Professional Documents
Culture Documents
Tractor de Cadenas
Motor
Modelo de motor
Potencia en el volante
Potencia bruta
Pesos
Peso en orden de trabajo
Peso de embarque
47.900 kg
37.104 kg
105.600 lb
81.800 lb
Herramientas
Tren de impulsin
Tren de rodaje
Estructura
Nueva caracterstica
3
Servicio. El mantenimiento y la
reparacin del motor son ms fciles
gracias al control de las funciones clave
de la mquina y del registro de datos de
los principales indicadores. El diagnstico
electrnico es posible con una sola
herramienta, el Tcnico Electrnico Cat.
6
6
1
5
3
4
2
Tren de impulsin
El tren de impulsin proporciona eficiencia mxima en combinacin con el motor C18
con Tecnologa ACERT.
lb x
1.000
800
180
700
160
1A
140
600
120
500
100
400
80
300
60
200
2A
40
100
20
3A
0
0
2
2
3
4
4
6
5
8
7
10
8
12
mph
km/h
Velocidad
Tren de rodaje
El tren de rodaje de rueda motriz elevada Caterpillar est diseado para optimizar el equilibrio
de la mquina y obtener el mejor rendimiento posible y vida til ms larga.
10
Estructura
Diseada para durar y para proporcionar el soporte necesario para conseguir la mxima
produccin y vida til de la mquina incluso en los trabajos ms exigentes.
11
Herramientas
Las herramientas y herramientas de corte proporcionan flexibilidad para adaptar la mquina
al trabajo, lo que aumenta el rendimiento.
12
13
Motor
Tren de rodaje
Modelo de motor
Potencia en el volante
Potencia bruta
Potencia neta Caterpillar
Potencia neta ISO 9249
Potencia neta SAE J1349
Potencia neta EU 80/1269
Potencia neta DIN 70020
Calibre
Carrera
Cilindrada
889 L
104 L
38 L
164 L
15 L
45 L
30 L
89 L
Pesos
Peso en orden de trabajo
Peso de embarque
47.900 kg
37.104 kg
105.600 lb
81.800 lb
14
Tipo de zapata
Ancho de las zapatas
Zapatas por lado
Altura de las garras
Paso
Espacio libre sobre el suelo
Entreva
Longitud de la cadena sobre
el suelo
rea de contacto con el suelo
Rodillos inferiores por lado
Nmero de rodillos superiores
Estndar Presin sobre el suelo
Servicio extremo
610 mm
24 pulg
43
84 mm
3,3 pulg
240 mm
9,44 pulg
596 mm
23,5 pulg
2.250 mm 89 pulg
3.474 mm 11 pies 5 pulg
4,24 m2
6.569 pulg2
8
1 por lado (optativo)
110,9 kPa 16,08 lb/pulg2
Controles hidrulicos
Tipo de bomba
Salida de la bomba (direccin)
Salida de la bomba
Flujo en el extremo de la varilla
del cilindro de inclinacin
Flujo en el extremo de la cabeza
del cilindro de inclinacin
Ajuste de la vlvula de alivio
de la hoja topadora
Ajuste de la vlvula de alivio
del cilindro de inclinacin
Ajuste de la vlvula de alivio
del desgarrador (levantamiento)
Ajuste de la vlvula de alivio
del desgarrador (paso)
Direccin
Capacidad del tanque
de combustible
44 gal EE.UU./min
Transmisin
1 avance
2 avance
3 avance
1 retroceso
2 retroceso
3 retroceso
1 avance Fuerza de arrastre
en la barra de tiro (1.000)
2 avance Fuerza de arrastre
en la barra de tiro (1.000)
3 avance Fuerza de arrastre
en la barra de tiro (1.000)
Desgarradores
3,9 km/h
6,8 km/h
11,7 km/h
4,7 km/h
8,4 km/h
14,3 km/h
716,5 N
2,4 millas/h
4,2 millas/h
7,3 millas/h
2,9 millas/h
5,2 millas/h
8,9 millas/h
161 lbf
400,5 N
90 lbf
222,5 N
50 lbf
Hojas
Tipo
Capacidad (SAE J1265)
Ancho (con cantoneras)
Altura
Profundidad de excavacin
Espacio libre sobre el suelo
Inclinacin mxima
Peso* (sin controles hidrulicos)
Peso total en orden de trabajo**
(con hoja y desgarrador
de un vstago)
Tipo
Capacidad (SAE J1265)
Ancho (con cantoneras)
Altura
Profundidad de excavacin
Espacio libre sobre el suelo
Inclinacin mxima
Peso* (sin controles hidrulicos)
Peso total en orden de trabajo**
(con hoja y desgarrador
de un vstago)
9SU
13,5 m3
4.310 mm
1.934 mm
606 mm
1.422 mm
940 mm
6.543 kg
47.900 kg
9U
16,4 m3
4.650 mm
1.934 mm
606 mm
1.422 mm
1.014 mm
7.134 kg
48.491 kg
17,7 yd3
14 pies 3 pulg
6 pies 5 pulg
23,9 pulg
56 pulg
37 pulg
14.425 lb
105.600 lb
21,4 yd3
15 pies 3 pulg
6 pies 5 pulg
23,9 pulg
56 pulg
39,9 pulg
15.727 lb
106.902 lb
Tipo
Nmero de cavidades
Espacio libre mximo con
el desgarrador levantado
(bajo la punta, con pasadores
