
**********
**********
185
A4
VALV
A4
%CH4
6-Abr
6-Abr
6-Abr
7-Abr
7-Abr
8-Abr
8-Abr
8-Abr
9-Abr
9-Abr
10-Abr
10-Abr
11-Abr
11-Abr
12-Abr
12-Abr
12-Abr
13-Abr
13-Abr
14-Abr
14-Abr
15-Abr
15-Abr
16-Abr
16-Abr
17-Abr
17-Abr
17-Abr
18-Abr
18-Abr
18-Abr
19-Abr
19-Abr
19-Abr
20-Abr
21-Abr
22-Abr
22-Abr
22-Abr
23-Abr
25-Abr
25-Abr
26-Abr
26-Abr
27-Abr
27-Abr
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
51
49
67
47
49
50
50
49
49
51
53
53
58
52,6
50
51
50
49
51
49
54
53
54
53
54
54
55
54
53
55,2
53
51
51
51
50
50
47
50
47
46
52,2
51
50
50
48
47
A4
%O2
2
2
0
2
2
2
2
2
2
2
1
1
0
1,9
2
2
2
2
2
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1,1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0,5
2
2
2
3
3
A10
VALV
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
A10
%CH4
A10
%O2
49
48
65
47
49
48
46
47
47
52
55
62
60
54,4
47
48
50
47
49
47
53
53
53
52
53
53
55
54
54
55,7
54
52
50
50
53
49
46
57
46
44
51,8
54
52
52
43
42
3
3
0
3
3
3
4
3
3
2
1
0
0
1,6
3
3
2
3
3
3
4
2
2
1
1
1
1
1
1
1,1
1
1
2
2
1
2
3
0
3
3
0,8
1
2
2
5
6
CONTROL
**********
**********
**********
186
A4
VALV
A4
%CH4
27-Abr
28-Abr
28-Abr
29-Abr
29-Abr
29-Abr
30-Abr
30-Abr
1-May
1-May
1-May
2-May
2-May
3-May
3-May
3-May
4-May
4-May
4-May
5-May
5-May
6-May
6-May
6-May
7-May
7-May
7-May
8-May
8-May
9-May
9-May
9-May
10-May
10-May
10-May
11-May
11-May
12-May
12-May
13-May
13-May
14-May
14-May
15-May
15-May
15-May
16-May
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
45
47
47
48
47
48
45
46
46
45
46
45
45
45
44
46,4
46
48
48
49
48
48
47
48
48
48
50
50
51
50
48
49
49
49,5
49
49
49
49
49
50
47
48
47
47
57
47
45
47,8
A4
%O2
3
3
3
3
3
4
4
3
4
4
3
3
3
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
2
2
2
3
3
3
2,9
3
2
2
2
2
2
2
2
3
3
1
3
3
3,2
A10
VALV
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
A10
%CH4
A10
%O2
44
44
47
48
48
54
50
53
51
48
57
49
56
54
43,3
44
45
45
45
45
60
45
45
46
45
47
47
46
48
44
43
44
46,2
47
49
47
47
48
49
45
46
43
45
56
49
47
50,3
4
4
3
3
3
1
2
1
2
3
0
2
0
0
5,4
5
4
4
4
4
0
4
4
3
4
3
3
4
3
4
5
4
4,2
4
2
3
3
3
2
3
3
4
4
1
2
3
2,6
CONTROL
**********
**********
**********
187
A4
VALV
A4
%CH4
16-May
17-May
18-May
18-May
19-May
19-May
20-May
20-May
21-May
21-May
22-May
22-May
22-May
23-May
23-May
23-May
24-May
24-May
25-May
25-May
26-May
26-May
27-May
27-May
28-May
28-May
29-May
29-May
29-May
30-May
30-May
30-May
31-May
31-May
1-Jun
1-Jun
1-Jun
2-Jun
2-Jun
3-Jun
3-Jun
4-Jun
4-Jun
5-Jun
5-Jun
6-Jun
6-Jun
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
48
49
50
51
51
52
50
50
52
52
50
53
51
53,4
53
52
49
49
50
49
47
49
47
49
47
47
46
46
46
45
45,8
48
46
49
48
49
48
50
49
47
49
50
48
47
48
47
50
A4
%O2
3
2
2
2
1
1
2
2
1
2
2
2
2
2,4
2
2
2
2
2
2
3
2
3
3
2
