Professional Documents
Culture Documents
69
Henri Ey
Eigentum des Erich Fromm Dokumentationszentrums. Nutzung nur fr persnliche Zwecke.
Verffentlichungen auch von Teilen bedrfen der schriftlichen Erlaubnis des Rechteinhabers.
Propriety of the Erich Fromm Document Center. For personal use only. Citation or publication of
material prohibited without express written permission of the copyright holder.
caciones de los seres vivos? Todo esto no nos importa aqu; de igual forma
que tampoco podemos buscar los planes de clasificacin en Zoologa, la de los
empalmes de Cuvier, de las clases de Oken o tantas otras que la tendencia
de estructuras.
Las "enfermedades mentales" son como flores, flores del mal, que nos dejan
perplejos en cuanto a su nacimiento, naturaleza y diversidad. Me parece per
tinente recordar que para Linn la morfologa de las flores, ms generalmente,
las modalidades de la reproduccin de los vegetales, y ms especialmente, las
"stamina", eran los principios mismos de una clasificacin natural del gran
reino de las plantas.1 En su Systema Naturae (1753), es el estambre (consi
derado an por Tournefort como una cloaca de excrementos) el que llega a ser
la clavis systematis sexualis, el principio mismo de la clasificacin de las plan
tas. stas celebran, o bien nupcias pblicas (nuptias publicae) segn el modo
moneclinia (Mariti et uxores eodem Thalamo gaudent-Flores masculini vel
femini in eodem specie), o segn el modo diclinia (Mariti et femina distinctis
thalamis gaudent-Flores hermaphroditi sunt et stamina cum pistillis in eodem
flores), o bien nupcias ocultas (Nuptias clandestinae) en donde "flores oculis
nostris mudis vix conspiciuntur". Esta sistemtica linneana ms que en el siste
otra cosa sino esto: una clasificacin exige una idea directriz, aunque sea hipo
ttica, sobre la organizacin estructural de los fenmenos a clasificar. Sin
68
Ey, H., 1967b: Naturaleza y clasificacin de las enfermedades mentales. Esbozo de una historia natural de la locura, in: Revista de Psicoanlisis, Psiquiatra y Psicologa, Mxico (No. 5, 1967), pp. 68-82.
bien afirmar, prestndoles la confianza que merecen, que aqu los hechos han
hablado, pero para no decir nada, porque es la idea directriz la que falta para
erigir en clasificacin vlida esta descripcin, por precisa o cuantificada que sea.
Propriety of the Erich Fromm Document Center. For personal use only. Citation or publication of
material prohibited without express written permission of the copyright holder.
70
71
muy serias y por autores reconocidos (a veces incluso clebres como K. Schneider, Rmke, Henderson, y Gillespie, Langfeldt, Stromgres, etc.). En 1954, en
el sentido que yo haba consagrado a este problema, ya haba destacado (des
pus de muchos otros!) cuan heterclitas eran todas estas clasificaciones. Erik
Essen-Moller, en un trabajo de gran rigor ("Acta Psychiatrica Scandinava"
1961, 37, 119, 126), ha sabido decir en pocas palabras lo que haba que pen
sar de la inconsistencia, de las contaminaciones y de las divergencias que
entraan muy frecuentemente una distorsin lgica de la clasificacin. Espe
ve: los gneros, las especies y las variedades, que reflejan el orden natural y
es este orden el que debe servir de plan para la clasificacin.
Penetrados, as, de la importancia pero tambin de las dificultades de una
clasificacin general, no nos asombraremos de que las clasificaciones en Psi
quiatra sean a la vez tan numerosas y tan decepcionantes. Ellas reflejan las
dificultades de definir el objeto general de la Psiquiatra, es decir la enfer
medad mental, tanto desde el punto de vista lgico como desde el punto de vista
emprico. De tal suerte que, o las clasificaciones parten de descripcciones con
cretas y son puramente empricas y sin lgica, o son del tipo demasiado l
gico, como la clasificacin de Heinroth del siglo pasado (1818), que constituye
un modelo puramente especulativo. l la haba deducido de un cierto nmero
de nociones: las tres "facultades" (afectividad, intelecto y voluntad), y segn
que ellas fuesen exaltadas, depresivas o mixtas producan cada una tres gne
ros de trastornos (o sea, nueve gneros) divididos a su vez en cuatro especies.
De tal manera que l "defina" treinta y seis especies de enfermedades men
tales! La idea directriz confera aqu al sistema su unidad lgica, pero la
ausencia de orden natural, es decir, de articulacin con la realidad, le quitaba
ser homognea, debe excluir precisamente una heterogeneidad tal que tiende
a una yuxtaposicin artificial.
Y henos aqu de pronto lanzados al corazn del problema, porque nosotros
todo valor.
