Charles Baudelaire.

Las flores del mal

1. El autor: biografa de Ch. Baudelaire.
2. La poca literaria. Corrientes poticas: parnasianismo, simbolismo, decadentismo,
malditismo. Mallarm, Verlaine y Rimbaud.
3. Las flores del mal. Ttulos, estilo y mtrica. El dandi. Las mujeres.
4. Influencia y trascendencia de la obra potica de Baudelaire.
1. Biografa de Charles Baudelaire. Vinculacin con su produccin potica
Charles Baudelaire nace en Pars el 9 de abril de 1821. Su padre era un sacerdote que
haba colgado los hbitos; hombre de amplia cultura, fue quien le ense las primeras
letras; cuando naci Baudelaire tena ms de sesenta aos. Su madre no haba
cumplido los treinta aos al nacer el poeta; hija de emigrados franceses a Londres,
ense ingls a su hijo. Es criado por Mariette, sirvienta de la familia, a la que evoca
en el poema "A la sirvienta de gran corazn que te daba celos" en su poemario Las
flores del mal.
El poeta tiene 6 aos cuando su padre muere en 1827 dejando una discreta herencia.
Su viuda se cambia de domicilio y a los veinte meses de enviudar, contrae matrimonio
con el comandante Jacques Aupick, vecino suyo, de cuarenta aos, un oficial que
llegar a ser general comandante de la plaza fuerte de Pars. Este nuevo matrimonio
de su madre producir un profundo impacto emocional en Baudelaire, que lo vivi
como un abandono, manifestando siempre aversin por este padrastro con el que
nunca llegar a tener buenas relaciones. La familia se traslada a Lyon, donde vivir
cuatro aos.
Baudelaire inicia sus estudios en el Colegio Real de Lyon, de cuyo ambiente no
guardar buen recuerdo: se aburre y suea que se escapa. En 1836 vuelve con su
familia a Pars, donde es internado en el Colegio Louis-le-Grand. Su madre se va
volviendo cada vez ms rgida y puritana, hacindose a la personalidad de Aupick. A
los dos aos y medio de estar all es expulsado del colegio por una falta cuyo carcter
se desconoce. En agosto obtiene el ttulo de Bachiller superior. Con 19 aos, se
matricula en la Facultad de Derecho, comienza a frecuentar a la juventud literaria del
Barrio Latino y entabla sus primeras amistades literarias con Grard de Nerval, SainteBeuve, Thodore de Banville y Balzac y empieza a publicar en los peridicos en
colaboracin y annimamente. Intima con Louis Menard, dedicado a la viviseccin de
animales y a la taxidermia. Comienza tambin a llevar una vida disipada, caracterizada
por sus continuos choques con el ambiente familiar y por su inclinacin haca las
drogas y el ambiente bohemio. Empieza a frecuentar los prostbulos. Mantiene una
extraa relacin con una prostituta juda del Barrio Latino llamada Sarah, a la que
denomina Louchette por su bizquera, y que probablemente contagi su sfilis al poeta.
Aparece en el poema "Una noche que estaba junto a una horrible juda".
Sus calaveradas horrorizan a su familia burguesa, especialmente al probo militar que
es Aupick. A pesar de que su padrastro le apoya, rechaza entrar en la carrera
diplomtica. No quiere ser sino escritor. La conducta desordenada del joven mueve a
sus padres a distanciarle de los ambientes bohemios de Pars. Le envan a Burdeos
para que embarque hacia Calcuta. Viaja con comerciantes y oficiales. El joven
Baudelaire adopta actitudes provocativas e impertinentes; se siente aislado y slo
habla para expresar su deseo de regresar a Pars. El barco ha de afrontar una
violentsima tempestad. Y llega a isla Mauricio, al este de Madagascar, donde conoce
a una seora casada para quien escribe "A una dama criolla". Asustado el comandante
del barco por el efecto psicolgico negativo que el viaje produce en el poeta, consiente
en hacerle regresar a Francia. Escribe "El albatros". El viaje dura desde finales de
marzo de 1841 hasta febrero de 1842.
En 1842, nuevamente en Pars, entabla amistad con Thophile Gautier y Thodor de
Banville. Alcanza la mayora de edad, percibe la herencia paterna y se independiza,
instalndose en un pequeo apartamento.
Reanuda su vida bohemia y ejerce de dandy . Vuelve al ambiente de los bajos

mundos. Las mujeres que llenan este periodo de su vida son pequeas aventureras y
prostitutas, como Jeanne Duval, una actriz mulata a quien conoce en 1843. A pesar de
la vulgaridad, de frecuentes desavenencias y de las infidelidades de la mulata,
Baudelaire vuelve siempre a ella y durante toda su vida estara ligado a esta
insignificante mujer. Desempear un papel fundamental en la vida del poeta. sus
mejores poemas son paradjicamente el fruto de estos oscuros amores, que aparece
en los poemas "Perfume extico", "La cabellera", "Te adoro igual que a la bveda
nocturna", "Meteras al universo entero en tu callejuela", "Sed non satiata", "Con sus
ropas ondulantes y nacaradas", "La serpiente que danza", "El vampiro",
"Remordimiento pstumo", "El gato", "Duellum", "El balcn", "Un fantasma", "Te doy
estos versos para que si mi nombre" y "Cancin de primeras horas de la tarde".
Probablemente inspira tambin al poeta los poemas "El bello navo", "La invitacin al
viaje" y "La Beatriz".
Dilapida la herencia y contrae numerosas deudas, por lo que su madre y el general
Aupick obtienen en 1844 de los tribunales que sea inhabilitado y sometido a un
consejo judicial. Su dinero pasa a ser administrado por su padrastro. Para eludir el
control financiero publica annimamente artculos en la prensa. En colaboracin con
Prarond escribe un drama en verso, Ideolus, que deja sin acabar. Baudelaire, privado
de recursos y humillado, no se repondr. Se ve obligado a rehuir a sus acreedores,
mudndose, escondindose en casa de sus amantes, trabajando sin descanso sus
poemas intentando mientras tanto ganarse la vida publicando.
Baudelaire escribi sus primeros poemas a la vuelta de su viaje del Caribe aunque en
un principio se dedic sobre todo a la crtica artstica. Fruto de esto fue la publicacin
en 1846 de algunos de sus ensayos, llenos de sensibilidad y de penetracin, bajo el
titulo de Los Salones. En ella loa a su amigo Delacroix, entonces an muy discutido,
critica a los pintores oficiales, y analiza las obras de otros artistas contemporneos
suyos como una serie sobre caricaturistas franceses, en los que defiende con pasin a
Honor de Daumier. Tambin se interesa por el pintor impresionista Edouard Manet y
por la msica de Wagner, de quien fue el primer introductor en Francia. Le escribi una
carta expresndole su admiracin, tras haber asistido a tres conciertos, adems de un
ensayo. Publica sonetos, uno de ellos, "A una dama criolla", con su verdadero nombre,
as como un artculo sobre Balzac. Publica en Le Corsaire-Satan un conjunto de
aforismos y en LEspirit Public, Consejos a los jvenes literatos. Fustiga a los autores
moralistas y moralizantes. Aparece su novela corta La fanfarlo, donde el poeta, tras el
personaje de Samuel Cramer, se retrata como un dandy.
En 1845, histrico, ensaya el suicidio en un cabaret ante un grupo de amigos, donde
se hace un corte con un pual. Su padrastro, por miedo al escndalo, le paga sus
deudas y le lleva a vivir con l y con su madre en la elegante plaza Vendme. Pero
pronto volver a vivir solo.
Descubre la obra de Edgar Allan Poe, que muere poco despus y a quien no pudo
conocer, a pesar de considerarle su alma gemela. Poe se le asemeja, y, durante
diecisiete aos, va a traducirla y revelarla. As comienza a ganarse el reconocimiento
de la crtica. Conoce a Marie Daubrun, muchacha bonita y honesta, actriz del Teatro de
la Gate, que sostiene con su trabajo a su familia. El poeta sentir por ella un amor
platnico o una amistad idlica. Le dedicar el poema "Canto de otoo".
Asiduo a crculos literarios y artsticos, y conoce a Musset, Flaubert y Gautier, entre
otros artistas. Un breve idilio con una mujer interesante, Madame Sabatier, amante de
un amigo del poeta que reuna en su casa a un grupo de escritores y artistas, lo
quiebra rpidamente. Cuando madame Sabatier accede a las pretensiones amorosas
del poeta, ste la rechaza, pero sigue manteniendo con ella una entraable amistad.
Durante la revolucin de 1848 Baudelaire es visto en las barricadas y tratando de
agitar al pueblo para que fusilen a su padrastro.
Aunque se trate en algunos casos de poemas escritos con anterioridad, en su
juventud, Las Flores del Mal se public en junio de 1857. Inmediatamente despus el
gobierno francs acusa al poeta de ofender la moral pblica y sus composiciones,

juzgadas de obscenas. El poeta fue procesado en medio del escndalo general.

Sainte-Beuve, Thphile Gautier y jvenes poetas admirados lo apoyan.
A pesar de condenarlo por obscenidad y blasfemia, el Ministerio de Instruccin Pblica
le concede por dos veces ayudas. Pero ante el pblico quedar identificado, aun
mucho despus de su muerte, con la depravacin y el vicio. Amargado,
incomprendido, Baudelaire se asla an ms. En la soledad donde l mismo se ha
encerrado, dos luces: los escritos admirados de dos escritores todava desconocidos,
Stphane Mallarm y Paul Verlaine. Escribe un ensayo sobre Madame Bovary, de
Flaubert, que tambin haba sido juzgado por inmoral.
Empieza la poca de sus enfermedades que durar hasta su muerte. Sufre trastornos
nerviosos y dolores musculares; se ahoga, sufre crisis gstricas y una sfilis contrada
diez aos antes reaparece. Para combatir el dolor, fuma opio, toma ter. Sufre el
primer ataque cerebral. Fsicamente, es una ruina. Recurre a cpsulas de ter para
combatir el asma y al opio para los fuertes clicos. Ante su precaria salud, pasa cortas
estancias con su madre, y con su amigo y escritor Poulet-Malassis .
Su prximo trabajo Parasos artificiales, escrito en 1860, es un relato de las
experiencias personales del poeta con drogas como el opio. En 1861 presenta su
candidatura a la Academia Francesa. Desea rehabilitarse y obtener un salvoconducto
de dignidad profesional y solvencia. Busca el reconocimiento oficial de su labor, ms
all del crculo de los cafs literarios que empiezan a agobiarle. Fracasa en su
postulacin por la oposicin y los consejos de los acadmicos.
Nervioso, enfermizo, arruinado y desconocido, unido siempre a su mulata alcoholizada
y luego parapljica, Baudelaire arrastra una vida de fracasado. En 1864 viaja a Bgica,
donde vivir durante dos aos en Bruselas. All trata de ganarse su vida dictando
conferencias sobre arte, que son un fracaso. Intenta una edicin de su obra completa
pero fracasa y se venga de la falta de acogida escribiendo un panfleto titulado Pobre
Blgica!
En su correspondencia expresa su deseo de recurrir al suicidio. Pese a una nueva
subvencin estatal, su economa es muy precaria. Miserable y con sfilis, su existencia
es una gran ruina. Su salud est ya completamente minada y en 1866 sufre un ataque
de parlisis general que lo deja casi mudo. Su madre viaja a Bruselas y de regreso a
Pars interna a su hijo moribundo en un hospital. La enfermedad se agrava
rpidamente, y su vida no es ya ms que una lenta agona que se prolonga durante un
ao. El 31 de agosto de 1867 muere tristemente a los 46 aos, en brazos de su madre
en el mismo hospital en el que estaba ingresado.
Fue enterrado en el cementerio de Montparnasse, junto a la tumba de su padrastro, a
quien siempre odi.
Pstumamente, en 1868, se publicaron sus Pequeos poemas en prosa, conocidos
tambin como El spleen de Pars.
2. La poca literaria. Corrientes poticas: parnasianismo, simbolismo, decadentismo,
malditismo. Mallarm, Verlaine y Rimbaud
Parnasianos, decadentes, simbolistas, poetas malditos: todos ellos desde distintas
perspectivas parecen responder a una misma voluntad: expresar lo inefable.
Representan el inicio y el auge de la modernidad literaria (potica) y estn a medio
camino entre las efusiones intimistas del Romanticismo y la dispersin onrica del
Surrealismo (ya en el siglo XX). En todas estas corrientes existe una misma
concepcin de la poesa como una forma superior del conocimiento capaz de salvar,
mediante la fusin de lo abstracto y lo concreto en el smbolo, la distancia que media
entre la realidad emprica y lo desconocido.
A decir verdad, el movimiento parnasiano podra ser considerado como una rama
potica del realismo en el sentido de que, frente al concepto de inspiracin del
romntico, surge el sentido de la objetividad que se plasmar en un exquisita forma
impasible; frente a la imagen de una fortuita creacin artstica, se ensalza el valor del
trabajo y esfuerzo metdico.
En 1866 se publica Le Parnasse Contemporain, obra que recoge composiciones de 40

