Proyecto Caserones

El proyecto minero Caserones se ubica en la regin de Atacama, en la provincia

de Copiap, en la comuna de Tierra Amarilla, donde la empresa titular de la
actividad es SCM MINERA LUMINA COPPER.
El proyecto tiene como objetivo la produccin y venta de concentrado de cobre,
ctodos de cobre y concentrado de molibdeno como resultado de la
explotacin a rajo abierto del yacimiento ubicado en el entorno del Cerro
Caserones.
Durante el ao 2013 se realizaron actividades de inspeccin a las instalaciones
del proyecto por parte de fiscalizadores de la Superintendencia de Medio
Ambiente (SMA), as como tambin del Servicio Nacional de Geologa y Minera,
la Corporacin Nacional Forestal, el Servicio Agrcola y Ganadero, la Secretara
Regional Ministerial de Salud, la Direccin de Vialidad, y la Secretara Regional
Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, todos de la Regin de
Atacama. Donde al momento de ser fiscalizado el proyecto se encontraba en
dos fases; en operacin por parte de la obtencin de ctodos por lixiviacin y la
lnea del tendido elctrico (LTE), y en construccin por parte del proceso de
obtencin de concentrado.
Finalmente luego de un extenso anlisis, la SMA concluy que existen 17
infracciones a la resolucin de calificacin ambiental (RCA) del proyecto, 8 de
ellas graves y nueve leves, sancionando a la minera con 14.745 unidades
tributarias anuales (UTA), equivalentes a 7.620 millones de pesos
aproximadamente. Donde las 17 causas de las sanciones son las que se
sealan a continuacin:
1. No haber conectado el sistema de subdrenes bajo el Depsito de
Lixiviacin al sistema de manejo de aguas lluvias y la piscina de refino.
(876 UTA, grave)
2. Implementar un sistema de monitoreo de las aguas provenientes de los
subdrenes bajo el Depsito de Lixiviacin que no permite el manejo
diferenciado de stas. (195 UTA, grave)
3. No contar con la infraestructura requerida para el manejo diferencial de
las aguas que resulten afectadas en su calidad, para efectos de su
tratamiento o reutilizacin. (882 UTA, grave)
4. Operacin del sistema de lixiviacin sin contar con la validacin de los
diseos y sistemas de monitoreo y control de infiltraciones por la
Autoridad competente. (3.543 UTA, grave)

5. Operacin del Depsito de Lastre sin contar con la validacin de su

sistema de tratamiento pasivo por las Autoridades competentes. (3.543
UTA, grave)
6. Operacin del Proyecto sin contar con el Plan de Accin para eventos de
contaminacin validado por la Autoridad ambiental. (3.543 UTA, grave)
7. No contar con un sistema de monitoreo robusto validado por la
autoridades competentes. (358 UTA, grave)
8. Construccin del sistema de manejo de aguas lluvias distinto a lo
autorizado. (Amonestacin por escrito, leve)
9. No haber instalado el disipador de energa en la desembocadura de la
obra de descarga del Canal Oriente 1. (163 UTA, leve)
10.Las aguas servidas presentan una superacin de la Norma Chilena NCh
1.333 Of.1987 en los lugares, fechas y parmetros sealados en la
formulacin de cargos (Ord. U.I.P.S N 870). (51 UTA, leve)
11.Ingreso de residuos peligrosos al relleno controlado. (77 UTA, leve)
12.No haber realizado el aspirado de calles en el tramo de 7 Km. De la Ruta
C-5. (199 UTA, leve)
13.No haber instalado cobertura con polietileno o membranas en los
sectores de riego del Depsito de Lixiviacin. (52 UTA, leve )
14.Realizar el transporte de sustancias peligrosas a travs de empresas que
no cuentan con Resolucin de Calificacin Ambiental para llevar a cabo
dicha actividad. (13 UTA, leve)
15.Haber construido la lnea de trasmisin elctrica segn un trazado
distinto al autorizado. (1.151 UTA, grave)
16.No haber instalado balizas entre las torres T4 y T5, T21 y T22, T30 y T31,
T32 y T33, T49 y T50, y, T70 y T71. (47 UTA, leve)
17.No haber instalado peines en las torres T5, T11, T13, T14, T49, T60 y
T70. (52 UTA, leve)

Proyecto Pascua Lama

El proyecto minero Pascua Lama se ubica en la regin de Atacama, en la

provincia de Huasco, en la comuna de Alto del Carmen, donde la empresa
titular de la actividad es Compaa Minera Nevada Spa (subsidiaria de Barrick
Gold).
El proyecto consiste en la explotacin a rajo abierto de un yacimiento de
minerales de oro, plata y cobre, y su procesamiento para obtener como
productos metal dor (oro, plata) y concentrado de cobre en un sector

cordillerano, que comprende territorio chileno y argentino, por tanto tiene un

carcter binacional.
El territorio chileno se emplaza en la comuna de Alto del Carmen, entre 4.400 y
5.300 m.s.n.m., aproximadamente a 80 km al sureste de Alto del Carmen y a
unos 150 km al sudeste de la ciudad de Vallenar. Es en este lugar donde se
desarrollara gran parte del rajo abierto y se construira el botadero de estril
definido para el proyecto, un chancador primario, un complejo de mantencin
de equipos de mina y polvorn para el almacenamiento de explosivos.
El Proyecto tiene una vida til de 20 aos segn las actuales reservas, y
anualmente producira unas 5.000 toneladas de cobre contenido en
concentrados, 615.000 onzas de oro y 18,2 millones de onzas de plata.
Luego de un proceso de investigacin de cuatro meses, la SMA sancion el 24
de mayo del 2013 a la Compaa Minera Nevada SpA, con una multa de 16.000
UTA (aproximadamente 8.000 millones de pesos), con la paralizacin de la
construccin del proyecto minero. Sancin que se debi a un incumplimiento
muy grave, y cuatro incumplimientos graves, segn la graduacin establecida
en la Ley Orgnica de la Superintendencia. Los cargos por los cuales se
aplicaron las sanciones fueron los siguientes:
1. El incumplimiento de las normas, condiciones y medidas establecidas en
su RCA, la que fue clasificada como muy grave y por la cual se curs una
multa de 10.000 UTA. ste se relaciona con no haber construido obras
asociadas al sistema de manejo de aguas de contacto y no contacto, que
deban estar implementadas en forma previa a las faenas de excavacin.
2.

El incumplimiento de Resolucin Exenta N 107, que orden la adopcin

de medidas provisionales de correccin, seguridad y control. Este
incumplimiento fue clasificado como grave y es objeto de una sancin de
3.500
UTA.

3. El incumplimiento de Resolucin Exenta N 574 que requiri informacin

a los titulares de RCA, calificado como grave, que deriv en una sancin
de
500
UTA.
4. El incumplimiento de Resolucin Exenta N 37, que dict e instruy
norma de carcter general sobre entidades de inspeccin ambiental y
validez de reportes. Este incumplimiento de carcter grave fue
sancionado
con
1.000
UTA.
5. El incumplimiento del Requerimiento de Informacin solicitado en el Acta
de Inspeccin Ambiental realizado por funcionarios de esta

Superintendencia, fue calificado como grave y objeto de una multa de

1.000 UTA.

Pascua Lama y Caserones

Ambos proyectos comienzan a partir de una falencia comn y global que es la
preocupacin insuficiente con respecto a los efectos medioambientales que
ocasionan y que eventualmente podran ocasionar sus operaciones. Esto se
traduce principalmente en dos focos, el primero que corresponde a que no
cumplen con lo que prometieron en la Resolucin de Calificacin Ambiental, y
el segundo se trata de una falta de entrega de informacin a las autoridades
competentes. Dichas relevantes falencias se van desmenuzando en diversas
ramas, por ejemplo en el caso de Caserones al no cumplir con lo que haban
acordado en la RCA con respecto al trazado de la LTE, tuvieron una sancin
equivalente a 1.151 UTA, lo que tambin se ve en el caso de Pascua Lama al no
cumplir con su Resolucin Exenta con respecto a medidas de proteccin,
seguridad y control, tuvieron una sancin de 3500 UTA.
Otra de las falencias en comn de estos proyectos es la despreocupacin con
respecto a la validez de sus reportes, pruebas de laboratorio, validacin de
diseos y sistema de monitoreo, e incluso la validez de empresas con las
cuales trabaja el proyecto. Donde esto ltimo da la impresin, de que no solo
se despreocupan de validez de sus mtodos, sino que tambin de los mtodos
de empresas con las cuales trabajan, lo que agrava an ms el concepto de
despreocupacin.
Cuando se muestran las causas por las cuales fueron sancionados ambos
proyectos, ms all de la falta de entrega de informacin (que no deja de ser
menos grave), se nota una falta de compromiso y conciencia de la empresa,
por ejemplo en el caso de Caserones, no es necesario ser un experto para
saber que los depsitos de lixiviacin o las aguas servidas pueden ser
bastantes perjudiciales para el medio ambiente, por lo que al constatar que

existe un deficiente sistema de subdrenes en dichos depsitos o una

concentracin de partculas nocivas en las aguas servidas superior a la norma
chilena, claramente denota una falta de conciencia y de compromiso.
Finalmente podra resumir las falencias de ambos en falta de compromiso o
conciencia tanto con el medio ambiente como con las autoridades competente,
porque si realmente se estuviese comprometido con el medio ambiente y con
las exigencias legales, se implementaran sistemas de monitoreo eficientes,
operaciones validadas por las autoridades competentes, habra una mayor
preocupacin de las empresas con las cuales se trabaja, una mejor entrega de
informacin, y un cumplimiento con lo prometido, siempre tratando de mejorar.
Ya que si bien es cierto la minera nunca va a dejar de afectar al medio
ambiente, la mirada que tiene que tener siempre va ser econmica, pero sin
olvidar lo ambiental y social.

Proyecto
Caserones y
Pascua Lama

Nombre:
Miguel Angel
Contreras M.
Fecha:
10/04/15
Profesor:
Marcos Marquez
Delgado.