3
3
3
3
3
3,3
3
3
2
2
2
2
2
2
3
2
2
3
3
3
3
2,8
A10
VALV
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
59
A10
%CH4
A10
%O2
49
51
48
53
51
56
50
50
54
53
50
55
55
57,1
57
53
46
49
54
47
46
46
44
46
44
44
43
45
45
43
42,8
49
44
46
48
48
46
48
47
46
44
47
50
43
45
45
47,2
2
2
3
1
2
0
2
2
1
2
3
2
1
1,3
1
1
3
2
1
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4,9
3
4
3
2
2
3
3
3
3
4
3
2
4
4
4
3,9
CONTROL
**********
**********
**********
188
6-Jun
7-Jun
7-Jun
7-Jun
8-Jun
8-Jun
9-Jun
9-Jun
10-Jun
10-Jun
11-Jun
11-Jun
12-Jun
12-Jun
13-Jun
13-Jun
13-Jun
14-Jun
14-Jun
14-Jun
15-Jun
15-Jun
15-Jun
16-Jun
16-Jun
16-Jun
17-Jun
17-Jun
18-Jun
18-Jun
19-Jun
19-Jun
19-Jun
20-Jun
20-Jun
20-Jun
21-Jun
21-Jun
22-Jun
22-Jun
23-Jun
23-Jun
24-Jun
25-Jun
26-Jun
26-Jun
27-Jun
27-Jun
A4
VALV
A4
%CH4
A4
%O2
A10
VALV
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
50
49
50
48
48
49
50
50
50
51
48
50
47
49
47
49,9
49
50
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
3
2
3
2
3
3
2
2
43
43
48
47
3
2
43
43
50
49
2
2
43
43
43
43
43
43
43
43
43
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
49
46
50
50
48
48
48
47
48
48
48
49
49
49
48
48
49
46
50
52
51
50
51,9
2
3
2
2
2
2
2
3
2
2,9
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2,1
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
0
20
20
40
40
40
60
60
60
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
A10
%CH4
A10
%O2
47
48
50
50
46
46
49
50
50
51
48
49
46
49
48
49,6
56
59
60,4
56
57
58,6
50
48
47,5
50
47
50
52
49
49
49
47
48
48,7
48
47
48
48
50
48
50
44
46
52
51
50
50,3
3
2
2
2
3
4
3
2
3
2
3
3
3
3
2
3,2
0
0
0,1
0
0
0,3
2
3
3,4
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2,9
2
3
2
3
2
2
1
3
3
2
2
2
2,6
CONTROL
**********
**********
**********
**********
**********
**********
189
%CH4 y %02
Vlvula
70
100
60
Valor
Objetivo 50
Metano
80
CH4
60
40
Vlvula
30
40
20
20
Lmite
Oxgeno 10
O2
0
0
das
%CH4 y %02
Vlvula
80
100
70
Valor
60
Objetivo
Metano
50
80
CH4
60
40
Vlvula
40
30
20
20
Lmite
Oxgeno 10
O2
0
0
das
Fig. 81. Ensayo de Control Manual, pozo A10 (del 17/3/94 al 27/6/94)
190
191
7. CONCLUSIONES Y
LNEAS FUTURAS
CAPTULO 7. Conclusiones
193
CAPTULO 7. Conclusiones
194
CAPTULO 7. Conclusiones
3.3. Un modelo sobre la migracin del biogs en el interior del vertedero, si bien
complejo en su planteamiento y resolucin, basado en consideraciones fsicas
sencillas. Este modelo introduce el concepto de Zona de Influencia, til en el
diseo de redes de captacin de biogs; ratifica los presupuestos del Ensayo
Biogs/Gas de Vertedero sobre la entrada de aire al vertedero; anticipa
tericamente el mtodo de control de la extraccin del biogs; y permite la
comprensin de los fenmenos de migracin lateral del biogs.