poetas entre los que figuran Baudelaire, Verlaine y Mallarm como los autores ms
conocidos para el lector actual. Un poema de Mallarm, Brisa marina, expresa el
hasto, el aburrimiento, el tedio, el cansancio, en fin, el ennui y el soleen que
caracterizan esta poca y su estilo. Uno de los principales representantes del
parnasianismo es Thophile Gautier, maestro de Baudelaire y precursor de la idea del
arte por el arte.
Ms tarde, en 1883, Paul Verlaine publica Les potes maudits, tres estudios
consagrados a T. Corbire, a Arthur Rimbaud y a Stphane Mallarm. El propio
Verlaine se inclua en este grupo caracterizado por un espritu refinado y
dolorosamente sutil, con sangre quemada por el alcohol, como haba sido aos atrs
el maestro, Charles Baudelaire, de quien tambin arranc la conciencia de sentirse
exiliado, condenado, maldito.
Tambin en 1883 se publica el soneto Languidez (Verlaine), cuyo comienzo Je suis
lEmpire la fin de la dcadence, ya parece reflejar el decadentismo reinante en los
ambientes literarios. La figura del dandi es sustituida por la del decadente: un hombre
elegante, perezoso y egocntrico, que tras haberlo experimentado todo, se sume en
un vaco carente de sentido y en un terrible aburrimiento.
En 1886 se publica un manifiesto literario en el que se define el simbolismo como un
nuevo estilo enemigo de la enseanza, la declamacin, la falsa sensibilidad y la
descripcin objetiva. En este manifiesto es alabado el estilo de Mallarm (por su
sentido de lo inefable), de Verlaine (por haber sabido romper con las cadenas del
verso romntico). Estos poetas, junto con Rimbaud, seran los principales
representantes del simbolismo, en cuyo arranque figuraba como maestro indiscutible
Ch. Baudelaire y su lenguaje evocador gracias en buena medida a sus smbolos.
El smbolo es una forma sensible (perceptible por los sentidos) que representa otras
formas sensibles o una realidad ideal y superior. En la naturaleza las cosas estn
entrelazadas en una red de misteriosas asociaciones. La funcin de la poesa es poner
de manifiesto las correspondencias entre las sensaciones, entre las cosas, entre el
mundo sensible y el del espritu. Para Baudelaire, Mallarm, Verlaine y Rimbaud el
smbolo es la fusin, la identidad entre el plano sensorial y el abstracto, entre el
sentido recto y el figurado.
La lista de poetas que se adscriben a estas corrientes poticas ms o menos efmeras
es larga. Sin embargo, a estos cuatro grandes poetas resulta difcil encasillarlos en
una de ellas en concreto, en un estilo determinado. Se trata de algo parecido a lo que
suceder dcadas ms tarde con las sucesivas Vanguardias.
3. Las flores del mal: temas, ttulos, estilo y mtrica
Las flores del mal es un poemario presenta la siguiente estructura:
una introduccin, constituida por el poema Al lector
Espln e ideal (la ms extensa de todas ellas, con 85 composiciones); presenta
diversas formas de salvacin, liberacin y huida del mundo: la belleza, el arte, la
poesa, la muerte y ms adelante el amor y el erotismo; tras la comprobacin del
fracaso de todas ellas, se llega al hasto, al tedio vital, al spleen.
Cuadros parisinos (desde la composicin 86 a la 103).
El vino (104 a 108).
Flores del mal (109 a 117).
Rebelin (118 a 120).
una conclusin final: La Muerte (121 a 126).
En ediciones actuales del poemario de Baudelaire, a las arriba mencionadas habra
que aadir las Pices comdanns, es decir, las piezas censuradas en la edicin de
1857 (6 composiciones en total; ya algunas haban visto la luz previamente en los
peridicos), adems de las Nuevas flores del mal (10 poemas) y un Apndice con
Poemas diversos (un total de 17)
El poeta no quera que su obra fuera considerada como una mera recopilacin de
poemas, sino como un libro con principio y fin en el cual las composiciones

estuvieran subordinadas a una idea general.