en el orificio inferior)
Penetracin mxima
(punta estndar)
Fuerza de penetracin mxima
(vstago vertical)
Fuerza de dislocacin
Peso (sin controles hidrulicos)
Peso total en orden de trabajo*
(con hoja SU y desgarrador)
Tipo
Nmero de cavidades
Ancho total de la viga
Espacio libre mximo con
el desgarrador levantado
(bajo la punta, con pasadores
en el orificio inferior)
Penetracin mxima
(punta estndar)
Fuerza de penetracin mxima
(vstago vertical)
Fuerza de dislocacin
(desgarrador de vstagos
mltiples con un diente)
Peso (un vstago,
sin controles hidrulicos)
Vstago adicional
Peso total en orden de trabajo*
(con hoja SU y desgarrador)
De un vstago,
paralelogramo ajustable
1
882 mm
34,7 pulg
1.231 mm
48,46 pulg
153,8 kN
34.581 lb
320,5 kN
4.854 kg
47.900 kg
72.025 lb
10.700 lb
105.600 lb
De vstagos mltiples,
paralelogramo ajustable
3
2.640 mm 103,9 pulg
885 mm
34,8 pulg
498 mm
19,61 pulg
147,9 kN
33.249 lb
332 kN
74.639 lb
5.550 kg
12.235,64 lb
340 kg
48.596 kg
749,5 lb
107.136 lb
15
Cabrestantes
Modelo de cabrestante
Peso*
Capacidad de aceite
Longitud adicional del tractor
Longitud del cabrestante
Ancho de la caja del cabrestante
Ancho del tambor
Dimetro de la pestaa
Tamao de cable recomendado
Tamao de cable optativo
Capacidad del tambor
Cable recomendado
Capacidad del tambor
Cable optativo
Tamaos de casquillo
del cable Dimetro externo
Tamaos de casquillo
del cable Longitud
Normas
PA140VS
1.790 kg
15 L
557 mm
1.550 mm
1.160 mm
320 mm
457 mm
29 mm
32 mm
84 m
3.947 lb
4 gal EE.UU.
21,93 pulg
61 pulg
45,6 pulg
12,6 pulg
18 pulg
1,13 pulg
1,25 pulg
276 pies
59 m
193 pies
60 mm
2,36 pulg
70 mm
2,75 pulg
16
Dimensiones
Todas las dimensiones son aproximadas.
D9T
1
2
3, 4
10, 11, 12
13, 14
15, 16
17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
596 mm
2,25 m
2.865 mm
23,5 pulg
89 pulg
9,4 pies
3.308 mm
3.815 mm
3.980 mm
10,9 pies
12,5 pies
13 pies
3.999 mm
763 mm
13,1 pies
30 pulg
3.474 mm
136,8 pulg
4.912 mm
5.242 mm
16,1 pies
17,2 pies
5.545 mm
18,2 pies
6.633 mm
6.905 mm
6.755 mm
21,8 pies
22,7 pies
22,2 pies
6.559 mm
21,5 pies
8.476 mm
27,8 pies
17
Equipo estndar
El equipo estndar puede variar. Consulte a su distribuidor Caterpillar para obtener detalles.
SISTEMA ELCTRICO
Alternador de 95 amperios
Alarma de retroceso
Bateras (2), 12 voltios, 200 amperios/hora
Convertidor de 12 voltios, 10 amperios
Conector de diagnstico
Bocina de advertencia delantera
Sistema de luces de halgeno
(2 delanteras, 2 traseras)
Receptculo de arranque
AMBIENTE DEL OPERADOR
Sistema Monitor electrnico Advisor
Posabrazos ajustable
Cabina FOPS
Controles electrnicos del implemento con traba
Pedal decelerador
Control de timn de torsin doble
Control electrnico de velocidad del motor
Calentador y ventilacin
Sistema hidrulico, de control electrnico para el control
de la hoja topadora y el desgarrador
Espejo retrovisor
Cabina lista para instalacin de radio
Asiento ajustable con suspensin anatmica
(tela gris)
Cinturn de seguridad retrctil de 76 mm (3 pulg)
Limpiaparabrisas, intermitente
TREN DE RODAJE
Garra de servicio extremo de 610 mm (24 pulg) con cadena
sellada y lubricada PPR (43 secciones)
Rodillos y ruedas gua de lubricacin permanente
Segmentos de aro de rueda motriz reemplazables
Tren de rodaje suspendido
Bastidor de 8 rodillos inferiores tubulares
Tensores hidrulicos de cadenas
Guas de cadenas
Eslabn maestro de dos piezas
18
TREN DE FUERZA
Motor C18 con tecnologa ACERT
Arranque elctrico de 24 voltios
Sistema de Enfriamiento Modular Avanzado (AMOCS)
Posenfriador aire a aire
Refrigerante de larga duracin
Control de sentido de marcha
Auxiliar de arranque automtico con ter
Ventilador de succin con mando de demanda hidrulica
Bomba elctrica de cebado de combustible
Silenciador con protector contra la lluvia
Freno de estacionamiento
Antefiltro con expulsor de polvo
Antefiltro especial
Separador de combustible y agua
Protectores trmicos
Convertidor de par
Transmisin de control electrnico (ECPC),
(3 velocidades de avance y 3 de retroceso)
