ANEXO 3

REQUERIMIENTOS TCNICOS Y FUNCIONALES PARA EL DISEO DE LA

PLATAFORMA WEB PARA EL OBSERVATORIO ANDINO DE
MEDICAMENTOS

1. Especificaciones Tcnicas:
El diseo del Aplicativo web debe disearse usando como mnimo una
arquitectura de Tres capas
Capa de Presentacin
Capa de Negocio
Capa de Datos
Se debe asegurar la interoperabilidad con otras aplicaciones, por lo cual la
arquitectura del sistema debe estar orientada a servicios (SOA) mediante
Servicios Web, basada en estndares y con independencia de la plataforma.
El portal debe cumplir y ser validado con las recomendaciones/estndares de
software libre.
La aplicacin deber permitir la fcil actualizacin del software base y mdulos,
sin comprometer la funcionalidad de los Portales WEB.
El Hosting est basado en un motor de base de dato MySQL.
La propuesta de la plataforma web deber ceirse a las normas y estndares
establecidos por el Organismo Andino de Salud Convenio Hiplito Unanue
(ORAS CONHU), as como a aquellos vigentes en los pases de la Subregin y
que puedan ser de aplicacin a este proyecto.
Se espera que en el diseo de la propuesta de plataforma web se tenga en cuenta:
Administracin de configuracin y de contenido definido por perfiles
Acceso al aplicativo desde cualquier equipo, a travs de un servicio de
conexin por Internet.
La aplicacin deber manejar una estructura basada en jerarquas que
permita crear ms secciones dentro de la web.

Independencia de la plataforma del equipo del cliente, conectndose al

sistema a travs de un navegador que cumpla con el estndar de la W3C.
La gestin de la informacin para la toma de decisiones en el nivel central se
realizar en lnea a travs de un administrador de contenidos.
Cada pas manejara un perfil de usuario y debe ser el responsable de
mantener actualizada la informacin en la web del Observatorio Andino de
Medicamentos.
El ORAS CONHU, debe ser responsable de mantener actualizada la
informacin del Portal Web.

2. Funcionalidades:
Gestor de Contenidos (Observatorio Andino de Medicamentos y ORAS
CONHU).
Permitir la Insercin y utilizacin de Audio, Videos, imgenes,
animaciones flash, animaciones gif, tablas, en las diferentes secciones e
incluir soporte para discapacidad visual.
Calendario o agenda de eventos.
Sala de Prensa o Noticias.
Filtro para las diferentes secciones que permita realizar bsquedas
formateadas, por ejemplo, REMSAA, ORAS-CONHU, Vigilancia
y Control de Medicamentos, Acceso a medicamentos entre otros, y a
su vez tambin dentro de los sub mens, reflejando nicamente los links
de las tems que hacen alusin a la seccin requerida, en forma
automtica, y no deber repetir la informacin.
Galera Multimedia: que permita organizar y visualizar imgenes, Videos
y Audio.
Permitir la creacin de formularios Adicionales.
Centro de Documentacin. Que permita subir y descargar Documentos de
Texto, Hojas de Clculo, Presentaciones, Archivos PDF.
Estadstica de visitas.
Habilitar la opcin de impresin del documento.
Herramienta para cambiar el tamao de la letra dentro del portal.
3. Accesibilidad al portal web
Tener en cuenta la discapacidad de personas con daltonismo. En este punto no
debemos utilizar colores que contrasten de forma que no se pueda ver los
diferentes contenidos.
Incorporar las nuevas tecnologas basadas en las comunidades de usuarios, como
las redes sociales (Facebook, Twitter, YouTube, etc), entre otras aplicaciones
nuevas de Internet.
Proveer una plataforma idnea a travs del uso de un software moderno y un
Gestor de Contenido para su diaria actualizacin.
Asegurar que todos los elementos de la pgina sean soportados por Internet
Explorer versin 7 en adelante, Firefox, Google Chrome y Safari.
Incorporacin de un cono para la descarga de un aplicativo web de lectura de
texto (Para el tema de Discapacidad visual).
Acondicionar el portal web a las diferentes resoluciones de pantalla.
El portal debe cumplir con las recomendaciones y estndares de cdigo libre.