En cierto modo, este poemario puede leerse como un tratado moral en el cual el
poeta alza su inspiracin lrica contra la mezquindad, la culpa, la estulticia de una
sociedad, paradjicamente, en plena expansin capitalista
Las flores del mal se public (como libro) por primera vez en 1857. Este ttulo fue
impuesto por el editor Poulet-Malassis. Baudelaire haba pensado en dos posibles
ttulos: Los limbos, teniendo en cuenta el final del poemario: Cielo o Infierno, qu
ms da?, y Las lesbianas, destacando as la seccin Mujeres condenadas. En la
dedicatoria a T. Gautier Baudelaire habla de flores enfermizas.
El lenguaje y el estilo
Baudelaire es considerado por la crtica como el poeta que revolucion las bases y los
resultados de la poesa francesa moderna y, por extensin, los de toda la poesa
europea. Ya su amigo y maestro Thophile Gautier escribi un artculo sobre Las flores
del mal, poco despus de la aparicin de la obra, en el que hablaba de un fisson
nouveau (un temblor nuevo) en la poesa francesa .
Su obra se caracteriza por una escrupulosa y magnfica perfeccin formal, fruto de un
trabajo minucioso que le llev aos, un ritmo que ensaya novedades y el empleo
intensivo de un lenguaje sugerente, en el que destacan dos recursos expresivos:
El oxmoron: adjetivos que contradicen semnticamente al sustantivo al que
acompaan: monstruo delicado, oscura claridad, horribles deleites.
La sinestesia: una combinacin de imgenes y sensaciones desajustadas de su
normal produccin en la naturaleza: la audicin coloreada, la visualidad audible,
perfumes que hablan y colores que sienten o multitud de otras combinaciones de
sensaciones provenientes de todos los sentidos, se reunan, como dira el propio
Baudelaire, en "una metamorfosis mstica de todos mis sentidos fundidos en uno solo".
Las sensaciones nos revelan lo oculto. La unidad de la naturaleza se demuestra en
que a cada olor le corresponde un sonido y un color. El soneto "Correspondencias"
contiene toda la teora sinestsica que, aunque inconscientemente practicada por los
grandes exponentes de la poesa universal, van a desarrollar los parnasianos y
simbolistas de la segunda mitad del XIX.
Otros recursos utilizados con frecuencia por el poeta son:
Una manera de adjetivar, ruptural y rotunda, esteticista y simbolista, que potencia y
embellece la novedad y el talento de ese nuevo temblor del que hablaba Gautier:
besos infernales, pupilas ardientes, grutas baslticas, alma crispada, horca simblica,

Uso de metforas atrevidas, sugerentes: colchn de alfileres, atades de cristal,

mirtos ftidos.
Uso de smiles: como un sueo de oro, como una planta acutica, cual aire
impalpable, como un reptil irritado.
Anttesis, que reflejan la dualidad entre el Bien y el Mal, la belleza y la fealdad, la vida
y la muerte, el spleen y el ideal de perfeccin, la noche y el da.
En cuanto a la mtrica hemos de decir que Baudelaire, igual que el resto de los poetas
de los que venimos hablando, no introducen importantes novedades mtricas; si acaso
podramos destacar el deseo de encontrar nuevas formas poticas como el verso libre
y el poema en prosa (Mallarm).
El verso alejandrino es el ms usado, si bien hemos de tener en cuenta que en la
literatura francesa este verso consta de 12 (hemistiquios de 6 slabas), y no de 14
como en el caso de la espaola. Aparecen tambin muchas composiciones con versos
eneaslabos (escasos en nuestra literatura), as como otras con versos ms breves
(pentaslabos y hexaslabos).
Por otra parte, hemos de tener en cuenta que en muchos casos los versos aparecen
unidos mediante rima consonante en el original francs. Como suele ser normal, las
traducciones (as en Ctedra) priman el ritmo, la cadencia del verso en detrimento de
la rima.

Es frecuente el uso del soneto en este libro. Concretamente aparecen 66 sonetos, si

bien en 41 de ellos no se sigue la distribucin de la rima no sigue el esquema
tradicional, sino que la rima cambia con cada cuarteto, e incluso estos a veces son
serventesios; en los tercetos no hay estructura fija.
Por otro lado el verso libre de los simbolistas no es exactamente como el espaol, sino
que ms bien se trata de combinaciones nuevas, de polimetras, de rimas usadas ms
libremente.
EL DANDI
Se reproduce a continuacin un extracto de la definicin que ofrece Wikipedia del
trmino dandi.
Dandy tambin es la abreviatura cientfica del botnico ingls James Edgar Dandy.
Un dandi (del ingls dandy) es un hombre que se considera elegante y refinado, y
cuya actitud ante la vida se caracteriza por la falta de deseo, la desgana, el
aburrimiento y el desprecio por los gustos del vulgo. La corriente asociada al dandi se
denomina dandismo y tuvo su origen en la sociedad inglesa de finales del siglo
XVIII. El movimiento dandi es una doctrina de la elegancia, de la finura y la
originalidad. Su estilo afecta sobre todo al lenguaje y la vestimenta. Se le suele
considerar como un ejemplo de elegancia, saber estar, clase, porte, estilo, buenas
maneras, una persona educada y cultivada.
El dandismo constituye tambin una metafsica. Numerosos autores, la mayora de las
veces ellos mismos dandys, se interrogaron sobre su sentido. As, en un contexto de
decadencia, Baudelaire identifica el dandismo como la ltima hazaa posible, una
bsqueda de distincin y de nobleza, de una aristeia ('excelencia') de la apariencia.
Podemos aadir que el escritor francs Flaubert describi de forma magistral en su
obra La educacin sentimental la figura del dandi, del mismo modo que en una novela
de J.-K. Huysman cierto personaje encarna la imagen del decadente .
LAS MUJERES
Adems de su madre, cuatro son las mujeres importantes en la vida de Baudelaire, o
mejor dicho, cuatro son las mujeres que parecen dejar su huella en Las flores del mal,
como hemos podido ver en el repaso de su biografa: Sarah, la iniciadora; Jeanne
Duval, la mulata; y Marie Daubrun y Madame Sabatier, las dulces rubias. Por
supuesto, habra muchas ms.
Baudelaire concibe una mujer abominable que l llama la mujer natural, es decir,
sometida a la naturaleza, esclava de sus instintos (como el de la reproduccin). Un
ejemplo de este tipo lo podemos ver en el poema La carroa.
Otro tipo es el de la mujer como espejo de la sensualidad, la que inspira el amor
carnal; estas mujeres subyugan; ms que de un simple erotismo, se trata de un
acceso al infinito.
En general, la imagen de la mujer en Baudelaire ms recordada es la de Sarah La
louchette, y la agresividad, la repugnancia que transmite a lo largo del libro. No
obstante, la doble postura del escritor, por un lado, hacia la pureza, el sacrificio, la luz,
por otro lado, hacia las tinieblas, el dolor, el pecado y el egosmo reserva un papel
ambiguo pero al mismo tiempo revelado a la Madona, como podemos ver en la
composicin A una Madona, que podra ser Marie Daubrun, pero tambin su propia
madre.
4. Influencia y trascendencia de la obra potica de Baudelaire
Puede decirse que Baudelaire es la piedra angular de la poesa moderna. Llev hasta
sus ltimas consecuencias la herencia del Romanticismo, es decir, la concepcin
visionaria de la poesa: el poeta es aquel que va ms all de la realidad, el que es
capaz de expresar la verdad profunda de las cosas. Su poesa se aleja por tanto de la
poesa de canto apasionado y de lirismo fcil, a veces inconsistente y ampulosa, de su

poca. Su modernidad estriba no tanto en ser el precursor de las diversas corrientes

de fin de siglo (simbolismo, decadentismo, malditismo, esteticismo) o de las
vanguardias (expresionismo, surrealismo), como en presagiar el vaco espiritual
contemporneo frente a un mundo desencantado, mecanizado y vulgar. Las flores del
Mal es un libro capital cuyo sagrado malditismo llen la literatura de entresiglos, y es el
mismo mal que respira en el ttulo, de Manuel Machado, El mal poema.
De Baudelaire dir Luis Cernuda:
No es slo un gran poeta, sino un gran poeta que adems es el primer poeta moderno
[] y todos cuantos despus de l hemos tratado de escribir versos, seamos del pas
que seamos, si tenemos conciencia de nuestra tarea, reconoceremos para con l una
deuda considerable.
En resumen, la obra de Baudelaire hace de l, no solamente un poeta de primersima
fila, sino el padre directo o indirecto de toda la moderna poesa occidental