3.4. Un modelo sobre la captacin del biogs en un pozo, a partir de un circuito
hidrulico sencillo y didctico, que se ajusta perfectamente a los fenmenos
observados en las captaciones de biogs e introduce definitivamente los
conceptos utilizados en la definicin del mtodo de control de extraccin del
biogs. Este modelo, a diferencia del modelo de migracin del biogs, permite el
estudio de fenmenos transitorios.
4 El desconocimiento de los problemas ambientales derivados de la generacin de
biogs en un vertedero, as como de las posibilidades de revalorizacin del biogs,
son una de las causas del escaso nmero de vertederos en que el biogs es tratado
adecuadamente. La falta de estudios rigurosos para el correcto dimensionamiento de
plantas de extraccin y revalorizacin del biogs ha propiciado en algunos casos el
fracaso de un proyecto. En este trabajo contribuye a la solucin de estos problemas
proponiendo una metodologa para la determinacin de la produccin de biogs
en un vertedero, que combina modelos matemticos, criterios de estudio y ensayos
de campo. Ha sido aplicada en el vertedero blgaro de Bratovo (Burgas).
5 Finalmente, la tecnologa utilizada para el control de la extraccin de biogs puede
ser revisada, de forma que su grado de automatizacin sea el adecuado al tamao del
vertedero y al tipo de uso que se va a dar al biogs. En este trabajo se ha definido y
ensayado un sistema de control manual de extraccin de biogs. Este sistema es
adecuado para el control de pequeas redes de extraccin y aprovechamiento de
biogs o para el control de redes de desgasificacin sin revalorizacin energtica.
Actualmente es utilizado para el control de extraccin de biogs en la Planta de
Aprovechamiento de Subproductos Crnicos del vertedero de La Zoreda. Un
desarrollo de este mismo mtodo ha sido adoptado para la inminente ampliacin de
la red de captacin de biogs en este mismo vertedero.
195
CAPTULO 7. Conclusiones
196
8. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
8. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
8.1. Actas de Congresos y Seminarios
1eras Jornadas Tcnicas sobre Gestin de Residuos: Tratamiento de Lixiviados y
Aprovechamiento de Biogs Agencia de Medio Ambiente del Principado de Asturias,
1988
"International Conference of Landfill Gas and Anaerobic Digestion of Solid Waste",
Chester, Gran Bretaa, 1988
V Congreso y Exposicin Internacional de Residuos Slidos ATEGRUS, Madrid,
1992
"Fifth International Landfill Symposium" CISA, Sardinia, Italia, 1995
"Landfill Gas Management" CISA & University of Cagliary, Sardinia, Italia, 1996
"VI Congreso Iberoamericano de Residuos Slidos" ATEGRUS, Madrid, 1996
"Curso Superior de Diseo de Vertederos" Instituto Tecnolgico de Ingeniera
Ambiental & CISA, Madrid, 1997
198
199
8.3. Legislacin
8.3.1. Disposiciones relativas a los residuos
Directiva 75/442/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1975, relativa a los residuos
Ley 42/1975, de 19 de noviembre de 1975, sobre recogida y tratamiento de los desechos
y residuos slidos urbanos (BOE n 280, de 21 de noviembre)
Recomendacin del Consejo 81/972/CEE, de 3 de diciembre de 1981, relativa a la
reutilizacin del papel usado y a la utilizacin del papel reciclado
Directiva 86/278/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1986, relativa a la proteccin del
medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilizacin de lodos de depuradora
en agricultura
Real Decreto Legislativo 1163/1986, de 13 de junio de 1986, por el que se modifica la
Ley 42/1975, de 19 de noviembre, sobre desechos y residuos slidos urbanos
Directiva 89/369/CEE del Consejo, de 8 de juniode 1989, relativa a la prevencin de la
contaminacin atmosfrica procedente de nuevas instalaciones de incineracin de
residuos municipales
Directiva 89/429/CEE del Consejo, de 21 de junio de 1989, relativa a la reduccin de la
contaminacin atmosfrica procedente de las instalaciones existentes de incineracin de
residuos municipales
Resolucin del Consejo 90/C122/02, de 7 de mayo de 1990, sobre la poltica en materia
de residuos
Real Decreto 1310/1990, de 29 de Octubre de 1990, por el que se regula la utilizacin
de los lodos de depuracin en el sector agrario