4. Alcance y contenidos del trabajo

4.1 Observatorio Andino de Medicamentos
La propuesta de la plataforma Web del Observatorio Andino de Medicamentos
incluir:
La estructura y el desarrollo de una pgina de Inicio y los mdulos correspondientes
a: 1) Acceso a Medicamentos; 2) Calidad, eficacia y seguridad
3) Uso Racional de Medicamentos; 4) Investigacin y Desarrollo.
El contenido de la plataforma deber permitir presentar la informacin en forma
ordenada y estandarizada que proporcionen los pases.
Para el diseo de la plataforma, debe tomar en cuenta la informacin disponible de
los pases de la Subregin Andina sobre el Perfil Farmacutico.
El diseo: debe permitir consultas y reportes a partir de la informacin disponible, y
permitir la carga de archivos en formatos Hoja de Clculo, Documento de Texto,
Presentaciones, Archivos PDF, entre otros. Debe contener espacios para intercambio
de informacin y comunicacin (chat y correo electrnico). Debe tener en cuenta
que la plataforma deber ser estandarizada y se instalar en los servidores del ORAS
CONHU, debiendo utilizar si se considera pertinente, Bases de Datos existentes en
los pases; para lo cual se deber considerar el desarrollo de Web Services que
permitan la interconexin con las Bases de Datos existentes.
Los contenidos de la pgina de inicio y de los mdulos deben tener como mnimo:
Pgina de Inicio:
Inicio
Registro de usuarios, actualizacin de datos, cambio de claves
Acerca de la Comisin Tcnica Subregional para la Poltica de
Acceso a Medicamentos
Regulacin
Mdulos del Observatorio Andino de Medicamentos
Datos y Estadsticas
Indicadores
Plan de Monitoreo
Alertas
Proyectos y Programas
Publicaciones
Foros
Enlaces Importantes
Contador de visitas

 Los mdulos deben contener como mnimo:

Acceso a
Medicamentos

Calidad, Eficacia
y Seguridad

Uso Racional de
los Medicamentos

Investigacin y
Desarrollo

Estrategias de Medicamentos Genricos

Observatorio de Precios
Gestin de suministro de Medicamentos
Esenciales: Disponibilidad, estimacin de
necesidades, donaciones, Negociaciones,
compras conjuntas, Listados de
medicamentos para compras
Propiedad intelectual y Patentes
Servicios Farmacuticos
Vigilancia y Control de medicamentos:
- BPM, BPA, BPDyT
- Control de calidad pre y post
comercializacin
Lucha contra el Comercio ilcito de
medicamentos
Farmacovigilancia
Seleccin: Listados de medicamentos
esenciales, manuales de seleccin, Informes
Tcnicos, Evaluacin de Tecnologas.
Dispensacin: Buenas Prcticas
Promocin y Publicidad: Criterios ticos
Informacin de Medicamentos
Regulacin
Ensayos Clnicos
Buenas Prcticas Clnicas
Proyectos de investigacin Regionales
Capacidades de Produccin local
Listados de Plantas Medicinales
Tradicionales de la Subregin

4.2 Plataforma web del ORAS-CONHU

La propuesta de la plataforma Web del Organismo Andino de Salud Convenio
Hiplito Unanue incluir:
La estructura y el desarrollo de una pgina de Inicio y los mdulos correspondientes
a:
El contenido de la plataforma deber permitir presentar la informacin en forma
ordenada y estandarizada que proporcionen las comisiones.
Para el diseo de la plataforma, debe tomar en cuenta la informacin disponible en
la pgina http://www.orasconhu.org.

El diseo debe permitir consultas y reportes a partir de la informacin disponible, y

permitir la carga de archivos en formatos Hoja de Clculo, Documento de Texto,
Presentaciones, Archivos PDF, entre otros.
Debe contener espacios para intercambio de informacin y comunicacin (chat).
El diseo debe tener en cuenta que la plataforma se instalar en los servidores del
ORAS CONHU, debiendo utilizar si se considera pertinente, Bases de Datos
existentes en la portal del ORAS CONHU; para lo cual se deber considerar el
desarrollo de Web Services que permitan la interconexin con las Bases de Datos
existentes.
Los contenidos de la pgina de inicio y de los mdulos deben tener como mnimo:
Portal Organismo Andino de Salud Convenio Hiplito Unanue

Pgina de Inicio

Notisalud (Imgenes)
Noticias
Lo ms destacado
Editorial
Videos Institucionales
Accesos a Secciones
Acceso a Ministerios de Salud
Acceso a Portales reas de Acciones
Acceso a Galera Multimedia
Informacin de la Institucin
Biblioteca Virtual

Men principal

INICIO
QUIENES SOMOS
Presentacin
Historia
Misin
Objetivos Estratgicos
Instrumentos Jurdicos
Plan Operativo Anual 2010
Secretarios Ejecutivos
Acerca de Hiplito Unanue

SECRETARA EJECUTIVA
Discursos
Centro de prensa
Directorio
Ministerios de Salud
Sistema Andino
Organismos de Cooperacin Internacional