QUIATRA
Cuando se quieren clasificar hechos, cosas o personas, hay que empezar, evi
dentemente, por determinar cules son los que entran en el grupo que se pre
tende dividir en subgrupos. Pero inversamente, para llegar a la idea del g-
Ey, H., 1967b: Naturaleza y clasificacin de las enfermedades mentales. Esbozo de una historia natural de la locura, in: Revista de Psicoanlisis, Psiquiatra y Psicologa, Mxico (No. 5, 1967), pp. 68-82.
ero, es preciso comparar los seres particulares que ella encierra. A esta
dificultad corresponden las eternas discusiones sobre la parte de induccin
y de deduccin en las ciencias. Pero evidentemente stas (sean ciencias de la
72
Propriety of the Erich Fromm Document Center. For personal use only. Citation or publication of
material prohibited without express written permission of the copyright holder.
73
una psicosis, ni a aquella que admite que las enfermedades mentales pueden
ser clasificadas en dos categoras, las que son orgnicas o sintomticas y las
que no lo son, porque esto es ignorar que no hay separacin, sino formas de
transicin, por ejemplo, entre la melancola y los estados confusionales, entre
la esquizofrenia y las neurosis o las demencias, entre los estados crepusculares
epilpticos e histricos, etc., ni a aquella para la que habra enfermedades
mentales que no dependeran del dinamismo interno de las tendencias heredi
tarias o de las pulsiones inconscientes, tesis tambin inadmisible porque su
prime de todas las enfermedades mentales la fuerza misma que las anima, el
aparato pulsor fundamental que ellas liberan slo de modos diferentes.
Ey, H., 1967b: Naturaleza y clasificacin de las enfermedades mentales. Esbozo de una historia natural de la locura, in: Revista de Psicoanlisis, Psiquiatra y Psicologa, Mxico (No. 5, 1967), pp. 68-82.
74
Hay, por el contrario (pese a las importantes crticas a las cuales acabo
de hacer alusin), una tal unidad en el gnero de las enfermedades mentales
que se ha podido sostener que no hay sino una sola enfermedad mental. Es
Propriety of the Erich Fromm Document Center. For personal use only. Citation or publication of
material prohibited without express written permission of the copyright holder.
para englobar no slo las grandes formas de la alineacin mental y las neuro
sis; pero no tanto que comprenda todas las condiciones de la existencia hu
mana y tambin las enfermedades de la sangre, del hgado, y aun las del ce
rebro que no alteran al hombre ms que en su vitalidad y no en su huma
75
menos como una "tuberculosis pulmonar" o una "trombosis coronaria". Perobasta con reflexionar un poco para darse cuenta de que la fisonoma clnica
de las enfermedades mentales es relativamente independiente de las causas co
nocidas o desconocidas que las provocan. Un delirio de persecucin, una neu
rosis obsesiva (no solamente confuso-onrico o un sndrome Korsakov) tienen
la desorganizacin del ser psquico. Pero como esta idea clara no es, sin
embargo, evidente para todos, los que no la perciben van a perderse necesaria
mente en los artificios y callejones sin salida de sus clasificaciones: sus "noso
datione: "El martillo malo del herrero sirve para forjar un martillo mejor."
Ey, H., 1967b: Naturaleza y clasificacin de las enfermedades mentales. Esbozo de una historia natural de la locura, in: Revista de Psicoanlisis, Psiquiatra y Psicologa, Mxico (No. 5, 1967), pp. 68-82.
76
vista etiolgico que, por su misma heterogeneidad, vuelve caduca toda clasi
ficacin.
ser psquico cuyo desorden manifiestan. Cul es, pues, el principio de esta
nosografa sindrmica que rehusa describir "entidades especficas" radical
mente distintas las unas de las otras? Sobre qu base emprica se ha de
reforzar el orden de nuestra clasificacin, sobre qu estructura, sobre qu "es
tambres" fundamentales, sobre qu plan de organizacin puede edificarse esta
clasificacin ?
Nos resulta necesario para ello considerar con mtodo inductivo las gran
Eigentum des Erich Fromm Dokumentationszentrums. Nutzung nur fr persnliche Zwecke.
Verffentlichungen auch von Teilen bedrfen der schriftlichen Erlaubnis des Rechteinhabers.
Propriety of the Erich Fromm Document Center. For personal use only. Citation or publication of
material prohibited without express written permission of the copyright holder.
El segundo hecho es que los diversos cuadros clnicos que entran en cada
una de estas dos categoras se ordenan como una serie de niveles de deses
PATOLOGA DE LA PERSONALIDAD
(Psicosis Agudas)
Crisis maniacodepresivas.
Brotes delirantes y alucinatorios. Es
tados oniroides.
77
las enfermedades mentales, nicos que pueden hacemos comprender, bien sea
lo que hay de actual o de episdico, bien sea lo que hay de permanente o de
crnico en la esencia del cuadro clnico, lo que es de la categora del estar
y lo que es de la categora del ser. Esto va a quedar ms claro si inten
tamos comprender las diferencias y las relaciones entre estos dos grandes gru
pos, profundizando en la estructura misma de la organizacin del ser psquico
cuya descomposicin se efecta segn estas dos modalidades esenciales.
Desequilibrio. Neurosis.
Demencias.
Psicosis confuso-onricas.