Directiva 91/156/CEE del Consejo, de 18 de marzo de 1991, por la que se modifica la
Directiva 75/442/CEE relativa a los residuos
Decisin 94/3/CEE, de 20 de diciembre de 1993, por la que se establece una lista de
residuos de conformidad con la letra a) del artculo 1 de la Directiva 75/442/CEE del
Consejo relativa a los residuos
Directiva 94/67/CEE del Consejo, de 16 de diciembre de 1994, relativa a la incineracin
de residuos peligrosos
Directiva 94/62/CEE del Consejo, de 20 de diciembre de 1994, relativa a envases y
residuos de envases
200
Ley 11/1997, de 24 de abril de 1997, sobre envases y residuos de envases (BOE n 99,
de 25 de abril)
Propuestas de Directiva ../../CE del Consejo de ... relativa al vertido de residuos:
- Propuesta presentada por la Comisin el 22 de mayo de 1991
- Propuesta modificada presentada por la Comisin el 10 de junio de 1993
- Proposicin Comn (CE) n4/96 aprobada por el Consejo el 6 de octubre de 1995
- Propuesta presentada por la Comisin el 10 de marzo de 1997
201
202
203
Fernndez, M.E.; Martn, S.; Maran, E.; Sastre, H. "Production Potencial of Biogas in
Sanitary Landfills" Proceedings Sardinia 95, Fifth International Landfill Symposium by
CISA, 1, 629-635, 1995
Fernndez, M.E. "Optimizacin de la generacin y captacin de biogs en vertederos
controlados de RSU" Escuela Tcnica Superior de Ingenieros Industriales, Proyecto n
9270, Universidad de Oviedo, Espaa, 1995
Figueroa, R.A. Posibilidades de extraccin controlada de gas activo en antiguos
rellenos 6 Congreso y Exposicin Internacional de Residuos Slidos, Madrid, 1992
Gandolla, M. Caractersticas cualitativas y cuantitativas de la condensacin de biogs
producida en los vertederos MSW 6 Congreso y Exposicin Internacional de Residuos
Slidos, Madrid, 1992
Gandolla, M.; Bressi, G.; Dugnani, L.; Baldi, M. Determinacin de efectos de
hundimiento en vertederos sanitarios municipales para residuos slidos 6 Congreso y
Exposicin Internacional de Residuos Slidos, Madrid, 1992
Garca-Parra, E. Tratamiento y gestin de los RSU en grandes ncleos de poblacin. El
caso concreto de Valladolid RETEMA, 33 - 40, 1991
Garca-Salmones, J. Aprovechamiento del gas en vertederos, Residuos Slidos, 2125, 1980
Gendebien, A.; Pauwels, M.; Constant, M.; Ledrut-Damanet, M.-J.; Nyns, E.-J.;
Willumsen, H.-C.; Butson, J.; Fabry, R. y Ferrero, G.-L. Landfill Biogs. From
Environment to Energy Commission of the European Communities. Final report EUR
14017 / 1 EN, Luxemburgo, 1992
Gil Daz, J.L. El plan de gestin de RSU de Cantabria RETEMA, 63 - 68, 1991
Ginovart, C. Biogs en vertederos de residuos slidos urbanos Revista Residuos, 3,
18 - 21, 1992
Gutirrez, J.C.; Beyebach, A. "Gardelegui: Una nueva instalacin de biogs" IntecUrbe,
53-55, 1995
Gutirrez, J. "Valoracin de vertederos", DYNA, 8, 52-54, 1995
Held, A.; Cornet, C. "Aprovechamiento energtico de los gases de vertedero" Residuos,
23, 25-32, 1995
Jaramillo, J.A. "Gua para el diseo, construccin y operacin de rellenos sanitarios
manuales" Organizacin Panamericana de la Salud, Washington D.C., 1991
Lanez, C. Reciclaje y valorizacin de los residuos slidos urbanos en la Comarca de
Pamplona Medio Ambiente, 51-55, 1993
204
Lee, J.J.; Jung, I.H.; Lee, W.B.; Kim, J.-O. Computer and experimental simulations of
the production of methane gas from municipal solid waste Wat. Sci. Tech., 27, 225234, 1993
Lema, J.L. Chemical reactor engineering concepts in design and operation of anaerobic
treatment processes Wat. Sci. Tech., 24, 79 - 86, 1991
Levine, I. N. "Physical Chemistry" Mc Graw Hill, 1978
Louwman, D. Papel de los vertedero en un sistema integrado de gestin de residuos
6 Congreso y Exposicin Internacional de Residuos Slidos, Madrid, 1992
Lpez, M.R. "Aprovechamiento energtico de residuos slidos urbanos" Energa, 129135, 1988
Lpez, M. Estudio sobre la produccin , control y aprovechamiento del biogs
producido en el depsito de COGERSA, COGERSA, 1987
Magagni, A. Normativa tcnica y tecnologa italiana para el diseo y administracin de
vertederos sanitarios 6 Congreso y Exposicin Internacional de Residuos Slidos,
Madrid, 1992
Marticorena, B.; Attal, A.; Camacho, P.; Manem, J.; Hesnault, D.; Salmon, P.
Prediction rules for biogas valorisation in municipal solid waste landfills Wat. Sci.
Tech., 27, 235-241, 1993
Martn, S.; Fernndez, M.E.; Maran, E.; Sastre, H. "Captaciones de biogs en
vertederos de RSU: modelizacin matemtica" III Congreso Internacional de Qumica
de la ANQUE, ISBN 84 - 88233 - 17 - 5, Tenerife (Espaa), 1994a
Martn, S.; Fernndez, E; Sastre, H. Sistema de Captacin de Biogs: Diseo de Redes
y Control del Biogs Generado en Vertederos de RSU Informe del proyecto de
colaboracin con la Universidad de Oviedo, COGERSA, 1994b
Martn, S.; Fernndez, M.E.; Maran, E.; Sastre, H. "Biogas End-Uses at COGERSA
Sanitary Landfill" III International Congress, "Energy, Environment and Technological
Innovations", Caracas, Venezuela, 1995a
Martn, S.; Fernndez, M.E.; Maran, E.; Sastre, H. "Biogas Manually Controlled
Extracting System at COGERSA Landfill" III International Congress, "Energy,
Environment and Technological Innovations", Caracas, Venezuela, 1995b
Martn, S. "Tecnologa de control y aprovechamiento energtico del biogs recuperado
en vertederos controlados de RSU" Escuela Tcnica Superior de Ingenieros Industriales,
Proyecto n 9408, Universidad de Oviedo, Espaa, 1995c
205
206
Nyns, E.J.; Gendebien, A. Landfill gas: from environment to energy Wat. Sci. Tech.,
27, 253-259, 1993
Otero del Peral, L.R. Residuos Slidos Urbanos Unidades Temticas Ambientales de
la Secretara de Estado para las Polticas del Agua y el Medio Ambiente, MOPT, 1992
Pacey, J.G.; DeGier, J.P. The factors influencing landfill gas production Proc. Conf.
"Energy from Landfill Gas", Solihull, Gran Bretaa, 1986
Pereira, F.J. Potencial de extraccin de biogs en rellenos/vertederos portugueses 6
Congreso y Exposicin Internacional de Residuos Slidos, Madrid, 1992
Prez, F. Estudio de prefactibilidad sobre aprovechamiento energtico de un vertedero
controlado de RSU Tcnica Industrial, 208, 56 - 69, 1991
Pohland, F.G.; Al-Yousfi, B. "Design and Operation of Landfills for Optimum
Stabilization and Biogas Production" Wat. Sci. Tech., 30, 117-124, 1995
Popov, V. y Power, H. "Landfill emissions of gases to the atmosphere" Urban Air
Pollution, 223 - 265, 199*
Power, H.; Mouffiopoulos, N. y Brebbia, C. A. "Urban Air Pollution" Computational
Mechanics Publications, Southampton, Boston, EE.UU., 1994
Rao Gurijala, K.; Suflita, J.M. Environmental factors influencing methanogenesis from
refuse in landfill samples Environ. Sci. Technol., 27, 1176 - 1181, 1993
Reinhart, D.R.; Cooper, D.C.; Walker, B.L. "Flux Chamber Design and Operation for
the Measurement of Municipal Solid Waste Landfill Gas Emission Rates" J. Air Waste
Management Assoc., 42, 1067 - 1070, 1992
Resa, J.M. Cepeda, E. Estudios previos al diseo de una planta de tratamiento de RSU.
Aplicacin a un caso particular Ingeniera Qumica, 203 - 211, 1990
Sastre, H.; Martn, S. y Fernndez, S. "Aprovechamiento energtico del biogs. El caso
de COGERSA" DYNA, 2, 11-14, 1997a
Sastre, H.; Fernndez, J. y Grillo, G. "Anlisis del Sistema de Captacin del Biogs en
el Vertedero de La Zoreda" Informe preliminar del proyecto Biogs 97/1, COGERSA,
1997b
Sastre, H.; Berrueta, J.; Gutirrez, A.; Fernndez, S. J.; Fueyo, G. "Alternativas al
tratamiento de lixiviados de la instalacin de COGERSA: anlisis de secuencias de
tratamiento aerobio, anaerobio y fsico-qumico" Informe final, DEGREMONT y
COGERSA, 1997c
Spoerry, R. "Revalorizacin energtica del biogs del vertedero controlado de RSU de
San Marcos" Residuos, 23, 17-18, 1995
207
Straka, F.; Crha, J.; Musilova, M. "Design of Landfill Gas Extraction Systems"
Proceedings Sardinia 95, Fifth International Landfill Symposium by CISA, 1, 679 -687,
1995
Stegman, R. ; Spendlin, H. Research activities on enhancement of biochemical
processes in sanitary landfills Water poll. Res. J. Canada, 21, 1986
Stookey, D.; Boustany, K.; Kilgour, R. Recovery of methane from biogs with
Monsantos PrismTM Separators Proceedings of "Bioenergy 84 World Conference and
Exhibition", Gothemburg, Sweden, 1984
Surez Marcos, A.; Fernndez Fernndez, S. La Gestin de los Residuos en Asturias
Obtenido de: Servicio de Publicaciones del Principado de Asturias, 1988
Surez Quirs, J. "Caracterizacin Grfica de Volmenes mediante redes de
tetraedrizacin" Tesis doctoral, Departamento de Construccin e Ingeniera de la
Fabricacin, Area de Expresin Grfica en la Ingeniera, ETSIIeII de Gijn, 1997
Suflita, J.; Gerba, C.; Ham, R.; Palmisano, A.; Rathje, W.; Robinson, J. "The World's
Largest Landfill: A Multidisciplinary Investigation" Environmental, Science and
Technology, 26, 1486 - 1495, 1992
Szant, M.; Espinace, R.; Arias, A.; Henrquez, J.; Tejero, I.; Fantelli, M.
Recuperacin de un vertedero en emergencia y efectos de la recirculacin de lixiviado
sobre la produccin de biogs en el vertedero El Molle (Chile) RETEMA, 33, 41 - 43,
1993
Tabasaran, O. Methane recovery from municipal waste in landfills Trib. Cebedeau,
35, 483 - 488, Blgica, 1982
Tomasini, P. Biogas: captazione e recupero in discariche controllate per RSU Not.
Ecol., 4, 9 - 15, 1986
Unda Opazo, F. Ingeniera Sanitaria Ed. Hispano Americana, Mjico, 1969
Uriarte, J.; Carrreras, N.; Solano, M.L. "Management of Biogas Generated in Sanitary
Landfills. Electrical Autogeneration in Artigas Sanitary Landfill" CIEMAT, Madrid,
1992
Uriarte, J.; Carreras, N.; Dorronsoro, J.L. "Electrical Autogeneration in Artigas
Landfill: Current State of Proyect" CIEMAT, Madrid, 1992
Uriarte, J. El vertedero de Artigas: gestin del biogs generado 6 Congreso y
Exposicin Internacional de Residuos Slidos, Madrid, 1992
208
209
9. ANEXOS
9. ANEXOS
A. APROVECHAMIENTO DEL BIOGS
A-1. Propiedades del biogs como combustible
A la hora de decidir cul es el aprovechamiento ms adecuado para el biogs extrado
de un vertedero controlado, deben tenerse en cuenta tres tipos de variables:
econmicas, medioambientales y tecnolgicas.
El criterio econmico decide en ltima instancia la viabilidad del proyecto, ya definido
de acuerdo con los dos factores restantes. La voluntad poltica puede tornar rentable,
mediante incentivos tipo subvencin, exencin fiscal, etc. un aprovechamiento de otro
modo imposible.
Las restricciones medioambientales tambin seleccionan el tipo de proyecto. As,
independientemente de que vaya o no a ser aprovechado, el biogs de vertedero debe
ser extrado y quemado para evitar riesgos de explosiones y molestias por malos olores.
Este factor debe ser tenido en cuenta a la hora de cuantificar el coste real del proyecto
de aprovechamiento energtico, que no incluye los gastos del sistema de captacin, al
menos al cien por cien.
Finalmente, existen restricciones tecnolgicas evidentes. Cada vertedero produce, en
funcin de variables tales como el volumen de residuos depositados o las condiciones
ambientales de la regin, un caudal de gas distinto con una composicin tambin
variable. Esto condiciona las soluciones tcnicas viables, haciendo necesarios sistemas
de Control de Extraccin y de Depuracin del Biogs.
Quedan otros factores difcilmente previsibles que, no obstante, sern decisivos para la
solucin final. Tales son, por ejemplo, la proximidad del vertedero a polgonos
industriales o agrcolas donde el gas pueda ser consumido o la posible utilizacin del
gas en procesos internos del vertedero, como son hornos incineradores, plantas de
reciclaje, tratamiento de lixiviados, etc.
Las alternativas de aprovechamiento del biogs comnmente aceptadas son:
a) Combustin directa para la produccin de calor
b) Motores de combustin interna, con aprovechamiento de la potencia mecnica o
elctrica y con o sin recuperacin de calor (cogeneracin)
c) Turbinas de gas o vapor, con aprovechamiento de la potencia elctrica y con o sin
recuperacin de calor
d) Vehculos, con recuperacin de la energa mecnica
e) Enganche a la red de gas natural
f) Produccin de sustancias qumicas
En la Fotografa A1 se muestra un evaporador de lixiviados. El biogs es utilizado para
vaporizar el lixiviado recolectado en el vertedero, concentrando su carga orgnica, que
es recirculada al vertedero. Los gases de combustin son tratados antes de ser emitidos
para evitar transferir la contaminacin a la atmsfera.
211
212
213
Para la utilizacin del biogs en cualquiera de los sistemas descritos es necesario tener
en cuenta sus caractersticas particulares. El caudal de biogs generado en un vertedero,
as como su composicin, est sometido a fluctuaciones debidas a factores ambientales
(precipitaciones, temperatura ambiente, etc.) y de gestin (cantidad y composicin de
los residuos, tipo de recubrimiento, operaciones de computacin y trituracin, etc.). Al
ser la mayora de estos factores incontrolables, previamente a la eleccin de un sistema
de aprovechamiento es necesario realizar estudios en campo y, como conclusin de los
mismos, disear una Red de Captacin, Control de Extraccin y Depuracin del
Biogs.
Una vez conocida la composicin del biogs es posible determinar el Poder Calorfico
Inferior (PCI) del mismo, mediante la frmula (A-1). Este dato es necesario para el
clculo de la potencia de la instalacin.
PCI = %CH4 35.880 / 100 [kJ/m3N]
[A-1]
Dependiendo del tipo de equipo, el fabricante requerir otros datos, tales como la
altitud sobre el nivel del mar, temperatura ambiente, fluctuaciones permitidas por
el sistema de control en el caudal y la composicin del biogs suministrado, las
condensaciones de agua en las lneas o en los equipos, la presencia de partculas
abrasivas en suspensin y tambin de compuestos orgnicos halogenados. Todo ello
exige algn tipo de sistema de depuracin.
214
215
mg/m3N
HCl
CO
SO2
HF
300
Partculas
Pb + Cr + Cu + Mn
Ni + As
Cd + Hg
0,2
Compuestos Orgnicos
(en carbono orgnico total)
20 (mx.200)*
216
217
Fotografa A7. Planta de generacin de electricidad para la venta a la red elctrica (La
Zoreda)
218
219
220