RESOLUCIONES DE MINISTROS ANDINOS

Reuniones Ordinarias
Reuniones Extraordinarias

PUBLICACIONES DOCUMENTOS TCNICOS

PAMAFRO
Presentacin
Qu es la Malaria
Objetivos del Proyecto
mbito del Proyecto
Avances del Proyecto
Reporte de Resultados
Plan Andino de M&E
Taller M&E Colombia
Lecciones Aprendidas
Informacin Epidemiolgica
Eventos PAMAFRO
Procesos de Seleccin

EVENTOS

reas de Accin

Integracin Andina y Suramericana en Salud

o Introduccin
o Integracin Andina en Salud
Introduccin
Tratado UNASUR
Seminario Taller "La Salud en los Procesos de Integracin"

PASAFRO
Introduccin
Objetivo Especfico 1
Objetivo Especfico 2, 4, 5
Objetivo Especfico 3
Reuniones

PAMAFRO
Presentacin
Qu es la Malaria
Objetivos del Proyecto
mbito del Proyecto
Avances del Proyecto
Introduccin
Reporte de Resultados
Plan Andino de Monitoreo y Evaluacin
Taller M&E Colombia
Lecciones Aprendidas
Informacin Epidemiolgica
Eventos PAMAFRO
2009
2008
2006-2007
Procesos de Seleccin
Concursos por Invitacin y Resultados
Invitacin a Concursos
Concurso Cerrados
Absolucin de Consultas
Buena - Pro
Colombia
Ecuador
Venezuela
MCR Andino
Reglamento
Convocatorias

Escudo Epidemiolgico
o Introduccin
o RAVE
Red Andina de Vigilancia Epidemiolgica
Introduccin
Directorio
Reunin del Consejo de Salud Suramericano
Presentaciones
Boletines Epidemiolgicos
Ao 2006
Ao 2005
Ao 2003
Ao 2004
Ao-2002
SIG Sistemas de Informacin Geogrfica
Reglamento Sanitario Internacional
Centro Nacional de Enlace
Tuberculosis
Investigaciones
Planes Nacionales de Influenza
Influenza A H1N1
Impacto del Cambio Climtico sobre la salud
Taller Impacto del Cambio Climtico
Taller Reunin de Expertos
Avances del Grupo Andino
Dengue

RAIS
Directorio

o Enfermedades No Transmisibles
o Emergencias y Desastres
Acceso Universal a Medicamentos
o Introduccin
o Comisin Tcnica Subregional para la Poltica de Acceso a Medicamentos
o Publicaciones Relacionadas
o Negociacin
o Reuniones
I Reunin Comisin
II Reunin Comisin
III Reunin Comisin
IV Reunin Comisin
V Reunin Comisin (26 al 28 Febrero 2007)
VI Reunin Comisin
Reunin Comisin (Cartagena, diciembre)
II Reunin Conjunta de la Comisin Tcnica Subregional
V Reunin de la Comisin Tcnica Subregional
VII Reunin Comisin (Lima, Setiembre 2008)
Participantes - Agenda - Acta / Acuerdos
VIII Reunin Comisin (Lima, Febrero 2009)
Reunin de la Comisin Tcnica Subregional para la poltica de acceso a Medicamentos
IX Reunin Comisin (Lima, Agosto 2009)
X Reunin Comisin (Lima, Abril 2010)
XII Reunin Comisin (Bogot, febrero 2011)
XIII Reunin Comisin (Lima, octubre 2011)
XIV Reunin Comisin (La Paz, marzo 2012)
XV Reunin Comisin (Bogot, agosto 2012)
XVI Reunin Comisin (Quito, abril 2013)

o
o
o
o

Lista de Medicamentos Esenciales

Poltica Andina de Medicamentos
Consultoras
Directorios

Gestin Integral de Recursos Humanos en Salud

Introduccin
Plan Andino de Recursos Humanos en Salud

Determinantes Sociales de la Salud

o Introduccin
o Salud Intercultural
Comisin Andina de Salud Intercultural
Actas
Productos

o
o

VIH/Sida
Prevencin del Embarazo en Adolescentes
Comit Subregional
Resoluciones
Lneas Estratgicas
Reuniones Tcnicas
Productos
Publicaciones
Comit Consultivo
Reuniones, Actas, Declaraciones
Productos
Informacin Relacionada
Link PLANEA
Semana Andina de Prevencin del Embarazo en Adolescentes

o
o

Discapacidad: Inclusin y Compromiso de todos

Malnutricin Infantil
Reuniones Tcnicas
Publicaciones de la Comisin

Sistemas Universales de Salud

o Portal Andino de Evaluacin de Tecnologa Sanitaria
Introduccin
Situacin de la ETS en la Subregin Andina
Reuniones
Consultora
Videoconferencias
Red Andina de Evaluacin de Tecnologas Sanitarias

Comisin Andina de Salud y Economa CASE

Observatorio Andino de Salud y Economa