Nociones tan vagas, pero prcticamente muy importantes, tales como "agu
psquico que, como ser consciente, contiene lo inconsciente (en los dos sentidos
Ey, H., 1967b: Naturaleza y clasificacin de las enfermedades mentales. Esbozo de una historia natural de la locura, in: Revista de Psicoanlisis, Psiquiatra y Psicologa, Mxico (No. 5, 1967), pp. 68-82.
78
Propriety of the Erich Fromm Document Center. For personal use only. Citation or publication of
material prohibited without express written permission of the copyright holder.
79
somticos sobre la psique (el peso de la naturaleza del hombre sobre su exis
tencia). Veremos los dos aspectos de esta concepcin rgano-dinamista.
A) Organognesis de las enfermedades mentales. La organizacin es la
naturalezamisma de los seres vivos, es decir, su cuerpo y su organismo. Cmo
las enfermedades mentales, desde los estados confuso-onricos hasta las crisis
aqu explicarme sobre este punto fundamental sin verme obligado a dar otra
depresivas o maniacas, desde las demencias hasta, incluso, las neurosis. Esta
clasificacin est basada en un estudio clnico y estructural de las enfermeda
des mentales. La hiptesis, a la que conduce, sobre la organizacin del ser
psquico, es a su vez verificada por la coherencia misma de esta nosografa.
Una tal clasificacin de las especies en el interior del gnero est completa
mente de acuerdo con lo que hemos establecido al principio de esta confe
rencia: una clasificacin debe encontrar en el orden lgico un orden natural.
El orden natural al cual se refiere la psiquiatra es la estructura del ser consciente.
nismo total. Por lo que respecta a las "ciencias humanas", los principios de
indeterminacin y de finalidad tienen una importancia tal que las opone rela
tivamente a las ciencias de la naturaleza. Cmo podemos considerar la cau
salidad de las enfermedades mentales? Es la psiquiatra una ciencia de la
mos entrever entre la causalidad fsica (de la cual puede el cuerpo ser la sede)
nervioso central de la organizacin misma del espacio y del tiempo que com-
Ey, H., 1967b: Naturaleza y clasificacin de las enfermedades mentales. Esbozo de una historia natural de la locura, in: Revista de Psicoanlisis, Psiquiatra y Psicologa, Mxico (No. 5, 1967), pp. 68-82.
80
ponen la vida psquica propia de cada uno, es decir, la dotan de las infra
estructuras necesarias para la estructuracin de su conciencia y de su existencia
como persona; pero, como luego repetir, estamos lejos de las concepciones
materialistas y mecanicistas del cerebro que en el siglo xrx hacan de l sola
mente un lugar de asociacin, correspondiendo a una psicologa asociacionista.
Si el cerebro, al desarrollarse, constituye al sustrato del ser consciente en
Propriety of the Erich Fromm Document Center. For personal use only. Citation or publication of
material prohibited without express written permission of the copyright holder.
Pero esta ontologa del ser psquico que implica en su ontognesis la posi
bilidad misma de desintegrarse nos permite todava alcanzar otra verdad. Si,
en efecto, la enfermedad mental es una desestructuracin de la estructuracin
del ser psquico, es claro que toda enfermedad mental es esencialmente una
cir que una enfermedad mental depende de tal o cual factor etiolgico org-
81
dicho de otro modo, la tipicidad del cuadro clnico (e incluso la de los signos
en los estudios genticos. Recordemos las conclusiones a las cuales, por ejem
plo, ha llegado Luxemburger despus de largas y minuciosas investigaciones
en el Instituto de Munich: lo que hay de genotpico ha escrito en la es
frenia; de la misma manera que nosotros sabemos bien cmo la sfilis nerviosa
puede producir otras enfermedades mentales adems de la "demencia". Todo
eso parece bastante claro para que nosotros podamos decir que la enfermedad
el hiato orgnico-clnico que separa la causa orgnica de su efecto psico-patolgico. Este hiato, ya muy sensible en la fenomenologa misma de las crisis
Ey, H., 1967b: Naturaleza y clasificacin de las enfermedades mentales. Esbozo de una historia natural de la locura, in: Revista de Psicoanlisis, Psiquiatra y Psicologa, Mxico (No. 5, 1967), pp. 68-82.
82
NATURALEZA DE LAS ENFERMEDADES MENTALES
realidad fenomenolgica de su vivido y de su existencia patolgica, pone en
Propriety of the Erich Fromm Document Center. For personal use only. Citation or publication of
material prohibited without express written permission of the copyright holder.
anlisis del trastorno de la organizacin fsica que hace del hombre un ser
alterado o alienado en su humanidad, el ser humano psquicamente enfermo
LIBROS Y REVISTAS
de
aire
limitaron
la
Tambin
en nios institucionalizados.
En esta
Ey, H., 1967b: Naturaleza y clasificacin de las enfermedades mentales. Esbozo de una historia natural de la locura, in: Revista de Psicoanlisis, Psiquiatra y Psicologa, Mxico (No. 5, 1967), pp. 68-82.