Mandos finales de reduccin doble con tres juegos
de engranajes planetarios
OTRO EQUIPO ESTNDAR
Caja de aire acondicionado resistente a la corrosin
Manual de piezas en CD ROM
Drenajes ecolgicos: aceite y refrigerante del motor, aceite
hidrulico, convertidor de par, tanque de combustible,
caja del tren de fuerza y transmisin
Compartimientos del motor y cap, perforados
Protectores:
Inferiores, articulados de servicio extremo
Del crter, articulados de servicio extremo
Radiador con dispositivo de remolque
Puertas de rejilla del radiador de servicio extremo
Bombas hidrulicas independientes para la direccin y
el accesorio con direccin de diferencial con control de
timn de torsin doble y enfriador de aceite hidrulico
Listo para la instalacin de Product Link
Orificios de toma de muestras SOSSM
Luz de servicio estndar debajo del cap
Proteccin contra vandalismo (8 candados)
Equipo optativo
El equipo optativo puede variar. Consulte a su distribuidor Caterpillar para obtener detalles.
SISTEMA ELCTRICO
Convertidor de 24 a 12 voltios
convertidor adicional de 15 amperios
Luces adicionales:
6 luces de halgeno
10 luces de halgeno para aplicaciones de minera
10 luces de halgeno para aplicaciones de manejo
de basuras
11 6 luces de halgeno, 5 luces HID para aplicaciones
de manejo de basuras
11 6 luces de halgeno, 5 luces HID para aplicaciones
de minera
PROTECTORES
Crter de servicio extremo, sellado
(parte de la configuracin de manejo de basuras)
Tuberas de la hoja topadora
Sellos de los mandos finales
Tanque de combustible
Manguito metlico protector de manguera
Tren de fuerza, superior trasera
Tren de fuerza, inferior trasera
Tren de rodaje
AMBIENTE DEL OPERADOR
Aire acondicionado
Vidrios dobles
Antefiltro de vidrio
Vidrio ultra-reforzado hasta 40 lb/pulg2
Configuracin del operador modificada
(Aumenta la comodidad para operadores de baja estatura)
Asiento con suspensin neumtica
Asiento de vinilo
Peldaos y manijas de servicio pesado
Montaje para comunicacin de radio
TREN DE FUERZA
Sistema de llenado rpido de combustible
Sistema de cambio de aceite rpido, motor y tren de fuerza
Prelubricacin del motor
TREN DE RODAJE
Cadenas, par, selladas y lubricadas:
560 mm (22 pulg), servicio extremo
685 mm (27 pulg), servicio extremo
760 mm (30 pulg), servicio moderado
Rodillo:
Rodillos superiores, con pasadores (uno por lado)
CONFIGURACIONES ESPECIALES
Estn disponibles de fbrica una configuracin de minera,
una configuracin de apilado de material, una configuracin
de manejo de basuras, una configuracin para pulpa de
madera, adems de otros accesorios optativos. Consulte a
su distribuidor para informacin de la disponibilidad.
ACCESORIOS DE LA HOJA TOPADORA
AccuGrade GPS de fcil instalacin
(proporciona montaje del sistema hidrulico, elctrico
y de la hoja para el sistema)
Hoja 9SU, protector contra roca y plancha de desgaste
Hoja 9SU, plancha de empuje
Hoja 9U, protector contra roca
Cilindros de inclinacin doble
DESGARRADORES
De un vstago* Profundidad estndar
De un vstago* Desgarramiento profundo
(incluye extractor de pasadores)
Vstagos mltiples* (incluye un diente)
Accesorios del desgarrador:
Extractor de pasadores
Diente adicional
(para desgarrador de vstagos mltiples)
OTROS ACCESORIOS
Contrapesos*:
Montado en la parte delantera
Montado en la parte trasera (bsico)
Montado en la parte trasera (adicional)
Barra de tiro rgida
Calentador de combustible diesel
Calentador de refrigerante del motor, 120 240 voltios
Arranque a baja temperatura
(incluye dos bateras adicionales para servicio pesado
y un motor de arranque adicional)
Manual de Piezas, impreso
Barras deflectoras delanteras
Cabrestante*
* Se recomienda un accesorio trasero o un contrapeso
para mejorar el rendimiento y el equilibrio.
19
CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, ACERT, ADEM, AccuGrade, el color Caterpillar Yellow
y la imagen comercial de POWER EDGE, as como la identidad corporativa y de producto utilizados
en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorizacin.