You are on page 1of 654

MINTED.': BY^ADRIAiN vYi.

N u

MARJANNE

'

SIXD'KE S

DESCRIBED BYvAnPf AM
-

':Ti7!sxn:;5SKwraiiTS5rp-

I .^]

HUNGARY

All rights reserved

AGENTS
THE MACMILLAN COMPANY
64 & 66 Fifth Avenue, new YORK
AUSTKALASIA OXFORD UNIVERSITY PRESS
SOS FLINDERS Lane, MELBOURNE
CANADA
THE MACMILLAN COMPANY OF CANADA, LTD.
27 RICHMOND Street west, TORONTO
INDIA .... MACMILLAN & COMPANY, LTD.
MACMILLAN Building, BOMBAY
309 Bow Bazaar Street, CALCUTTA

AMESICA

Digitized by tine Internet Arciiive


in

2013

littp://arcliive.org/details/liungaryOOstok

THE BRIDAL VEIL

HUNGARY
PAINTED BY

ADRIAN & MARIANNE STOKES


DESCRIBED BY

ADRIAN STOKES

^
LONDON
ADAM AND CHARLES BLACK
1909

2^

TO

DR.

BOROMISZA TIBOR
(BISHOP OF SZATMAR)
THIS BOOK

WITH APOLOGIES FOR


IS

ITS

SHORTCOMINGS

RESPECTFULLY AND AFFECTIONATELY DEDICATED

BY THE AUTHORS

INTRODUCTION
Hungary

less

is

frequented by foreign visitors

than other great countries of Europe

charms beyond most

ment

in

many

fascination of

its

has

In spite of modern develop-

directions

of bygone times

still, it

still

peoples

the

clings

romantic glamour

about

it,

and the

peculiar to them.

is

Various races inhabit the land, but the Magyars


proud, intelhgent, and

The

of vitality

full

entire population

dominate

about 20 millions, of

is

which, approximately, 9 are Magyars

Rumanians
Though these
3,

2,

Germans

races

are

and

much

1,

5,

Slavs

various others.

interspersed,

the

have become the home

richly fertile central plains

of the Magyars

it.

Slavs occupy outlying parts of

the country, and Croatia

and
mountains to the east and south-east; Germans,
;

Rumanians,

hills

the lower slopes of the great Carpathians, a large


part of Transylvania, and the neighbourhood of
vii

INTRODUCTION

viii

Lower

Styria and

Gipsies and

Austria.

met with nearly everywhere.


The landscape is of great variety.

Jews are

to be

Vast

plains,

bathed in hazy sunlight, where great rivers glide

on

way

their

rushing

to

streams

the

East

lovely

wooded

lakes

sombre

from which grim mountains rear


shoulders in the clear

air,

hills

their

and

forests,

huge grey

are all to be found

and dotted about may be seen

figures that recall

the illustrations in an old-world Bible.

Hungarians are sensitive regarding the lack of

knowledge they believe prevalent

in other countries

concerning themselves and their civilization, and


pleased

when

acquainted with the following facts

Hungary
A.D. 1001,

is

himself to be

a foreigner proves
:

now, and has been since the year

an independent sovereign State and a

kingdom.

His Majesty the Emperor Franz Joseph, whose


dominions

Bohemia,

include
Styria,

Upper and Lower Austria,


Carinthia,

Tyrol,

etc.,

is

not

Emperor, but King, of Hungary.

And
their

familiarity

with a few salient points in

most interesting history would

still

more

gratify them.

The Magyars, under Arpad, made

their

first

INTRODUCTION

ix

appearance in Central Europe in the ninth century,

about the year a.d. 896.

The

cruel

rapacity

during their incursions in

Litany

horsemen

fierce

Germany and

Italy

was

new clause was added to the


Ab Ungarorum nos defendas jaculis.'

so terrible that
'

those

of

Their power was broken by Otho the Great,

German Emperor,

in a battle near the River

Lech,

in Bavaria, in 955.

Christianity

was introduced under Prince Geisa

(972-995).

In the year 1001 Stephen L, the

first

King,

succeeded his father, and was crowned by solemn


sanction of

him the

Pope

title

Sylvester

II.,

who

conferred on

'Apostolic King,' and sent him the

famous crown which has been used at the coronation of all succeeding Kings.

Stephen was

canonized

in

1083,

and

is

the

patron saint of Hungary.

By

the end of the eleventh century Croatia and

Dalmatia had been added to the dominions of the


crown, to which Croatia has ever since belonged.
In the twelfth century colonies of Saxons were
introduced into Transylvania and the Zips country

by Geisa IL (1141-1162).
The freedoms and liberties of the Magyars were
b

INTRODUCTION

confirmed by a great charter, the

Andrew II., in 1222, only seven


our own Magna Charta.
The dynasty of Arpad became
of

death of Andreas

by

III.,

1301,

'

Golden Bull

years later than

extinct on the

and was followed

various elective Kings.

The

first

of a long series of battles between the

Magyars and the Turks took place about the year


1366, on the Danube, near the Iron Gates.

Maty as (Mathias Corvinus), son of the


great warrior Hunyady Janos, defeated the Turks,
and also the Emperor Frederick, and seized
Hollos

Vienna in 1485.

House of Anjou, was killed in


the great defeat of the Magyars by the Turks
at Mohacs in 1526, and with him fell the flower
Louis

II.,

of the

of the Hungarian aristocracy.

Ferdinand of Austria, a Habsburg, and brother


of the

Emperor Charles

crown of what was

left

V.,

next

claimed

the

of the Hungarian kingdom,

as brother-in-law of Louis.

large

number of

nobles supported him, but another party chose as

King, John Zapolya, and a contest divided the

country for years.

Zapolya appealed

who

for help to

overran the country.

Sultan Soliman,

INTRODUCTION

xi

During the life of John Zapolya's son, Hungary


was divided between the Magyars, the Austrians,
and the Turks, into three

parts.

became Emperor, inheritbut,


ing the crowns of Hungary and Bohemia
later, many Magyar nobles elected Bethlen Gabor
In 1619 Ferdinand

II.

of Transylvania

to

be

King.

their

Frederick's

persecution of the Protestants led Bethlen to unite

with the Bohemians against him.

At

White Mountain, Bohemian

the battle of the

independence was

lost,

his

He

succeeded

was

Rakoczi,

who

and Bethlen was forced to

claim to the throne of Hungary.

renounce

by the

entered

France and Sweden.

into

celebrated

negotiations

with

The Turks, however,

vaded Transylvania, and Rakoczi was

The

George

greatest advance of the Turks

in-

killed.

was marked

by their siege of Vienna in 1683, after which, overpowered by the Imperial forces and Magyars
combined, they were rapidly driven back beyond
the Save and the Danube.

During the times of trouble and confusion


covered by the preceding events the Magyars
never slackened in their brave struggle for national

and

religious liberty.

Servians helped in the successful wars against the


b 2

INTRODUCTION

xii

Turks, and colonies of them were invited to settle


in

Hungary.
Transylvania was added to the Austrian crown.

An

insurrection immediately broke out, led

by the

popular hero Francis Rakoczi.

In 1707 the Diet of Hungary deposed Joseph

I.,

but though Rakoczi was practically ruler of the


country, he was not offered the crown.

Joseph

I.

was

acknowledged

1711

in

King,

while he agreed to restore the ancient rights of

Hungary.

The next King, Charles VI., recognized the


electoral rights of the Magyar magnates, but
secured the succession of his daughter by Pragmatic

Sanction.

Nevertheless, the

accession

of

Maria Theresa was opposed by Bavaria, Prussia,

and France.

She appealed

for help to the

whose loyalty secured her the throne.

became the Emperor Francis

Magyars,

Her husband

II.

Maria Theresa was ever grateful to her Hungarian subjects, and delighted to receive the great

Magyar nobles
Joseph

which had
to be

II.

at her

(1780

little

Court in Vienna.
-

1790)

success in

introduced

Hungary.

crowned with the crown of

St.

He

reforms
refused

Stephen, and

declared that the proper function of the Diet was to

INTRODUCTION
deliberate

xiii

on matters submitted by him.

This led

to a great Nationalist revival.

In the Napoleonic wars the Hungarians


tinguished

themselves

Napoleon, after

and

engaged,

where^er

his entry into

dis-

Vieima, tried vainly

them from their allegiance to the


Habsburgs, promising them a national King.
The Magyar language was for the first time used
in the Hungarian Diet, in 1825, by Count Stephen
Szecheny. A national academy and theatre were
founded at the same date.
Joseph II. had attempted to make German

to

seduce

the national

language, and

employed

Government

officers

Francis II.

(1792-1835) instituted

Austrian

throughout the country


a

system

and
of

absolutism without more success.

The national opposition culminated in the revoluOnly with


tion of 1848, led by Louis Kossuth.
the help of Russia was the republic overthrown
in 1849.

unhappy wars of
1859 and 1866 led to better feeling, and a party,
headed by Francis Deak, brought about reconciliation with Austria and the famous Ausgleich of
In

1867,

the

present

which

system.

is

the

reign

the

foundation

of

the

present

INTRODUCTION

xiv
I

am

indebted for

above shght

many

of the details in the

historical sketch to

of Europe,' by Archibald

'

The Whirlpool

Colquhoun and Ethel

to which
Colquhoun (Harper and Brothers),
admirable and concise work I would refer any
readers interested in the origin, history, and politics

of the various nationalities comprised in the dual

monarchy of Austria- Hungary.

The high

tide

of

Hungarian greatness

was

reached during the reign of Louis the Great (Nagy


Lajos)

1342-1382.

His rule extended from the

North Sea to the Black Sea, and from the Black


Sea to the Adriatic.
It

was to

this period

the poet Petofi referred

when he sang
'

Oh nagy

volt hajdan a

magyar

Nagy volt hatalma, birtoka


Magyar tenger vizeben hunyt
Ejszak, kelet a del hulldcs

el

illaga.'

(Oh, great was once the Hungarian,

Great were his power and possessions


In the waves of Hungarian seas

Sank the

stars of North, East,

and South.)

CONTENTS
PAGE

CHAPTER

Introduction
I.

II.

III.

vii

From Austria to Orsova


From Orsova to the Tatra

....
....

25

Vazsecz (a Slovak Village), and a Parliamentary


Election

46

IV. Vazsecz, Lucsivna-Furdo, and a Little Sport

.....

V. Hungarian Gipsies

69
95

Magyar Cathedral Town]

111

VII. Kalocsa, and across Croatia to Fiume

142

VI. Kalocsa

[a

VIII. Zsdjar

IX.

Banffy-Hunyad

X. Desze, Some

......

Other

Places,

and a Salt-mine

XI. EsTERGOM (Gran), Budapest, and Bacs


XII. Transylvania, the

210
244

Great Puszta of Hortobagy

AND Lake Balaton


Index

163
191

.....

........

285
317

LIST OF ILLUSTRATIONS
1.

The

2.

The Danube from Esztergom (Gran)

Bridal Veil

Frontispiece

.... ...

FACING PAGE

3.
4.
5.

A
A
A

Hungarian Baby
Backwater of the Danube

4
8

12

16

Little Slovak

8.

The Danube at Orsova


A Young Slovak
The Lake of Csorba in June

9.

In Church at Vazsecz

32

Pines in the Tatra

6.
7.

20

24
28

...

13.

Slovak

14.

17.

Road in the Carpathians


Descended from a Brigand Chief
View from our Windows in Vazsecz
Misko

SQ
40
44
48
52

18.

Krivan, seen from near Vazsecz

5Q
60
64
68

19.

21.

Slovak Girl in Sunday


At Vazsecz
An Engaged Couple

22.

Menguszfalva

10.

11.

Child with Fowl, Tatra

12.

Birches at Lucsivna-Fiirdo

15.
l6.

20.

2.S.

24.

Women

at Prayer, Vazsecz

Attire

72
76
80
84

....
.....

Young Girl of Menguszfalva going to Church


The Carpathian Mountains from Lues ivna- Fiirdc
.

XVll

88

92

LIST OF ILLUSTRATIONS

XVlll

.....100

FACING PAGE

25. Slovak
26.

Woman

singing a

Hymn

Mill near Vazsecz

27.

Mother and Child

28.

29.

A Gipsy Home
Woman of Kalocsa

30.

On

31.

32.

34.

Swine at their Bath, near Kalocsa


Market Girl, Kalocsa
A Convent Moat

35.

The Confirmation Wreat

33.

Menguszfalva

at

96

Work-day Dress

the Waste Lands near Kalocsa

Paprika-Seller, Kalocsa

48. Cottages

on the Outskirts of Banffy-Hunyad


.

5}.

52.

The

53.

57.

Hay-time in Transylvania
Peasant Woman in her Guba, Kisbanya
The Cathedral and Square, Szatmar
A Shepherd-boy of Felsobanya
The Rumanian Church at Desze

58.

A Woman

Garlic-Seller

of Desze

I60

.164
.172
.176
.180

184

188

......192
......

Banffy-Hunyad
Magyar Shepherds, near Banffy-Hunyad
Interior at

I68

of the Harvesters, Banffy-Hunyad

49. Sunset in the Hills of Transylvania

56.

144

.148
.152
156

Upper Hungary
The Belle of Zsdjar
The Schoolmaster's Wife, Zsdjar
A Magyar Cottage at Banffy-Hunyad

The Queen

120

124

.140

Cottage at Zsdjar

46. Harvest-time in Transylvania

54.

II6

42. Hay-time,

55.

Wild Strawberries

50.

41.

47.

112

136
.

45.

132

40.

44.

128

39.

43.

....

Prayer for the Dead


The Return from Church, Zsdjar
Young Girl of Zsdjar in Sunday Clothes

38.

108
in

36. Cottage at Kalocsa

37.

.104

I96

200

204
208
212
2l6

220
224
228

LIST OF ILLUSTRATIONS

XIX
FACING PACK

59.

60.

61.
62.

Rumanian Homestead at Desze


Group in a Rumanian Religious Procession, Desze
Streams in East Hungary
Rumanian Children bringing Water to be Blessed
the Greek Church, Desze

....
....
.....

232
236
240
in

66.

Desze
The Basilica of Esztergom (Gran) from the Danube
Cross embroidered on a Chasuble
The Houses of Parliament and Margit Bridge, Buda

67.

63. All Souls' Day,


64.
65.

pest

........

.....
....
.....

68.

Rumanian Church
A Rumanian Maiden

69.

70.

Rumanian Cottages in Transylvania


A Rumanian Invalid
The River Maros, and the Hill of the Maiden

71.

72.
73.

in Transylvania

Gipsy's Castle, Transylvania

'

Segesvar (Schafsburg)

'

on the Puszta of Hortobagy


Young Magyar Csikos on the Great Puszta of

74. Cattle

75.

'

'

Hortobagy

.......

Sketch-Map

at

end of volume

244
248
252
256
260
264
268

272
276
280
284
288
296
304

HUNGARY
CHAPTER

FROM AUSTRIA TO ORSOVA

As

our steamer gently throbbed

its

way down

the

broad and gleaming reaches of the Danube, it


intruded on a vast stillness. For miles and miles
there was no sign of

human

Low

habitation.

wooded banks, clothed with poplar and willow, lay,


fold beyond fold, dusty-grey in the quivering heat.
A cormorant, splashing up the bright water as it
flapped hastily away, was the only living thing to

be seen, save a heron, standing slim and

stiff

by the

entrance to a backwater, or a small white seagull,

hovering in the opalescent light of the

mellow

sitting in the

softness

pervaded

summer

everything

as,

shade of the awning, in the cool

we approached the
Hungary, the land we had

breeze caused by our motion,

borders of

day.

Hungary

HUNGARY

dreamed of

as a

home

of romance, where, long ago,

mighty horsemen, with ghttering arms and fierce


moustachios, came in from the East where the
Fata Morgana still hung over distant horizons, and
;

herds of wild horses galloped on limitless plains.

Faint hnes of distant

hills at last

appeared, and a

rocky promontory crowned with the ruins of an


ancient

fortress,

middle of the

Deveny, the

which, boldly jutting into the

river,

seemed to block our way, was

frontier.

The landscape then became more varied


smooth river flowed among tree -covered

the

hills

hundreds of red and white cattle stood in groups in


the shallows, and here and there a floating flourmill

was moored near the

shore.

A fisherman, like

Pauvre Pecheur' of the Luxembourg, stood


motionless by his net.
From the forepart of the vessel, somewhere down
below, strains of weird music soon drew us nearer
to listen.
A Gipsy band had come on board, and
They had no awning,
market-girls, gaily dressed.
the sun was blazing, and the small lower deck was
encumbered with teeming baskets of vegetables and
the

fruit

'

but

how

the maids

were dancing

two to the
round and round, with swaying hips, in and

wild delight, two small steps to the


right,

with

left,

FROM AUSTRIA TO ORSOVA


out

the baskets in the sunlight and the

among

shadow.

The dance was a Csdi'dds, the


They all left before long, at a

we had

first

little

seen.

landing-stage

leading to a village, where a small white church,

with pointed spire of gi'ey shingles, and lightcoloured cottages, nestled in the shade of acaciatrees

and barelegged

on the sandy

children, in red skirts, played

slopes.

We soon came to Pozsony (Pressburg) once the


capital

of

and coronation-place of the Habsburg Kings

Hungary

which

is

dominated by the ruins of a

square, barrack-like castle, gaunt

town looked bright


close by.

and ugly.

The

chimneys

in spite of tall factory

On the coronation hill near the river stands

the spirited equestrian statue of Maria Theresa,

with a Magyar hero on foot at each side of her, by


Fadrusz, an artist
It

is

who

unfortunately died young.

renowned throughout Hungary

as a

work of

the highest promise.

The

great river

wound on among

and again we passed a

village or a

Komarom, Radvany

sometimes a

hills.

town

Now

Gonyo,

little

tower

peeped up behind a dyke.


In the

warm

light of afternoon

before us the colossal

dome

we saw

of the

far

away

Basilica

12

of

HUNGARY

Esztergom (Gran), and no building that


except St. Peter's at

know,
Rome, when seen from afar,

gives such an impression of


it

Standing as

it

which

line of

does high above the

Hungary,

the

mounscale.

river, a palace

houses along the base of the rocks on

it is built, it

Esztergom

Even

looked insignificant and out of

tains behind

and a

size.

is

loses little

on nearer approach.

the seat of the Prince- Primate of

lord

of

many

possessions

and

vast

estates.

On
dome

when we had steamed away, the


loomed against the sky, immense, when

looking back
still

other buildings had faded out of sight.

We

touched at Visegrad, a

mountain where

Kings of the eleventh century resided, and now


ruined walls around
site

its

barren peak alone

mark the

of what was called an earthly paradise.

clustering round

its

foot looked

Villas

gay among the

trees.

The glow

of a golden sunset was behind the

purple mountains before

through level

down on

we

them to pass again


away before us, low

left

plains, and, far

the horizon, a faint dun-coloured haze

told of the presence of a great city.

The charm of that approach to Budapest by river


The
late on a summer evening was indescribable.

THE DANUBE FROM ESZTERGOM

(GRAN)

FROM AUSTRIA TO ORSOVA


Danube

divided into two arms, which, reuniting,

formed a long, low

Again

island.

it

divided close

round the beautiful Margaret


noble trees, its pleasure-grounds

to the city, flowing

Island

and

its

Young men

pavilions.

landed in the gloom of overhanging

silently by, or

The

foliage.

sky, full of gentle gradations,

charged with the

behind us
falling,

united

swinging

last

an

Again out

skimmed

in outriggers

warm

light

from the afterglow

all-pervading light which, softly

all

things in one great harmony.

in the broad river

lines,

was

bridges, with long,

swept from side to side

lights

the pale bright lights of electricity, mingled with

the

warmer ones of gas


and

sparkled,
us.

On

our

their
left

in

rows and in

reflections

clusters,

streamed towards

were the chimneys, domes, and

on our right, the hills and


Busy little steamers, with glow-

pinnacles of Pest;
palaces of Buda.

ing lamps of various colours, dashed about in


directions

On

on the

all

silver water.

we were met by friends, and taken


to their pleasant home in Buda.
We have been many times to Budapest, but
the impression made on us by our first arrival can
landing

never be effaced.

One

other journey to the capital remains clearly

HUNGARY

my

in

We

memory.

were coming from Berlin,

and in the corridor of the sleeping-car


acquaintance of a young

made

Magyar gentleman

the

return-

ing after a stay of some years in the United States


of America.

He

first

addressed

me when

the train

stopped at a Hungarian station, calling excitedly


'

There

is

such a beautifully pretty

crowd

at the bar.

lovely

is

Do come

girl serving

and look

Is she

the

not

she not fresh and pretty V

The ice thus broken, he talked in a long stream


of more or less interesting information about himself and America, interrupted here and there by
the exclamations,

my

I love

little

my little country How


country
He was a linguist
'

I love

!'

could speak seven languages

what was passing


and a violinist.

describe
train

On
*

at the other side of the

meeting him again in the morning, he said

Shall

to

a journalist could

my

we have some music ? I will introduce you


wives
and we entered his compartment,
;'

where he opened a case containing two lovely


violins.

At

first

he played whatever

asked

for,

but

soon I was forgotten, and he played on and on


rapturous things, as one inspired
heart to his beloved land.

pouring out

his

FROM AUSTRIA TO ORSOVA

When
train

it

was time to prepare

It wajs

art.

still

under the

merely a request that

it

Will you grant

If I can, certainly,' I replied,

of his

for leaving the

he suddenly stopped playing and said

have a favour to ask of you.


'

spell

would

write a letter to him, for publication in newspapers,

saying

that

if

golf-links

were

established

Hungary, they would form an attraction

in

for English

visitors.

Our first visit to Budapest was a short one.


The sun blazed down all day long, and we were
unaccustomed to the
high up in

heat.

From

Buda the outlook over

in the early

river

and town

morning was certainly entrancing

museums were being rearranged


and we longed for the country.
the

We

our windows

visited

but

or dismantled,

the thirteenth- century church

of

one of the few historical buildings


remaining and the Royal Palace, which to the
great grief of the loyal Magyars who built

St.

Matyas

it

so seldom occupied.

We paused in wonder

is

before

sculptured groups, quite new, that seemed inspired

by the

spirit

of a Byron or a Walter Scott.

We ate ices at the shop of a confectioner, reputed


in Pest to be the best in the world,

and drove,

in

the fastest cab I can remember, to a restaurant in

HUNGARY

a park, kept by the same person

The

most expensive.

which may be the

rigid rules of society include

this restaurant in the short list of places

of fashion

Of

here.

may

appear.

course

we

'

where

we

Of

course

go

there,' are

can't

ladies

can't

go

remarks

we have sometimes overheard, without being able


to find a reason for the unwritten law.

Many ladies were


and how lovely

Where

in the garden

in their delicate

in the capitals of

when we arrived,
summer clothes

Europe would you

find

such pure comple.xions, such beauty of feature and


of hair, such graceful figures,

more

perfect breeding

combined with winning manners, or more con-

summate

taste

in

dress

The

type

prevailing

was neither brunette nor blonde, but somewhere


between the two.

The men were extremely smart and

dressed in

the latest cosmopolitan fashion.

We

were taken to

whose studios

on a famous

call

in a small park are

sculptor,

among

several

given by the State to artists of distinction

then

we

and

started for the heart of the country.

A year or two before we went to Hungary, while


staying at a watering-place in South Tyrol, we, at
different

times,

made

the

ripened later into friendship

acquaintance

which

of two people.

One

A HUNGARIAN BABY

FROM AUSTRIA TO ORSOVA


was a lady of high

known

be

these pages as

in

other, a dignitary of the


shall

find

much

paint in their country

to

shall

the

Grafin';

Catholic Church,

'

the

both were sure

interest

and

us

to

and both invited us to

them.

Our

was to the Grafin and her daughter


We left there one fine hot morning

first visit

in Budapest.

in

Roman

Both were Hungarians

should

visit

'the

who

be called, until he became a Bishop,

Prelate.'

we

birth,

aristocratic

June

in

a crowded train, and an uneventful

journey of about four hours, across the plains


southwards, brought us to Kalocsa.

The Prelate was at the station, and we drove in


two ramshackle open cabs for a mile or so, over a
paved but very dusty road, to his

by the Cathedral

a house of two

fine old

house hard

stories, pale

yellow

ochre in colour, with a great roof of brown-grey


tiles.

of the

In a niche over the doorway was a picture

Madonna, and above that the arms of the

archbishopric in stucco.

The main doors were thrown

open, and

the

smiling sister of the Prelate appeared, followed by

a bevy of bright handmaidens.

While we were

ceiving the warmest of welcomes the maids

re-

made

dash for our luggage, which they handled with con2

HUNGARY

10

summate

ease.

and

colours,

dressed in light, strong

their short skirts, supported

less petticoats

from

They were

hemmed

by count-

with red, sloped out wide


Their heads were neat and

their trim waists.

small, strings of beads encircled their necks,

and

they were barefooted.

The rooms on the first floor, opening from a


hall hung with old portraits, were en suite.
Ours
adjoined the dining-room

beyond that was the

main salon leading to the private apartments of


the Prelate. Downstairs an archway for carriages
divided the house into two parts.
On one side
lived the Prelate's sister, and on the other were
kitchens and the servants' quarters.

was

large

Everything

and handsome without being luxurious.

The midday dinner was announced soon after


our arrival, and we sat down for the first time to a
typically

Hungarian

table.

Hungarian food

Though
know

cooking.

had to

is

eat, I

excellent,

and

so

is

the

do not remember what we

that

some of the

dishes

must

have been flavoured with paprika, for without that

no meal

is

complete

and that by each

was another containing paprika


on the white
at the

tablecloth.

salt-cellar

a pretty red

note

Several decanters stood

corners of the table, and whenever our

FROM AUSTRIA TO ORSOVA


were

glasses

filled

from one

before being put back in

be a hospitable

way

Two

place.

took

this to

more would be

drink,

how
howforth-

their bare feet

it

on

floor.

the red pepper of Hungaryand Gipsy

music are two of its chief minor


is

maidservants waited on us, and

the polished parquet

pepper

itself refilled

or an indication that,

was strange to hear the pat of


Paprika

was

of hiding from guests

much they had drunk,


ever much they might
coming.

its

it

11

on every

table,

of nearly everything.

It

and
is

is

institutions.

This

used in the cooking

believed

by the peasants

to be a prophylactic against fever.

In former days, when wide stretches of marshland bordered


valent

now

it

all
is

the great rivers, fever was prerare.

and paprika, have done

Drainage and damming,


their work.

But, though paprika and Gipsy music are distinctive institutions, there

than these
for

it,

hospitality.

is

another far greater

The Magyars are renowned

and with what justice

will be apparent to

anyone who follows our fortunes through

Long ago

before

this book.

the time of railways

when

each country house was separated by hours from


the next, strangers from the outer world were
gladly entertained.

Each home produced

in

22

abund-

HUNGARY

12

ance

that

all

Now, under

it

needed, so the tax was not great.

altered circumstances, the

custom then

firmly established remains unshaken.

Kalocsa

is

situated in a fertile plain a few miles

from the Danube, on a


ceptible except

bishopric

one

from a

eminence imper-

slight

distance.

It

is

an arch-

of the oldest and most important

in the country.

An

Archbishop of Kalocsa in the year 1001

brought the Hungarian crown from


present from

When we
and

died,

sale,

Dons

Most of the

had already been disposed of to

by

number of the higher

who had come


Soldatich,

to bid for religious

their

In manner they reminded

of an English University

modern

favourite

me

of the

highly cultivated

men, with good round incomes, whose happy


it is

the

from Budapest, but we had the pleasure

ecclesiastics,

painter.

we were taken by

in the Palace.

of being introduced to a

pictures

King Stephen.

had not yet been appointed.

to which

was going on

objects of interest
dealers

II. to

as

arrived an Archbishop had recently

his successor

Meanwhile a
Prelate,

Pope Sylvester

Rome

to live in refined leisure, surrounded

lot

by many

of the good things of this world, in the hope of

even better ones to come.

A BACKWATER OF THE DANUBE

FROM AUSTRIA TO ORSOVA


The Church

in

Hungary is

Princes, with

are

13

Its Bishops

wealthy.

revenues in several cases five

York

times greater than those of Canterbury or

while the Canons of the Cathedrals cannot be considered poor on from

500

and

to 5,000 a year,

lodgings found.

We

had scarcely returned to our rooms when

a parcel arrived.

and almost

It

priceless

late Archbishop,

proved to be a bottle of aged

Tokay, from the

cellars of

the

which a Canon, seeing that the

Prelate had guests, sent over for our delectation.

No name
It

is

is

more often taken

on every wine

list,

seldom seen but on royal


too sweet
closer

more

like a

acquaintance

delicacy.

than Tokay.

though the wine


tables.

At

first it

itself is

seemed

syrup than a wine

revealed

have tasted

in vain

it

qualities

but

of

rare

on other occasions

each time with increased appreciation

and

agree with Hungarians in considering

it

can

to be a

king of wines.
Kalocsa resembles most towns of the Alfold, or

Great Plain, with ten to twenty thousand inhabitants.

low,

It has

two or three

comfortable

looking

long, broad streets of

houses

washed

yellow or grey, with here and there a

new

light

bank, or

a school, that aspires to a second, or even a third.

HUNGARY

14

From

main streets stray off others


in irregular fashion, unpaved and uneven.
Here
the peasants live. Each whitewashed house has
story.

these

its

gable end to the road, and reaches far back into

its

yard, in which

the eaves

is

is

generally a draw-well.

often a blue band, about

stencilled with

scarlet, orange,

two

Below

feet broad,

and white

fruit

and

Along the bottom of


the walls is a plain blue stripe, somewhat narrower.
The stencilling is done by women, and many of the
flowers,

and green

leaves.

Some

patterns are charming.

houses have yellow

bands instead of blue, indicating that Gipsies

The blue denotes

there.

live

that the occupiers are of

Slavonic origin.

Magyar peasants honour

their

womenkind and

are proud of them, preferring, as far as possible, to

do the heavy field-work themselves, while their


wives and daughters keep the

home

in order,

and

Another admirable
trait is their kindness to animals, with which
horses especially they live on the best of terms.
themselves clean and neat.

The high

street of Kalocsa

At one end is the


building with

Palace

and

is

nearly a mile long.

an eighteenth-century
the
towers and close to

Cathedral

two

tall

it

the other end reaches to the open country,

for the last quarter of a mile,

on market-days,

FROM AUSTRIA TO ORSOVA


peasant
the

women from

ground

fruit,

before

15

neighbouring villages
their

vegetables, and

on

Geese, fowls,

wares.

crockery

sit

lie

about in the

sun on the dusty pavement, combining with the


strong colours of the people in a blaze of colour.

Often an outer

skirt

turned up as drapery over a

is

seated woman's head.

who come
them.

Brighter

still

to buy, or the servants

Light

emerald

pink,

are the people

who accompany

green,

vermilion,

black, canary-yellow, and white shine out in vivid

contrast with the

seated

market - people

German

dialect

shadows.

cast

are

'

Many

Schwabs,'

of the

speaking

sadly deteriorated during the

centuries since their people left the land of their


origin.

We stayed but two

days at Kalocsa.

market scene, and a vision of the

That gay

stately figure of

the Prelate reaching up to cull a flower in his rosegarden, are the two pictures remaining most clearly
in

my

mind.

Our plan was, after making a rapid journey


down the Danube and through Transylvania, to
spend the hot months July and August in the
High Tatra, and return in the autumn to the place
which pleased us best. The Tatra, however, was
the great inducement for our summer stay in the

HUNGARY

16

We

country.

mountains,

had heard of lakes high up

among snowy peaks

in the

or dark forests,

and had read a prospectus issued by the SleepingCar Company which owns hotels there declaring

that the wild scenery of the great Carpathians far

exceeds in beauty that of Switzerland, and


to be compared with the

of the Himalayas.

only

is

most stupendous regions

Naturally,

we were

anxious to

get there.

We

skipped that part of the

Danube between

Kalocsa and Zimony, to save time, and because

was
it
is

said to be uninteresting.

since, at various times,

have seen

under

many

much

effects.

it

of
It

and always, attractive with that wistful

all,

charm peculiar to great rivers.


From noon till ten o'clock at night we journeyed,
ever over green plains, by the express on its way
to Constantinople, hoping to join the steamer at

eleven

but

at

eleven

it

had not

diffused moonlight a soft drizzle

was

arrived.

In

falling,

and

the water lapped against the piles of the landing-

We noticed a sign-board giving four names

stage.

for the

which

place

Zimony, Semlin, and two others

have forgotten.

A neighbouring cafe tempted us out of the

rain,

and a musical machine, on the penny-in-the-slot

A LITTLE SLOVAK

FROM AUSTRIA TO ORSOVA


principle, played to us

longer,

we about two

till,

17

unable to bear

o'clock

any-

it

faced the weather

No

one could give information concerning


the steamer, but at three the lights on its masts

again.

appeared, and

We

soon hove alongside.

it

lay off Belgrade, which

daylight,

and before we awoke

left it far

behind.

land

there

We

is

close by, until

in the

had not been incUned to

was not very long

it

morning had
tragic

since

events had directed the attention of the whole

world to Servia

been

allowed

and,

to

do

should not have

in

fact,

so

without

special

pass-

ports.

Two

harmless Germans

who landed from

the

next steamer were submitted to the indignity of


being stripped by the police in search for seditious
pamphlets, which they were suspected of introducing, though their papers were in perfect order.

We

saw them afterwards

at Orsova,

still

unable to

control their righteous wrath.

Zimony

is

town on the right


A journey of ten hours down-

the last Hungarian

bank of the Danube.


stream divides

it

from Orsova, the

Hungary on the left.


The River Save,

or

last

Sau, which

belonging to

for

distance separates the southern borders of

long

Hungary
3

HUNGARY

18

from Bosnia and Servia, enters the Danube between

Zimony and Belgrade.


When we went on deck
was very broad

river

shore to shore

but

towards ten o'clock,

in

more

the morning the

than a mile from

near Bazias, where

we

arrived

narrowed somewhat before

it

flowing through the South Carpathian Mountains.

From

along the

Orsova,

there to

mountains, and close to the

river,

base of the

runs the famous

Szechenyi road, which was opened in 1837.

We
many

passed below great mountains bored with


caves.

The peasant

some of these venomous

folk believe that

flies

from

emerge, which poison

their cattle in the spring-time.

Pointed rocks mid-stream, villages


the

Servian side

and

mainly

a few ruined

forts,

on

here

added variety to the scene.

By noon we were
rapids, the

hidden

threading our

way among

water for several miles breaking over

reefs.

Next came the most magnificent reach of the


whole great river, the Gorge of Kazan. The
Danube had shrunk to the width of two hundred
yards,

or

less,

but flowed seventy yards deep.

Splendid perpendicular
side

up

clifls

to the forests above.

sprang high on each

FROM AUSTRIA TO ORSOVA

19

Until the Szechenyi road was blasted out of


solid rock, the

for ages

gorge had been impassable by land

but there are traces on the Servian

side,

by

just above high- water mark, of a road built

In places where the rocks were especially

Trajan.
steep

overhanging the

river.

supports of this are

At

way was constructed


The holes made for the

covered wooden

still

to be seen.

the end of the pass, set in the rock and

protected by masonry,

memorating the

first

is

Roman

com-

tablet

Dacian war and the com-

pletion of the road in a.d. 103.

From

there on to Orsova the scenery gradually

tamed down. The high mountains


distance and gentle hills sloped to the

retired to a
river's edge.

In the long hours on the steamer there was

Some of them
Hungary every-

time to consider early impressions.

were

these.

thing

is

There

is

room

in

spacious, the houses are unusually far apart,

low, and cover

much ground

and immense

culti-

vated plains, without fences, stretch away to the


horizon like the sea

the

summer atmosphere

is

hazy, full of diffused light, and the sky only becomes

blue high up towards the zenith.


the

blue

Blue Danube

'

'

The Danube

of our dancing days

is

not

pale cafe-au-lait colour, streaked with silver,

32

HUxNGARY

20
describes

better

it

the colouring in general

is

soft

and harmonious, except that of the maize, which


this season

And
is

is

at

a hard green with metallic reflections.

then, the pleasant feeling that to be English

to be liked

Those who have

lived in

many

European countries will appreciate this rare exThroughout the whole country, as we
perience.
found later, we are esteemed and admired and,
;

I hope, not only because

We

we

are so seldom seen.

were already struck by the natural good

manners of people of
their pride of race,

kinds,

all

and

and had noted

their fear that,

owing to

by

foreigners

misrepresentation, they are considered


to

be

There

barbarians.

nothing whatever

is

barbaric about them, except, perhaps, a love of

splendour, which

The

occasions.

may run

is

seldom uncurbed but on great

taste of the

to jewellery

commercial

and showy clothes

classes

but so

it

does elsewhere.

In that year

it

was 1905

satisfaction because the

there was intense

German word

of

was used in the Hungarian Army, and


about which, if true, were enough to
people.

We

inquire our

were advised

way

in

should not be answered

command

stories flew
irritate

any

Budapest not to

in

German,

dis-

as

rather

most

likely

in English,

we

which

THE DANUBE AT ORSOVA

FROM AUSTRIA TO ORSOVA

We even heard of

comparatively few understood.


ladies

21

who, on entering shops, were greeted

Austrian fashion

with

the words

Hand,' and immediately turned and

What we

in the

Kuss

Ich

'

die

left.

found most remarkable about Orsova

(pronounced Orshova) was the striking mixture of


races there

that

of

curling

Gipsies,

the
to

grape
their

dark as niggers, a bloom as

on

them, their long locks

shoulders,

and the

rags they

wore, always like draperies, never clothes

ohve-

complexioned Rumanians, in the neat costume


of their country

swarthy red-capped Turks, big-

framed and muscular

and Magyars,

most

Several officers and their

part fair and handsome.

families dined at the hotel,

not without surprise

for the

and

my wife observed

that the ladies in

this

remote

corner were so dressed in the very latest fashions


that they might have entered a fashionable

drawing-room without

differing in

any

London

detail

from

other ladies there.

The

caviare of Orsova

is

renowned,

is

considered

the best to be obtained in Hungary, and generally


costs twice

as

much

as

the Russian.

ordered some, with lemon and a

onion
in

as

my

is

our custom

ear begging

me

little

We

had

chopped

when a waiter whispered

to forgo the onion, because

HUNGARY

22

when

that was eaten with his caviare, the landlord

always

By

the

left

room

dudgeon.

in

the inn door and

hanging about on the

quays were wily Turks, whose one object was to


persuade strangers to

Ada-Kaleh, a Turkish

visit

island about four miles down-stream.

a bargain with

them

On

the afternoon.

busy

Turkish

Turks

One

street

delight,

and

landing,

etc,

sat cross-legged

who

for

We

started early in

we found

ourselves

were

sold.

Red-fezzed

on benches before them.

with a long white beard was the

led Kossuth to safety over the frontier,

Pretty

after the unsuccessful revolution in 1849.


little

struck

the journey

of open shops, where tobacco,

fine old fellow

guide

much

and back to Orsova

there,

in a

so

girls

in

gaily-coloured

loose

slippers trotted about, their hair


little plaits.

The houses were

trousers

done up

in

and

many

small and dainty,

with windows screened in the Oriental fashion.

Hungarian young couple had arrived shortly


before us, and the lady asked my wife if she would
accompany her on a visit to one of the houses men
not being admitted. While they were away, I
:

chatted with the husband,

who bought a considerable

quantity of tobacco and cigarettes.


to the Tatra, bitte schon.

know it,

You are going

bitte sclion.

It

FROM AUSTRIA TO ORSOVA


is

beautiful, magnificent, bitte schon

country in Europe without doubt,

My wife
clean,

23

the grandest

bitte schon.'

found the Turkish house scrupulously

There were

and harmoniously coloured.

divans round the walls, and the hangings and rugs,

The women, with


bunches of roses. The

though inexpensive, were tasteful.


charming

politeness, offered

whole island at that time looked


roses.

like a

We went for a walk across

it

garden of

to the ruins of

a fortress, whose red-brick walls rose out of stagnant


pools,

and then started on our return journey.

The young Hungarians

left at

the same time, both

boats being rowed to the mainland to be overhauled

Custom-house by revenue officers and


there we parted company, my friend's tobacco
at a small

causing trouble

bitte schon.

There were two stalwart

men

to

row and

stood in the stern, with a paddle, to steer


current was rapid, and they

way

though

We

therefore

made but

a third

but the

small head-

they certainly pulled like Turks.

went

to the shore,

and a towline was

With many bumpings and much frantic


shouting we covered but half a mile before it was
dark, and we then had reached a high quay, along
produced.

The agility
boarded them and

which several steamers were moored.


with which the

man with the

line

HUNGARY

24

skipped round their masts and funnels could not be

However, the quay passed, our Turks


decided to spare further efforts, and advised us to
go home on foot, only a mile or two by road,'
excelled.

'

they

said.

them the sum agreed upon,

paid

as

they had worked hard, though I believe they had


never expected to be able to take us back to
Orsova.

The young couple were abandoned

at

the Custom-house, on the plea of darkness.

Our walk back led through gloomy avenues of


tall Lombardy poplars, of which there were several
converging to the point, where, in 1849, the Hungarian crown was buried, and remained concealed,
until the coronation of

Hungary

as

King of

in 1867.

During our stay

at

Orsova a gunboat and two

torpedo-boats arrived.

them was

in

Franz Joseph

What

their colour

interested

warm

me most

dark grey

which to an astonishing extent rendered them


almost invisible when looked at from some distance,
against the opposite coast.

Five or six miles below Orsova are the Iron


Gates, where the
1896,

when

Danube was unnavigable

Also near Orsova, among the mountains,

'

Herkules-fiirdo,'

is

The Baths of Hercules,'


but we did not visit it.

popular watering-place,
or

until

engineering operations cleared a passage.

'

A YOUNG SLOVAK

CHAPTER

II

FROM ORSOVA TO THE TATRA

From Orsova
several

our way led by

to Transylvania

valleys,

closed

in

by moderately high

mountains, past Herkules-flirdo, Mehadia, over the


pass Porta Orientalis,

by Karansebes

an Oriental Greek Bishop

to

the

seat of

Lugos, the seat of

a Bishop of the Greek Catholic faith.

dwellings of any kind were to

Very few
be seen on the

whole countryside.

Lugos

is

a surprisingly

modern town, where

all

new buildings, streets, and the bridges


over the Temes which unite its two parts, German
Lugos and Rumanian Lugos and proved unin-

looked

teresting.

There were peasants from neighbouring

villages strolling in the streets

men in long green

mantles, of a colour between that of emeralds and

young grass, which were


The journey onwards

striking.

lay
25

among broad

valleys,

HUNGARY

26

by wide,
hills

sluggish rivers, where the Hnes of distant

were long and graceful, and the colours

We

had to

thought, as

change

we

little

sat in the small open-air restaurant,

trying to while
later

Maros lUye, and

at

pale.

away

a wait of several hours, that

on we should pay a

to a charming

visit

country-house close by.

There was a gentleman


before

name

it,

though the town has been

stadt, for the last

day

in the train that

we reached Nagyszeben

the Magyars

as

called

seven hundred years

polite to us in several trifling matters,

Hermannwho was

but boiled

over in anger on the mere mention of the word


Austria.

He

possible for us to live at

we

passed,

would be quite imvarious charming vilagles

told us that

it

and recommended us an hotel

at

Her-

mannstadt, and to order Holzteller-fleisch there


speciality of Transylvania.

The

inn proved good

enough, and the Holzteller-fleisch to be excellent


beefsteak, served

on a

circular slab of

wood about

eight inches in diameter and an inch thick.

Hermannstadt

by Hungarian

is

an old German town, modified

innovations.

In former days

it

was

sometimes the capital of Transylvania, and was the

home

of one of the earliest Saxon colonies.

stands on a

hill

by the small River

It

Zibin, and the

FROM ORSOVA TO THE TATRA


ruins of

its

ancient walls and towers

are

interest

27

still exist.

Of

Rathaus, built in 1558, and the

its

Protestant church, with a roof of many-coloured


tiles,

dating from the fifteenth century.

Inside are

a bronze baptismal font in the form of a chalice,

dated 1438, and on the wall of the choir a painting

by Johann von Rosenau of the Crucifixion, 1445.


In a modern part of the church have been gathered
together the carved tombstones of Saxon Counts
and Burgermeisters.

The Brukenthal Palace

contains a collection of

1,250 paintings, formed by a Baron

who was Governor


from 1777.

Brukenthal,

of Transylvania for ten years

For the most

part,

though they bear

the usual great names, they are but poor things.

In striking contrast to the


paintings

rest are

three small

Jan van Eyck and two Memlings,

gems of the purest water.


The inhabitants of Hermannstadt appeared

to

be ordinary Germans, such as are to be seen in any

German town.

Certainly, in the streets

we saw

some picturesque peasants, but on inquiry were


told they came from the villages where we had
been persuaded
live.

it

This town

mended

to us

was quite impossible

is

for us

to

one that was especially recom-

not by the Prelate or the Grafin, but


42

HUNGARY

28

by other Hungarian friends, whose enthusiasm over


Transylvania knew no bounds. Still, the unwelcome
question would sometimes present itself: Why
come so far for a German town, when many, more
quaint and historically interesting, are to be found
nearer

We

home

saw what was to be seen

and spent the afternoon,

in

low

in the

morning,

spirits,

resting in

we

could watch

wash

their horses

the shade of willow-trees, whence

some nearly naked


in a

muddy

sunlit soldiers

stream.

Our next journey was


capital of the country

Latin name.

after its

to

Kolosvar,

which we

call

Hungarians

now

the

Transylvania,

call it

Erdely

Germans, Siebenblirgen.
In the

earliest

times of which there are records

Transylvania formed part of the kingdom of Dacia.

Next

it

From

that date

Roman

was a

no -man's -land

it

appears to have been a sort of

until

where

province (a.d. 105-274).

the

end of the

eleventh

Huns, Goths, etc.,


wandered and strove. It was conquered by King
Ladislas I. (1078-1095), and united to Hungary.

century

King Geisa

II.

Magyars,

(1141-1162), to populate the

land, invited settlers

from Central Germany, who

have ever since been called Saxons.

They founded

THE LAKE OF CSORBA

IN

JUNE

FROM ORSOVA TO THE TATRA


many towns which

flourish

still

29

Hermannstadt,

and

King Andreas II.


(1204-1235) conferred on them the rights they
Schassburg,

Bistritz,

still

etc.

enjoy.

Mongols and Turks ravaged the country at


intervals from 1240 till 1420.
Hunyadi Janos, who died in 1465, was successful
in uniting the various nationalities in a spirit of

common

patriotism.

After the great defeat of the Hungarians by the

Turks

Mohacs, 1526, Transylvania became an

at

autonomous

Among

its

under the sovereignty of Turkey.

State,

elected Princes Bethlen

Gabor was the

most conspicuous.

At

the peace

of Karlowitz, 1699, the Turks

Emperor
equality.
The

resigned their sovereign rights, and the

Leopold

established

I.

Saxons were

Magyars and

for the

religious

most part Lutherans

Szeklers,

the

Catholics, Unitarians, or

Calvinists.

Rakdczy

led a rebellion (1704-1710), which

unsuccessful, and Maria Theresa

made

was

the country

into an Archduchy.

In

1867 Transylvania was

Hungary.
that

It

country.

forms the
Its

finally

south-east

population

is

united

to

portion of

about two and

HUNGARY

30

composed of Magyars, Szeklers,


Saxons, and Rumanians, the latter numbering
a million and a half.
There are also many
a half millions,

Armenians, Ruthenians, Jews, Gipsies, Slovaks,


Bulgarians, Servians, and Greeks.

Kolosvar (German, Klausenburg), by the River

Szamos,

whom

some

contains

50,000

but 2,000 are Saxons

excuse for

its

thus there

Magyarized name than

with several other towns.


place, with

many good

It

of

inhabitants,

is

is

more

the case

a pleasant, friendly

is

houses, the aristocracy of the

province assembling there, in the winter months,

Most of the people one


those in London or Paris,

rather than in Budapest.

meets are dressed

and quite

in

like

the latest mode.

these, are to be seen surprising

In contrast to

groups of peasants

and Gipsies, who appear to have been left by the


Middle Ages, or to have stepped out of pictures
by Breughel. There are the usual public buildings
and a University,

also a

in the birthplace of

charming

little

Matthias Corvinus

museum

containing

Hungarian wood-carvings, embroideries, pottery,


etc.

fine

In the centre of a very large square


fourteenth-century Church of

and on the south side of

this

St.

is

the

Michael,

modern bronze

equestrian statue of Matthias Corvinus, with four

FROM ORSOVA TO THE TATRA


warriors grouped around the pedestal,
It

by Fadrusz.

every respect finer than the statue of

in

is

31

Maria Theresa at Poszony (Pressburg), which looks


well from the river, but seen from any other point
is

unsatisfactory.

We

an

called at

for the information of

office

strangers, to ask advice as to our future travels.


I

have forgotten

that was given except that the

all

most amiable manager strongly recommended us to


go to sup that evening at a fashionable open-air
restaurant just outside the town, and see the fire-

He

works.

would allow himself the pleasure of


*

joining us, after our


restaurant led

'

meal.

through

fine

mile long, near the small

we were

bid,

avenues, perhaps a

river.

We

supped

as

was supremely pleased with every-

had been an army

officer,

but

now devoted

his life to helping visitors to appreciate his

in a proper spirit.

the

to

and our new acquaintance joined us

He

afterwards.

thing

The road

I recall

but one of

country

his remarks.

few Catherine-wheels, a rocket or two, and

some Roman candles had gone


then,

old

and

unable to contain himself any longer, he

exclaimed

We

off successfully,

'

Nicht wahr,

es ist grossstddtisch

were furnished with an introduction to an

Bohemian painter and

his

English wife,

who

HUNGARY

32

long ago settled in Kolosvar.

Melka

a landscape painter for

found in Mr.

whom

it

was

still

natural to paint in a style in vogue about the middle

of the last century, or


tions

earlier, still

elsewhere generally

observing tradi-

The

lost.

pictures he

showed were well composed, well drawn, low-toned,


without charm of colour, but correct in values, and
painted with considerable sense of style.

To me

they gave real pleasure, recalling as they did the

work of the

last

painters practising

of an old band of landscape

when

first I

went to France.

In the happy days of Prince Rudolf, Crown


Prince of Austria-Hungary, Mr. Melka used to ac-

company

his shooting-parties in the

mountains and make drawings

company, sometimes of
lying side

by

side,

He

same day.

sometimes of the
He

their bag.

productions of many of these.

which had

Transylvanian

showed

re-

One was of five bears,


been shot on the

all

described the scenery up in those

high places as magnificent, and told of lakes which

had been without


duced

trout.

fish until

he and

These have thriven exceedingly, and

take the fly on the rare occasions


to them.

As

his friends intro-

for living there,

when

it

it is

offered

was out of the

question unless one was provided with servants,


horses, tents, provisions, etc., all

brought up from

the lowlands, a day or two's journey away.

IN

CHURCH AT VAZSECZ

FROM ORSOVA TO THE TATRA

He

told us that

it

SS

was impossible to persuade

the peasants in or

about Kolosvar to pose as

models, and that

one began painting Gipsies,

if

they were so unreliable they probably would not


reappear after the

first sitting.

Thus discouraged by Mr. Melka, we decided

to

give up Transylvania, at least for that year, and

renowned Tatra, to the mighty Himalayan heights, the pellucid lakes and wondrous

away

to the

Niagarian

falls,

and the scented

forests of the Tatra.

worked upon that

air

of the pine-

So had our imagination been

this hardly exaggerates

our state

of expectation.

Hungarians, more than any other people with

whom

am

acquainted,

may

be divided into two

who have travelled abroad and seen


little of their own country, and, the majority, who
have seen a little of their own country and nothing
else.
Hence the comparisons of their own with
classes

those

other lands, so frequently heard, are generally misleading,

though made

in the

most perfect good

faith.

It
all

was a long and tedious railway journey,

one night and half the next day.

moonlit rivers and

little

lasting

remember

whitewashed cots with

tall

thatched roofs, dark as sealskin, and here and there


5

HUNGARY

34

an orange light

in a

window, and, behind

toned mountains and the

at last entered the Tatra,

told

its

us

We

had

beautiful Gothic church,

and

wooded with beech and

passed Kassa and

deep-

when we
winding our way among

friendly fellow-passenger

hills richly

all,

stars.

oak.

went on to Tatra Lomnicz, changing at Poprad,


whence one can drive to the wondrous ice-caves
but, unfortunately, we did not
of Dobschauer
;

do

so.

was near Poprad that we had our first view


of the mighty central range of Carpathians, rising
It

grim and grey from a


from east to west

for

level plain.

They

stretch

about thirty miles, and

lesser

chains continue, or run parallel with them.

The
lower

summer

chief

clearings

the

in

southern

for their

resorts of the Tatra lie in

pine-forest
slopes

whole extent.

of

which

the

clothes

great

carriage

the

mountains
road unites

most of them from Barlangliget to the east, by


Tatra Lomnicz, Tatra Flired, and several smaller
places, to the

When we

Lake

of Csorba on the west.

arrived at Tatra

Lomnicz

some time

June the season had not begun, and yet there


was in the air, besides the odour of the pines,

in

something that scented of rank and fashion, and

FROM ORSOVA TO THE TATRA

35

seemed to convey a hint that only the rich were

welcome

there.

began to

It

rain,

and rained incessantly

The Grafin and her

family,

whom we

for days.

expected to

meet, were detained elsewhere, and her charming


villa

remained closed.

We

wandered

in the

wet woods among pine-

trees of ordinary dimensions, in

no way resembling

up and down

the primeval forests of our fancy, and


the central clearing.

Round about

most part belonging to

for the

famous names

this are villas

families

with

bathing establishment with a

shop or two attached, and a large hotel and

its

Near the middle, are a small artificial pond, surrounded by rockery, and a bandstand.
On a bare bluff some hundred yards
removed, and overlooking all, a new Grand Hotel
was receiving its final touches. Most of the
dependencies.

decorations

were

and

all

the furniture

we saw

there

modern taste, and


everything in it had been made in Hungary.
To the North, beyond the encircling forest, great
crags,

in

in

the

most

colour

refined

slaty-grey, patched

with green

below and snow above, soared up to the sad sky.

thin

sprinkling

of guests

accentuated the

emptiness of our hotel, but an excellent Czigany

52

HUNGARY

36

band had already


ciated our

experience of good Gipsy music.

first

The leader soon


and

as often

and we keenly appre-

arrived,

we were

discovered that

happens

drew

interested,

nearer and nearer,

fiddhng the while, his snakelike eye fixed on us

though

as

to fascinate

before the

went

plate

round.

There
cottages

is

or

no

near Tatra Lomnicz; no

village

peasants

painter; but there

is

are

walks

to

delight

the

a racecourse, and golf-links

have been opened since

We

there

we

left.

waited for a long, useless week, going for


into

cleared, but

the

mountains

when

the

weather

found nothing resembling what we

had learnt of the magnificence of the Himalayas.

The

clear lakes lying in stony valleys

were of a

peculiar beauty.

At Tatra F tired there are three settlements,


known in German as Neu Smecks, Alt Smecks, and
Unter Smecks.

Each

composed of a group of

as far as I
villas

remember

was

and a hotel or two.

These were reported to be very expensive and


mainly frequented in the season by Grand-Dukes

and

financiers.

We
hood

saw a famous waterfall

a very pretty

waterfall,

in the neighbour-

but not unlike other

PINES IN

THE TATRA

^^4

^^^^z.

FROM ORSOVA TO THE TATRA


pretty waterfalls in

many another

land, as

37

seemed

it

to me.

We

also

went to Barlangliget, and

visited the

two

curious caves there, winding for an hour or

among
extreme. The

up and down wet wooden


formations weird in the

stalactite

dripping

was repeated from the rocks

from the

trees outside

within.

There are grand

The

steps,

trees

Barlangliget.

at

place itself consists of a group of villas sur-

rounding a large restaurant in the


considerably
season

is

than

higher

shorter,

and

it

Tatra

lies

forest.

Lomnicz

It
;

is

its

on the road leading

to Poland, round the eastern shoulder of the last

great mountain.

In the rain we went down to Kesmark on a

The towns-people

market-day.
origin,

German

most picturesque we had yet

We anxiously inquired where


'

of

but the place was then flooded with Slovak

peasants, the

told

are

Not here

seen.

they lived, only to be

they come from far away.

Hier

sind nur intelligente Leute' (Here are only intelli-

gent

folk).

As usual

in

Hungarian towns, we found

modernity to be the ambition and the pride of the


people, and could not persuade
really interested in peasants

so far behind the times.

them

that

who seemed

we were
to

them

HUNGARY

38

Many Jew

dealers

were

also there,

wearing wet

black coats and locks, sadly out of curl, before


their ears.

There

a quaint

is

wooden church, with

spiral

columns, at Kesmark, dating from the beginning of


the eighteenth century, which

is

well worth seeing.

As it seemed useless to stay on longer under


arrival

was

still

Lake of

we decided, with revived


to move on to Csorba-to

uncertain,

but not excessive hope,


(the

these

and the date of the Grafin's

cheerless conditions,

Csorba),

some 4,500

Our way took

level of the sea.

thence past a few

little stations

feet

above the

us again to Poprad,
to Csorba,

where we

changed to a small funicular railway leading up to

During the journey the views of


mountains were magnificent, but what

our destination.
the stately

interested us

even more were the gaily dressed

Slovak peasants

who scrambled

in

and out of the

train at every halt.

Csorba-to
situated

is

among

patches of snow

mirrored in the

romantic

forests
still

still

green, were

forests,

all

magnificently

and mountains.

Lines and

flecked the heights, and were


waters.

the mountains became a

with the dark

lake,

Against the sunset,

warm plum

colour, and,

plane behind plane of purply

perfectly reflected in the glowing

FROM ORSOVA TO THE TATRA

39

water, save where the evening breeze cut level


silver lines.

At one end

of the lake stands a large hotel, and

by it are the cafe and several villas, under the


same management, where rooms may be taken.

close

The year

of our visit was the last of a popular land-

and the hotel was being greatly enlarged,

lord,

having been taken over

as well as everything

else

near the lake

by the Sleeping-Car Company, whose

chief office

is,

Hungary.

In the glowing prospectus issued by

which

have heard, in Brussels, not in


it,

have already mentioned, trout-fishing was

held out as one of the great attractions of the lake

but notice-boards forbidding fishing stood about,

and

I failed in

my efforts

to obtain a licence at

There were trout enough

cost.

in

the lake

any
;

saw a number that might have weighed from two


to three pounds.
I

remember one

observed concealed

among

distinctly,

He

the rocks.

following a pale blue dragon-fly, and as

which

it

was

dipped

from time to time to the surface of the water, he


rose from the depths towards it in long graceful
curves

and

this

was continued

for

some

little

time.

footpath led round the lake, up and down,

according to the nature of the ground, sometimes

HUNGARY

40

among

over groups of large rocks, sometimes


slightly

removed from the water, and,

by the

water's

employed,

pany

were

trees,

again, close

army of workmen

presume, by the Sleeping-Car

Com-

busily engaged, blasting rocks, felling

making

and

An

edge.

trees

way

broad

as

level

and

uneventful as that which encircles the round pond


in

Kensington.

The deep

lake

is

only separated by a neck of

land about a hundred yards wide from the brow


of the

hill

below.

which descends

There

is

plains, patterned

distant

great

with

down

far

to the plain

outlook thence over

forest, stretching

mountains, which,

into the western light.

tier

beyond

few grey

away
tier,

to

fade

villages stud

the plain, each with a white church-tower, or two.

From

these villages

build the

landlord

new
who

came the work-people

to

parts of the hotel, and our amiable

kissed

my

wife's

meal, murmuring the while

as if

hand before every


it was too good

promised that any one of them she chose should


sit

for her.

Slovak boy of

and sent to our rooms

fifteen

was

selected,

for the afternoon.

The

next day he failed to appear at the time appointed,

but was found hiding in the woods, and brought to


his

uncongenial task an hour

late.

He

promised

CHILD WITH FOWL, TATRA

^
^"^

^^^^B
I^I^^^B

t_.x^\-

^^BH0(hI^^I

^^^^^^^^^^BjKi^^HpP^'

'Q|

FROM ORSOVA TO THE TATRA

41

come the following morning for a third and last


The landlord, appealed to,
sitting, but did not.
felt his honour involved, with the result that two

to

afterwards a loud

hours

announced the

who was

knocking at our door


gendarme, in uniform,

arrival of a

discovered

by his collar.
Models being so

holding

model

the truant

firmly

we determined

useless,

difficult to

obtain in Csorba-to,

to explore the villages

everyone

said, as it

was quite impossible

However, we

for civilized beings to stay there.

had

tried the

Lomnicz,
finding

highly

recommended

from

places,

Pearl of the Tatra,' onwards, without

what we sought, and

felt inclined

the bit in our teeth and break

vention on our

On

down below

own

to take

away from

con-

account.

learning our intention, the landlord

kindly gave us an introduction to three


living

in

the village

most
ladies

of Vazsecz, and there

went on the Feast of SS. Peter and Paul.

we

We

arrived during service in the Calvinist church, and

waited about to see the people leave.


did

we

they

could hardly believe our eyes, so strange

and charming were they.


or

When

Tibet,

appeared.

nothing

more

Had we

been in China

surprising

The women and

girls,

could

tall

and
6

have
slim,

HUNGARY

42

wore

short, clinging,

many-pleated skirts

generally

of indigo colour, with a pale yellow pattern on

them

which

reached just below their knees

boots, black or white

bright bodices

puffed-out white linen sleeves.

top

and hugely

Their pretty caps

were hidden under gaily coloured handkerchiefs,

round

their necks

were multitudes of beads, and

each carried a large prayer-book with metal clasps

and a

nosegay of scented herbs.

little

in groups,

and then,

amused that we should look


like timid animals, ran

wore white

felt

short jackets

enormous brown leather


These were doubled

felt,

belts

in front,

prayer-books, tobacco,

black

They stood

etc.

away.

Vazsecz

The men

studded with

brass.

forming a pocket for


Their hats were of

low and broad-brimmed.

quiet, gentle persons


?

them,

and trousers and

We next presented our introduction to


ladies

at

we

asked them. "

the simple rejoinder.

the three

Could we stay

Why not We do,"


?

at

was

They mentioned some of the

drawbacks of the place, and told how they had

tried

and vegetables, but every scrap was


The youngest of
stolen long before it was ripe.

to

grow

fruit

them volunteered

to take us to the inn to interview

the landlady, and see what we thought of her accom-

modation.

FROM ORSOVA TO THE TATRA


The
main

inn,

43

kept by Frau Deutsch, stood in the

street.

It

was

built of bare logs,

had a high-

pitched roof, and was larger and uglier than the

neighbouring houses, which were light and dainty,

and each had two

little

stripes of bright colour,

We

windows, surrounded by

towards the

street.

entered through a rough bar, where

stood drinking

spirits.

Next came an eating-room

for peasants, rudely furnished,

parlour, with

two beds

in

it,

and beyond that the


and a table covered

with a soiled white tablecloth.

garments hung from


reigned supreme.

men

Skirts

nails in the walls,

and other

and untidiness

We then thought that this room

and a kitchen opening from

it

completed the estab-

lishment.

Having ordered

lunch, and

still

accompanied by

we strolled about the village, and


more and more were we tempted to stay and paint
our amiable guide,

But our meal was execrable


Thin soup,
followed by ragout of hard mutton, with a strong

there.

taste of sheep's wool,

and coarse bread, were

all

that

was provided, and the spoons and forks were far


from clean, until we had ourselves attended to
them. The young Jewess, a niece of our hostess,

who

waited on

us,

allowed us to feel that

we were

rather in the way.

62

HUNGARY

44

Before leaving, however, Frau Deutsch assured

my

wife that

she

if

would do her best


then

we

We
hotel

came to stay for a few days, she


to make her comfortable and
;

returned to Csorba-to.

had been there a

was nearly empty, but

fine noisy

first

the

the weather im-

as

proved more guests arrived to

was

At

fortnight.

stay,

and when

it

crowds swarmed up by the funicular

They overran

railway for the day.

the woods, and

screamed and splashed, in vermilion iron boats,


about the beautiful

When

any peace.

There was no longer

lake.

working out of doors

variably discovered and watched.

was

in-

In the crowded

restaurant overworked waiters flung food before


us,

and could not stay

for orders,

and the Gipsy

band was loud and bad.

About two hours from Csorba-to by an easy


mountain path
level.

is

It Ues beautifully situated

tains, its steep

trout

among

the

moun-

rocky shores clothed with pines,

small restaurant

many

another lake, on about the same

in

is

there,

the

from which

clear

water

may

but

be seen

fishing

is

forbidden.

Besides
forest,

for

following

marked paths through the

we sometimes ventured

some peak that attracted

to

us.

make

a bee-line

This invariably

BIRCHES AT LUCSIVNA-FURDO

FROM ORSOVA TO THE TATRA


among

us

led

krumholz, or

proved an insuperable
is

creeping

barrier, for to get

45

fir,

which

through

it

one of the most fatiguing things imaginable.

On

during these excursions

several occasions

came

we

and game-birds resembling

across roe-deer,

our black game, but somewhat larger.

In the Tatra the

air is

Clearly defined clouds

fresh

move

and invigorating.

across blue skies

by

day, and at sunset the great mountain formations

stand sharply silhouetted against an intense

The

scent of pines

To many
serrated

much

is

everywhere.

of us pine-forests,

edges,

and

light.

with their long

individual trees,

each very

unsymby the dwellers in Central and


Southern Europe they are beloved. For them
they mean health and holidays. As the seaside
and salt sea-breezes have from childhood been
resembling

pathetic,

the rest,

are

at

first

but

to us, so for

them

delicious air of

mountain

are pine-clad slopes

and the

regions.

In the hot Hungarian summer crowds come up


to the Tatra from the sultry towns.
if,

refreshed and happy, they think

place in the world

What wonder
it

the finest

CHAPTER
VAZSECZ

(a

SLOVAK

III

AND A

VILLAGE)

PARLIAMENTARY ELECTION

Two women came up

the

mountain-side

from

Vazsecz, several times a week, with eggs, and

my

wife arranged to return with them, they carrying

her painting materials and other effects sufficient


for a short stay.

the brow of a

I enviously

hill as

watched them from

they descended a tiny path

winding through woods and across

clearings.

thunderstorm came on with drenching showers, but


still

they persevered, small dots far below me, until

they were finally lost

When

among dark

trees.

next the egg-sellers came they brought

word that my wife was far more comfortable than


she had anticipated, and that if I wished to come
with the luggage everything could be arranged for
a stay of some duration.

This was good news indeed.


46

few days

later

VAZSECZ AND A PARLIAMENTARY ELECTION


1

47

packed up with feelings of glee rare during that

and went down

oft-repeated operation,

in gladness

to the Slovak nest.

Vazsecz was

one of the

many

Carpathian brigands, and

We

told about them.

last

resorts
stories

of
are

the
still

heard from an old gentle-

some ten miles away,


how in his youth carriages were often held up and
robbed on the highway, and how he himself on
one occasion owed his escape to the fieetness of
his horses.
But all that belongs to the past.
Throughout Hungary the traveller is now as safe
as in any country in the world, though wandering
man, whose country-house

is

Gipsies have an evil reputation.

The Grafin, regarding all the peoples


except Magyars, as
strongly urged
travels,

me

apt

to

of Hungary,

be dangerous, had

carry a revolver on

to

and the Prelate

also

thought

our

this advisable

on the pusztas on account of dogs, which are often


and very savage.

large

I did

not procure one, and

during the greater part of four years spent in

many

parts of

Hungary

never needed one.


The

village for

even the most outlandish

which

was bound was reputed

the most lawless in those parts, and


that

when

flocks

it

was

said

were driven by night along the

HUNGARY

48

highroad which

emerged

Be
us

at the other side

they

it,

never

complete in number.

may, nothing was ever stolen from


nor did we suffer from any intended rudeness

this as
;

through

passes

it

during the whole of our stay there.

Half a mile away


Vagfalva

the

meaning

'

Magyarized

village

great tributaries

name

Vazsecz

of

by the Vag,' which is one of the


of the Danube, though but a

trout stream here, near

was met

the railway-station called

is

its

source.

at the station

by

my

wife,

accom-

panied by a sturdy handmaiden from the inn,

who

usually acted as postman, taking letters to

and

from the

trains.

She folded a large white cloth

around half of our luggage, and bringing the


corners over her shoulders and across her chest,
hoisted on to her back a load

sufficient

to

try

the strength of a mule, and lightly accompanied


us to our quarters.

There was a large room there

whose existence we had not suspected on our first


the beds
visit.
It was clean and well furnished
;

were excellent, and

Seldom occupied,

finer linen I

save

when

have never
a

felt.

Parliamentary

candidate came to canvass or an envoy of the

Government to take notes, it had become a


room for the treasures of Frau Deutsch.

store-

Our

SLOVAK

WOMEN AT

PRAYER, VAZSECZ

VAZSECZ AND A PARLIAMENTARY ELECTION


first

recalling
lodgings was

struggle

English

wardrobes for our

own

many
to

49

a similar scene in

room

obtain

In

effects.

this

the

in

we were

and a simple meal, surprisingly

at length victorious,

well cooked, was

served for our landlady could


cook well enough when anything was at hand
worthy of her art.

Now, amid

delightfully dressed peasants in their

quaint village, and with pleasant country backed

by blue mountains
to be in a fair

add to

my

close at hand,

way

to start

we seemed

work

at last

To

in earnest.

happiness, the wife of the Notary

mighty hunter and a man of means, who rented the


shooting and fishing of the
absent electioneering

when

doubtless be able to procure


all

had it not been that the


speak

all

me

fish in

she said he would


a regular licence.

The

was not to go quite smoothly.

language difficulty was the


nearly

but was then

gave me permission to

the river until his return,

But

district,

itself,

and

village inns of Hungary,

and

first

to present

the village shops, are kept by Jews,

German among

themselves,

we

who

could neither

have remained in Vazsecz nor in several places where

we

subsequently

language been

Had

stayed.

sufficient for

have made an effort to learn

the Hungarian

our purpose,
it,

we

even though

should

having
7

HUNGARY

50

no relationship with, or likeness


languages

every word

to,

other European

must be acquired by
of unaided memory but to communi-

sheer effort

of

it

cate directly with

the people

all

who

knowledge of many strange tongues


less

on leaving the country

learn

them seemed an

As

interested us

almost use-

was necessary, and to

insuperable task.

the Slovaks of Vazsecz speak a Slavonic

language,

No Jew

it

was necessary to

find

an interpreter.

with spare time could be found, but fortu-

young schoolmistress was discovered who


could speak German, and agreed, during the summer

nately a

my

holidays, to help

These,

sitters.

Of

discipline

when

found, were wild and restless.

they had no notion, and in art their

highest flights

photography.

wife to secure and talk to her

of imagination were

They could not understand, and

resented, having to stay

My
had

own

I sat

difficult,

still

so long.

troubles began out of doors, for hardly

down when

a crowd

surrounded by a

three deep,

bounded by

many

of

whom

collected.

circle of

human

It

is

beings

inspect from the front,

to concentrate attention, or even to see the view


I feel sure

they had no wish to disturb me, but they

For the women and children I was the latest


sensation, and one whose novelty never wore off.

did.

VAZSECZ AND A PARLIAMENTARY ELECTION

51

The men kept away, perhaps thinking my occupation


unworthy of their notice. Often
retreat, I had to abandon many a subject

effeminate and
forced to

which

should have loved to paint.

Then Frau Deutsch came to the rescue only to


make matters worse. She sent round the Heiducky
or village bailiff, with his drum, to make a public
That the
announcement somewhat to this effect
English painter was employed by the State, and
must not be approached or interfered with when at
:

work, subject to the gravest pains and penalties.'

Evidently no one believed this, and the only result


was that the Heiduck got tipsy, and remained so
until his fees

He

were exhausted.

himself that he could not find


little

never so far lost

me out, lurch into my

crowd, seize on someone, generally a poor and

defenceless

girl,

and, to

my

great regret, push her

He

rudely to the other side of the road.


then,

by

signs,

demand

further

payment

would
for his

annoying attentions.
Partly to escape, partly because
sport, I

sometimes went

fishing.

it is

my favourite

Solitude by mur-

muring water has often brought peace to a fisherman, and, after my hustling, it was a very keen
delight to explore an
right size for casting

unknown stream

^just

the

testing the gravelly runs and


72

HUNGARY

52
deep,
flats,

The

pools.

still

river

wound through

grassy-

where Gipsy children tended geese, on among

groves of trees

poplarand willow near a secluded

farm, and then far

down

a narrow valley.

never

returned empty-handed, and sometimes brought a


fair

basket of trout and grayling, running up to a

pound

in weight,

our scanty

which made a welcome addition to

A few four and five pounders were

fare.

said to be in the water, but they never rose to


fly,

and

saw no sign of them.

they must have offered

who

Gipsies,

my

If they ever existed,

irresistible

temptation to the

could have sold them in the watering-

places for a high price.

Meanwhile

my

wife

as we could find nothing in

the nature of a studio was painting in a small


Catholic church, where service was held but once a
fortnight

placed

visiting priest.

at her disposition.

it

He

had most kindly

Children collected and

day peering through each keyhole and


but fled when the door was opened, and did

remained
crevice,

by a
all

no harm.
I either

painted from our windows or went far

harvesting called but Gipsies to the


land and so things gradually settled down.
afield

all

till

But an

election

were coming.

was

The

at hand,

first

and

symptom

stirring times

of

them

arrived

A ROAD IN THE CARPATHIANS


Peasant

woman

carrying her baby in the basket


on her back.

VAZSECZ AND A PARLIAMENTARY ELECTION

form of a telegram from

early one morning, in the

an agent

'

5B

Prepare dinner for ten to-morrow, noon.'

Only at ten o'clock did our landlady discover that


No
this had been despatched the previous day.
time was to be lost in two hours the guests would
be there, and next to nothing was in the house
Frau Deutsch was a clever woman, a woman of
;

resource,

who

rose to the occasion with the spirit of

her race.

It

was hay-time, and every able-bodied

Slovak, man,

woman, and

She started

at

once,

child,

had

left

the village.

with a maidservant, on a

raiding expedition to her neighbours' yards, and ere

long had wrung the necks of a dozen of their

The astutest poacher among the


Gipsies was summoned, and the order given, Trout

plumpest fowls.

'

for ten within

an hour.'

At twelve o'clock the company assembled

dinner

was ready, and Frau Deutsch came up smiling, as if


nothing unusual had happened.
The following Sunday we drove to Vychodna, a
neighbouring

village, in a springless cart, the seat

of which, slung from the sides by leather straps,

swung

perilously

changed

its

side to side

when

the horse

pace or the road was uneven.

The costumed
start,

from

villagers

turned out to see us

forming rows, in which red, black, and white

HUNGARY

54

predominated
church

for the dark dresses they

removed on

carefully

are

home, and the under-skirts are

become

'

carriage

folk,'

wear at
return

their

We

red.

and had evidently

had
risen

in popular estimation

Our

driver

was a

one in Vazsecz

tall,

and

handsome Pole

could speak a

of which he was inordinately proud,

appeared

On

himself.

white

in

be

to

of

all

felt

and

short

sheepskin

first

jump

in

was readily given

whither

Richter,

we were

before long

my

or

jackets,
;

he

but they,

referred to us for permission

and

mounted
One of them

then

beside the Pole on the front seat.

the

indeed, he

overtaking two huge peasants clad

better mannered,

was

as,

only

French,

connected with

things

stopped and invited them to

which

the

little

of Vychodna,

magistrate,

bent, the other his friend

and

wife was engaged in animated

conversation with them, undeterred by the fact

word of
Their simple politeness and

that literally neither side understood a

what the other

said.

natural good-breeding were such as

times

we have some-

met with elsewhere among genuine

self-

respecting peasants.

Our road

led over low, bare

hills,

then through

pine-woods watered by sparkling streams.

The

VAZSECZ AND A PARLIAMENTARY ELECTION

one long main street of neat

village consisted of
little

houses, with a few short straggling branches.

had a church

It

55

middle and an inn at each

in the

Our Pole drove through it,


groups of peasants who seemed

end.

skilfully avoid-

ing

to be the worse

and pulled up before a low whitewashed

for drink,

inn, the last building before the

open country was

reached.

Had we known

that canvassing and treating,

in connection with the

swing,

full

we

coming

should

another occasion for our

thought

have

Being

in

chosen

there,

we

wise to stroll into the country and view

it

Vychodna from

visit.

were

election,

doubtless

a distance.

waggonette with a canvas cover passed us

at a rapid

pace,

and the

men occupying

six

it

stared at us curiously.

On

returning to the village

we were

by an excited peasant, who, shouting


Miklos

name

(the

!'

of the

accosted
'

Miklds

county town), and

pointing to a group of gentlemen higher up the


village street,

When we
who had
of

seemed anxious to lead us to them.

approached

we

recognized the people

lately passed us in the carriage,

them advanced

curtly, first in

and one

to meet us, asking somewhat

Hungarian, then in French,

if

he

HUNGARY

56

might venture to inquire the nature of the business


which brought us there. Resenting this, though

we were in
with whose customs we were

fully conscious that

was

a foreign country

unacquainted,

hesitating what to reply when he introduced himself by name, and then presented a
still

statesman whose

friend, the brother of a

knew.

name

This gentleman spoke English perfectly,

and we were soon on the best of terms. The


whole party seemed relieved on learning what

we

were,

as,

seeing strangers in the place, they

had supposed we were there


friendly,

Tatra.

good

are

'

You have

seeing

our

all

had hardly

making an

left

been in the

Good

country.

them, with the intention

home, when another

early start for

excited peasant pounced

upon

us,

and

insisted

conducting us to the inn where we had


cart.

became

!'

We
of

Y^ou

saying,

the interest of

Indeed, they

their political opponents.

most

in

Presumably he

noticed

business with

the gentlemen

and

concluded

therefore

that

left

on
our

we had no

we had

we must be

just

left,

searching

for the headquarters of the opposite party.

He

ushered us into a small, dimly lighted room and

then

retired, pleased

with his

own acumen.

DESCENDED FROM A BRIGAND CHIEF

VAZSECZ AND A PARLIAMENTARY ELECTION

we

Seating ourselves at a table,

and wine from the landlord, an

57

ordered bread

intelligent

young

we
two men

Jew, who appeared surprised to find us where


were.

Near to

in the

uniform of

joined by a
a gun,

another table, sat

us, at

foresters,

and these were soon

young gentleman in a shooting

when whispered

conversation

accompanied by glances
the foresters then

left,

suit

with

took place,

One

in our direction.

of

but returned immediately,

ushering in a large peasant in white,


fully held his broad black hat in

who

his

respect-

hand, and

demeanour suggested that he disAs he filled up nearly half the


liked being seen.
whose

furtive

apartment, however,
conscious

of

suggested

conspiracy,

his

we

could

presence.

help being

The whole

scene

we were becoming
More whispers
The peasant

keenly curious.

and

received a handful of cigars and

and then

not

sidled

out,

some small

coins

but only to return with

another white giant, whose stolid appearance was


relieved

by small beadlike black

able to see in

Money and
and he

left.

stagy one

all

eyes,

directions at once.

cigars

which seemed

Again whispers

were handed to the new-comer,

Entered another conspirator, a really

He

posed in dramatic attitudes

feet

wide apart, knees bent, head screwed over shoulder,


8

HUNGARY

58

eyes

strained,

and brows contracted

changed feet, turned

his

and frowned, peering

then

he

head over the other shoulder

at nothing.

he

I noticed that

money and fewer cigars than the others.


Before long all left the room except one of the

received less

foresters, and, finding

presently asked

bribing electors

sans gene
I replied

When

'
;

'
;

it

him what was going


?

is

Oh

yes,

'

Were they

on.

said he, with perfect

done everywhere.'
it

'

Quite

undoubtedly

so,'
is.'

our Polish driver appeared his manner


his eyes

were inflamed, but he

to drive us rapidly

and without accident

village,

though certainly taking many

Men in need

of support were leaning against

through the
risks.

'

directly or indirectly

was excited and

managed

he could speak German,

everything available

costume

were

women in no

out in crowds

and

distinctive

sitting in the

dust were scores of half-naked children, laughing,


crying, or throwing stones at one another.

A tribe

of urchins followed us far on our way, begging for


farthings and cheering the candidate

whose partisans

they thought w^e were.

The drink
effect

the Pole had consumed had a curious

on him.

Pointing with his whip, he

first indi-

cated the boundary dividing the parishes of Vychodna

and Vazsecz, then explained that Vazsecz reached

VAZSECZ AND A PARLIAMENTARY ELECTION

much farther into


and

finally

the mountains than

we

59

could see,

announced that nearly the whole of

belonged to him.

When

it

the large potato-fields

near our village were reached, he tapped his chest,


repeating in a tone of sad self-satisfaction the words
'

All mine

all

mine.'

A small black three-months-

old foal, with a bell at

us

all

neck, had accompanied

its

the time, sometimes cantering by

in the shafts,

mother

its

sometimes lagging behind, and then

The Pole demanded


payment very largely in excess of the sum agreed
upon for his services, and we last saw him still

overtaking us at a gallop.

disputing with our landlady, in whose hands

we

Frau Deutsch was true to


the end paid what was just.

and

the matter.

About
I

this

us,

left

in

time the Notary, whose acquaintance

had not yet made, sent word that he was too

busy to come to see

me

I fished in his river,

and hoped

join his shooting-parties


over.

Not taking the

when

should be able to
the election was

latter part of this

very seriously, however,

my

that he was delighted that

message

neglected to send for

gun, which was lying with other baggage in

Vienna.

Next came

a letter announcing the arrival of the

Grafin at Tatra Lomnicz, inviting us to spend a

82

HUNGARY

60

day with

and promising a drive to a place

her,

which she beheved would prove of great interest.


We went, and what a change we found from the
dreary Lomnicz of our
at

height

its

first visit

The

all

and well-bred

exquisitely dressed

people were everywhere to be


played, and

The season was

seen

the band

looked bright and happy.

drive took us to Zsdjar, a straggling village

near the frontier of Poland

but as

we

the following year, I will not describe

stayed there
it

now.

was night when we again reached Vazsecz.


The full moon, an orange disc, was half-way up
It

a deep blue sky, and

its

soft light fell

dusty road and the double line of


with high-peaked

roofs.

It

was

little

reflected

on the
houses

from a

shallow stream running down one side of the street,

and from the brass instruments of musicians who


were

sitting

on our inn

steps.

Before the door

young men and maidens were dancing. Now


and again a youth took two of the trim, closeskirted, bare-legged girls by the waist, and whirled
round and round with them,

first in

one direction,

then the other, until they could turn no more.


Inside,
all

where

free

drinks were being served to

comers, the bar and neighbouring

filled

with a surging crowd.

How

room were

should

we get

VIEW FROM OUR WINDOWS

IN VAZSECZ

VAZSECZ AND A PARLIAMENTARY ELECTION


in

The

street,

61

house, of only one story towards the

reached

down

at the

back to a waste ground

with a shallow stream running through

Im-

it.

mediately below our bedroom was the cowhouse, as


I

when awakened by the


early-morning milking. Help came in

had learned the

sounds of

first

day,

form of the sturdy maidservant, who, taking us

round to the back of the

inn, introduced us to the

cowhouse, reared an ordinary ladder in one corner


of

it,

and pushed open a small trap-door opening


our room.

into

During the

preceding the election

we

of

rest

frequently

time

the

came and

went that way.

At

last

the great day arrived.

take place at St. Miklos

Polling was to

town

Michael), chief

(St.

of Lip to county, a place with about five thousand


inhabitants,

known

in

Hungarian

style as

Liptd

Szt. Miklos.

Two hundred men

from remote villages had

at Vazsecz, to be ready for

were

fine,

an early

train.

slept

They

well-grown, clean-shaven fellows, wearing

armless sheepskin jackets, with the wool inside

the outside leather being richly embroidered in


beautiful patterns of

and

many

collars of their linen shirts

embroidered

in

red.

The sleeves
were more simply

colours.

Each man,

besides

free

HUNGARY

62

quarters and food and drink at discretion, was


so I

was told

to

receive ten kronen (about eight

shillings) for his day.

'

Who

asked Frau Deutsch.

'

Oh, the

and though

this

pays for

State,' said

answer seemed to

all this

me

she

absurd, I

never could get more definite information.

Each party ran special trains for its supporters,


and the two sides were kept severely apart all day.
The ordinary trains, however, were not interfered
with, so, accompanied by the wife of the Notary
and Frau Rosa Deutsch in festal attire, we went
to St. Miklos too.

Carriages of

all

kinds were clattering each way,

and streams of people flowed towards the town

modern -looking

prosperous

features

distinctive

approaching

number of

it,

that

we were

soldiers

without

any

remember.

On

place,

can

by the great
and policemen we saw. There

were also many young

surprised

men with

red or green bands

the colours of the respective candidateson their


arms.

It

was necessary to procure a pass

to enter the town.

in order

This was politely refused us,

but the influence of our landlady worked wonders

on a cordon of
through, and

soldiers,

which opened and

we made our way unmolested

town-hall, which stood in a large square.

let

us

to the

Across the

VAZSECZ AND A PARLIAMENTARY ELECTION

63

square was drawn a double line of soldiers dividing


in close

Gipsy or brass bands,

the two parties.

proximity, were playing everywhere different tunes,

After a

while peasants, waving banners, danced.

time

we

tried to cross to the opposition,

stopped by

who we
that

officers

soldiers, until a

gentleman, on learning

We found

were, passed us through them.

number
and

of smartly

civilians,

on the other

gentlemen,

dressed

were standing

side, so, to

but were

group

in a

escape further interroga-

we soon returned whence we had come.


were
half-seas over,
Already many peasants,

tion,

'

'

dancing, embracing, and romping, and the ladies


preferred to retire, leaving

tall

me

alone in the crowd.

grim man, nearly drunk, who spoke only

a Slav language, wished to

know why

was

there,

and, not understanding me, seemed anxious to pick


a quarrel,

when

his attention.

man

exciting events near us attracted

On

the shoulders of the crowd a

and round hat was borne along

in a grey suit

to an accompaniment of frantic cheering.

What
Why, a
'

has he done V I asked the nearest Jew.

'

big Russian has been trying to shake the loyalty

man

of one of X.'s supporters, and the grey

slapped his

face.'

saw the big Russian

in a white yachting-cap

'

being

seriously

'

has

a giant
mobbed

HUNGARY

64

then soldiers and policemen closed around.

In-

furiated

gentlemen rushed up, gesticulating and

shouting

Arrest him

no right to be here
me, advising

moment

me

is

Panslav

He

has

Then a gentleman spoke

!'

to

He

to

keep wideawake, as at any

the soldiers

might have to

the

clear

square.

The shops
hotels

were, of course,

all

closed, but the

were crowded, and at the door of each played

a band, while crowds of peasants crushed in and


out, or strained for bundles of cigars, held aloft

by

half-suffocated agents.

peasant, white with fury and

wet with

perspi-

ration, struggled in the clutches of two canvassers.


'

What

is

has he done V

I again

asked a Jew.

drunk and wants to go over to the other

He

He

party.

has been paid for his vote,' was the reply.

Towards noon the heat became intense. Noise


and dancing continued unabated, and the smell of
I joined the ladies at a
drink became sickening.
whose
place appointed, when Frau Deutsch
scheme, it appeared afterwards, had been to obtain

a free meal

From

led us to the best hotel.

a balcony, overlooking a courtyard full of

peasants devouring a generous dinner served on

many

deal tables,

we

observed the proceedings.

MISKO

VAZSECZ AND A PARLIAMENTARY ELECTION

Men

only, as voters,

65

were seated, but they gave

the food with which they were served to their

wives standing by,

secreted

it,

and then they

This was repeated over and over

called for more.

again,

who

and only excited our amusement

we saw some women


and even
said he,

it

but when

coolly adding knives, forks,

plates, to their

to tell a head-waiter

hidden

store, I felt obliged

what was going

does not matter.

on.

Oh,'

We are always paid

a liberal allowance for theft.'

The Notary's
and

found

companion

wife had left us early in the day

it

that,

hard to convince our remaining

we

even on election-day,

to obtain food under false pretences.

quite honest generally

all

seemed

objected

To

fair at

her

such a

time, and she would have obtained orders

for us

to dine as helpers in the great fight.

Having

eaten,

we

said

good-bye to our landlady,

and hoped to be able to explore the town, but


found that every street was barred by soldiers,
with orders to
object of this

let

no one by without a

was to prevent the

pass.

fights

The
which

would surely have ensued if members of the rival


We appealed to an officer, who
parties had met.
most courteously enabled us to leave the town,
9

HUNGARY

66

same time on no account to

telling us at the

try to

return.

We went
a

walk by the Vag

for a

considerable

various kinds

river

where

here

beautiful

and undulating

hills

already

trees

of

clothed with

ripening corn combined with the water and distant

mountains in forming landscape of a very charming


kind.
I

draw a

veil over the scenes

awaiting us at and

near the railway-station.

On

the

line,

and Vazsecz,

about half-way between

lies

St.

Miklds

Kiraly-Lehota, where the

White

Vag and the Black Vag meet, and here lives in


summer the famous sculptor whose acquaintance we
had made in Budapest.

It

was

his birthplace,

and

a grateful King has presented him with the land

on which he was born,

as a

do these things well

Hungary

visited him,

in

token of esteem.

They

We had already

and been pressed to come again,

having a free afternoon before

and walked up towards


grounds were

tall

were surprised to

spiked

us,

we

his house.

wooden

left

so,

the train

Around the

palings,

and we

them bolted and


on was also fastened,

find the door in

Another door farther


but, again farther, a pathway led round the garden
We found the sculptor.
to the back of the house.
barred.

VAZSECZ AND A PARLIAMENTARY ELECTION


and their

his wife,

Enghsh

the

flag

fair Httle

67

daughter at home, and

was immediately hoisted

in

our

honour.

We

grounds, and had tea

loitered about the

under the

trees,

when Mr. S

and humour, told how

life

had chaffed a trainload of


through
to

his

in

as usual, full of

the morning he

his political adversaries

speaking-trumpet as they were about

and

start,

how

they had

sent

threatening

messages in return.
Shortly after this I went with a half-brother of
the sculptor's,
flies,

lived hard by, to see his trout-

and hear about the great trout he had

not with
the

who

name

flies,

but with a small soft

of which I do not know.

killed

fish as bait,

One

trout,

taken where the two Vags meet, had weighed


over twelve pounds.

On my
ladies

had

return to Mr. S
left

him.

They

found that the

had, indeed, been sent

away, and he was sitting with a repeating

rifle

and an axe beside him. A train


from St. Miklds had just arrived, and a yelling
crowd was coming up the road towards us. For
across his knees

a time things looked nasty, as the drunken

charged the stout palings

gone

for

any

mob

but they were too

sort of organized attack,

far

and tumbled

92

HUNGARY

68

over one another in confusion.

Then

band came

up, and they seemed to forget their evil intentions,

and, cheering and singing, soon staggered away.

We reached Vazsecz by an evening train without


misadventure, and only on the following day learnt
that our Notary had been attacked at St. Miklds,
his carriage overturned,

and he himself stabbed in

the hand with which he successfully endeavoured


to protect his head.

KRIVAN, SEEN FROM NEAR VAZSECZ

CHAPTER

AND A LITTLE SPORT

VAZSECZ, LUCSIVNA-FURDO,

The Notary

IV

of Vazsecz, in Lipto county,

Hungary, was King

A strong man, he ruled

there.

the wild people of that place.

bowed

before

him and the

Upper

The

magistrates

lawless trembled.

It

was

not yet forgotten how, on his arrival twenty-six


years before, he had laid
thieves,

one with each hand, and knocked their

They had broken

heads together.
killed

an ox, and then, finding

remove whole, were caught


in two.

hold of two powerful

The Notary was

into a farm,

too heavy to

it

in the act of cutting it

a Magyar.

In appear-

ance he somewhat resembled Cecil Rhodes, in spite


of a suddenly retreating forehead, which sometimes

reminded one of a

Not long

after the election

was successful

me

tiger.

I received a

which

his

side

note from him, inviting

to join a shooting-party
69

in

on the following day.

HUNGARY

70

If I could come, a carriage

dawn and

take

me

to Krivan

the great Carpathians

would

for

me

at

the most westerly of

where

would have assembled.

call

the other shooters

I replied that

my gun

was

not with me, that I had no cartridges, but that


otherwise I should have accepted his invitation with

the greatest pleasure.


at

once returned

provided
It

'

A short answer to this was

Gun and

carriage will

cartridges

will

be

call.'

was a wild and stormy morning, and low clouds

flew rapidly along, dropping occasional showers,

when, well wrapped' up, I settled myself in a long, low


cart on some sheaves of straw, among great hampers
of good things.

Two peasants, in thick white clothes

and the usual broad-brimmed hats and broad brown


leather belts with clasps of brass, accompanied me.

We drove for
outlying parts

two hours over moorland or through


of the gloomy pine-forest, and then

saw before us a glowing


six feet high, and,

with about as

bonfire,

with flames leaping

grouped around

many

it,

a dozen men,

black-and-tan hounds.

The Notary received me cordially, and each


member of the party came forward in turn to
shake hands and tell me his name and what he
was.
One of them was the son-in-law of the
successful Parliamentary candidate,

and the shoot

VAZSECZ AND LUCSIVNA-FURDO


They

71

spoke

had been arranged

in his honour.

German

Hungarian, so when, after saying

my

as well as

name,

had repeated

'

all

Maler, aus London,'

We

the ceremony of introduction was complete.

were eight guns, with

six or

seven attendants, whose

duties were various.

One

drive had taken place

before

with no result except a wetting, and

on

arrival,

we soon moved

for the next.

The Notary
yards apart,
a

my

tall

placed us from one to two hundred

my

stand being some

fifty

yards from

dark pine-wood and near a clump of young

trees.

These afforded

little

cover,

and when

noticed, in the line close by, a small natural pit

among

rocks,

where

mother-wit prompted

found

later that the

could

me

to go

conceal

down

myself,

into

guns often remained

it.

in the

open, quite motionless of course, trusting that the

would not see them.


A horn was blown half a mile away at the other
side of the wood, two couple of hounds were
unleashed and soon gave tongue, and then the
hunted animals, in their

fright,

excitement began.

Ere long

was attracted by something moving

in

wood a hundred yards above me. Quietly it


came a few paces, and then remained stock-still

the

HUNGARY

72

another pace or two, again a pause

and so on, until

saw against the intense darkness between the treetrunks, without apparent modelKng, and looking as
I

flat as

though cut out of cardboard, a

fine

roe-buck

summer coat. Nearer, ever nearer,


came the hounds. The buck stepped down the edge
of the wood till opposite my place of concealment,
in his light red

then suddenly broke away, and, leaping over the


stones and undergrowth between us,

came on

to his

fate.

The guest

of the day, a rubicund and jovial

Judge, was on

my

left.

Presently I heard him

shoot twice, and then a second buck, going like


the wind, flashed between
first

barrel

had no

me

My

and the wood.

but the second, aimed

effect,

him head over heels, and


The Judge rushed up with out-

well in front, bowled

he lay dead.

me

stretched hand to clasp mine, and thank

having stopped

going when
seen

his quarry,

I fired

him when about

As

and ask

if it

was

for
still

it

had

to shoot, doubled back,

and

a matter of fact,

only offered a long shot from behind, which could

have

had no

effect

but to accelerate

its

pace.

However, some shot were found near its hindquarters, and at the end of the day he carried
it

off in

triumph to Budapest.

SLOVAK GIRL

IN

SUNDAY ATTIRE

VAZSECZ AND LUCSIVNA-FURDO


The

was

drive

Beaters and hounds drew

over.

guns assembled round a

near, the

73

fire,

and hearty

Then

hamper
was opened, wine and mineral waters were handed

compHments were paid


round, cigars

lit,

to me.

and one or other of the company-

Hungarian hunting songs,

started snatches of old

the rest forming a chorus.

After each drive, and whenever


a short rest or consultation, a

made by

the

They

beaters.

we stopped

fire

all

was

for

at once

smoked pipes

with small clay bowls closed with metal lids and


stuffed

with

strong

which

tobacco,

previously moistened with

saliva

and

embers of the
tobacco was

was

said to

fire

among

lit

to roast,

it

rolled

up
of

the glowing

and afterwards the

in the usual way.

make

had

The heads

tight in the palms of their hands.

the pipes were then thrust

they

This method

burn more slowly and taste

stronger than any other known.

Several outlying parts of the forest were driven,

and a few hares

fell

before

we

arrived at the shed

where luncheon was prepared, but not yet cooked.

village schoolmaster

was appointed cook, and

soon had a large iron pot suspended over a wood


fire.

We

began our

cold dainties

feast

with

many

kinds of

wine and waters circulated


10

freely,

HUNGARY

74

and

the

length

at

iron

pot disgorged a tasty

gulyas, red with paprika.

Then speech-making began,


Notary spoke

first,

The

Hungarian.

in

the late election and patriotism

was told, his theme. He


waxed most eloquent and warm, and what he
said was evidently moving, for a tear stood in
general

in

being,

but

every eye

Judge spoke

mine.

last,

Several

returning thanks, I take

ur (Englishman) must be
another asked me,

'

Yes,' said

replied.

deer,

'

'

or

initiated, said one,

'

'

never shot roe-deer, red-

bear,

Hungary V

in

'Then, Scotland does not count,' they


together.
'

'

We

Anything to

shall

oblige,'

time that [they were


in

all

have

to

to give

him

it

'

all

initiate

No.'

cried

you.'

knowing by this
good fellows. For ages

said

I,

Hungary, when a novice scored

in the chase,

and

Have you ever shot roe-deer


I.
Where V
In Scotland,'

You have

wild-boar,

it.

The Angol-

Attention was next turned to me.

before V

and the

spoke,

was the custom

his first success

for his

companions

three cuts each across the back with

their ramrods.

In these days ramrods, being no

longer used, are replaced by anything that comes


to hand.

My

first

buck was

laid out

on the

grass,

and

VAZSECZ AND LUCSIVNA-FURDO

75

was instructed to lie down on my front and place


my head upon it. This I did, but becoming aware
that the Notary was standing over me, leaning on
an axe with a long, thick

shaft, I

jumped

up,

objecting to the use of an implement with which

my

However,
I read in his face that he had no such intention, and
resumed my ignominious position on his begging me
he could easily have broken

Speaking in German, he proclaimed

to trust him.

me

spine.

a hunter worthy to be one of themselves, then

me three
axe.
No one

tapped

times gently with the handle of

his

else

touched me, except the

florid

young Judge, who perhaps accustomed to inflict


punishment, or maybe deriving some secret satisfaction in

eye

'

gave

chastising

me

me

having

for

one sharp stroke with a

'

wiped

stick.

whole company then formed a ring and


salute over

my

to arise, and

prostrate body.

we

all

his

The

fired a

was then invited

drank bumpers to future good-

fortune.

The day had


clouds,

greatly improved, and the rain-

dispersing,

disclosed

bright blue sky,

flecked here and there with white.

We

had been

gradually working upwards since the morning, and


in the afternoon

The

air

was

were

delicious

far

up the mountain-side.

the long dead grass, already

102

HUNGARY

76

made walking easy

dry,

below were great views

over forest and wide-spreading plain, and above,

high peaks, with changing blue shadows cast by the

The horns and

clouds.

and music
line

when a

also

made music,
passed down the long

the hounds

was the signal


was over. Four descending

drive

clearly whistled, I heard

it first

above me, then ever clearer as

faint

it

lives

far

for

me

that day.

roe-deer were found, but only does

had to be spared

away

approached.

There was no more luck in store

Many

and

notes,

whose

came within range.

It

was

hard to distinguish them from bucks, and a keen


disappointment, after waiting long, to

what they were.

On

discover

a slope covered with wild

raspberries traces of a bear were found,

and red-

Near
the summits were many chamois, but that was
beyond our march.
When evening came, and we were still far
deer were said to have also passed that way.

higher up the mountain than at luncheon-time, I

was told that the Judge had already gone with his
booty, and that no one else dreamed of returning
home until the following day, or perhaps the day
after that.

remain
'

my

till

It

was taken

for

granted that I would

the shooting was over.

wife will be anxious

and

'

But,' I said,

have brought

AT VAZSECZ

VAZSECZ AND LUCSIVNA-FURDO

77

nothing with me, not even a toothbrush

was understood, the second only

objection

first

The

!'

Jew had come up


make a bargain with

raised a smile.

from Vazsecz to
about his hay, and was

my

the

way

the Notary

persistently hanging

still

about in the hope of concluding


to take a note back to

all

He

it.

was able

wife that night, and did

so for a consideration.

All day

we had

away on the

save far

kind,

seen no dwelling-place of any

and

plain below,

wondered how we should pass the

At

night.

length

store

after

we came to a large hut built to


the mowing until it was needed in

the farms

was

burning

In

below.
merrily,

the

centre

and round the

log-fire

sides

branches were thickly strewn.

open to the sky.


gentleman

To add

to

hay

the tips of pine-

One end

my

of

it

was

surprise, a spruce

in a black frock-coat, looking as if

he

had just come from the City of London, was in


possession.
He was accompanied by a Slovak
peasant with a bag of
ing,

and though

of their search

They were

prospect-

I accidentally discovered the object

which proved successful

be indiscreet to reveal

The

tools.

it

would

it.

spoils of the chase, six or seven

a few hares, were laid in a

roe-buck and

row before our

shelter,

HUNGARY

78

and

after supper rugs

were spread over the pine-

when each with his feet towards the fire,


down to sleep with that pleasant feeling of

branches,

we

lay

fatigue
air.

which only comes from exercise

In the middle of the night

bitterly cold.

in the

awoke.

Through the open gable

open

It

saw

was

stars

sparkling in a clear dark sky, and crouching on the


floor in the

duty

it

glowing

was to

pile

firelight a

peasant boy, whose

on logs throughout the night.

Thirteen people lay asleep, like the spokes of a


wheel, with the

when

fire as

again awoke, a

head of each peasant.

In the morning,

the hub.

woman was
I never

sitting

by the

knew how they got

why they came. The following day and


night in many respects very much resembled the
first, and on the third day we returned to Vazsecz,
there or

unwashed, but in high good

spirits.

The Hungarian word furdb


seems to occur here of
to the
fiirdo,

itself.

meaning

It

is

names of watering-places,

usually affixed

as in Lucsivna-

a place near birch-woods, which

from the

train

and decided to

morning, and liked

it

visit.

so well that

we had

We

had

seen

We went one

we made

ments to stay there on leaving Vazsecz.

was not yet to

bath

arrange-

But that

be.

called

on the Lutheran clergyman

at

VAZSECZ AND LUCSIVNA-FURDO

79

Vazsecz, and sat on the sofa of state in his best


parlour while his wife, with the usual hospitality,
offered cigars

and wine.

One day he came


parishioners

sent from

to tell us that

some of

peasants

America

who had emigrated had


sum of money to pay for the

erection of a painted crucifix

The wooden

the cemetery.

his old

by the highroad near


cross,

with

its

screen

would cost half the money the


remainder was to pay for the figure and the skull
and crossbones, which were to be cut out of thin
With polite diffidence, the clergyman
iron plates.
asked if we would associate ourselves with the good
and

its

railings,

work by designing and painting the


for the small

sum

available

a request

iron shapes

we

readily

complied with.

We thought

it

would be easy to

some good picture of the


Master, and to copy

it,

find a print of

Crucifixion

by an Old

with variations of our own.

But we were at a Jewish inn in a Slovak village,


where Old Masters were unknown. Though it
proved far more difficult than we had anticipated
to draw the Sacred Figure in such a manner as to
inspire reverence,

we

eventually produced a cartoon

cut out of sheets of brown paper pinned together


with which the good
clergyman professed
little

HUNGARY

80

He

himself to be highly pleased.

went

off with

worker

in the

rolled

intending to take

it,

county town.

it

never heard of more.

begun over

When
them

Our work

intelligent

it

was

had to be

again.

the iron plates at length arrived,

to

when he

and

it,

all

up and

to an iron-

But, alas

the train at St. Miklds he forgot

left

it

have

we found

been admirably cut by a most

workman, and the painting was

at

once

begun.

We gave the figure


first

several coats of oil paint, the

one being light grey, hardly varied.

Even

at

the earliest stage Frau Deutsch expressed lively


admiration.

'

Such beautiful work

How

ent from other crosses on the countryside

when

differ-

!'

But

the last painting, with anatomical markings,

was complete, I believe her enthusiasm was


She was evidently bitterly hurt as I
genuine.
etc.,

was myself
the

work

when

all

afterwards

my

wife smeared

over with horrible streaky varnish,

procured from the village shop, and said to be


necessary for

The
in

skull

protection from the weather.

and crossbones, which we painted

tempera, to avoid delay caused by the slow

drying of
It

its

is

oil colours,

were

also heavily varnished.

devoutly to be hoped that they have not.

AN ENGAGED COUPLE
Misko and Maruska,'

at

Menguszfalva.

VAZSECZ AND LUCSIVNA-FURDO


as

long since slipped off their iron

suspect,

81

ground.

We
if I

first

stayed on for seven weeks at Vazsecz, and

dwell on that

unconventional

in

details

of

it

my memory

because

visit it is

it

surroundings,

was our
and

the

remain more clearly impressed on


than

much

that

came

The

later.

food was almost tolerable, the beds were good,

and we had brought indiarubber baths with us.


What mattered it if there was glass in the door
between our

room and

that

our

of

through which she spied to see

landlady

we were

if

up,

or allowed her Slovak friends to watch us paint,


their long, thin noses flattened the while against

the panes and their greasy black hair falling on


their sallow faces

Still,

on having a curtain, and though


and old when

it

to be clean.

On

we

before long

this

did insist

was ragged

came, Frau Deutsch considered

it

the point of cleanliness I could

never bring myself to trust her.

She too often

appeared with tousled hair and dribbled apron.

How

pleasingly different was the spotless appear-

ance of the Slovak

girl

who

burst into our

room

each morning without knocking, her feet bare,


her neck glistening with beads, and in her hands

wooden

pails full of sparkling

water

Every day
11

HUNGARY

82
it

seemed a fresh surprise

for her that

we

could not

speak the language with which she was familiar,

and she would show two rows of exquisitely white


teeth in smiles which seemed to express pity

combined with wonder.

Among my

wife's

models was a boy named

Misko a dear little fellow nine or ten years old.


Babyhood seemed still to linger about his eyes and
mouth, but in spirit he was a labourer and a
politician, as the red feather in his hat

proclaimed

Misko was amiable when not asked to sit.


He underwent the martyrdom of posing twice,
but nothing would induce him to come again.
him.

He

willingly consented, however, to be our guide

for four or five miles over the hills to the

Vag, where we were going for a day's


a

gallant

cavalier

little

he

was

to

walk

and offered

over,

culty on her path.

him a

share

quietly at a
his

own

At

diffi-

of our cold chicken, he remained

little

distance until he had

He

wife found

unwrapped

and a thick piece

then cut the best part out of the

middle of the bacon and came to

My

every

when we had given

food, consisting of bread

of bacon.

and

for

his help at

lunch,

fishing,

He spread
my wife

branches and leaves in wet places

Black

it

offer it to us.

a joy to be with him, and I

VAZSECZ AND LUCSIVNA-FURDO


was

able

proceed with

to

my

fishing

83

without

feehng that she was neglected.

Many more

remember about Vazsecz


we went to fish for crayfish in

things do I

how, for instance,

a small stream, with liver for bait stuck in cleft


sticks,

and caught forty on one afternoon

how

Frau Deutsch cleaned them and put them alive


into boiling water, and how good they were
how, when

was working

home, children,

at

nearly naked, played and screamed

all

through

the sultry days in and about the stream below

our windows, and made

threw at one another

on their backs

and

them

left

mud

balls,

how mothers

in baskets,

which they

carried babies

enveloped in white cloths,

in corners of fields in the shade of

umbrellas while they were at work.

Slovak children are early


selves.
itself

At

left to shift for

the age of one a Slovak baby

roughly plumped

down on

them-

may

find

a stone before the

house, and left alone, with nothing on but a tiny


I

observed from our windows an infant

who was

thus treated, and wondered what would

shirt.

happen next.
try his legs,

Very soon he thought it was time to


but found it by no means easy to get

on to them.

After several ineffectual attempts his

perseverance was rewarded, and then a

spirit

112

of

HUNGARY

84

adventure took possession of the

man.

little

Off

he started with uncertain steps from stone to stone,


until at length he reached the streamlet

source of

joy to ducks and urchins

where women sometimes

washed

sometimes threw whatever

their crockery,

refuse they
feet

had to dispose

When his

of.

little

bare

touched the water, an expression of joy spread

down

over his face, and then he suddenly sat

How

enchanting were his next discoveries

came a cork bobbing up and down

in

it.

Here

in the ripples

there gleamed a bit of tin through the semi-opaque


water.

Next he found

clutching

with

it

his

half a broken bottle, and,

tender fingers, played long

with the dangerous toy, without cutting himself.

he dropped

Then, losing interest in

it,

out of the water, and

made

could.

Was

through so
cry, or

On

was

it

for

home

meeting

as best

he

a feeling of relief on passing safely

many strange adventures


it

struggled

it,

that

made him

the cold discomfort of his wet shirt

his

mother, he flung his arms round

her knees and sobbed aloud, as though a prodigal

had returned.

Sometimes we saw babies playing in the dust,


quite naked save for gorgeous caps, which glittered
with

silver

Before

and gold and ribbons of many


leaving

Vazsecz,

will

colours.

add that no

MENGUSZFALVA

VAZSECZ AND LUCSIVNA-FURDO

85

Magyars lived there, except the Notary, his family


and his clerk, and perhaps the three ladies to whom
we went on the first day; but they lived in such
complete retirement that we saw no more of them.
The Slovaks appeared to us to be finely grown and

some
instances by the execrable spirits they bought from
the Jews. The costume they all wore was peculiar
to their village, and one of the most remarkable,
and at the same time becoming, that we have ever
naturally intelligent people, sadly

damaged

in

seen.

The remaining

inhabitants were a few untidy

Jews, entirely devoted to money-making, and a few


Gipsies,

who

also did little honest work,

poverty and squalor.

These

but lived in

last w^ould disappoint

anyone inclined to associate romance with

their

race.

From
called in

or Vagfalva, the station


Hungarianto Lucsivna-fiirdo
but

Vazsecz

is

short journey

two

places

as

by

The

rail,

but

how

different

is

were the

one, a dusty village, lying bare to

the sun, with hardly a tree for a mile around

it,

was

inhabited by people in the costume of the Middle

Ages.
villas,

The other consisted of a number of small


embowered among trees, and set here and

there in the green grass of an undulating park.

It

HUNGARY

86

was frequented

chiefly

by Magyars of the

sional class, with their wives

and

profes-

families.

Already the short holiday season was drawing

to a close.

few dainty young

ladies in white,

attended by young gentlemen in flannels, were

still

to be seen in groups, while children with nets chased


butterflies

we had
had

but

many

of the happy-looking families

noticed on the occasion of our flying

visit

left.

Everything at Lucsivna-furdo
country round

it

belonged to a

and much of the


fine old

named Szakmary, whose family has


centuries in a large house some two
near Lucsivna village.
derived so

much

In

benefit

his

gentleman

resided for

miles away,

youth Mr. Szakmary

from water-cures that he

determined to set up, as soon as he was


establishment on his

own

estate for

able,

an

the benefit

And, accordingly, about five-and-twenty


years ago Lucsivna-fiirdo was built, with baths
of many kinds, and specialist doctors diagnosed
and prescribed there. 1 believe for some years
of others.

it

flourished exceedingly, but the opening of

many

Hungary, embodying the

latest

similar places in

discoveries

and developments, led to

its

partial

decline.

When we

went there, there were no

doctors,

and

VAZSECZ AND LUCSIVNA-FURDO

87

only the simplest kind of baths remained in use.


Invalids no longer came, but people who were fond
of the

place

returned

year after

year, forming

together a friendly and informal society.

We

were given rooms

in a little villa

about a

quarter of a mile from the central house, which

contained the general dining-rooms and the verandas

where people used to take


I

coffee

and smoke.

sometimes saw an old gentleman go past our

windows with

his

gun.

He

lived in a villa

formal fish-pond, and had rented

it

by the

every year since

the place was started.

Of

course,

no shooting was allowed

for

some

distance from the villas, with the result that the


woods near them had become a sort of sanctuary

known to the deer, which we frequently saw browsing


in the

open or galloping across the glades.

Old Mr. Szakmary


during the season

lived

when

and presided at the Flirdo

guests were there, but spent

the remainder of the year at the old family mansion.

Shady drives united the two places. A son named


Adoryan (Adrian) managed the estates and occupied
some of the rooms in the old house, the walls of
which were closely covered with weapons and
trophies of the chase.

When

after a

time

we had made

the acquaintance

HUNGARY

88

of some of the guests, as well as of the ruling family,

became known that I was fond of fishing and


shooting, the old gentleman most kindly invited me
to go fishing in the small river which flowed through
and

it

his estates.

known

This caused some surprise, as he had been

frequently to refuse permission, never to ofler

it

before.

to

me

as

understood

it

to be a kindness

shown

an Englishman in Hungary, and was glad

to be able to bring plenty of trout for the table d'hote.

Then Mr. Adoryan


was to be a party
had long since

me

invited

in a

There

to shoot.

few days, and

my own gun

arrived.

The appointed day came the guests assembled.


One, who had come from a distance, was a Colonel,
;

in a smart green shooting-suit

a sprightly tuft at the back of

Captain in dark green,

who

and green hat with


it

another, a

young

rode a white charger and

was attended by an orderly. He was recovering


from a wound, and wore the bullet which had
recently passed through his body attached to his
watch-chain.

Then

there was the old gentleman I

had seen pottering about with

two or three

relatives

his gun.

He

and

of the Szakmary family

completed our number.

long farmer's cart of curious construction

awaited

us.

It

had rows of spokes sloping out

YOUNG GIRL OF MENGUSZFALVA


GOING TO CHURCH

VAZSECZ AND LUCSIVNA-FUKDO

89

from a narrow bottom, covered with straw, to the


top

These spokes were just wide enough

rails.

apart for one of us to

sit

between each pair of them.

We took our places in two lines, back to back


horses

We

low stone

the

and away we

started, their bells jingled,

rattled.

passed the Szakmary house, a large

surrounded

building,

with well-kept

gardens and grounds, and made on for steep

hills

wooded with beech and oak trees about a


mile beyond it and there we met the beaters and
hounds. The head-keeper did not much resemble

thickly

the important person

home

who

occupies a similar position

He

was a wild man, dressed in thick


white felt. His boots, each made of one piece,
turned up and laced across the instep and around
the ankle, were sharply pointed at the toes. The
at

down, came also to a point in front, and


nose was long and pointed.
With it he could

hat, turned
his

smell

game

wood.

especially

wild-boar

on

His small grey eyes sparkled

entering a
like jewels,

and the way he got over the ground was wonderful.

Around

his shoulders

was slung a large cow's horn,

with which he frequently played,

'

Too-hoo, hoo-

hoo, too-hoo.'

There were half a dozen hounds, of a breed

unknown

to me.

In colour black and tan, they


12

HUNGARY

90

were small, but they worked admirably,

some of

the eight or ten beaters,

as did also

whom

were

Gipsies.

We
wood
and

were given our stands round about a small

man disappeared with his followers,

the wild

Then from

for a long time stillness reigned.

the distance came the sound of the horn,

hoo-hoo, too-hoo,'

Immediately

by a long

after that there

silence.

When

was a

gun, and

Too-hoo,

medium size had


that nothing

shot, followed

the shooters were called

we found

together at the end of the drive,

wild-sow of

'

and soon a hound gave tongue.

that a

fallen to the Colonel's

else

had been seen by

anyone.

In that part of the country shooting


in winter,

when

from higher

the cold has driven

places, so this success

much joy, coming as


At another drive
large oak, near

is

only good

game down

was hailed with


attempt.

it

did at the

stood in the shadow of a

first

some huge grey rocks handsomely

patterned with dark moss.

was a steep slope

Forty yards before

covered with young

interspersed with tall dark

firs.

me

beech-trees,

The midday sun

blazed down, and not a sound was to be heard save

when

a fir-cone dropped with a light thud on the

dry ground, until presently

heard the musi(5 of

VAZSECZ AND LUCSIVNA-FURDO


the hounds and the horn over the

and then
rustling

nearer,

of leaves.

into the open,

towards the

in

far side of the rocks

near which

moving more and more


a few moments he expired.

I confess to a feeling of

have

killed roe, for

him

was

full in

lying on his

fell,

back, his feet

gentle

leisurely fashion

well forward, 1 shot

the neck, near the head, and he

in

before me,

splendid roe-buck sprang

and galloped

Aiming

standing.

hill

coming ever nearer

91

feebly, until

compunction whenever

though

in the instances

noted

here the shooting was well done, in some others

unfortunately was not.


in the eyes of

There

wounded

is

it

a pathetic appeal

or dying roe-deer, which

haunts one for long, and makes one loath to slay


such graceful and defenceless animals.

The

shoots at Lucsivna were planned for but half

the day.

At

that

first

one nothing more

fell

except

a few hares, but several times roe- deer sped rapidly

through the trees near


could see

When
and the

us,

and vanished before we

buck was among them.


our cart came, we mounted
if

officer

it

as before,

on the white horse trotted by us

through the beech-woods to the inn at Lucsivna


village,

in

where we consumed bottled

ale

and

cigars

honour of our successful morning, and many

122

HUNGARY

92
stories

were

which

told,

nearing home, with the

not understand.

game

up before us in
announce our happy

the cart, a shot was fired to


return, and,

were

all

to

On

I did

piled

conclude the entertainment,

we

photographed, with the wild sow, the buck,

and the hares

laid

out before

us.

Several pleasant mornings, similar to that one,

were passed at Lucsivna during our

stay,

which

some glade among


the woods, when we toasted bacon and mushrooms
and the beaters their pipes.
Strange as it may seem, the charm of that kind
generally ended round a

of shooting

any game

largely to be found in the long waits

is

which occur

after

is

fire in

one has been placed and before

Alone in lovely
complete stillness, and forced to

likely to

surroundings in

be seen.

remain almost motionless, one observes.

It

may

be the exquisite edge of a mountain, or the exact


relation of

its

distant purple to a turquoise sky,

or the clouds, or the trees, or

any of a thousand

things, on which the mind, undirected, will dwell.


It

may

be but a twig in the foreground, which

compels admiration by the beauty of


the delicate attachment of
variety of
is

its

to study

colours

and enjoy

its leaves,

its

growth,

or the subtle

but something there always

pod bursts open

in the

THE CARPATHIAN MOUNTAINS FROM


LUCSIVNA-FURDO

VAZSECZ AND LUCSIVNA-FURDO


sun

far above,

sweeps in wide

95

an eagle with outstretched wings


out of sight.

circles

The sound of

distant

horn and hound having

called to attention, the faintest cracking of branch

or rustle

of leaves

perhaps there

is

is

keenly noticed, and then

a shot, far

off,

to excite curiosity,

followed soon after by others.

come

one's

time, and

way one hopes


when the signal

If nothing

better

for
is

given

has

luck next

in a spirit of

good-fellowship joins the assembled guns near an


already crackling

For us the

fire.

chief attractions in the neighbourhood

were

Lucsivna-flirdo

of

Menguszfalva and
silver-birch

the

pretty

village

of

most amiable people, the


woods, and the towering mountains
its

beyond them.

One morning we

received the pleasant news that

the Prelate proposed to pay a short

visit to

Lucsivna

day or two, and great was our joy when he


stepped from the train and walked up with us

for a

through the woods to the rooms prepared for him.

The

dignity of his presence was such that in

general other people appeared to be of comparative

unimportance

but when

the Prelate

met

Mr. Szakmary, there were present two splendid


types of

Magyar manhood

the

Churchman and

HUNGARY

94

the
in

man

of the world.

They were soon

interested

one another, and frequently engaged in animated

amused us

remember that
each of them had previously told us that it was
characteristic of Hungarian politeness that Magyars
never converse in their own tongue in the company
conversation.

of guests

It

to

who do not understand

consciously, but so intense

is

it

nor do they

their love of race

and country that when questions affecting these


are

discussed, all else

is

forgotten by the most

scrupulously polite, and they lapse naturally into


their

own

tongue.

was a delight to us to stroll among the


beautiful woods with the Prelate and listen to
his words.
man of vast experience, who had
It

much, he was tolerant of the opinions


of others and lenient in his judgments.
Soon after his departure we, too, packed up and
set off, via Budapest, for Kalocsa, where we were
travelled

to spend the autumn.

CHAPTER V
HUNGARIAN

The word

'

Gipsy

'

GIPSIES

Hungarian,

(in

Czigdny)

is

associated in the minds of most of us with romance


and mysterious the Gipsies of
and mystery
;

Hungary

still

remain, though to a great extent

the romance of their existence has faded away.

They may no more wander at their own sweet


will where the long arm of the law cannot reach
them their musicians seem now as well pleased to
;

play the last waltz from Vienna as the entrancing

music they have long made their own.

and squalor describes the condition of

many, who

instead

we imagine

for

them

of the free

live in

life

mud

Beggary
far

in the

too

woods

hovels, even in

holes in banks, and eke out a miserable existence

by begging or petty theft.


Some combine a special kind of handicraft, such
as cutting out wooden troughs or other farm
95

HUNGARY

96
utensils,

with wandering

the land

be thieves

but their thieving

and most are


is

said to

of an ignominious

of horse-stealing, and of

gallops across whole counties, are gone for

All of them, except the

ever.

are

few do ordinary work on

are poachers,

The brave days

kind.

mad

many

The women and

picturesque.

carriage

is

men

sometimes,

girls,

whose

often magnificent, are generally hand-

some, and have an instinctive knack of so wearing

when

the most commonplace garments that

from a distance these appear to

seen

be, not clothes, but

This peculiarity must have

Oriental draperies.

been handed down through countless generations.


It

is

believed

by some

authorities that Gipsies are

descended from the Pariahs of India, a conquered


race

who were

persecuted and ill-used for ages,

were allowed to worship no gods, and believed in


none, as none helped them.

Nowadays they change

their

nominal religion on

crossing a frontier, being naturally anxious to avoid


religious

persecution in any form, and quite in-

different as to

they conform
unrestrained.

seem anxious
ladder.

what

to, so

sect

Christian or

long as their liberty

is

heathen
otherwise

Except the musicians, no Gipsies


to leave the lower rungs of the social

Their children, like aU others, are obliged

SLOVAK WOMAN SINGING A HYMN

HUNGARIAN

GIPSIES

to go to school, but parents

by law

sending them

if

97

would avoid

they dared.

While walking with a schoolmaster we once


came upon three boys with violins who, under the
shade of a large
mingly.
pupils,

replied

school

were playing quite char-

Our companion told us they were his


and when asked if they learned readily,
'

tree,

Gipsy children learn nothing at

they will not learn, and do

tell if this is

not.'

all at

cannot

a general experience, but incline to

the belief that they could learn anything

if

they

would.
In

the holidays,

especially

near any piece of

water, youngsters are to be seen playing about,

nearly

or

quite

naked.

Their

swarthy bodies

are remarkably well formed and well nourished,


their black eyes sparkle, their white teeth shine.
I

have a vivid recollection of one

fellow,

little

with nothing on but a black pot-hat,

who

forded

a wide and rapid stream, which reached in the

middle up to
painting.

his armpits,

When

and then watched

me

he dried, there was a bloom on

his coppery skin like that of a grape.

He

was the

best-dressed male Gipsy I ever saw

The ordinary wandering

Gipsies resemble those

to be found in other countries, both in their

13

own

HUNGARY

98

appearance and that of their belongings.

Here are
the same

same dilapidated caravans,


patched tents, the same dark-eyed, active-looking
men and women and swarm of children of all
the same aged horses and knowing dogs
ages
to be seen the

and

in the gloamingthe same

fires,

them

ing black pots suspended over

with simmer-

in the

smoke,

which so excited us when we were young.


Hungarian Gipsies are remarkably hardy.

They

can endure more intense heat and bitterer cold


than any other race in the country
days without food, and

more than anyone

Hungary

parts of

in the farms Gipsies

without

ill- effect,

and

can go for

when occasion offerseat

else.

that

when

beg

for

have heard in

many

fowls die of sickness

them and

eat

them

also that they are frequently

suspected of having previously poisoned them.

On

quite good authority I was also informed that cases


are

known when

culosis,

pigs which have died of tuber-

and been buried

as

unfit for food,

have

been dug up by these people and made the occasion


of a gala feast, with no evil consequences.

Magyar

friend,

Central Hungary, told

by

foxes,

who

preserves pheasants in

me that, being much

plagued

and there being no hounds in the neigh-

bourhood, he instructed his keepers to shoot crows.

HUNGARIAN

GIPSIES

99

put strychnine in them, and leave them about


Shortly after this was done
for the foxes to eat.

came upon a Gipsy

a keeper going his rounds

encampment, where the crows, which had been


His
gathered, were being cooked for supper.
remonstrances were of no

brought

avail,

and only when he

and both, armed with guns,

his master,

had threatened to shoot, were the birds given up.

My

friend said that,

keeper's conduct,
to be

on the

though he approved of

on the ground that

safe side,

it

his

was better

he did not himself think the

crows would have done the Gipsies any harm

As

beggars their insistence exceeds that of any

others,

except,

perhaps,

chests

them

unkempt

much-

on

Irish

A troupe of

frequented tourist routes.


children with

the

half-naked

hanging on their bare

hair

and draggled rags pinned anyhow about


will follow a stranger

who

passes

settlement, continually repeating the

by

their

same whining

prayer for alms, for any distance, until at last


threats being of

them

no

avail

in

desperation he pays

to go away.

There are many

villages

where Gipsies are not

allowed to live on account of their habits of picking

and stealing and

dirtiness,

but hard by them they

often form squalid colonies.

The

adults do

132

odd

HUNGARY

100

and seem to have no

jobs,

in brickfields

if

dislike for regular

any are near, and the children

they can escape from school

work
when

tend geese or waylay

strangers, as described above.

Attempts have frequently been made to improve


their lot

according

Archduke Joseph
century

to our ideas

in the latter

gentleman,

me

Court at that time, told

once went to

visit a

built a house,

and found them

The Archduke

stay.

whom

he had

living in a cabin

also built a

their life pleasant there

Family

for

Archduke

floor of the principal

exclusively for Gipsies, and did

make

who was much

that the

Gipsy family

which they had erected on the

room

part of the last

but they were almost invariably followed

by disappointment.
at

notably by the

model

all

village

he could to

but they would not

after family stole

away, and

it

was

soon deserted.

Gipsy musicians are now famous throughout


the world.

Every town, almost every

Hungary has

at least

village, in

one Czigany band.

In the

large towns they are regularly engaged to play


in hotels

are

sent

and restaurants
for

on

all

festal

in smaller ones they

occasions, and,

when

not otherwise engaged, are to be seen hanging

about inn -doors or gliding

silently,

snake -like,

A MILL NEAR VAZSECZ

HUNGARIAN

GIPSIES

through dining-rooms, to spy


are

make
they know the

enough guests
In

playing remunerative.

present to

villages

if

101

birthdays and feast-days in

every family prosperous enough to pay them, and


regularly appear

on such

Sometimes a guest

occasions.

at a country inn sends for the

The

Gipsy band to entertain him.


violin will then

and, with

The guest

approach quite near to

subtle
will

follow

servility,

stop

him

humming

moods.

his

all

ruthlessly

his patron,

when he

is

and direct him what to

tired of a certain piece,

play, often

leader with his

a tune,

which

taken up by the Gipsy and

his

is

immediately

companions with

the most perfect ease.

Nearly everything seems to depend on the leader.

On

returning once to

Budapest we were

the

annoyed

Hotel Metropole at
to

find

band

the

what we remembered it to have been


on former visits. It was playing operetta tunes
in a very ordinary way, and was noisy.
All at
once as if by magic it entirely changed
the
touching strains of old Hungarian melodies wailed
and throbbed through the hall, and people at the
inferior to

dining-tables

The

stayed their conversation to

explanation

Marsza

was

that

the veteran

famous Czigany player

of

listen.

Banda

the

old

HUNGARY

102

school

had come

in,

taken his place at the head

of his band, and infused


I

it

with his

own

spirit.

have already referred to a habit of the leading

player of singhng out someone present


a lady

and

frequently
He

playing especially to her.

mark every change of her

will

expression, with extra-

ordinary delicacy of perception, playing accordingly


all

from grave to gay.

things,

At

the conclusion of a piece there

the plate, however,

is

is

no applause

handed round two or three

times in the course of an evening, by one or other


of the musicians, and an opportunity

thus given

is

of marking one's appreciation in a practical manner.

The Gipsy who

receives contributions

is

too proud

to thank.

There are many


others

showering

understood

how

to

stories of rich

work upon

anything of the kind.


it

has,

suspect,

and

who have

gold on musicians

excite their generosity, but

of

young men

their feelings

we

and

never witnessed

Such loose gold

by now passed

or

most

into hands

know better how to guard it.


Even in villages, when the Czigany

that

come

to

dressed.

much

in

play, they are

musicians

smartly, even foppishly,

Neat dinner jackets and black ties are


favour, and a lavish display of white cuffs

HUNGARIAN
and high

collars

is

GIPSIES

never lacking

103

their shoes are

shiny and pointed, and they also affect rings and


chains,
it is

live

and

All this

cigarettes.

wonderful when

is

remembered that most of these gifted people


and feed in the same quarters as others of their

race.

They always play without notes, and generally


do not know them.
Somewhere about the year 1850 while they

were

still

enveloped in a

readily accorded at that period

romance, so

of

halo

the

Abbe Franz

wrote a book Des Bohemiens

Liszt

Musique en Hongiie, from which

et

de

leur

have translated

the following extracts

Europe in the fourteenth


century no one knows whence so quietly, so
imperceptibly, that they seemed to come out of
the earth. They had no Saga, no Bible. Music
was the expression of the genius of this people,
distributed over many lands, mixing with no other
'

Gipsies

arrived in

race,

without record of the past or hope of future

glory.

With

astonishing obstinacy they refused

to participate in the

or to receive
blood.
their

This
type,

happy

lot of

favoured nations,

among them one drop


last trait is

which,

of foreign

proved by the purity of

according

to

contemporary

HUNGARY

104
descriptions of the

what

first

to arrive,

was then exactly

remains to-day.

it

In the midst of spohation, of sufferings without

name, they never produced


or happy apostates.

been found those

illustrious

renegades

Among them

have never

own

people, who,

who deny

their

having abdicated their shame, disavowed them, and

from

fled

(This appears to refer to the Jews, with

bought.'

whom
*

hunger to enjoy a prosperity thus

their

Liszt compares Gipsies at great length.)

The Gipsy

race rejects the despotism of every

asks nothing from

law,

maintains

the earth but

individuality

its

with Nature.

life,

and

by constant intercourse

Its indifference for all

men

is

pro-

found, except in so far as they procure the means

of

civilized

man

poultry-yard
it is

horse.

might a fox

as
it

at the farmer

had devastated.

inoffensive

design to
'

It laughs at the superiority of

subsistence.

its

at least,

it

He

Its needs satisfied,

has no premeditated

do injury en masse aux

Gipsy needs

whose

masses,

liberty like that of the wild

cannot understand

how

a roof, how-

ever beautiful, can be preferred to forest vaults.

Authority, law, rule, precept, principle, obligation,


duty, are to him notions and things insupportable.

Possessing neither Bible nor Testament of any sort.

MOTHER AND CHILD AT MENGUSZFALVA

HUNGARIAN
he sees no necessity to bend

comprehension of abstract

GIPSIES

105

his inteUigence to the

ideas,

and

lets it rust in

the circle of instinct.


'

He

is

contented

to

live

way

enchants him, giving

in

the

to a small

sun,

which

number of

primitive and elementary passions, and allowing

no

conventional virtue to trouble this liberty of soul,


this

freedom of morals, which he places above

all

the advantages which the slightest repression of his


appetites

might obtain.

To command and to obey are to him equally


odious.
To possess and to owe are two verbs non'

existent in his language.

thought, the

tie

Effect, consequence, fore-

of the past to the future, are not

only repugnant to him, but incomprehensible.


the only aim he has

organs with

all

is

As

constantly to delight his

the enjoyments they find in Nature,

he arrives at the absolute liberty of

to be

through

absolute indifference for to have,

would analyze Czigany music, decompose


it, dissect it, dismember it, in order to judge its
composition and compare it with ours, it would be
necessary first to mention what distinguishes it
from our own music. In the first place should be
'

put

If one

its

system of modulation, based on a sort of

total negation of all

system in

this respect.

14

HUNGARY

106
'

Gipsies no

more admit dogmas,

music than elsewhere.

discipline, in their

good,

all

is

laws, rules,

permitted, provided that

it

All

is

pleases

them.
'

Their art being for them neither a science to be

nor a trade to practise, nor an agility

learnt,

(as

that of the conjurer), nor a sorcery for which one

can receive the formula as a receipt

them an

art being for

elevated language, a mystical song clear

to the initiated, they use

it

according to their needs,

and allow themselves to be influenced

in their

mode

of expression by no external considerations.


'

They have invented

their

own

their music, invented

use, in order to speak to themselves

sing themselves, to themselves


selves the

logues.

for

it
;

to

to hold with them-

most intimate, the most touching, mono-

How could

they have introduced principles

and conventions, they who admit them nowhere ?


They have a primitive gavime and language, and
have never shown a

sincere, a religious respect,

for the preservation of


'

to

one and the other.

They submit music


none concerning the

to

no precept

sider

call

above

relations of tones.

mediate modulations are so

one can even

but

little

them extremely

all,

Inter-

obligatory that
rare,

and con-

them, when they do occur, as a modern

HUNGARIAN
corruption

as

GIPSIES

an effacement, an

107

obliteration, of

Chords of transition

the original type.

with

are,

few exceptions, completely omitted

in the

attack of one tone after another,

when

brusque
it

is

the

genuine Czigany music that one hears.


'Before

these

mortale the spirit of our

salto

ordinary musicians

is

bewildered and aghast.

Some-

times intimidated, always impressed and embarrassed, they are

beautiful
*

if it

tempted to cry

was good

''

It

would be very

!"

Perhaps some Hungarian experts, learned in

these matters,

be inclined to ask

will

why we

attribute so especially to Gipsies this music,

they

the

possession

Magyars
;

take

why we

pride in as a national

adjudge the honour of

vention exclusively to

those

considered to be merely

its

we would honour

which

who

in-

are generally

executants,

more than

declaimers of poetry of which

they were not the authors.


'

profound, a conclusive dissertation on this

question

is difficult,

for

it

inductions, the materials

can only be founded on

and

facts collected being

of a nature extremely vague and inconclusive.


'

had

In other days nearly every hamlet of Hungary


its

moved

troup of Czigany musicians, which only


in a certain district,

and earned there enough

142

HUNGARY

108

to provide for the season spent in forests and camps.

There were more or

less celebrated

times whole counties were

ones

some-

known and renowned

for the excellence of their artists (virtuoses);

grand

most
pay, and

seigneurs had orchestras in their

a keen spirit of rivalry existed as to

who

should

retain the best.


*

The Czigany

art

was thus spread throughout

the land like a flourishing vegetation.

population was, so to say, enfolded by


real pleasure, a national taste.

great and small

participated

the same degree


orchestras,

in

same

for the

who now delighted

now charmed and touched

All

it

All the
;

it

was a

rich and poor,

and enjoyed
artists,

it

to

the same

Prince and Magnate,

the people, playing with

the same brio, the same poetry, for peasants dancing


in the barns as they did where,

under gilded

ceilings,

great ladies reclined.

The most distinguished bands received handsome


annual payment from the Magnates, but they never
*

engaged themselves beyond a limited period of the


year

after

which they dispersed, either separately

or in groups, to considerable towns or the smallest


villages, to live there in the

Gipsies.

famous

Very
as to

rarely

same condition

as other

were bands or individuals so

be sent for from

far

away.

A GIPSY

HOME

HUNGARIAN
Beyond a few

'

we

discovered

trace of vocal music


their

109

and some warlike songs,

ballads

among

GIPSIES

the Hungarian Gipsies no

worthy of

women have good

attention.

Few

of

Too much exposed


much accustomed to

voices.

to atmospheric changes, too

by wild dances and the cries


exciting them, too much fatigued by the weight of
children, whom they carry on their backs the whole
day like the savages of America, the freshness of
drink, too soon tired

their timbre

is

often lost.

Now, from the nomads they were, the Gipsy


artists have become commercial travellers. Instead
'

of going with their tribe


carried in a dusty cart

folded

tent and caldron

they travel

by

train

from

one capital to another, formed into a society to


faii'e les affaires,
*

Since they have inhaled a

new musical atmo-

sphere, their art has ceased to be a joy for them,

but become rather a trade


this

hunger

since they have learned

for gain, this passion for lucre proper

to great commercial centres, infinitely

more corrupt

and more corrupting than the habit of stealing

when

exercised with a sort of primitive naivete,

they have become devoted, like

many

others, to

the monster of speculation, seek reputation only


to

make money, and

forget in this cult

hideous

HUNGARY

110

when

it is

the artist

who abandons

himself to

it

art, for cupidity.'

Whether

or

no Liszt was right

in ascribing

Gipsy

music to Czigany rather than to Magyar composers,


he himself, in the concluding paragraph of

his

book,

showed himself to be contented with the thought


at

that,

thus
'

all

events,

it

is

Hungarian.

wrote

Hungary, then, can with

own

He

this art, nourished

justice claim as her

on her corn and her wine,

ripened in her sunlight and her shadow, acclaimed

by her admiration, embellished and ennobled thanks


to her predilections and her protection, and so

woven together with her customs that

combined with the most intimate, the sweetest, memories


of every Hungarian.
it

figures

country

among
and

its

Even

it

is

as a glorious conquest,

the highest distinctions of our

memory

should be placed, like a

precious jewel, on one of the points of our ancient

and superb crown.'

CHAPTER
KALOCSA

Of

the

VI

A MAGYAR CATHEDRAL TOWN

many towns we saw

during several periods

amounting in all to more than three years


which we spent in Hungary, we learnt to know
none so well as we did Kalocsa. Invited first by
the Prelate,
left,

we

often returned, even after he had

and were always most kindly received by

the immerous friends and acquaintances


gradually

made

there.

For the sake of

we had

brevity, I

will not treat these visits separately.

The Cathedral

is

I presumealways

important object in a Cathedral town


Kalocsa

is

no exception to

this rule.

It

the most

and that of
dominates

everything, and can be seen from afar across the


level

country.

Renaissance
pressive.

work,

is

Built in the eighteenth-century

style, it is correct

The

without being im-

interior contains

highly ornate,

some

and has

111

fine stucco

been recently

HUNGARY

112

redecorated in a florid manner


is

while the exterior

plastered and toned with a light yellow-ochre

colour.

The west

a certain grace in
details,

which

end, with
its

two

tall

towers, has

proportions, and also in

appealed

to

me more

its

more

the

became with it.


On Sundays and holidays the Cathedral is crowded
for High Mass, which is celebrated with great pomp.
familiar I

Men

take their places to the right,

women

farmers' daughters, servants,


costume stand or kneel everywhere in the

left

girls

The

in

etc.,

reason for this last arrangement

wear so many

skirts

Sunday allowance

fifteen to

that

is

twenty-one

is

they could not possibly


sit

We were at one time allowed

they did.

aisles.

that they

get in between the seats, and could not


if

to the

down

the use

of a chamber resembling a private box, with curved

windows towards the church, which was high


up on one side of the chancel, whence we could
glass

follow the
attracting

elaborate
attention

services,

or

retire

without

when a sermon which we

could not understand was to be preached.

On

fine days,

Cathedral,

it

when

forms a

the congregation leaves the


brilliant spectacle.

The

old

people seem to melt away unnoticed, or serve but


as a foil for the young.

The young men invariably

WOMAN

DRESS
OF KALOCSA IN WORK-DAY

KALOCSA: A

MAGYAR CATHEDRAL TOWN US


though

dress in black,

their short velvet jackets

worked border of
crimson flowers and green leaves, and they always
wear top-boots. Active, compact-looking fellows,
and clean-shaven all but their moustaches, there is
something about them suggestive of the circus.
But they, again, serve but as a foil for the maids

have

sometimes

discreetly

the gaily-dressed, the finely-moving maids


in colour

can outvie golden and

silver

who

pheasants

strutting in the sun.

Hard by

the

Cathedral stand the iron gates,

surmounted by a Cardinal's hat

whence the
roses, leads

drive, passing

up

in the

same metal,

through a garden of

to the great doors of the palace of

the Archbishop.

The

palace, built about the

Cathedral,

is

same date

as the

a large pleasant-looking, light-coloured

building, with

two

Along

retiring wings.

run two rows of windows, sixteen

its

in each,

front

and

it

has a large grey roof.

Inside are a chapel, innumer-

able reception-rooms

and guest-chambers, a dining-

hall,

etc.,

all

handsomely furnished, and an im-

portant library containing

One

of the rooms

is

many

rare old books.

especially charming.

entirely panelled with a hard, polished,

beautifully inlaid

wood

of a deep

It is

and most

brown
15

colour.

HUNGARY

114

At

the back of the palace the gardens and

wooded

grounds of large extent are always open to the


public,

and reach down to the dyke, which, entirely

encircKng the town, protects

it

in case of flood.

Near the Cathedral and the Palace are a few


irregular open spaces planted with trees, and round
about them stand the simple large old houses of
the higher clergy.

From
Street,

group of buildings lead the High

this

which

nearly a mile long, and a shorter

is

road, at right angles to

When we

it,

arrived for the

only paved roads in the

to the railway-station.

first

time these were the

district,

but one was in

some
the material was

course of construction to Hoyos, a village


eight miles

off.

For

this

all

brought in barges to the nearest place on the

Danube, four miles away, and then


a temporary light railway.

There

in trucks over
is

this part of the country, so the cost of


is

extremely heavy.

When

no stone

in

road-making

an artesian well was

bored to a depth of 400 yards at the Kalocsa


Seminary, no stone of any kind was met with.
It

is

Alfold,

supposed that where the great plain, or

now

is,

there was once a vast lake,

whose

waters at length broke through the mountains at


the Iron Gates near Orsova.

The

alluvial deposits

KALOCSA: A

MAGYAR CATHEDRAL TOWN

115

by many great rivers formed


the ground which now produces some of the finest

brought into

this lake

crops in the world.

In Kalocsa there are


tions

many

educational institu-

seminaries, training-schools, a

for the sons of aristocratic

convent schools for

girls,

Jesuit college

and wealthy

and schools

families,

for middle-

class boys, besides the usual national schools for

There are

the comparatively poor.

also courts of

law, banks, and the offices needed in the administra-

the great estates of the Archbishopric.

tion of

Naturally, then, there are

many

interesting

and

refined people in the town, besides the dignitaries

of the Church

whom

have mentioned in another

chapter.

The

first

of these whose acquaintance

we made

was a Professor, Principal of the training-school


for schoolmasters

man

of universal interests and

knowledge, and an accomplished musician.

On coming down
the Tatra

from the mountain

some fourteen hours by

we took rooms in

the house of a

rail

districts of

to Kalocsa,

man who combined

the duties of clerk in the town-hall with rope-

making
artist

at

home.

could

speak

Both he and

German

his son

a young

but his kindly wife

took the greatest care of us without being able

152

HUNGARY

116

we

was here the


Professor called on us, introduced by the son, and
pressed us to show him our work. A few days
later he returned to ask if we would allow a few of
to understand anything

to see

his friends

Then

they came.

said.

It

what we had shown to him.


One was a tall young priest who

edited the Kalocsa weekly newspaper.


eulogistic article appeared in

were made

The glamour

it,

highly

and our reputations

of the Prelate's protec-

tion being over us, our position as persons of the

highest respectability was also soon established.

Our modest

lodgings (none

more magnificent

were obtainable had we desired them) were situated


at the
farthest

least

fashionable end of the

from the Cathedral

and

town

that

not far from

some sandy stretches of waste ground which formed


one of the most fascinating painting-grounds I have
There were many shallow pools of
ever known.
water on them, and willows and

tall

spreading

which composed in an endless variety of


The sandy ground was fine in
tone, and the scanty vegetation on it just right.
The sunsets and their reflections were often mag-

poplars,

interesting forms.

nificent.

Unfortunately,

season, but

whenever

go and sketch there.

it

was an extremely wet

could venture out I used to

We were told afterwards that

ON THE WASTE LANDS NEAR KALOCSA

MAGYAR CATHEDRAL TOWN

KALOCSA: A

many

people who, from afar

thought

was

off,

Even

crazy.

saw

the

me

at

117

work

who

Prelate,

walked with us to see the motives

my

after

owti

heart which I had found, shook his head and smiled

incredulously

for

no one but pigs and the boys

who herded them had

ever been

that dreary place before

known

to loiter in

It was gratifpng for us when, later


work was shown, to find how heartily

ances might be led by

it

to look

the

it

was

new acquamt-

and to think that our

admired,

on,

more

at places

and things hitherto considered to be beneath

their

notice.

Several schoolboys also lodged at the ropemaker's,

rooms farther up the court than ours. They


were nice boys, always very well behaved and pohte
in

to us.

We

two played

used to pity them


\'iolins,

for,

though one or

beyond that they seemed to

have no sort of recreation.

It

was sad to

see

them

on half-holidays hanging about the front-door

for

hours at a time, ^\4th comrades from neighbouring


lodgings

and to think how much healthy enjoy-

ment they might have had if opportunity had been


afforded them of playing some of our now muchdecried EngHsh games.
For some reason best known to himself, the

HUNGARY

118

whose house we were very often entertained, did not introduce us to the principal laymen
of Kalocsa but we became acquainted with them
Prelate, at

who was

through the Professor,

a great favourite

everywhere.

Foremost

in

our

memories

is

the

Diocesan

Engineer- Architect, whose house formed a rendez-

vous for a group of

men

embodjring the intellectual

He

was a bachelor, a
vegetarian, a practical believer in Dr. Jager and in
MetchnikofF's milk-cure in fact, was quite up to
date in fads, and withal was one of the kindest and

attainment of the town.

most amiable of men.

rooms lay about


architectural reviews and the newest Hungarian
illustrated periodicals, after the manner of The
In

his

and on the bookshelves were to be found,


side by side with lives of poets and painters, etc.,
many books of reference. Thus, when any point
Studio

arose in discussion which could not be satisfactorily


settled in the first resort

by the Professor, a

visit

was invariably paid to the encyclopaedia of the


Engineer.

The

house, covering a good deal of ground, was

one story high.

It faced the

under a double row of


sat

in

the dusk of

High

trees, a

Street, where,

party of us often

summer evenings with the

KALOCSA: A
Engineer and

MAGYAR CATHEDRAL TOWN


his

mother

119

each new-comer having

been invited to go through the garden into the


house and choose a wicker chair for himself. On
those occasions there was a noteworthy absence of

mere

gossip.

wide

fields,

The conversation would

drift

over

and not infrequently dwell on the

ancient power and glory of

Hungary

for

all

present

were patriots pur sang.

There are no exceptions to the rules of pronunciation in the

Magyar language,

so the irregularity

of our English spelling and pronunciation seemed

The Engineer had

worthy of remark.

years before

remembered
long quotations from Dickens, which he would
tried to teach himself English,

and

still

repeat for the, bewilderment of his friends.

We

once had the advantage of hearing them, but,

beyond the

fact that

door-nail,' little

was

who

under a French

Scrooge was as dead as a

intelligible to us.

a legend current of a

our friends,

'

man

in Kalocsa,

There was

known

to

studied English for three years

modern languages.
it fluently, he went
on his travels, and soon came across some people
he took to be English. Anxious to air his newly

When

teacher of

able to read

and write

acquired knowledge, he addressed them, and they


replied

but not one word did either understand.

HUNGARY

120

French was

men

tried,

The EngUsh-

with more success.

then explained that they thought he had been

talking Hungarian, and he confessed that, though

from

their appearance

English,

he concluded they must be

when they spoke he thought they were

Scandinavians.

This having been related, an opportunity was


afforded to the Professor.

'

illustration of the difficulty,

'

may

name

spell his

" Dickens."

" Boz,"

I believe

" Babylon," and calling

Sometimes

Haynald
few

stories

friend

years

was

this

it

still

He

pronounced

is

!'

were told of a famous Cardinal

Munkacsy

who

been Archbishop of

respects a gi^and seigneur, his

One

revered.

the stories

of

was once persuaded to preside

a general meeting of ladies


lives to philanthropical

Hungary.

it

" Cairo "

of Liszt and

all

memory was

and

you are capable of writing

previously had

In

Kalocsa.

Why,' he said, in
in England a man

work

Eager and excited

who devoted

at

their

in various parts of
in their

endeavours

to further the particular interests they represented,

they soon ceased to observe the ordinary rules of


debate.

The

great Cardinal slowly arose and rang

his bell.

When

he,

advisable, in the interest of the cause

'

it is

silence

was

restored,

'

Ladies,' said

you

A PAPRIKA-SELLER, KALOCSA

KALOCSA: A

MAGYAR CATHEDRAL TOWN

have at heart, that not more than

all

five of

121

you

speak at once.'

The dear

who was

lady

old

the

Engineer's

mother sometimes spoke of bygone times. In her


youth she lived in a small county town in South

Hungary.

now

No

railways were there then

four lines meet

and

she described

where
how

her

parents would take their whole family away in a


large covered cart on a visit to relations, travelling

often eight or ten hours a day for

There were seats

days.

two or three

in front for the elders,

but

the back part of the cart was thickly strewn with


straw, in which the younger children used to play

or

lie

asleep in comfort.

The whole journey was

when

the roads were not too

a pleasant outing
heavy.
Several of the
set

men

belonging to the Engineer's

always went for their morning walk, from

8.30 to 9 o'clock,

and nowhere

else.

up and down the High

Many

Street,

others took the air there

same time, and endless were the raisings


of hats and the greetings, Aldszolgdja, Arcos';
at the

'

Aldszolgdja, Ferencz' (*Your obedient servant,

Your obedient servant, Frank '). There


was much stopping, too, to chat with friends, or
when the talk among themselves became absorbing.
Arcos

';

'

16

HUNGARY

122

promenade was repeated, from


but was then less popular, owing to

In the evening
6.30 to 7.30,

this

the competing attractions of the casino.

When

joined in these walks (the Engineer was

most pressing

as to their necessity for the preserva-

an interesting topic was generally

tion of health),
started for

my

benefit.

was

told, for instance^

something of Hungary's famous authors

Sandor
first),

(in

Hungarian the surname

the great lyric poet,

near Kalocsa

is

of Petofi

always placed

who was born at

Kiskuros,

of the beauty of his verse and the

depth of his feeling

of his love of country, especially

of his native plains

and of

his

mysterious dis-

appearance at a battle, in defence of his country's


rights, in 1849.

His body was never found, and

whether he was

killed during the fight, or perished

slowly afterwards in a Siberian prison, has never

been ascertained.

Hungary
poet Arany

in

Mor

is

The

is

the best beloved poet

next to him, perhaps, comes the epic

Janos.

Of

writers of romance, Jokai

easily first in popular estimation.

casino, or club, occupied in winter a set

rooms on the

High

Petofi

Street

first floor

of

of the principal hotel, in the

but in summer

it

was

installed in a

large house and garden a few hundred yards distant

from the Cathedral.

Amongst

the

members

of the

KALOCSA: A

MAGYAR CATHEDRAL TOWN

club were some clergymen and

any position

meet on more or

who

attractions

of the

but a very long and an extremely


Instead of the usual slight groove

difficult one.

bowl down,

had a long hog's back, composed

it

So

of hard earth, kept in perfect order.

was

it

to

knock down

nine that a

all

was appointed, whose duty


roll

name

of honour the

The person

this feat.

and

for

so

it

difficult

Skittle

King

was to write on a

of anyone

who

achieved

honoured was expected

King the best cigar availthe company a cask of beer or bottles

to order for the


able,

summer

This was no ordinary

its skittle-alley.

skittle-alley,

lead honourable

equal terms.

less

the chief

of

casino was

to

superior by Divine right

the rest of the world,

One

few of the

In Hungary, as in Austria,

the aristocrats keep apart

lives,

the laymen of

all

in the town, including a

principal shopkeepers.

but

123

'

Skittle

'

of wine until they were satisfied.


It

was here

how to count in Hungarian


boy who set up the skittles, or

I learnt

as far as nine, the

the players, always calling out the

had

fallen

negy, four

eight

egy, one
6t,

five

kilencz, nine.

Never

kettb,

hat, six

It

two
;

het,

number
hdrorti,

seven

that

three
nyolcz,

was no easy matter.

shall I forget the roar of

Kilencz which

162

HUNGARY

lU

went up when, on the

summer

visit, I,

whole nine

last

day but one of a long

for the first time,

bowled over the

had been revolving

in

my mind

various excuses for ordering wine for the players

my

on

and wondering which would be

last day,

most acceptable.
Here it was, indeed, not an
excuse, but a duty
It may be added that only
in
once
each season was a skittle-player expected
to pay for his glory.
!

When

painting on

we took

after

my

lodgings

favourite wastes, soon

the

at

rope-maker's,

sometimes saw a hare, sometimes heard partridges

Very soon

calling in neighbouring fields.

the Professor

if

he thought that, in return for a

moderate payment,
for

an occasional

asked

I could obtain the right to

stroll

my

with

taken out in the Tatra was

He

gun.

still

The

go

licence

good, and I was

would
Just then there was no
see what could be done.
Archbishop, and no one knew who would be the
next but two of the most important people in the
service of the archbishopric were the chief Head-

longing for exercise.

replied that he

Forester and the chief Steward, both friends of the


Professor,

that

and to them he presently applied

was the origin of many very

for me.

and

delightful days

SWINE AT THEIR BATH, NEAR KALOCSA

HH

MAGYAR CATHEDRAL TOWN

KALOCSA: A

The shooting
Kalocsa was

was

in the

immediate neighbourhood of

and that

let to clubs,

difficult to

at a distance

reach on account of the deplorable

state of the roads after continued rain

the Head-Forester,

whom I will

to me,

when

but both

German
generally named

call

Waldmeister, as he was thus

title,

125

by

his

me

and the Steward promised to remember

occasion arose.

My

excursion was with a Clerk of the

first

Steward's, to a puszta, near a railway- station, where

he was sent on business.

and nearly
little

dog,

game
it

as bare, as a
;

but as

The land was as flat,


table, and we killed but

I shot neither the

was considered

safe

Clerk nor his

soon to give

me

another

invitation.

Early one morning the Waldmeister, accompanied

by the Head- Forester immediately below him


rank, called for

me

in a light but very strong

in

open

four-wheeled carriage, drawn by a pair of the finest


horses from the Palace.
less strong, or

we
The

Had

the carriage been

the horses less spirited and powerful,

should never have arrived at our destination


drive that followed beggars description.

hardly clear of the town

we began

through mud, and the straining,


ing pass

belief.

When

to flounder

jolting,

and jerk-

Later on things got even worse

HUNGARY

126

the carriage sank to


their bellies

its axles,

the horses nearly to

the coachman urged and coaxed, but

never whipped, his willing horses, and frequently


let

them

rest

huge

then, with a

effort,

for a time again pulled forward.

unusually wet autumn, and


places that season

took two

It

hours to travel seven miles, for

we were

was a quite

it

except

at

various

never saw such roads before

or since.

We had been invited to a large puszta, belonging


to the Chapter of the Cathedral, for
in

German

as

form of sport

JKrm */^tZ (literally,


I believe to

and suitable only to

game cannot

what

is

known

'circle hunt'), a

be unknown in England,

fiat,

open countries where

otherwise easily be brought to the

gun.

Our

host, the occupier of the puszta, very

much

resembled what used to be called in England a


yeoman farmer,' or in some places a gentleman
farmer,' both in build, features, and general get-up.
'

Box-cloth leggings, with the buttons well in front,


riding-breeches, cap

man was
About

all

were correct

and a sturdy

he.

the farm everything was spacious and

suggested plenty.

It

was up-to-date

the Waldmeister told me.

It

was

in all respects,

lit

throughout

MAGYAR CATHEDRAL TOWN

KALOCSA: A
by

electricity,

127

and narrow-gauge railway-lines con-

nected the various great buildings.

The farmer ushered us


where a handsome lady

the dining-room,

into

his wife

was

dispensing

a light luncheon, or second breakfast, to a

of guests

who had

number

Eleven

already arrived.

men

stood up and, one by one, introduced themselves


to

me

they

all

knew

other companion.

and

brewer,

Kalocsa

the

who

Among them
son

the

who

Fur and

gathering.

were

relations

thus came

were the

vet, a

an ironmonger, from

of

rest

beyond that they were


family,

Waldrneister and his

the

have forgotten

and friends of the

together in an

leather

annual

had much to do with

the picturesqueness of their appearance.

about

Outside

mostly boys
distinctive

fifty

beaters

were assembled.

some

There was nothing

about them or their clothes

have come from anywhere.

men, but

they might

Each boy

carried a

long stick and a white linen bag with food for the
day.

On

our joining them the whole party moved

away together, and what happened then was


two of the guns who knew the country
started,

one to the

a few beaters

right,

one to the

left,

this

well

each with

then another gun, with three or

four beaters, followed each of them, and so on

HUNGARY

128

walked

The

whole party had spread out.

until the

leaders

and when they met, a

in large semicircles,

about three-quarters of a mile in diameter

circle

had been formed,

guns stopped at

as the other

regular intervals, with the beaters spaced between

The order was passed

them.

towards the centre of the

to advance slowly

Almost imme-

circle.

diately flocks of wild geese got up, formed into


lines

shot.

and wedges, and passed over us well out of


Now and then a covey of partridges came

over, dropping one or

through

break

to

tried

two on the way, and hares

back.

closed

nearer

still

together,

it

Some

line.

either shot or

As we advanced we

turned

saw

thin

them were

succeeded, but most of

difficult for

our

became

gradually

increasingly

anything to get away, and

we soon

hundreds of yards away from us

hares which

it

the

had been the main object of our

manoeuvre to circumvent. They seemed bewildered

some would race

to the right,

everywhere they found

men

gathered in the centre.

When

ground obscured

would make

for

their
it,

some to the
Then they

left,

fore-

a small rise in the

view of the enemy some

only to meet with disappoint-

ment on reaching the


once before me. Over

Such a hillock was


came a hare, a long red

top.
it

MARKET

GIRL,

KALOCSA

KALOCSA: A

MAGYAR CATHEDRAL TOWN

came down

stretch,

at full

Kke a racehorse it
straight towards me,

back

hare, ears flat with the

then turned a double somersault in the

air,

Before there was time to reload

still.

barrel,

129

and

my

lay-

first

another hare, a large light- coloured one,

sped across in front of

me

at full speed, only to

turn head over heels and slide through the wet

'KirdlyT (King) cried a beater near me,


and that was the brightest
beside himself with joy

grass.

moment

of

When
yards

day.

the circle was reduced to a width of 300

we

allowed

my

and we were

halted, the beaters ran in,

only to

shoot

For a few

outwards.

None of us
shot with more than one gun, and many hares
happily escaped to enjoy their own lives, and help
minutes there was quite a

fusillade.

us to enjoy ours on future occasions.

Three rings were made that day, and then, about


three o'clock,

Oh,

shades

Wardle,

we
of

returned to the farm for dinner.

Pickwick, and

most

hope you were present at that

hospitable
feast

In a large comfortably furnished dining-room

we

took our places at a long table laden with cakse,


fruit,

and

A\dne,

which looked

as if

it

had been

prepared for an old-fashioned wedding breakfast.

The only lady

present was

our

Hostess,

17

who

HUNGARY

130

presided at one end of the table

at the other sat

our Host, while in the middle of one of the sides

was our Host's

father.

This stout old gentleman was

always addressed as Bdcsi (pronounced Bartchy),


a term meaning uncle, which

when

a person addresses a

with

whom

Nhii

(aunt)

Good

he
is

is

is

man

frequently used

older than himself

on familiar terms.

The word

similarly used to an elder lady.

feeling prevailed,

and

also

amount of

for a considerable

good manners

etiquette

is

always

observed at a Hungarian meal.

There was much


fun and much laughter, but the language spoken
being Hungarian, I missed

The dinner was

all

the points.

served thus

came an

First

excellent soup, then boiled beef with vegetables,

and then a sweet dish or pudding.

'

How

sensible,'

I said to myself, 'to give such a homely, simple

dinner in a farm

pudding disposed

handed round

!'

of,

But not

a bit of

it

The

veal cooked with paprika

was

came baked

then

after that

fish,

fowls, then ices, then cheese, then dessert

and

all

the time wine flowed as freely as water from a


spring.

Of course, many

toasts

were proposed, and we

all

drank to each other separately and collectively


not out of empty glasses, as

is

usual after big

KALOCSA A MAGYAR CATHEDRAL TOWN

131

but generously

dinners at home,

each

bumper
The evening was now drawing

time

and

in,

the

Waldmeister, anxious lest darkness should overtake


us on our difficult

proposed that

we

way

for the

should start

moon

rose late

We

home.

for

performed a usual after-dinner ceremony by going

up

to the pretty lady

who had

presided with

grace and kissing her hand, and then


bye, shaking hands cordially with
If our

the party.
of the

moon

we
all

much

bade goodthe rest of

boon companions took advantage

to return to their homes, or stayed

till

daylight on the morrow, 1 never heard.

These Kreis Jagden take place in November and

December, when the crops have been all garnered


and the maize-stalks cut down. On an estate

Danube, twenty miles from Kalocsa,


800 hares were shot in one day, and I have heard

across the

of 2,000

being killed at another place.

Where

these great shoots are held the hares are always

spared during the earlier part of the season, except

When

a few required for the table.

shooting in October, for instance,


told to shoot

two hares

to take

partridge-

we were

away with

each

us,

but

no more.

The word

puszta,

several

times

used

172

above,

HUNGARY

132

literally'means desolate.

Originally

it

was applied

town or village, where horses


and cattle were driven, and where the herdsmen
remained, often for months at a time, without
to pastures, far from

A few such places exist

returning home.
there

is

and

one of great extent where we stayed, and

about which I

name,

still,

shall

have to

as I understand,

large farm

now

is

later on.

tell

also given to

The
any

standing alone in the plains, and

is

applied indiscriminately either to the buildings or

the land.

There are
villages,

in

but

especially in

it

Hungary
is

countless

peculiarity

mountainous

towns

and

of the country,

districts,

that farms and

other buildings are not dotted about everywhere

between them,
west, where
side

as in

neighbouring countries to the

by every green patch on

a mountain-

a white house, and on every knoll a church.

is

Farmers whose land lies many miles distant


from Kalocsa, and who have homes in the villages
nearest to

it,

possess

also

which they consider to be

come

there for

'

houses in the town,

their headquarters,

week-ends or when work


'

and

is slack.

and similar customs elsewhere, probably arose


when the depredations of the Turks drove people
This,

to congregate together for safety.

A CONVENT MOAT

KALOCSA A MAGYAR CATHEDRAL TOWN


:

Among

133

the attractions of Kalocsa for young

people of the farmer class were Sunday afternoon

dances at several modest inns in outlying parts of


the town.

We looked at one through open doors

a blaze of bright colours, whirling through tobacco-

smoke, to the wildly inspiriting tunes of Gipsy


Unfortunately, the young

dance-music.

men had

a habit of carrying long knives in their top-boots,

when maddened by jealousy or rivalry for the


favours of the young women, used them only too

and,

freely.

Several bad cases of stabbing occurred, one

and Sunday dancing

is

using knives to settle quarrels

is

at least ending in death,

now forbidden.
The habit of

the only unmanly thing I ever heard attributed to

Magyars, and that,


for I

trust, is

seldom heard of

it

not widely spread,

anywhere

else.

There was to be a wedding at the vineyard


belonging to the Cathedral Chapter, and the Prelate,

who

yielded to entreaties that he would be

present at the feast, invited us to go with him.

He

had watched over the growth of the vineyard

from the

first,

and was revered and beloved

neighbourhood.

Some

fifteen or

in the

twenty years ago

phylloxera ravaged the vines throughout Hungary,

but they are

now

as flourishing as ever.

The

vine-

HUNGARY

134

yard to which

we went

one of the

experiments in growing Hungarian

first

vines on very Hght sandy


light, palatable,

is

and

number of vineyards

was, I beheve, started as

soil.

The wine produced


intoxicating,

little

of this description

and the

is

rapidly

increasing wherever possible.


It
out.

was a bright October morning when we set


Half an hour by train landed us at Keczel,

from which place we drove rapidly to the vineyard

about

an hour's distance away.

commotion,

for

it

There

all

was

was the daughter of the manager

who had been married

that morning, and she and

the bridegroom had just returned from church.

We

inspected the large, perfectly-kept vineyard

and the

cellars,

where great

barrels stood in rows,

and were then summoned to the house.

we

When

entered the large bare hall with two tables

running the entire length of

and thirty guests

were

it,

where a hundred

already assembled, the

band struck up the Hungarian national hymn,


and the bride's father came and kissed our hands.

We were escorted
close to

to the top of one of the tables,

where the bride and bridegroom and a few

of their nearest relations, of both sexes, were seated.

For the

rest,

the

Presently the

men and women sat apart.


best man entered from the

far

end

KALOCSA: A MAGYAR CATHEDRAL

TOWN

135

young men,
They all wore

of the room, followed by five other

each bearing a large bowl of soup.

neat black velvet jackets and top-boots


best

man

but the

had, in addition, a bunch of flowers in his

buttonhole, tied with a pink silk bow, from which


fell

His hair

broad streamers.

in little black curls,

across

was dressed

which were plastered down

When

forehead.

his

in front

he had approached

to within a few paces of the bride, he and

comrades, one behind the other,


the tureens

man

still

recited,

caustic verses

stopped, with

all

and then the best


sing-song fashion, humorous or

in their hands,

in

which had been composed

occasion, describing the food he held,


its

uses.

also,

for

No

his

its

for the

origin

and

doubt he alluded to other matters

much

there was

giggling and laughter,

though he himself never even smiled. This quaint


ceremony was repeated with every course.

The behaviour

of

all

present

that

day was

charming, and though wine circulated freely, and


the people seemed bright and gay, nothing happened
to which even the
ception.

It

is,

fastidious could take ex-

indeed, always delightful to see, and

be in the company
of the

most
of, real

women were

Magyar

Some
and when the

peasants.

very attractive,

dancing began they were fascinating, swinging and

HUNGARY

186

swaying in their many

skirts

full

of go, but never

vulgar.

On

our return journey through the sand-hills

passed Gipsy encampments, where, against the

we

fire-

hght, graceful forms of children were silhouetted

hooded by

in the villages, the small houses, well

high heather

roofs,

looked milky -white

the

in

gathering dusk.

Our

The

winter.

The
take

visit

first

to

leaves

Kalocsa lasted on into the


fell

the

mud

froze.

Waldmeistej' had frequently promised to

me

for a short day's shooting in

some woods

down the Danube, when the roads


became hard. One morning, in a slight snowstorm,
which, however, soon cleared away, we started. A
a few miles

nephew of the TTaldmeister, a medical student,


was on the box by the coachman the Waldmeister
;

and

I seated ourselves

behind them, half buried in

rugs and furs, and then the jolting began, the most
excruciating jolting, six or eight miles of

we

reached the great dyke along the

the

way

it,

until

river.

On

admired the rich red wine colour of

deep festoons of paprika pods which hung beneath


the thatched roofs of each white farmhouse.

The dyke

is

by
gates by

usually blocked, at intervals,

padlocked bars which can be opened like

THE COxNFIRMATION WREATH

KALOCSA A MAGYAR CATHEDRAL TOWN

137

who have

the few privileged persons

such was, of course, the Waldmeiste?^

One

keys.

but the key

was not now needed, as in time of frost, when no


harm can be done by traffic, the way along the

dyke

is

We

opened

had

two or

still

three,

for

all.

many miles to travel, and had gone


when round a bend in the dyke,

which farther on was hidden by enormous

we saw coming towards


with maize-stalks.

down

for

us two waggons laden high

There was no room to pass

turn was impossible.


steeply

trees,

On

twenty

to

one side the bank sloped

feet

other, towards

on the

two
What was

the river, a small extra dyke, four feet high and


feet broad at the top,

to be done

culty

at first

way out

could see no

but our chief was a

though
hit

had been added.

man

of the

diffi-

of resource, and

somewhat nonplussed, he speedily

on the only possible

plan.

Our

horses were

unharnessed, led to a place where the earth of the

downward
possible,

slope, being

though

difficult,

coaxed down to the


then

lifted

somewhat broken, afforded


foothold,

field

and then cleverly

below.

We

the carriage and placed

the top of the small upper dyke.

four

men

on
The waggons
it

astride

passed, their loads brushing the carriage

all

the waggoners received

and soon

'

wigging

';

18

along

HUNGARY

138

we resumed our

journey, none the worse for our

efforts.

Driving

down

at last

from the dyke, we passed

through woods and young plantations, and came


to the house of an Under-Forester, situated in a
forest glade close to the

A Forester

Danube.

come

across the river to join us

for, all

had

the out-

lying places on the estate being connected with

was easy to make such


the beaters were ready, and we at

Kalocsa by telephone,

arrangements

it

once moved off to the plantations.

My

stand was in a pathway, twenty yards from

wood at which a man was working, but


he stopped work and hid himself on my arrival.
Hardly had the beaters entered the wood when I

a heap of

saw, indistinctly, something which I thought must

though seemed too long and moved


smoothly glide very rapidly through the

be a hare
too

it

thin stems towards the wood-pile.

shoot

it

as

not appear.

what

crossed the open drive

it

it,

do not know.

not a sound in the undergrowth.

gone

few moments

before me, appeared, as


fox.

saw

but

it

to

did

Whether the woodman moved,

checked

else

meant

it

clearly,

if

later,

There was

Where had
only five

by magic, the

looking at

me

or

it

paces

face of a

through the

KALOCSA: A

MAGYAR CATHEDRAL TOWN

139

brushwood bright black eyes, nose, ears all keen.


and
I ought to have fired, but it was so close
;

some

feeling brought

never hunted

though

also influenced me.

While

happened.

from home

motionless face,

it

I still

have

Then a wonder

looked intently on that

slowly faded out and vanished

Not a twig moved, not a

leaf rustled,

but the fox

was gone
There was general disappointment that no foxes
had been found, as the beat had been arranged
especially in

hope of destroying one or two which

had done much damage, and were believed to


be in that cover.

had prevented
I

me

My

ignorance of the language

from knowing

never told the story of

We

had a

capital,

my fox

though

this in time,

till

all

and

now.
too short, day

afterwards.

The arrangements were admirably

carried out,

and plenty of hares and not a few

partridges

were

driven

forward.

remember

being impressed by the noiselessness of the flight of

some owls. Half a dozen were put up quite near


me, and circled about in a dazed fashion, without
any perceptible sound being caused by their wings.
It was a second uncanny experience
!

As we
sun

set

drove

home along

the dyke, a wintry red

behind the woods on the far side of the

182

HUNGARY

140

came while we were

great river, and darkness

The

from home.

far

brought, as

carriage lamps

we expected

to

still

had not been

return by daylight,

was therefore necessary to go to the nearest


farm and borrow a stable lantern, which the
student held up from his place on the box, on the
and

it

We

top of a stick six feet long.

we

preferred the risks of a cut

all

agreed that

home across

country,

over anything there might happen to be in the

way, to another bumping along the rutty roads


such as

was

we had

experienced in the morning.

weird

drive

over

frozen

That
slightly

fields

sprinkled with snow, which were only visible for

a few yards before

Sometimes a trench, which

us.

had to be circumvented, brought us up sharp

sometimes most grotesque willow-trunks, coming


within range of the lantern light, seemed to peer

moment out of the darkness but all


time we saw the Cathedral, like a beacon,

at us for a

the

faintly
electric
lit

gleaming
lights

in

the

distance.

The strong

on the square, themselves unseen,

up the towers and produced this effect.


When, much shaken, we had pulled up before

my

lodgings,

If

you

please, a

hare,'

were the

parting words of the Waldmeister as he drew one

out of the box along with some birds, and handed

COTTAGE AT KALOCSA

^^^

'
.

%
1
s pp

JU^
^i"

:;!'

i1

'^^^Wi

,i

.^

^^Al
>

KALOCSA: A
them

to

me

MAGYAR CATHEDRAL TOWN


for so

much

141

English had he secretly

learned in honour of the occasion.

At

Kalocsa

all

through the long winter nights

the waking might hear, at intervals, a low, melan-

For some time this


interested us, but by day we forgot to ask what it
meant. It was caused by the watchmen, who, in
huge sheep's- wool mantles, paraded the town, and
choly, long-sustained note.

whistled thus sadly to prove that they were not


asleep.

CHAPTER
KALOCSA,

When,

VII

AND ACROSS CROATIA TO FIUME


new Archbishop came

after a while, a

reside at Kalocsa,

many

high functions were held

member

a Bishop,

left

of the Chapter, on being

for another See,

For

promotions and other changes were made.


instance, a

to

made

and thus one of

the highest stalls in the Cathedral became vacant.

With
all

the greatest possible ceremony and formality

those occupying lower stalls were

and no one of them looked

moved

displeased.

up,

Corre-

sponding advantages of a temporal character accompanied this sedate move.

We

lived at that time

by way

of change

on

the road to the railway-station, about half a mile

from the Palace.


as studio, of

My wife had been given the use,

an empty dormitory at the smaller

seminary, which she could approach by a back-

door

without

disturbing
142

anybody

one

of

the

KALOCSA, AND ACROSS CROATIA TO EIUME


countless acts of friendly consideration

from both the clergy and

worked

many

in

laity

and

we

143

received

I generally

some small woods near a dyke, where

ecclesiastical

gentlemen, alone or in parties,

One

took their evening walk.

of the most con-

was the Secretary of the Archbishop,

stant of these

and he never passed without stopping to see how

my

picture

many of the
had been educated at Rome, where he

was getting

other priests,

had acquired a taste

He,

on.

for art

like

taste, indeed, like

some High Church clergymen at home,


mainly interested in saints and symbols but my
efforts at landscape painting seeming to him better
than none, he spoke of them to the Archbishop,
on whom we had already called to pay our

that of

respects.

One day

the Secretary

came

to us to say that

we

were requested by His Grace to bring our works for

on the following Sunday morning, at


and were invited to stay for dinner after-

his inspection

12.30,

wards.

There was something feudal about

this,

which, though to us unusual, was not unattractive.

With noon next Sunday came a smart brougham,


and pair of bays in glittering harness, for ourselves
and two manservants, in white gloves, for our

pictures,

which were quite

small.

HUNGARY

144

The

and a number of

Prelate, the Secretary,

forming the Court, were in one of the

priests

reception-rooms

when we

arrived,

and

all

helped in

arranging the pictures in the light most becoming

When

to them.

that was done the Archbishop

was informed of it, and he presently entered. It


is the custom
for Catholics, on being received

by him,

to

to

the

kiss

bend the knee


on

ring

slightly

right

his

of deference to authority.

and attempt

hand, in token

I observed,

however,

he lowered his hand with


movement, and did not allow this actually to be

a deprecatory

that

done.

When
friendly

to

my

comments, the Archbishop offered

wife, and, followed

by the

to the great hall where dinner

repast

was

sumptuous, but

noticing that the Archbishop


dignitaries of the

Church

such occasions there

leads the conversation

though he

listens

is

no

and

his

arm

rest of us, led her

The

was served.
could

not help

like all the great

have met

himself gave

ascetic,

temperance.

frivolity.

His Grace

an example of extreme, almost

On

many

our pictures had been reviewed with

is

deferred to

by

all,

with the utmost amiability to

what all have to say.


Far otherwise was

it

when we picnicked with

PRAYER FOR THE DEAD

^^^^^

KALOCSA, AND ACROSS CROATIA TO FIUME

145

party of the younger clergy, at the vineyard of the


parish priest

called

honour of our

late

Then

with them.

Boer Tanya (Boer Farm)

enemies

or supped informally

gaiety and laughter, wine and

song, held sway, and they

all

behaved

like

happy,

without a care in the

schoolboys,

light-hearted

in

world.

One

of the most distinguished

was an aged Jesuit

priest,

who

men

in Kalocsa

lived,

and had

on the top of the


Great Seminary in the High Street. He was an
astronomer, and his observations were devoted

lived for years, alone in a tower

principally to the sun,

He

mena.

its

spots

and other pheno-

showed us many drawings he had made

of them.

The owner
in the town,
choir.

them.

of our lodgings held

and

his wife still

some small post

sang in the Cathedral

They had three fair daughters


The eldest helped her mother

living with

to

mind the

home, the second was a certificated schoolmistress,


and the third was working hard with the object of

becoming one.

There was yet another

girl,

who

boarded in the house and studied for the same


examinations.

Those

two

students

separable, and, either in the house or


roses

were

in-

among

the

and vines of the garden, continually read or


19

HUNGARY

146

repeated the same lessons aloud together, from

morning

until night.

we

Often on hot summer nights

The
little

German

parents spoke

daughters hardly at
give us

all,

fairly well,

and yet they contrived to

which we were

memory and

expected to be able to commit to

Fo, head

repeat at the next lesson.


foot

were to

sun

7iap,

learn,

moon how

hold,

and how easy to forget

first

pronounce the

letters, or

the alphabet.
as soft

s,

sz as

nj,

is

Or, again,

cs as tch,

gy

hard

What we

s.

would take long to


tall,

very

much

combinations of

pronounced

laid

on

how

to

letters,

of

fair girl

as sh in English, z

as dj, cz as

relate.

hard they

and, most important,

syllable,

hand

kez,

they taught us that weight must always be


the

the

exercises in Hungarian, generally con-

sisting of a list of simple words,

lab,

together

veranda at the back of the

in the vine-covered

house.

all sat

z, ly

as

Ij,

ny

as

heard about accents

The

who combined

schoolmistress, a

gentleness with

dignity of manner, was most gifted as a

teacher,

and was always kind and obliging,

as,

indeed, were the whole family.

One morning, on awaking, we

No

believe our ears.

the

room next

could

hardly

sound of voices came from

to ours

nor,

more

faintly,

from

KALOCSA, AND ACROSS CROATIA TO FIUME


those farther removed

and

in the

garden

147

was

all

The long-looked-for day of the final examination had come at last


And not long afterwards came a night when we

still.

were awakened by what seemed to us


sweetest music that ever

and low,

fell

on mortal

fell

seemed

breathe of

to

love despondent.
told of delight

And,

Soft

ear.

sighing of wind in the

waves on a distant

pine-forest,
it

and

rose

it

strains of the

shore.

And

love

in

love

then

doubt,

again, taking courage,

entreating,

it

caressing, rapturously

exultant.

The Gipsies sent by who knows whom had


come in the dead of night to play a serenade for
:

the

girls

had passed.

The Danube near Kalocsa


mild and enervating are the

and

autumn

scarcely fan

large

as

which

flourish luxuriantly

forest

oaks,

is

broad and smooth

airs
its

and other

that in
shores.

trees

summer
Willows

still

taller

by the grass-grown dyke


reeds, grasses, cultivated plain, and hazy distance
all things there are mellowed by one pervading
influence, and nowhere is there a harsh note.

When,

still

beyond the
till

intensely brilliant,

river, its

the level horizon

is

the

sun

sets

powerful rays uninterrupted


reached, the effects of colour

192

HUNGARY

148

among
reflect

the trees, and reed-bordered pools which

them, are magical.

But the mosquitoes


They plague, though they
cannot wound, more than those of Venice, and
!

make painting in those lovely places


Here and there along the river
of

small

flour

form

in

mills,

Noah's ark of the nursery

and sombre.
to

avoid

frozen

drifting ice

in

ice,

the

for

January and
is

irregular

group

resembling

the

but in colour grey

Danube

is

generally

Sometimes

February.

blocked in front, and then piled up


masses to

pressure from behind


living

floats a

In winter they are hauled on land

the

in

misery.

on opposite

immense height by

an

thus

it

happens that people

sides of the river,

who

for the

rest of the year are near neighbours separated only

by a few minutes' row, often cannot

visit

each

other in winter without undertaking a journey by

When

train lasting eight or ten hours.

a bridge

is

completed at Baja, thirty miles below Kalocsa

which was in course of construction when we were


there

this

inconvenience will be greatly remedied.

Again, sixty miles below Baja there

is

a railway

Gombos, where the whole train runs on


but I believe it
to barges and is drawn across
cannot be worked during the cold season. I have

ferry at

THE RETURN FROM CHURCH, ZSDJAR

KALOCSA, AND ACROSS CROATIA TO FIUME


heard some
that

little

grumbling from people who think

was unnecessary to build

it

bridges at Budapest,

when

nearly two hundred miles

they are

all

at

149

as

many

as five

there was not one for

down

the

Danube

but

heart proud of their magnificent

capital.

Enormous numbers of wild geese frequent the


and find safety on the wide

plains

raucous note

may

be heard while they are

away, the beating of their


thread in the distance.

Their
still

far

wings when they are

They appear

high overhead.

river.

like a thin

waving

As they approach, however,

be found that they are formed like a

it

will usually

or several V's, with sides of unequal length, the

individual birds

They

are

extraordinarily

approach, though
nearly
is

being two or three feet apart.

when

wary and

in carts

come within shooting

said that if

difficult

of

we have sometimes

distance of them.

It

one cares to have a hole dug near

water in a lonesome place, and has then patience to


wait in

it till

protruding,

evening with no more than the head

some shooting may be

had.

Storks also frequent the country round Kalocsa,

and build nests on chimneys

town, where

young ones may often be seen


waiting to be fed. They sweep over the

their long-legged

standing,

in the

HUNGARY

150

houses with long, low sailing


flapping

their

flight,

hardly ever

from the damp meadows

wings,

where they have been slowly striding about,

up long red shanks, and giving an

occasional peck

They

with long red beaks as they go.

August, having

in

first

lifting

all

leave

assembled like swallows

but they choose a large open space over which to

wheel together preparatory to their long

No

one ever injures them.

they bring babies

No

older people, luck.

I did

book.

At one time

topic.

High Street,
them interested

it

was

my

cheque-

was incomprehensible to them that

It

at

in the

never did so without finding

new

we were

not join our friends during

morning or evening walks

their

in a

children believe

long time ever elapsed while

Kalocsa when

and

The

flight.

should be trusted with one in which I could write

any sum

I liked

and

all

my

explanations were in

vain.

Once, on returning after a long absence,

them, and

many

other people, to be wearing

found
little

red tulips with green leaves, in enamel, pinned on


or underneath the lapels of their coats
glasses

from which they drank

is

and the

their beer at the

same flower. The


the national emblem, and this new habit

hotel were ornamented with the


tulip

KALOCSA, AND ACROSS CROATIA TO FIUME


betokened that those
selves to support

who wore

Hungarian

it

151

pledged them-

industries

by never

buying anything that had been made abroad if


things of the same kind were produced at home.

An

had been carried on

agitation

for the abolition

two portions of the dual


monarchy, and the imposition of duties on manufactured articles coming from the Austrian Empire,
of free trade between the

with a view to the encouragement of industrial


enterprise

have

little

knowledge.

tulips for a time,

ment when

it

and joined in the general amuse-

was whispered

that their pretty badges


in

But of such matters I


Our friends wore their

Hungary.

in

Bohemia and

perhaps

untruly

had been themselves made

sold in Vienna.

Besides the Engineer and the Professor, one of


those

had

who took

retired

from the management of

and come to

and

regular walks was a landowner

live in the

learned to

know

the aristocratic

town.

gentleman.

hospitable

a refined

class,

He
At

Magyar

who

his property,

was a kindly

his

house

we

family, not of

and to appreciate the perfec-

Hungarian housekeeping, the perfection of


Hungarian food.

tion of

Then there was a Judge, or Justice of the Peace,


whose mind dwelt much in the past, and who had

HUNGARY

152

When

the history of his country by heart.

any

place was mentioned that Hes between the Adriatic

me by

and the North Sea, he invariably took

buttonhole, saying in a sepulchral voice


hat das audi %u

Ungarn gehbrt

'

'

the

Einmal

(Once that

also

belonged to Hungary).

And, among
of the bank,

was the respectable cashier


who cashed my cheques by order of
others,

but could never overcome

his chiefs,

that there was something

his suspicion

wrong about

my

cheque-

book.

The Engineer had an

Assistant

who was

related

to the Steward on a \2iVge pitszta belonging to the


archbishopric, situated about an hour's drive

Kalocsa when the roads were good

as,

from

indeed,

they generally were, except during the wet autumn


of our

year

first

and

we

frequently went there

together to shoot in the maize-fields.

All those

who

held good appointments from the

Archbishop might send to the Palace stables for


carriages

when they

required

and were often allowed them


their

own

carriages,

account.

them

in his service,

for expeditions

on

There were many of these

but I noticed that they varied in smart-

ness with the rank of the applicant.

The Engineer

himself w^ould not have been happy in the chariot

YOUNG GIRL OF ZSDJAR


CLOTHES

IN

SUNDAY

KALOCSA, AND ACROSS CROATIA TO FIUME


in

his Assistant

which

Sunday morning

On

were overjoyed to

in the fall of the year.

we were always most

arriving

welcome

most hospitable puszta on many a

drive to that
fine

and

153

made

cordially

a light lunch was immediately served

or two or three, according to the


party was brought round, and then,

another carriage
size of the

with dogs and guns,

we drove

country to the place chosen for shooting.

we walked up
quails

our

through

was eight or ten


four

game

hares,

open

across the

Generally

partridges,

the maize, which in

some

and

places

feet high, in others only three or

and trying work

it

was on a hot day.

But

when a carriage, bringing


wine and mineral waters, met us at the far end
of a large field, and relieved us of the game we
the reward was great

were carrying.

On

great

occasions,

when

the Steward

had

come out from Kalocsa, and a large enough


number of guns were present, driving was practised
in this way.

A strip of

half a mile long,

yards wide

at

maize was chosen, perhaps

and from two to three hundred

one end of

this

were posted

all

the

guns but two; and at the other, two horsemen,


one on each side of the maize, with a stout cord

drawn between them.

The two remaining guns


20

HUNGARY

154

riders.

When

was ready the party with the cord

started,

stood a short distance before the


all

and the rustling of

game

forward.

If,

on the maize drove the

it

however, anything went wrong

and the cord stopped, even


hares

doubled

when

five

back.

for

an instant,

recall

one

many

such drive,

of us were standing on a road which

passed along one end of the maize that was being

Nothing whatever came towards us until


the cord was within a hundred yards, and I began
worked.

to think the whole affair

came

was a

fiasco.

on, relentless, with a loud

dried leaves

and then, with a

Steadily

rustling of the

burst, the partridges

got up, hundreds of them, and broke away in


directions, while for a

legs.

drive

It

us, or

ran almost between

was bewildering, and the bag

was ridiculously

all

few moments hares darted

about on the road before


our

it

small, considering

for that

how

well

some of the party generally shot.


I remember another time when things happened
quite differently, and we had far more success.

From

the

moment when

the cord until

all

was

the horsemen started with

over, hardly a

minute passed

without someone getting a shot, even though the


best

came

at the end.

When shooting was

over came the good dinner

KALOCSA, AND ACROSS CROATIA TO FIUME

155

the preparation of which had been superintended

by the handsome lady of the house herself


accompanied by much clinking of glasses, when
we drank the usual toasts and then the respectful
;

we thanked them
and the drive home in the
for the good cheer
twilight, under avenues where many hawks came
kissing of the ladies' hands, as
;

and up through the woods at the back

to roost,

How

of the Palace.

pleasant

was

it all

In olden times the Danube, on

through the

plains,

its

way south

turned aside, described the form

of a horseshoe, and then resumed

its

original course.

Modern engineers have cut a channel connecting


the two ends of this figure, and the river now flows
through it. The old river-bed, a series of lagoons,
encloses an estate where hves a gentleman

who

devotes his time to shooting, and whose wife

is

said to shoot almost as well as he does.


It holds

an enormous amount of game

partridges, hares,

pheasants,

and many kinds of wildfowl,

well as red-deer and wild-boar.

Its richly

as

wooded

landscape, romantic in character, suggests remoteness.


I

paid two short visits there, the

taken by the
season.

first

time being

Waldmeister, out of the shooting

A good

house has

now been

built,

202

but at

HUNGARY

156

number of smaller buildings were used


bedrooms, some as kitchens, etc., and one

that time a

some

as

as

Over the diningtable, hanging by chains from the ceiling, was a


broad oval band of iron designed by the owner,
which formed a candelabra, striking, if somewhat
the largest

a dining-room.

At one end

barbaric, in style.

of the white room,

hung with arms and

antlers, was a minstrels' gallery,


on which were arranged brass hunting-horns, and

The

other spiral instruments of the same metal.

gramophone behind them, which played hunting


tunes after dinner, was out of sight.
On my second visit we went out for wild-boar,
but failed to find any, though they were known to
be in the part of the forest we went to. A gale of
wind was blowing, and the tree-tops, waving about,
made a great noise. It was said to be impossible
in

these conditions to drive the beasts with the

few beaters who had been got together


notice, so

we adjourned

at short

to land under cultivation,

and devoted ourselves to shooting pheasants and


partridges for the rest of the day.

One day
place,

the lady and

happening

to

gentleman from

be in Kalocsa, were good

enough to take supper with us

we were

this

at the hotel,

where

joined by the Waldmeister and a friend

A COTTAGE AT ZSDJAR

KALOCSA, AND ACROSS CROATIA TO FIUME

The

of theirs.

supper

came

Gipsies

there being no
Then our

danced.

and

to play,

other guests present

friend took the vioHn

157
after

we

from the

Hungarian

leading Gipsy and played and sang

music, the Gipsies accompanying him.

One song that he sang with much

We had

typically Hungarian.

my

and

it,

touching.

'

felt

English,' he replied

sang

him to
sure must be

think

several times heard

asked

wife

words, which she

pathos seemed

her

the

beautiful

and

tell

can turn the refrain into

and these are the words he

'

For the running

And

horses,

the pretty wifies.

Oh! what
Pity grow

'

have translated

old.**

it,'

whispered his wife to the

ear of mine.

Among

other things,

we remember our

with the Prelate before he

appointment
evening, and

as

Bishop of ...

all

great teeming

left

around
plain,

cloud towered up.

and

flat

was a sultry
away beyond the

Some were

against the light.

Kalocsa on his

masses

colour, fading into silvery greys

walk

It

us, far

huge

last

lit

of
a

cumulus

warm

rose

others told dark

Beneath them

all light-

HUNGARY

158

ning played, and the booming of distant thunder

towards us from

rolled

five separate storms.

And we remember

the trim and tidy maids,

swinging their skirts as they tripped to and from


the artesian wells, whose greeting was the Latin

word Servus

And

cans.

like a voice

whom we met

Dicsertesek a Jezus Krisztus

Jesus Christ)
'

on country
'

(Beloved be

to which we had learnt the response

Mind

orokke,

ammen (For

We

always

left

'

amen).
it is

we

shall

never go there again.

many

all eternity,

Kalocsa with regret, and

sad for us to think that in

mentioned,

came

there was another greeting, which

from the past when timidly spoken by

school - children

little

roads

as they passed each other with their

all

probability

Besides the persons

have

others were courteous and kind

to us in a great variety of ways.

We

shall

never

forget them.

On
way

several occasions

to Fiume.

morning, and

we

crossed Croatia on the

Our train left Budapest early in the


landed us at
if we went through

our destination in about thirteen hours.


first five

After the

hours of our journey, which lay through a

country that appeared to be prospering, but had no


very distinctive features, and by towns that looked

KALOCSA, AND ACROSS CROATIA TO FIUME

159

modern or modernized, we crossed the River Drava,


Drave, or Drau (according to the language preferred),

and

entered

the

Two hours' more

Croatia.

rolling

of

travelling took us to the

by Croatians Zagreb,

capital of the country, called

by Hungarians Zagnib, and by the


kind Agram.

woodlands

It lies not far

rest of

man-

from the River Szava,

Save, or Sau, which, flowing far to the eastward,


enters the

Danube

at the place

Agram, according

we

call

Belgrade.

to Mr. Baedeker, in the year

1903 had 61,000 inhabitants, of

whom

4,250 were

Germans and 2,800 Hungarians. It was last


destroyed on November 9, 1880 by earthquake.
Behind the city, which is composed of two parts,

united by a short and steep funicular railway,

range of mountains

before

it,

an undulating

is

plain,

clothed with woods and forests, and watered by


several fine rivers.

We

stayed at

Agram

for a day,

and admired

the fine Gothic Cathedral, which has been rebuilt


since the

close,

disaster.

The

last

Cathedral stood in

surrounded by great walls, with round

towers at the angles, which withstood the shocks of

earthquake in 1880.
of

workmen

We were sorry to see a swarm

busily pulling

down

the last two of

them, in order that the view of the new

edifice

HUNGARY

160

should not be obstructed.


survived

is

the

very perfect

Gothic Church of

Near

Another building which

St.

Mark,

thirteenth -centuryin the

upper town.

church a promenade runs along the front

this

of the town, where the band plays, and whence


there are fine views over

wooded

Croatia does not form part of

though
its

it

belongs to Hungary.

landscape.

Hungary

proper,

It has a Diet of

own, and also sends members to the Central

Parliament.

much

The

chief thing that I

remember of

that I was told of the complicated political

relations

between the two countries

is

that

they

are generally strained.

What little we saw of peasant costume, either in


Agram or from the windows of the train, charmed
Several women wore costumes of snow-white
us.
linen, with many pleats, which were scrupulously
On their heads were white, red,
clean and neat.
or orange handkerchiefs, finely draped, and their

and jackets were handsomely embroidered.


The rest of the journey is, for the most part,
very beautiful, particularly where the train follows

sleeves

the course of a river (the Kulpa, I believe), which,

with here and there a shallow


deeply embedded

and

fall,

among smooth and

again for the last

winds about
shapely

hills

hour before reaching Fiume.

WILD STRAWBERRIES

KALOCSA, AND ACROSS CROATIA TO FIUME


Unfortunately,

it

was

of the journey that

when

161

so dark during the last part

we

could not enjoy

but

we each

returning by early morning trains,

time thought the views of winding

it

and

coast

stretching away into the luminous sea as


as the eye could reach as lovely as any we

islands
far

had ever

seen.

Fiume, 385 miles from Budapest, and separated


from the rest of Hungary by the whole width of
Croatia,

the only Hungarian seaport.

is

population of

many
was

40,000,

It has a

and has flourished under

different rulers since ancient times,

called Tarsatica.

Only

united with Hungary.

It

in

1870 was

much

many

Europe.

of picturesque boats and glancing

full

waters, quays and breakwaters, motley crowds


piles of

it

it finally

resembles

other ports on the southern coasts of

Harbours

when

and

merchandise about newly-arrived steamers,

broad fronts of glaring houses, hotels, and caf^s

where people

all

seemed

There
its

is

sit

not

antiquity

at little

round tables

in the street

familiar to us.

much

at

Fiume

an unimportant

that reminds of

Roman

arch, said

Emperor
Claudius II., being nearly all that remains. The
town can boast some fine modern buildings, how-

to have been erected in honour of the

21

HUNGARY

162
ever,
is

and the celebrated Whitehead torpedo

situated there.

winding road

leads

place of pilgrimage where


'

Blessed

House

Holy Land. In the old


Madonna
sweet name
'

occupies the

site,

there

which,

Loreto,'

up from Fiume to a

by the

of Loreto

reposed for a while after

of

factory-

is

is

'

its

credulous

the

believed to have

long flight from the

church, called by the


del

Mare,'

a picture of

according

to

that
*

now

Our Lady

legend,

was

painted by St. Luke.

Many

pious

Hungarians come to Fiume, the

object of their pilgrimage being, I suspect, not this

holy mount

by the

last

expanse of open sea remaining to the Magyar

race.

but, rather, to worship

CHAPTER

VIII

ZSDJAR

may possibly be remembered that, when in


Tatra, we went one day to Tatra-Lomnicz in
It

the
the

height of the season, and the Grafin then took us


for a drive to a

Slovak

consequences, I will

now

my

wife,

drive,

and

its

describe.

In a comfortable landau
a lady friend,

That

village.

and

we
I

started

up

the Grafin,

the road which,

rounding the flank of the Carpathians, leads to


Poland.

The Grafin's daughter, unfortunately, was unable


to accompany us, having only just returned from a
lively ball in a country-house,

which had been kept

up all through one night until nine in the morning


had begun again in the evening, and been continued

until 3 a.m. next

day

a fact

mention as a not

unusual instance of Magyar vitality and endurance.

The day was grey and

overcast,

168

and

21

could not
2

HUNGARY

164

bring myself even to express the raptures I was

expected to

feel

while passing through that some-

what grim mountain

Through a thick
forest of moderate-sized pines, relieved only by
notice-boards telling that trespassing was forbidden,
the road led on until we came to the stately woods
scenery.

of Barlangliget.

Many
It

is

nice-looking people strolled about there.

not a fashionable place, but one where the

fairly well-to-do

spend their summer holidays, and

the difference in

appearance of such people in

Hungary from those in some neighbouring countries


is marked.
They are very tastefully, if simply,
dressed

The

there

fat

and

is

well-bred

formless

figures

air

about them.

which

annually

invade Austria, from the North, hung with operaglasses

and

skirts

that are looped up, revealing

white -stockinged ankles and elastic-sided boots

and the no

less

sturdy gentlemen in shirt-sleeves,

with perspiring faces and hobnailed enormities,

who accompany them,

are as yet almost

unknown

Barlangliget onwards the road

mounted

here.

From
rapidly,
it

the

heart.

and a brawling stream flowed down beside


first

thing, so far, to get at all near

my

Great grey mountains reared up on our

HAY-TIME, UPPER

HUNGARY

ZSDJAR
wooded

smaller ones, or

left;

right.

No

seen until,

165

were on the

hills,

farms or other buildings were to be


after two hours' driving, we approached

the long straggling line of widely-separated houses,

extending for three miles, which

and

is

called Zsdjar,

situated near the top of the pass.

Many

of the grey-roofed log-houses, with red-

lined windows, were set far back

amid

is

narrow

starved-looking

two or three were

close

from the road,


In places

fields.

together

in

others,

nearly a quarter of a mile divided them.

road was
pollarded

hilly,

and a few spindly willows

grew

beside

it.

Meadows

sloped

The

not
down

two hundred yards away, and


beyond that steep pine -covered slopes rose up
All was tiiste,
again to bare dark mountains.
to a sm.all river

and green, and grey.


It was a Sunday morning, and we had proceeded
far

through the deserted place before a crowd of

people, returning from church, began to top the


hill

on the road before

us.

As

they came on the

Only once
have I been affected quite in the same way, and
that was in the days of the Grosvenor Gallery by a
decorative painting by Hornel and Henry, comeffect

they produced

was

startling.

posed in strange bold shapes of emerald green, gold,

HUNGARY

166

vermilion and white, with a scanty allowance of

secondary colours to relieve them.

On

their heads the

women

of Zsdjar wore hand-

kerchiefs, red, orange, or green

embroidery
bodices

in

their

broad

bands

were

sleeves

gold and silver

sparkled

of

on

whitest

their
linen,

embroidered with pale crimson at the shoulders


their skirts

green.

were

scarlet,

and

They wore black

their aprons black or

top-boots, ornamented

on

young girls walking in


These girls went bareheaded

the heels, as did also the


a separate group.

save for a plaque of tomato- coloured satin which

was fastened to the knot of

hair at the back,

and

developed into three streamers that passed under


the waistband and reached almost to the heels.

Their smooth dark hair was drawn tightly back and

brushed or oiled down, so that not a single wave


existed over

any brow.

silver braid also

On

gleamed

their bodices gold

but in

many

and

instances

the effect was tempered by a thin white gauze


veil

drawn

tightly

round the shoulders.

The

rest

of their apparel resembled that of their mothers,

except that their skirts were sometimes white.

The men wore low black


waistcoats of sheepskin,

hats with red ribbons

the wool turned inside,

and the outside leather embroidered

all

over with

ZSDJAR
crimson and scarlet
with red lines

167

flannel-coloured felt trousers,

down

the seams

and shoes of

soft

turned up and laced across the insteps.

leather,

Nothing was shabby, not a thing torn or untidy,


in the

whole crowd we passed.

My wife

was enchanted

coute que coute,

we were

the Griifin decided that,

to paint at Zsdjar

and

privately determined to do nothing of the kind,

unless reasonably

We

drove on to the church, which, with the

Priest's

house and small school, formed an isolated

group near the

far

The aged Parish


us,

good quarters could be found.

but while

roe-deer,

end of the scattered

Priest

village.

was too unwell to receive

stayed in the court admiring a tame

endeavoured to captivate a

the ladies

young curate, who appeared to them to be a handsome and intelligent young gentleman.
They learnt that a small and very primitive inn
near the middle of the village had been opened
that day for the

first

time, and that there

a dance in honour of the occasion.

we went

there, as our only

Bread, eggs, and

little

was to be

About midday

hope of obtaining lunch.

sausages were to be had, but

the sausages were of such a dubious appearance


that none of us ventured to eat them.

pricked one with

my

When

fork, a thin red fluid ran all

HUNGARY

168

over the plate.

No

thought we would not stay

at Zsdjar, in spite of the Grafin's evident conviction

that the

(in

my

artists in pursuit

to support

case

sent

of

of the peasant should be enough

them otherwise

The Notary and


for,

enthusiasm

mythical)

unfed.

the schoolmaster had both been

and presently

arrived, the latter

accom-

panied by his very pretty bride in peasant dress,

who seemed

to be twenty, though she was but

sixteen years old.

She obstinately refused to allow

the Baroness to take a photograph of her, and thus

foreshadowed
paint.

difficulty

in

The Notary, who was

tive, told

models

obtaining
friendly

to

and talka-

us that his house at the lower end of

the village was too large for him, that he would be

prepared to take lodgers the following year, and

We

urged us most warmly to come ourselves.

thereupon agreed to postpone our sojourn until then,

and promised to write to him before we came.


Early in the afternoon dancing began with a
Csardds.

Half a dozen Gipsy

huge double-bass
swarthy

warmed
furious.

against

sat

on a

the

white

fiddlers

one with a

raised bench, looking


wall,

to their work, the fun

and,

became

The Notary was anxious

that

they

as
fast

we

and

should

see dances peculiar to the district, but the Gipsies

THE BELLE OF ZSDJAR

ZSDJAR

169

know the music. A bright peasant-boy,


who did know it, then brought his fiddle and,
did not

them with the


One dance was started by six

seating himself beside them, led


greatest

spirit.

young men, who with short, quick steps circled


round the room and burst into loud snatches of
song,

when

the spirit

down suddenly and

moved them,

or squatted

beat the floor two or three

Then they called out the


and danced away with them

times with their hands.


girls

of their choice,

without stopping until the music ceased.

Another dance began, and before it had finished


the fascinating curate joined the crowd of onlookers.

Four young men stood opposite to four others


keeping time to the music, danced about

girl,

in

and out among these men, or where she would,

while a man, also dancing, followed her until, with


a scream, she allowed herself to be caught.
this couple

Then

waltzed about, and the others, in turn,

did as they had done.

Our
join

it

else, to

carriage

was waiting, and when we went to

on the conclusion of the dance, everyone


our surprise, also

left

the house.

They

all

had prayer-books with them, and we learnt that the


curate had

come

finding us so

to lead his flock to church, but

much

interested,

on

had considerately
22

HUNGARY

170

waited until

crowd

we had

followed

seen enough.

him

The whole

gay-

afternoon service, and

to

were to be continued as soon as Benediction was over.


festivities

The aged Parish

Priest

was loved by

his people,

and exercised a good influence among them. He


had persuaded all the men to give up their habit of
drinking

spirits

to

the very great advantage of

everyone, except the Jews

inn at each end of Zsdjar

who kept

a miserable

but he wisely allowed

moderate drinking of wine or

beer to go un-

reproached.

Brandwein, or cheap
peasants.

two

At

litres in

Vazsecz

many

the curse of Slovak

man would

an evening, with the worst

himself and his family

drink

results to

though there were excep-

was pointed out by our landlady, Frau

tions, as

Deutsch

spirit, is

herself

an interested party

when

she

showed us the shepherd who always drank more


than anyone else when he returned home at
the end of each week. He was over eighty, as
straight as an arrow, and as active as a man of
twenty.

When

the following year

came round, we wrote

from Kalocsa to the Notary of Zsdjar, to ask

was prepared to receive

us,

if

he

but no answer was

ZSDJAR
returned.

We

171

wrote to the curate, and again no

answer came.

We asked the Prelate to write for us

to the curate,

and he did

Then the Waldmeister

effect.

you will

find

somewhere

but with no more

so,

said

to live

'

Go there, and

the kind of people

you have written to always put off answering


But before following his advice
until to-morrow.'
we made one more effort to gain information.

Having discovered the name of the


Priest,

from

we wrote

to him.

his death-bed, in a

understood a hotel

He

immediately replied

trembling hand, that he

had been built which was

arranged to receive families, where

we

all

sought.

We

sick Parish

we should

find

wrote to the landlord of the

whose name the good Priest had mentioned,


and waited but no answer was vouchsafed. Then
hotel,

we

started for Zsdjar.

We

went to the nearest place to it on the


railway, a picturesque little town called SzepesBela, where there is a poor inn
where several of
the houses at one end of the main street are
ornamented with charming designs in stucco,
dating from the Empire period and where we had
;

krumholz baths in a quaint old bathing establish-

ment hidden among


town.

trees half a mile

Branches of krumholz, or creeping

from the
fir

which

222

HUNGARY

172

forms such an insuperable barrier on mountainsides

were steeped in boiling water until

as

brown

in

English inns.

as

what used

to be called

'

it

became

half-and-half

The aromatic hot water was

then brought in large tubs slung on poles by two


sturdy bare-armed handmaidens, and tilted over
into deep

so

wooden

baths.

We

agreed afterwards

we had seldom enjoyed anything

that

of the kind

much.

was a drive of eight or ten miles up to

It

Barlangliget, where

luggage.
sack,

we

we

slept

and deposited our

Then, burdened only with a light knapset off

on foot to solve the mystery of the

silence of Zsdjar.

One

of the

first

houses

we came

to at the end of

our long walk was that of the Notary, and he was


at

home.

manner

He received
as that in

preceding year.
had.

Why

which he had talked to us the

Had

he received our letter

had he not answered

always meant

He

us in the same very friendly

to.

Was

his

it ?

He

He
had

house ready for us

had always meant to get

it

ready, but had

discovered that an unpleasant odour in some of


the rooms was due to a fungus growing between

the logs of which the house was built, and was

thinking of having

it

removed.

When

that was

THE SCHOOLMASTER'S

WIFE, ZSDJAR

l^

ZSDJAR
he would take

done, perhaps

another year.

He

how about

new

There

the

family hotel

walked on

'

perhaps,

What

mean

you saw the peasants dancing

We

lodgers

We regretted.

regretted.

none, unless you

is

173

But
hotel

the place where

last year.'

for a couple of miles to that

haunt of revelry, which appeared to be just as we

had

left

The

it.

Had

landlord was at home.

he

received our letter about the rooms prepared for


families

He

He

had.

Why had he not answered

had always meant

to,

A rare

could not write.

in that country, he

was a

but

do him a good

difficult

Thus he came

Christian.
priests,

who had
we

The

at the house of the Parish Priest.

home.

Why

Had

he received our

had he not answered

Had

meant

to.

Prelate

who was

reply
it,

He

it

letter

He

arrived

curate was
?

He

had.

had always

he received the letter from the

much annoyed

had, and had always

at receiving

meant

no

to answer

but could not overcome the embarrassment he

should have

felt

in doing

so.

He

then told us

some time previously the old Priest, and all


belongings, had been removed to another house,

that
his

tried

turn.

Continuing our walk for half a mile,

at

it ?

he

among landlords

exception

under the protection of the


to

was

it

HUNGARY

174

and he himself had been appointed in his place


but that as this appointment had not yet been

by the highest

definitely confirmed

had not furnished the house.

ashamed

to

tell

He

authority, he

had

really felt

the Prelate that he was not in

a position to offer hospitality to anyone recom-

mended by him.
Then the mother was summoned, who kept
house, and

we had

He

would be
happy to take us as paying guests there were two
large rooms at our disposition, but there was no
furniture for them.
She did not wish us to come
a consultation.
;

at all

certainly not, unless

we brought

a servant.

She had already too much work to get through


\^dth her small staff.

After

much

the part of

discussion and

my

wife,

paint in the place,

go to the family
'

it

much

persuasion on

who was most

anxious to

was decided that we should

hotel,' for a

few days, the Priest

should go to Kesmark and hire furniture, and his

mother should try to get an extra

The two days and


will not soon
it

servant.

nights spent in that bleak inn

be forgotten.

Besides back premises,

contained a bare bar-room where carters drank as

they stopped to rest their horses on the long, dreary


road

and a smaller room opening from

it,

about

ZSDJAR

175

twelve feet square and equally bare, which was

more distinguished guests. Upstairs


the two best bedrooms were small and narrow,
their rough walls and arched ceilings were distempered a crude blue, and each of them conreserved for

tained a small bed, a deal chair, and a small iron

washstand with a tiny basin in

and

nothing

large

room with

else.

it

very clean

all

They were entered from a

We

a bed in each corner.

our tw^o beds crowded into one

my

little

had

room, as

wife was nervous about remaining alone, and

when we

tried

to go to

sleep the first

night a

drunken man lay stretched near our door.

The anxious landlady


even going so

did

all

she could to please,

far as to bring her

own

tooth-brush,

which she hoped might be of service until our

She could provide no meat, no

luggage arrived.
vegetables,
cheese,
for

and no butter

but there were bread,

and eggs, which she trusted would be enough

our wants

'

until

the day after to-morrow,'

when more ample provisions would be

up from
It was not long before I added some very
a town.
fine trout to this humble menu; and they were
really well cooked by a young woman then paying
a short
this

visit

to the landlady.

person to be our servant.

We
At

sent

tried to
first

engage

she would

HUNGARY

176

then she thought she could not

an interview with the

then

having had

mother at

Priest's

his

house

she declared that nothing on earth should induce


her to go near that place again.

came up. The Priest


had driven down alone to Kesmark to hire it,
cartload of furniture

after

firmly declining

my

wife's offer

pany him, on the ground that


unnecessary
the rooms
to see

When

fatigue.

we were

to

it
it

to accom-

would cause her


was placed in

occupy we were invited

it.

There was a handsome large washstand with

heavy marble top and


crockery

generous

double set of

there was a large dark wardrobe, and a

match

chest of drawers to

there was a stuffed sofa

with a curling carved back; and, besides other


things, there

were two handsome bedsteads, with

high and polished


bedding?'

heads.

we both

cried

'

together.

must see to that,' said the


The terms he had made
articles

which

were

able for himself.

all

We

and

if

the

'My mother

Priest.

at the shop for these

new

were not unfavour-

we

did) for

by the end of that time

as parish priest

is

were to pay two-thirds of

their purchase price (and

hire

But where

two months'
his position

was confirmed, he was to keep the

MAGYAR COTTAGE AT BANFFY-HUNYAD

ZSDJAR

177

payment of the remaining

furniture on

third of

its

value.

smart man,

Slovak

priest,

and

was

thought,

young

that

hoped confiding strangers might

not often come within his grip

but

my

wife long

persisted in her belief that sweet simplicity


trait.

man

many ways

He

even,

a bit of a sportsman.'

had two miles of fishing on the

repeating
to see

rifle,

which he sometimes

was

if it

his

Decidedly, he was a smart young

leading
in

was

all

right

river,

and a

fired in

the air

he had a yellow four-

wheeled dogcart, and an iron-grey horse with a


trick of backing

when

it

ought to be going uphill

and he had the appearance of a well-groomed


curate, fresh

from Oxford, rather than that of a

Roman Catholic
if

at

least

priest in the wilds.

one pair of

when he passed
The bed difficulty was

softer

What wonder

warm brown

eyes

grew

solved by the production

of two long sacks of straw, laced

down

the sides,

and of sheets and blankets borrowed from the


'

family hotel.'

mained

The

servant difficulty

still

re-

and that was never overcome.

Besides the priest and his mother, the house-

named
coachman, named

hold comprised a small maid-of-all-work,

Marouska,

aged

twelve

23

HUNGARY

178

Lukas, aged fourteen


herd,

aged

with

and an undergrown cow-

very gruff

named

voice,

Simek,

ten.

During

all

our

stay

of

nearly two

months'

duration things never ran smoothly for long.

It

was almost impossible to get models. The number


of trials and disappointments my wife survived
Promises broken, days of waiting,

passes belief.

work broken off in the middle when sitters would


come no more, hunting for children hiding in the
corn, room in empty house which she used as
studio in bad weather broken into, and
colours stolen

The people
to what they

Priest at

her

these are but some of them.


did not need money, for, in addition

made

continually reached

The

all

first

at

home, a steady stream of

them from

relations in

tried to help, as he

it

America.

had promised

but soon grew discouraged, and either hid, or

when he thought we were going to ask him


My own troubles were comto speak for us.
paratively small, though when I painted a picture
of the people trooping away after church I had
fled,

to do

it

from observation lasting two or three

and

minutes, as they actually went, once a week

most of the Sundays were wet.


stand for

me

No

in the road or elsewhere.

one would

ZSDJAR

179

Sometimes we were short of food, and had it


not been that the Priest gave me permission to

we might have suffered from


The only meat ever to be had

the stream,

fish in

actual hunger.

was brought

in the post-cart

which came every

but the postman fell out


would
bring no more.
with the Priest, and
The
mother would kill no more fowls, partly because

day from Szepes-Bela

they were getting scarce, but


because

chiefly,

think,

hoped we might be starved into

she

going away.

What

we had were

meals

rooms by the

at the door,

unexpectedly
outer

maid Marouska, who, though


was a willing servant. She never

little

quite uncivilized,

knocked

own

served in our

and often bounced

thus she once found

room enjoying the

pleasures

in

me

most

in

the

of an early

tub, but, instead of retiring instantly, as I expected,

stood looking at

me

with laughter, as

had ever seen

with arms akimbo, and roaring

if I

in her

my

was the funniest thing she


life.

In the evening, when

went

generally found her engaged in fisticuffs with

Simek

to

wash

while

paint-brushes in the kitchen,

Lukas, hard by, encouraged

one, then the other, or occasionally punished


both.

232

first

them

HUNGARY

180

One day the Priest came to us to say that a


girl, who appeared to him to be very beautiful,
had just died

in

circumstances

and that he would like to take


and to paint her if we wished.

us to see

her,

He

down

led us

the village under the saddest

the road to a small barn, where

he stopped, opened the door, and


to us to

made

a sign

In the light which poured in

enter.

through the open doorway, lying on straw which


covered her feet and the lower part of her person,

we saw

young woman.

the figure of a quite

to her, but

more

in

the

shade, an old

crouched down, convulsed with

Close

woman

When,

tears.

at

the Priest's request, a covering was removed which

had veiled the head of the reclining


revealed the face of a beautiful
to be asleep.

it

who seemed

She appeared to be happily dreaming,

with a half-smile on her


It

girl,

figure,

lips.

was the old sad story

unselfish love,

and

treachery, and the penalty paid by the weak.

The unhappy
phosphorus

girl

obtained

from

repented

afterwards

she

mother,

was too

it

had poisoned herself with

late

and when

matches,

and
to

told

all

save her.

to

her

She was

taken to the hospital in the small town where

they were, but

the

doctors could do no

more

HARVEST-TIME IN TRANSYLVANIA

ZSDJAR

181

than advise the mother to take her away to the


village

She went to the

which was her home.

church and made her confession, and then those

two

started out in a small cart

on

their pathetic

When,

journey through the night.

in the early

morning, they had arrived as far as Zsdjar, the

poor

girl felt

she could travel no farther, and her

mother helped her into the barn

A special order

to

came that the

die.

burial should take

place in consecrated ground, as the girl had confessed

We

and

make

tried to

attended

it,

her peace with Heaven.

unseen.

Besides the

surpliced

Priest and his acolytes, only the mother, broken

down with
as

though

and a few

silent grief,

their hearts

at those last sad rites.

vermilion,

black

women

sobbing

would break, were present

The

colours of their clothes

and white

told

strongly on

the vivid green of the churchyard, and the bright

sun shone as

seldom shone up in that desolate

it

place.

Humbled by

the thought of the importance

had attached to our own

little

troubles,

we

we

returned

to our work.

The church was an unpretentious

building, with

a low square tower, whitewashed walls, and a roof


of grey shingles.

A hundred

yards

away was the

HUNGARY

182

house in which we hved.

substantial

stone

formed one

side of a small courtyard,

surrounded,

the

for

rest,

with

It

which was

and

outhouses,

wooden doorway carefully barred and locked at night.


Not far from
these two, but higher up the hill, was the schoolentered through a great

house, where the schoolmaster should have been


living with

things

The

summer.
parents

run

not

did

peasant

pretty

his

of which I

the time

wife

write

was

it

smoothly

had

But
empty;

bride.

Zsdjar

at

gone

back

for

that

her

to

the master had disappeared, no one

at

knew

whither.

The width

of a field or two separated this group

of buildings from the highroad.

some

place,

It

was a lone-

and seemed even gruesome, when we

were shown a stout oak chest

in the sacristy

which a

pieces, forty years

priest

was hacked to

ago, as he tried to defend from robbers the

church treasure

it

contained.

on

modest

The gashes made

their axes may be seen on it still.


At Mass on Sunday mornings the church was
crowded.
Young men and boys kept together

by

near the door

were

filled

to the right of the aisle the seats

with men, to the

while in the

aisle

itself

left

with

women

young married women,

ZSDJAR

183

dressed in special finery, stood

most charming of

all

about.

were the young

But the
rows

girls in

They were all dressed


alike, and when they bent down together at the
solemn parts of the service, they formed some of
near the chancel steps.

the most graceful and beautiful groups

we have

ever seen.

One Sunday morning,


loitering about

ance was

an

watching the people


endless

approached by a
well

dressed,

sailor's

both

after church, as

tall,

delight

whose appearus

to

we

were
He was

slim gentleman.

excepting

that

we were

he wore a

straw

hat and brown canvas shoes, which struck

my

wife and

me

as being inappropriate, as

the weather was very uncertain.

He

introduced

himself as a Pole, spoke both French and


fluently,

and discoursed

at length

German

on language and

costume, but carefully avoided satisfying our curiosity as to


staying.

asked

if

where he had come from or where he was


He inquired which rooms we occupied,

we were

satisfied

clung to us until

it

with the attendance, and

was time

for

dinner.

We

should certainly have invited him to share our

meal but that

happened to be one of the very


lean periods, and there was hardly anything to eat.

We

it

therefore said good-bye, and left

him

politely

HUNGARY

184

bowing and expressing the pleasure he had


making our acquaintance.
All things come to an end, even a

though

I often felt that it

visit

never would

in

to Zsdjar

and our

arrived.
The autumn had set in
and
cold
wet, and that day the wind roared down

last

day there

the valley, the rain

We were

and very many


when,

about

evidently

Pole

fell in sheets.

busily engaged packing the few useful


useless things
five

much

we
the

o'clock,

travel about with,

mother,

Priest's

That
came to say
you one Sunday a few weeks

agitated,

who spoke

to

ago has been here since ten o'clock

this

'

morning.

My son gave him dinner, and


he has been drinking wine all the afternoon. Why
has he come in this weather
Who can he be
I

am

afraid of

him

What

she had

left

looking

much

upset.

of the Pole, and had


to ask for

am frightened

Soon after
our sitting-room the Priest came in,

can he want

my

He

said

he could not get rid

now come

to us, at his request,

visiting-card,

went to London

he could

the Priest to say

my

!'

so that

call

in

on me.

true,

though

reason for not searching for one was that


the

man was

begged

cards were packed and that I

had not one handy, which was


if

case he

an adventurer,

it

my

I feared,

might be used

THE QUEEN OF THE HARVESTERS,


BANFFY-HUNYAD

ZSDJAR

185

means for preying on some of our Hungarian


Hardly had the Priest retired, when in
friends.

as a

He

burst the Pole himself to enforce his request.

looked

all

about the room, and, going to the door of

the bedroom, peered in there.

was so strange,
give

my London

him

With

paper.

away.

I could

He

Though

his

conduct

not in the end refuse to

address written on a scrap of

that he seemed satisfied, and

went

was

dark,

stayed on in the house until

it

and then departed through the pouring rain,


the straw hat and canvas shoes with which
familiar,

still

in

we were

but without overcoat or umbrella.

Next entered

little

Simek, the cowherd, dripping

wet, to say in husky tones,

The man who just went

away met two other men hiding behind the shrine


on the road, and they have been talking there
For Heaven's sake,' cried the
for some time.'
Priest's mother, 'put out the lamp.
They may
shoot you through the windows.' I could think of
*

no reason why they should wish to shoot

us, so

the

we had got rid


of the Priest, his mother, and Simek, we quietly went

lamp was

left

burning, and, as soon as

on with our packing. We were to leave at five in


the morning, and much remained to be done.
Our rooms were on the ground-floor, but the
windows, which looked on to a paddock six feet
24

HUNGARY

186

The

below, were defended by stout iron bars.

doors of the rooms were soUd, and the locks were


strong.

Outside

the

rain

and

continued,

windows long branches, dimly

lighted,

near

our

swayed about

in the wind.

Presently I heard an unusual sound at one of the

windows, and inquired of


anything.

my

wife

Yes,' she replied,

'

if

she had heard

have several times

heard a faint noise at the window near me, but did


not mention

it,

thinking

it

might possibly be only

went rapidly to my window, and


something outside moved away from it. It seemed

Then

fancy.'

to

me

that

bird, or it

it

might be the wings of a light-coloured

might be hands which unclasped the bars

on my approach. My next thought was


Master Simek who was something of a wag

been trying to frighten us

and the

Priest's

so I

mother

had

went into the

But he seemed

kitchen to chide him.

that

surprised,

said that neither

Simek,

nor Lukas, had been out of the room for some


time.

On
went

became really anxious, and


the yard, where he fired two shots from

that the Priest


into

his rifle, in order

concern

know

that

to

let

anyone

we were armed.

whom

it

might

Then he

sent

ZSDJAR

187

men

Liikas to the nearest farm for two

and sleep

in the kitchen

looked, when, in

brown

and

come

to

they

fine fellows

white clothes and broad

their

they came in barefooted out of the

hats,

rain,

wet axes gleaming in the lamplight. They


were sent on a tour round the premises, which
they made, lantern in hand, without discovering
their

anything suspicious.

We then
some

and

retired to rest,

my

time when

little

had been asleep

woke me

wife

to say

that she had distinctly, several times, heard a sound

that

outside, like

There

it

was

after a pause,

doubt about

made by hammer and

heard

Tick

it,

too

tick

Click

click

click

chisel.

Then,

There was no

it.

We had promised the Priest to wake him at once


if

anything unusual happened, so

door and told him what

we

he appeared in pyjamas,

rifle

heard the noise

ticktick

Tick

They

heard.

tick

went to his
In two minutes
I

in hand.

Then

Pause.

click

he, too,

Tick

are breaking into the back

kitchen, where the wine

is.

From

there they will

come through the kitchen,' he cried, and, wild with


fright, he fired two bullets in the direction whence
he thought the sounds proceeded.

He

then sent

the peasants for a second tour of the place, and

242

HUNGARY

188

away promised to accompany us


with his rifle when we started down the lonely pass
before daybreak on the morrow.
Once arrived at

while they were

Barlangliget, he thought

we

should be

safe.

But the peasants returned, having discovered


nothing,

and

intervals,

went on

what

the

caused

sounds,

though

Then suddenly

them,

and,

though

longer

at
I

at

found out

my

first

announcement was treated with incredulity and


contempt,

it

was soon found to be

corner of the

room

There had been no

In a

correct.

there was a tall tiled stove.


fire in it

that day, but on the

other side of the wall there had been a large


in the kitchen.

when
tiles

it

This had

warmed

fire

the stove, and

subsequently cooled, the contraction of the

caused the sounds which had deceived

us.

Perhaps there had been an unusually large

fire in

the kitchen that day, on account of the bad weather

made such

perhaps our stove had

night without being listened to

know what

noises

cannot

every
tell

was that came to our


windows, but I don't believe it was the poor wet
Perhaps it was something that had been
Pole.
blown from the trees a little owl, or other baby

nor do I

it

bird.

When we

started

on our journey

in the early

COTTAGES ON THE OUTSKIRTS OF


BANFFY-HUNYAD
Buffaloes drawing a cart.

ZSDJAR

189

accompany us. I think,


even, that he hardly liked getting up to wish us

twilight, the Priest did not

good-bye.

In

the

general,

Hungary looked new


than once

we

towns
;

saw

and, indeed,

we were more

until we became warysent to places

said to be

most

interesting, only to find that

municipal buildings,

new banks, new schools,

in course of construction, electric


lighting,

throughout

were their chief

trams and

streets
electric

But there

attractions.

were places that well repaid a

new

and of these

visit,

one was Locse, (German, Leutschau), chief town of


the Zips country, near to the Tatra.
called the

'

though the
ambitious
has a

Nuremberg of Hungary

comparison suggested

is

too

Sometimes

'

it

very fine thirteenth-century Gothic church and a


picturesque town-hall, which stand close together
in

an open place, surrounded by houses in

cases old

some

carved
rare

and charming.

excellent early
stalls,

things

Inside the church are

German

and in the

many

altar-pieces

sacristy

and

we saw

finely

several

which we remembered having seen

before at the 1900 Paris Exhibition.

Kassa

(German,

Kaschau),

stopped after leaving Zsdjar,

is

where

we

also

an important town

HUNGARY

190

with nearly 40,000 inhabitants.


finest

It possesses the

Gothic cathedral in Hungary, a noble building

which has recently been most admirably restored.

We

besides objects menbooks several medieval

found in the interior

tioned

in

the

guide

German images of exceptional beauty.


While we were at dinner in the large
room of the excellent hotel we stayed at,

men

dininggentle-

in evening dress kept passing through

disappearing by a door at the far end.

it

and

This con-

we watched them with


Though dressed in the

tinued for a long time, and


ever-increasing

interest.

conventional manner, there was something special

and yet indefinable about

their appearance

recalled the romantic period of 1848.

banquet was held in an adjoining room,

after

made by one

that

political

which

two leading statesmen, and from just inside the door we had the
pleasure of admiring the eloquence of Count
speeches were

or

Andrassy, though, unfortunately,

understand a word of what he

we

said.

could

not

CHAPTER IX
BANFF Y-H UN YAD
Banffy-Hunyad

is

town

in Transylvania, seven

hours by express train eastwards from Budapest.

We

went there because the people

Rumanian

are celebrated for

costume, and the country

is

Magyar

and

the beauty of their


pretty.

In several

beautifully and richly illustrated books which

we

saw in Hungary, this district was largely drawn


on and not merely on account of its fine Magyar
people and their handsome clothes, but also for its
wood-carving and embroidery.
We trespass but
little on the ground they covered.
;

When

our train arrived, about ten o'clock on a

dark night, and


horda

(porter),

we

called out, as usual,

half

dozen

ragged

scrambled up the carriage steps for


luggage.
tickets,

No

Horda,
urchins

our

hand

one was at the gate to take our

and no one was

at
191

hand who could speak

HUNGARY

19^

We left

word of anything but Hungarian.

heavy luggage to take care of


put the

rest of

itself,

the small boys

our things into an open cab, and,

having pronounced the one word Szdlloda


w^e

our

were rattled away.

In ten minutes

(hotel),

we drew up

before the door of a spacious but shabby-looking

where a game of billiards was being played,


and untidy people sat about at small tables. The
waiters could not speak German, but a Jew soon
came forward to interpret for us. If we would
cafe,

we could have a
room and all we required.
wait a

little,

shown through dim

clean double-bedded

Presently

we were

up stairways, and along


a balcony, to our room, where an exceedingly
pretty young woman, in a muslin dressing-gown,
with winning manners made us welcome. The
room was large enough, the beds were good, but
as

courts,

we have frequently found

in other

to be the case in hotels

small Hungarian towns

there

was no

wardrobe, no chest of drawers, no cupboard, and

While we

not even a peg to hang anything on.

were

still

endeavouring to persuade the lightly-clad

chambermaid

to bring a plentiful supply of water

under protest from the


continually asked.

accompanying Jew, who

Fur was ? (what

young Magyar made

for

his appearance.

?)

an

It

irate

was

his

SUNSET

IN

THE HILLS OF TRANSYLVANIA

BANFFY-HUNYAD
room, he
his

He

said.

had occupied

193

it

for eight days,

things had been removed without

his consent,

However, his anger


cooled when he learned that we had no hand in the
matter, and he ended by bidding us pleasantly

and he refused to give

'

Good-night

'

it

up.

before he retired to the tiny closet

him to sleep
Before the next night we were moved to a

which was the only available place


in.

for

comfortable and well-furnished room, which had

become vacant

but

we soon found

exquisitely clean house in the

main

lodgings in an
road,

where a

who could
own tongue made us

good Magyar lady and her servants


talk in nothing but their

as

comfortable as possible.

The day

after our arrival

was market-day, and

the open place by which the hotel was situated

was crowded with people and aglow with

colour.

We made our way among booths and

loaded

with fine

mass

fruit

stalls

and vegetables, through a seething

of picturesque

peasants,

and reached the

Protestant church, standing, surrounded by trees,

on

raised

ground

in

one corner of the large square.

The Magyars at BanfFy-Hunyad were Calvinists


the Rumanians (or Wallachs) belonged to some

form of the Greek

faith.

The church we had come to was broad and white,


25

HUNGARY

194

with a great dark grey roof, a low tower, and a

spire,

which was surrounded by four smaller ones at the


angles.

The

wooden

ceiling,

was somewhat bare except the


which was divided into panels

inside

decorated with painted patterns believed to be of

Magyar

origin.

Part of the floor was up, a crypt

having recently been discovered containing tombs

and other things dating from Catholic times.


Continuing our walk down a broad road,

we

were attracted by the well-kept white houses with


little

windows and heavy

doorways to the yards.

roofs,

Many

and the roofed

of the door-posts

were carved in charming patterns, peculiar to the


district, in

We

which the

tulip played a leading role.

were several times invited to enter by well-

to-do farmers

who saw

that

we were

strangers,

were friendly and at the same time


were

also their wives

We found
in

dignified, as

and daughters.

the interiors of the houses to be kept

most perfect

of cleanliness.

and

order,

The

and that they were patterns

walls were lavishly

hung with

brightly coloured plates and rows of decorative

earthenware jugs,

many

of which were very old.

The beds were loaded up

to

the ceilings with

mattresses and pillows with deep bands of rich red

embroidery, and in nearly every room there was a

BANFFY-HUNYAD
gi*een-tiled stove.

The women opened for

gaily decorated chests

evidence

which

and

the

the

showed us
silks

especially pleased us

us heavy,

much in
clothes, among

tulip again

their fine

many - pleated

embroidered with

195

aprons,

often

scarlet,

of various bright colours,

but everything was in good

taste.

on out of the town to where we


saw before us a vast expanse of sunny landscape,
reaching away to a low line of distant blue moun-

Our way

tains.
hill

The

led

harvest was at

its

On

height.

every

were countless corn-stooks, and close before us

threshing on a large scale was in progress.

Waggons

laden with corn, drawn by black buffaloes, ap-

swarms of bright people


loose buffaloes strolled where

proached from every side

were busily

at

work

they would, or crowded deep into a


the

humming

of machines

filled

the

muddy pond
air,

and every-

thing told of peace and plenty.

Returning by another road, we came upon a

young woman

sitting

sewing by her cottage door.

At our request she showed us in, and we bought from


her a pretty apron, like those we had previously so
much admired. Then other girls from neighbouring
cottages, in the friendliest manner, brought their

embroideries, and one of

them went a

considerable

252

HUNGARY

196

distance for a wreath,


tinsel

flowers,

women on
her

money

certain
in

taken to please
accept

such

or

crown, of pearls and

is

worn by the young

as

When

occasions.

offered

the trouble she had

return

for

us, she

very delicately refused to

it.

Soon

after

we

those amiable maidens,

left

we

sought refuge from a shower in the one-roomed


cottage of a poor widow.
herself

But, though poor, she

and her modest dwelling were scrupulously

clean and neat.

The floor, the walls, the bed

corner, the large red stove,

crockery,

all

and she agreed to


her

sit

one

and the shining rows of

looked well cared

great friends with this

in

My wife

for.

woman, by means

and to be painted

made

of signs,

as

we saw

first.

We

were greatly impressed by the refinement

and dignity of the Magyar people we met that


morning.

Their manners could not possibly have

been better or more charming.

Our

stay of several weeks

passed away

pleasantly,

Banify-Hunyad

at

though not without the

usual difficulty in obtaining models

for

busiest time of the harvest season, and

it

all

was the
available

The Grafin

sent

us an introduction to a lady and gentleman

who

hands were at work in the

fields.

INTERIOR AT RANFFY-HUNYAD

bINFFY-HUNYAD
look great interest in

home

made a collection of handsome

197

and had

industries,'

peasant embroideries,

wood-carvings, and painted pottery, which they

showed

They

us.

also invited us to several meals,

but as neither of them could speak any language

but their own,

we

when other

except

could not converse with them


guests were present to interpret.

That was the only instance we met with where


Hungarians
speak at

in

a good social position could not

two or three languages.

least

Their

motive in refusing to learn foreign tongues had


been,

we were

told, a

had proudly thought

purely patriotic one.

their

own

should be

They

sufficient.

Several of the great ladies of Transylvania have

formed a society

for the

tection of the beautiful

various kinds, which


in the country

is

encouragement and pro-

and

traditional work, of

done by the poorer

and, indeed,

classes

it is

well worth pre-

we made

to villages in the

serving.

Among

the excursions

neighbourhood of Banffy-Hunyad, those to Korosfo

and Magyar-Bikal pleased us

We
rolling

drove for

five miles

downs, and when

we

best.

to Korosfo over rich

arrived

many

people

were leaving the white church, situated on a high

mound

of grass and light ochre- coloured broken

HUNGARY

198

The afternoon sun


they came down the path,

ground.

fell

full

on them

as

a glory of ruby red,

vermilion, purest white and golden yellow, relieved

by

black.

And

it

was not alone

their colours that

They were fine, well-grown Magyar


young men and women, perfectly dressed in the
costume of their own home. The crimson topcharmed.

boots of the girls were especially dainty and fascinating.

When we

we were taken
possession of by a neat old woman, who led us up
through the descending crowd, the men in it
lifting their hats to us as they passed.
Somewhat
blinded by the sun, we entered the church without
left

our

carriage,

noticing that a service was

still

going on, and

should have retired on becoming aware of

had

it

not our guide encouraged us in a loud voice to look

about

us.

sermon was being preached by a

young people who

young clergyman

to

part of the nave

but when the parson noticed

one

filled

us,

he stopped and came down from the pulpit to

we

introduce himself, and remain with us while

admired the ceiling, which was divided

by beams

into squares, painted in patterns very similar to

those

we had

guage

difficulty precluding

seen in BanfFy-Hunyad.

much

The

lan-

conversation,

we

BANFFY-HUNYAD
soon bowed ourselves out, and
his discourse to the

little

him

left

to continue

young men and maidens, who,

in separate divisions,

during the

199

had remained quietly seated

scene.

Our aged guide next took us

to visit several

scrupulously clean houses, where, in addition to

rows of crockery,
broidered linen
walls.

At

last

many

handsomely em-

strips of

hung from the

rafters or against the

we persuaded

her to take us to her

own abode and show

us the old embroideries

understood she possessed.

Her

friends

we

and neigh-

some newly
carved boxes and small table-tops, the designs on
which seemed to us rather thin. The embroidered
patterns on the linen, especially the very old ones,
were, on the contrary, rich and altogether admirable.
They were invariably worked either in indigo or a
red somewhat resembling the colour of paprika.
When we had gladly made a few small purchases,
surrounded by an ever-growing crowd of clean and
friendly people of all ages
from decrepit old men
to toddling babies our guide and hostess produced
bours came also with

theirs, as well as

a large loaf of bread, butter, excellent bacon, and


glasses of pure white buffalo milk,

from which she

pressed us to partake, out of pure kindness and

without any thought of receiving payment.

HUNGARY

200

We

made our way back

to the carriage

by

picturesque thatched barns, pretty groups of white

and the famiUar hooded gateways with


richly carved posts.
The designs in which again
the tuhp was often present were in many cases
cottages,

painted,

and

where

the

colours

had

become

weather-worn, they were most harmonious and


pleasing.

The women and

girls

wished us good-bye, or

your hand), while the


men raised their hats as we went and when I had
said

Kezet csokolom

'

(I kiss

rolled a cigarette, a

match.

man

Such kindness,

speak their language, as

me

to strike a

foreigners

unable to

ran after
to

we

received from everyone

that afternoon seemed to us remarkable indeed

and we should have liked to be able to return to


pass a few days at Korosfo, had there been an inn
of any kind in the village.

doctor on

whom we

had ventured to

call,

because we heard his wife spoke English, and would


like opportunities of practising

afternoon over some

hills

it,

drove us one

to Magyar-Bikal.

The

road for nearly the whole distance was bordered by


orchards in which the trees bent

weight of their

fruit.

We

down under

the

pulled up at the house

of the Calvinist clergyman, where

we found

a large

MAGYAR SHEPHERDS, NEAR


BANFFY-HUNYAD

BANFFY-HUNYAD

201

family and several friends assembled in honour of

Instead of

the birthday of the parson's eldest son.

we

allowing us to go away, as
insisted that

we must

proposed, they

all

join their party, or at least

return for the festivities

when we had

seen what

interested us in the village.

old fruit-trees

them.

carved

even the graveyard was

The graves were marked by

wooden

among

place was almost buried

The whole

posts,

heads,

Where young

full

of

upright

about a foot wide, with curiously


of gravestones or crosses.

instead
girls

flag

was attached

top

of

each

tall,

fine

post,

were buried a rod bearing a

in a slanting direction to the

the flag being composed of

aprons or handkerchiefs they had worn.

There was nothing noteworthy about the church

which was soon to be destroyed to make way


wood
dating from
a larger one except

for

ceiling,

its

the seventeenth century.

had

seen,

square,
beautiful
directors

This, like the others

was divided into

which
of

panels, about four feet

were painted with

patterns.

We

museum

we

were

in

and

that

the

told

Budapest wished to

acquire the best preserved portion of

from the church, but close to


belfry with a tapering spire.

delicate

it,

It

it.

Separate

was a wooden

was pointed out


26

HUNGARY

202

to us, as of interest, that the squared logs of which


this

tower was composed had been hewed with

axes, not

The

sa^\Ti.

village schoolmaster

had revived the

art of

wood-carving among the peasants, and he showed


us tables, chairs, and boxes cut by

Hungarian

them

in

old

designs.

Great pains are

now taken

to

hunt out and

preserve, or reproduce,

any ancient

artistic

produc-

tions of the Magyars.

That there

are not

more of

these

is

said to be

and the

due to the ravages of the Turks,

fact that all

through the Middle Ages,

and even the Renaissance period, Hungarians were


engaged

in war,

and had no time to develop in

other directions.

The Rumanians

at

BanfFy-Hunyad are of a

lower grade than the Magyars.

most
them,

part,

They

farm servants or labourers, and

who have no

fixed

and

many

of

work with

worldly goods in the sacks which are slung

over their shoulders.


soil

the

employment, may be seen,

picturesque figures, going in search of


all their

are, for

far

its

They seem

to belong to the

labours.

One Saturday we noticed in the distance a crowd


of Rumanian women coming towards the town.
They were singing, or chanting, in a strange

BANFFY-HUNYAD

203

mournful way, and at their head was a young

woman crowned

with corn

for

the harvest was

We

over where they had been at work.

them

to a large farmhouse,

wife

inviting

us

to

painted

brightly

enter,

chests,

we

green

again

admired

stoves,

flowery

earthenware, and embroidered hangings,


I'he lady presented

and-span.

followed

and on the farmer's

my

spick-

all

wife with the

crown of wheat-ears, and arranged that

its

wearer

should come to be painted the following day.

From

our open window on the main road there

was always something interesting or amusing to be


seen. I often enjoyed watching the happy return of
the pigs in the evening, after their day in the country

with the swineherds.

First,

contented grunts were

away then a pig would gallop by,


followed by two or three others close upon his
heels then there was an interval and after that,
to be heard far

pigs, single, or in groups, passed for ten


all

sorts of

squeaked,

pigs

tall,

pigs

that grunted,

thin pigs,

pigs with curly hair

all

broad,

fat

minutes
pigs
pigs,

that
little

hurried by with a kind of

galloping trot, and each turned sharp in at his

own door without


Then

taking any notice of the

rest.

stream of snarling black buffaloes

perhaps two hundred of them

would slowly come


262

HUNGARY

204

from the other

direction, their

their grey horns

heads protruded,

which grow back close to their

necks giving them a vicious appearance, hke that


of a horse with turned-back ears.
are enormously strong

two of them

be able to pull a load that

The cows
yielded

These animals

six horses

are said to

cannot move.

give only half the quantity of milk

by ordinary domestic cows, but

double the

price.

It

so white that

is

it

it

brings

looks like

liquid plaster of Paris.

Being unable to sleep one early morning,


determined
the

before

to

dawn

in

The hour was

3.30

to

everything

that vague light which precedes

the stars were

outside,

we were accustomed

time when

begin our day.

was bathed

what went on

observe

still

bright in the sky. and

waning moon dipped towards the horizon. All


was still.
Before long warm lights gleamed faintly here
a

and there

in

whitewashed cottages over the way.

Cocks crowed

A door
away
voices

was

in the distance.

opened, and a

in the twilight.
;

tall

peasant strode rapidly

heard the sound of low

footsteps approached, passed, and

all

again

still.

The dawn approached,

rose

and gold swimming

THE GARLIC-SELLER

*^.

.a;.^;.,.;*

>

BANFFY-HUNYAD
over

all

things in the east

205

to the west, opal

and

blue.

The sound
too-to

and

of a horn at four o'clock

too-to,

the cracking of whips heralded the

Many

approach of a herd of buffaloes.

yard-doors

were thrown open, and from each of them emerged

two or three

beasts

sped with parting lashes to

join the procession which w^as slowly slouching

and

for

several

by

minutes belated buffaloes were

whipped up and hurried

after

Then again

them.

there was quietness for a time.

Four Wallachs, in long white cloaks and nether


garments bound round from the shoes up with
thongs of leather, came out from next door to us,
still munching their early meal, and strode off.
A powerful Magyar in a felt hat, dark blue
jacket, short white

trousers

or

divided skirts

reaching below the knees, and polished black topboots, pressed

on a forgotten buffalo

and then

for a time nothing passed, until a herd of long-

horned white oxen came, driven by a Wallach


in

turned-down straw hat and flannel -coloured

clothes of thick hanging

felt.

Carriage bells jingled in


carriage appeared

drawn by a

the distance,
pair of

which trotted smartly along the road.

brown

and a
horses,

Their driver

HUNGARY

W6
was arrayed
behind him

light

brown

a coat of light

leather

master proudly reclined with folded

his

arms and an

The

in

air

of vast importance.

grew stronger; the only sound

to be

heard was the chirping of sparrows.

party

of

reapers

with

scythes

on

their

shoulders, points upwards, strolled along, accom-

women

panied by

Rumanians each wearing two

small rugs, orange or striped purple, fastened to


their waists,

one hanging in

front, the other behind.

Their white shirt-sleeves were embroidered with


black at the shoulders and wrists
leather vests,
chiefs,

and on

they wore loose

their heads black handker-

which were knotted

at the

back of their necks.

Four white oxen with deep-toned bells were


driven by and then I fell asleep.
At 5.30 I was awakened by the loud blowing of
a brass horn.
The sun was up, and an army of
pigs was passing in a cloud of sunlit dust not
;

merrily as at night, but slowly, with unwilling


steps.

and

From

later,

every door their ranks were swelled,

unpunctual pigs were driven after them.

The sound

of the horn died

away towards the open

country.

Ducks quacked, cows lowed, and maids swept


out the court opposite.

BANFFV-HUNYAD
Several

Wallach

empty buifalo-waggons
peasants

sitting

on

207
passed,

with

front

rails,

their

smoking.

Next came
their

way

gay

tribe of

Magyar maidens on
Their sleeves were

to the harvest-fields.

snowy white, then- sldi'ts were brilliant red most


some went bareof them wore wide straw hats
footed, and some stepped along in tall high-heeled
They passed on towards
boots of crimson leather.
:

the sun. and disappeared in a cloud of dust raised

by a second herd of

Two

s^^'ine

which was approachmg.

boys, ^Wth gi'eat cow-horns slung on their

backs, and long-lashed whips, drove their unwilling

away do^^^l the road.


The common light of day had come, and

pigs

down
up

for another doze before it

I lay

was time to get

for breakfast.

On

Smidays the

^lagy^ar

people

of

Banffy-

Hmiyad were magnificently di-essed the women


so much so that my A\ife was not much tempted
to paint them.

much
to be

like ladies

They appeared

bedizened for a fancy-dress ball

really picturesque,

that this

to her to be too

book was

though had she knowTi

to be illustrated, they should

not have been omitted.

The men wore

thick white felt overcoats, hea\'ily

HUNGARY

208

embroidered with black, without putting their arms

round black hats

through the sleeves

trousers, very short

and loose

peculiar

custom of the

white linen

and black top-boots.

women was

that of

turning up the black outer skirt to the waist in


front, in

such a

way

that a broad band of lining

showed, orange or vermilion, as

it

sloped

down

to

their heels at the back.

The matrons we saw

sitting together in

wore dark handkerchiefs on

heads

their

church

dark

leather vests, richly embroidered with black

white, or claret, green and black

outer

and

black pleated

with broad band embroidered with

skirts,

black below the waist

aprons of rich colours

black top-boots with remarkably small

and

feet.

The young unmarried women wore on

their

heads pdrtas, or wreaths of imitation pearls and

ruby

from which four long bright ribbons

tinsel,

worked in many colours


bright pleated aprons, often tomato or flame colour
white skirts and dainty crimson leather top-boots

descended

cloth vests,

with high heels.

hung

Two

long ribbons, blue or

from their necks almost to the ground

scarlet,
;

their

hung
in a long plait, ending in a silken cord with two
Under each left arm
tassels, either brown or red.
sleeves

were of whitest

linen,

and

their hair

HAY-TIME IN TRANSYLVANIA

BANFFY-HUNYAD

209

a brightly coloured shawl was held, which reached

down

to the

bottom of the

skirts.

There was a high-bred look about

Magyar

all

these

The men were tall, straight, and


the young women tall and slender,

people.

small-headed

with small hands and

feet.

Their manners were

incomparable.

When

children or

they always
kissed

mine

kissed
too,

came to my wife,
her hand.
They frequently

young

and those

and gentle feeling of

their

girls

soft lips left a

sweet

youth and freshness.

27

CHAPTER X
AND A SALT-MINE

DESZE, SOME OTHER PLACES,

Leaving England one year

late in

May, we went

to Budapest, and thence on to pay a visit to the

Bishop of ^ ^ ^ ^ (formerly

last

the Prelate

East of Hungary.

diocese in the

during the

'

')

at his

remember,

portion of that journey, the graceful

acacia-trees in full flower

and

their delicious scent,

through which we passed for hours at a time.

We

found the Bishop's secretary waiting for us

on the platform, wearing a long black cassock and


a low top-hat, and attended by a footman in pale

blue livery with white cordings, a crimson

shaped somewhat like a

and top-boots.
carriage

and pair

fez,

with a

silk

silver

cap

band,

Outside the station were a smart


for us

The coachman wore


footman's, except that

and a cab
pale
his

with a high cockade.


210

blue

for our luggage.


livery,

like

the

cap was of black fur

DESZE,

The

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

5211

Palace, built in the form of a square, fronted

the street,

its

gardens and shady grounds being at

Our

drew up under an archway


inside the building, and we were ceremoniously
conducted by the secretary and several menservants up broad flights of low stone stairs and
the back.

carriage

along a Hght corridor to the apartments reserved


for guests.

Where was

the

smiling

merry handmaidens of other days

We had proceeded half

and where the

sister,
!

through the special meal

which had been prepared when the folding-doors


of the dining-room were thrown open, and

we saw

the Bishop coming towards us over soft carpets

through a long

bowing low

as

he approached.

welcomed

hands, he

under the

rooms, the servants

line of lofty

us,

Holding out both

and we

rooms,

furnished

visit

which were simply,

sometimes he visited us

once more

and charm.

spell of his great dignity

Sometimes we were allowed to

own

fell

him

in his

even sparely,
in ours,

and on

such occasions the old relations of friendly familiarity

were continued

deferential

but at meals, when several

or silent priests

there was invariably a certain

were always present,

amount of

constraint.

Hungarian Bishops are great personages,

272

for not

HUNGARY

212

only are they very wealthy, but they have seats in


the

House of Lords,

and, I beUeve, take precedence

of everyone else in their respective

appointment by the Pope has to be

Their

sees.

ratified

by the

King of Hungary before they are duly elected.


A Hungarian professor, who could speak a little
Enghsh, once remarked to us
Our Bishops are
Princes
Princes
When they go to Rome,
Cardinals call on them, and hold out their hands
'

for

money

money

Italy
not,
beggars beggars

men

as in

And

our priests are gentle-

and some other

countries,

!'

We

greatly enjoyed the Bishop's hospitality for

a few days, and then set out to find painting


quarters for the summer.

We

went to Maramaros-Sziget, a considerable


town on the Tisza (German, Theis), which to us, as
artists, was uninteresting, and then on by rail to
Korosmezo, close to the
country

we

The

frontier of Galicia.

passed through

Switzerland of Hungary,' but

often

is
it

really

called

more

the

closely

resembles parts of Scotland or Wales.

When we

was cold and wet.


Only one small shabby open cab was available,
and the best seat in that, under the hood, had been
arrived the weather

already taken

The country was

bleak, the inn far

PEASANT

WOMAN

IN

KISBANYA

HER GUBA

DESZE,

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE nS

away, and we found that the

one

good

fairly

bedroom in it had been secured by two gentlemen


who came by our train. Beyond the road by
which the inn stood a half-empty river flowed,
water thick with reddish

mud

its

and unattractive-

looking Jews in long black kaftans, with curls

hanging down their cheeks, walked about disputing

The

in the rain.

dreariness of everything could not

well be surpassed.

We
cooked

were
in

still

trying to eat the horrid supper

goose-fat which our

Hebrew

landlady

had provided, when one of the gentlemen entered


His object was to

from the other room.

who and what we


enough

were, and 1 wish

find out

we had had

spirit left to try to

mystify him.

When

we were

artists in search

of the

he learnt that

only

picturesque he seemed greatly relieved, and


I suppose, w^e

if,

as

sank in his estimation, he was polite

On my saying to him as a
random shot in return, You have come about the
oil-wells
he almost staggered back. He was a

enough not to show

it.

?'

prosperous-looking Hungarian Jew, lately returned

from America

his

friend,

American, of a not

They had come over

uncommon
in

and pleasant

a tall

business

quest of

oil,

type.

and had

frequently broken their journey and travelled by

HUNGARY

214

circuitous routes across

Hungary

in order to avoid

being tracked.

On

the Galician side of the mountains forming

the frontier great quantities of


to be

oil

are found.

It

is

hoped that the Hungarian slopes may prove

equally rich.

We

left

the next day, but not before

we had

enjoyed the excitement of seeing the river flooded,

and the

rafts

come tearing down, steered in front


worked on wooden pins. In spite of

by long oars
the bad weather the mountainous landscape we saw
during a long morning walk was very beautiful, and
an old Greek church we visited most picturesque
but the peasants had

little

charm, and the place

was swarming with Galician Jews. The costume


of the Ruthenians was new to us.
The women's
dress somewhat resembled that of Rumanians
the men wore thick red trousers, tight round the
;

ankles.

My wife,

by way of making conversation, asked

the landlady
istic

features,

if

her servant,

was

also

who

lacked character-

a Jewess.

'

Yes, she

is,'

you were
to leave about Zucker, Gold, und susse Mandeln
[sugar, gold, and sweet almonds], she would not
was the answer

touch them.'

'

and so honest that

if

There seemed to be something almost

DESZE,

OTHER PLACES, AND A SALT-MLNE


about the conception of

Biblical

which caused

me

to

make

admixture

this

a note of

215

it.

There are several watering-places with mineral

Hungary, where, doubtless, happy

springs in East

and healthy holidays


society

but

we

may

be passed in agreeable

avoided them as useless for the

we had

would be very
unfair to infer from our experiences that no pleasant

purpose

in view,

and

it

quarters are to be found in that part of the country.

After Korosmezo

tried

Nagy-Banya

a town

but

failed to find

anything

we

frequented by painters

particularly characteristic or
it

charming there, though

was founded by a Saxon colony

century and

its

in the eleventh

mines have been worked from time

immemorial.

We

then went to Felso-Banya, half an hour by

up

train

valley leading

the

into

Carpathian

Mountains at the foot of which Nagy-Banya


It

is

smaller than the latter place and

lies.

much more

picturesque, though the streams, in which stamps

were pounding, were


mines.

One

attentive

by

refuse

from the

of the chief magistrates was most

to

us

enough and

its

streets

defiled

the

inn,

if

simple,

was good

landlord was very obliging; the

and groups of buildings by the

seemed paintable

so that at

first

square

we thought

of

HUNGARY

'216

making a prolonged stay there. But the model


difficulty, combined with the fact that the soiled

much

state of the river destroyed

of the beauty

of subjects I should have chosen to paint, caused


us soon to change our minds, and
to go

still

My

we determined

farther afield.

wife one day captured a small Wallachian

shepherd boy, a dear

little

fellow,

who, with the

consent of his father, came most willingly to be

Two

drawn.

sittings

were arranged

money

the

for,

But

to be paid on the conclusion of the second.


after the first

he disappeared, and

people went in search of him

as

though
far as

was never seen or heard of any more.


is

only one instance from

From Felso-Banya we

many

several

we know,

And

this

of a similar kind.

drove several times to Kis-

Banya (Banya means mine, and the words Nagy,


Felso,
tively),

Kis

Great,

Upper, and Small

respec-

along a stream that doubtless once has

which

sparkled, and through perfect hill scenery

resembled Devonshire and Wales.

we came

to a gold-mine belonging to a

company, where the


the

little

About halfway

tasteful

French

house of the engineers,

bridges and dainty summer-houses in the

gardens, and the general aspect of brightness,


vivid recollections of far-away France.

awoke

the cathedral and square,


szatmAr

DESZE,

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

At Kis-Banya we
and, finding

opened

readily

many rude

drove to the Greek church,

locked, called on the priest,

it

The

for us.

it

217

who

interior contained

paintings Byzantine in character, and,

hefore the sanctuary, the customary

wooden screen

divided by carved framework into painted panels.

The

priest

was a Rumanian knowing

dozen words of German, but

seemed easy

We

garian.

most a

at

Latin language

his

after the hopeless difficulty of

talked with

him

in

broken

Hun-

Italian,

German, and the few words of Latin that remain


to us,

all

combined, with complete success.

He

Rumanian
farms, but insisted that we should first come to
break bread with him at his own house.
We found the houses of the farmers we visited
kindly offered to take us to see several

to be picturesque and clean.

Outside they were

white, or light blue, with small


in dark

wood, and

the

older ones

rich dark-coloured thatch

rooms

were

high

roofs of

which in shape resembled

candle-extinguishers with blunted


principal

windows framed

tips.

Inside, the

hung round with towels

with red embroidered ends, and over these were

rows of jugs and plates of rough earthenware,

most decorative and charming

in

colour.

The

clean white tablecloths spread on the tables were

28

HUNGARY

218

embroidered in the centres, and richly round the


borders,
variety.

with red Rumanian

Some

handsome, and

of the

women were

the

one,

patterns

wife

my

of

remarkably

of

the

wife

if

magistrate, agreed to

sit

for

return to paint her.

At

that time

great

peasant

she could

many

of

them

were weaving the great goat's-hair mantles, which,

when worn,

give

of Polar bears.

them very much the appearance


For the rest, their costume was

composed of red aprons, white skirts, and handkerchiefs on their heads which were generally red.

Most of the men were engaged


also

in the mines,

but

found time to attend their land.

Leaving our heavy luggage behind, we

from Felso-Banya one morning


without

springs,

for

in

set

an open

long journey

over

out
cart,

the

mountains, hoping to find some place that pleased


us on the way; the thoughtful landlord having
previously begged us not to give large tips to his
servants, as they

were not used to

receive,

and did

not deserve, them.


It
first

was a long pull of three hours

by the

among
oak

steep

side of a rushing stream,


hills

and then up

covered with forests of beech and

to the top of the

arrived,

for the horses

pass,

where we had already

having climbed by short cuts through the

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

DESZE,

There we rested for a while, and picnicked

trees.

in a grassy glade,

enjoying the delicious mountain

under a clear summer sky.

air

219

But soon clouds

began to gather ominously, and we heard the faint


growling of distant thunder.

The descending road was good, and we rattled


and jolted merrily down it for an hour or more
the clouds closing overhead, the thunder growing
ever louder

with

we

its

to

first village,

surroundings, delighted us so

decided,

if possible,

discovered later,

who

Kracsfalo, the

to stay there.

we had gone

to the

which,

much
If,

that

as

Greek

we

priest

some distance from the road, he


would have been glad to take us in, and his wife
would have cared for us but the only rooms we
lived

at

found were
to

in a little bright

Jewish

inspecting

my

While

shopkeeper.

them

green house belonging

noticed

wife was

crow

grey-backed

hung by its feet from the top of a pole to frighten


birds away from the garden.
It must have been
there for a long time, as it had but life enough
left

occasionally to

wings.
driver

succeeded

struggle and feebly flap


in

go and put an end to

afterwards

it

its

making our Rumanian


its

misery

but

would have taken much to induce

us to stay in that house, even

if

the rooms had

282

HUNGARY

220

been clean, which they were not, or the untidy

woman had

not asked an exorbitant rent for them,

w^hich she did.

Continuing our journey, we came to another

named Desze, which looked almost

village,

enticing as Kracsfalo.

as

large house stood at the

top of a court which was open towards the road,

and a young

man was

him and asked him

walking across

to help us.

it.

He

1 hailed

told us the

house belonged to the Notary, and that he himself

The Notary had gone


but the Clerk thought that we

was Vice-Notary, or Clerk.

away

for a

few days,

might possibly be able to arrange to have meals


with him and his family

somewhere

He

find

rooms

took us up a rough stony lane to the

and

which was unused, as

went on himself

who had the keys.


that we should rent
etc.,

we could

else to sleep in.

school-house

time

if

it

for the

In the end

it

little

was holiday-

Greek priest,
was arranged

the place, furnished with beds,

provided anyone could be found to cook for

us, or if

we

could arrange by letter to board with

the Notary.

We had still a level drive of twenty miles


us

to

Maramaros

sleep for the night

Sziget,

and

before

where we intended to

had not proceeded

far

on

A SHEPHERD-BOY OF FELSOBANYA

DESZE,
our

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

way when

gathering

221

the storm which had been long

broke

over

us

Hghtning, venomous and

streaks

in

forked

of

deafening crackUng of

thunder echoed by the mountains, and a perfect


deluge of

For a time

rain.

was

it

terrible.

No

we reached the first


we were wet through,

shelter was at hand, and before

miserable inn on the road

the bottom of the cart resembled a leaking boat,

and the driver looked very much

drowned
It was a miserable cartload that drew up
rat.
before the principal hotel in Maramaros Sziget that
evening, and went dripping through the place to
like a

their beds

The next day


took us

none

a railway journey of a few hours

the worse for our wetting

back to

comfortable quarters at the Bishop's Palace.

During that second


ance of a number of

we made the acquaintyoung men whose love of

visit

England and English literature had induced them


to form themselves into a small club for the study
of our language.
They were much troubled by
the difficulties of pronunciation

but books to guide them

having

and

accompany us on our walks and


as

it

is

spoken at home.

wanderings

through

nothing

were eager to
to hear English

(In the course of our

Hungary we came

across

HUNGARY

J222

similar

several

societies,

formed

for

the

same

purpose.)

One day
I

there was a dinner-party at the Palace.

was introduced to

my

neighbours in Hungarian,

without understanding what

about their rank,

etc.

was doubtless told

but from

his

important

appearance, and the fact that purple relieved the

black of his clothes, I took one of

them

to be a

priest of high position in the Catholic Church.

great was

my

amazement when,

conversation, he simply
sieben
I

had

'

Orthodox'

(I

to

still

Hungary

in
*

Knaben

have seven

and

Ich habe

'

sons).

two

into

Greek Church
sections,

The

'United.'

the

the

United

a compromise between the Greek and

section

is

Roman

Churches.

It

is

recognized by the

Catholic Pope, though marriage


clergy and the vulgar tongue
services.

me

that the

learn

divided

is

in the course of

to

said

And

My

new

is

is

Roman

allowed to

used in

its

its

church

acquaintance was a clergyman

of the United Greek Church.

We
the

afterwards found villages where priests of

Roman

Catholic and United Greek religions

lived in close friendship,

and

at

one place, Sugatag,

they used the same church for alternate services.

In due course

having heard that we should find

DESZE,
the

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

school-house

furnished,

sufficiently

223

that

German-speaking servant had been found, and that

we
we

could have our meals at the Notary's house


set

out for Desze, by the same route as before.

Surrounded by a crowd of Rumanian

we

arrived

villagers,

one afternoon, at the time we had

announced, before the

school

httle

the horses

having bravely pulled our load of baggage up the

But we could not get

steep and stony lane.

The garden door was

locked, and

in.

no one was about.

Presently the eldest son of the Notary, with his

gun, was seen coming

He

down through an

orchard.

introduced himself, volunteered to go for the

Greek

priest, and, after a time,

They

and the schoolmaster.


find that nothing

returned with him

let

us

in,

but only to

whatever had been prepared for

us except one small

wooden

bedstead, without any

bedding, which was placed in a corner of the largest


of the bare rooms.
I

we had

think the terms

priest,

agreed on with the

though modest, must have seemed to him

too good to be true, and that he never allowed


himself to believe that

However,

in

we were

an incredibly short space of time

things were got

more

men all helped

servants

really coming.

or less into order.

The

three

came down laden from the

HUNGARY

224

house

priest's

and Rosa
'

'

the middle-aged woman

who spoke German was engaged to wait on us.


We then went down to the Notary's for supper, a
quarter of a mile from our new home.
The Notary, an Armenian

of considerable pro-

was a man of excitable temperament and


thoroughly good heart. His wife, a Magyar, was
typically a mother.
Both their families had been
ennobled in the seventeenth century as might be
learnt from coats of arms and inscriptions in the
perty,

drawing-room.

When we made
their children

of

were at home,
wooden
which

our

all ages,

appearance eleven of

from two to twenty-one

and clustered round the

flight of

which led into the house, and on

steps

their father

meerschaum

first

pipe.

was seated smoking a long


They were all friendly, and

while they took us into the dining-room the eldest

son played a noisy march on a cymbal in the

The

hall.

was soon loaded with large quantities of


wholesome food, and excellent wine was served
table

together with a mineral water, with a strong smell

of sulphur, which at
selves to drink.

first

we

could not bring our-

Our meal was

nearly over before

the mother appeared, as she preferred to cook her-

though she had plenty of servantsand never

self

THE RUMANIAN CHURCH AT DESZE


Gyorgy

in the foreground.

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

DESZE,
sat

down

225

was satisfied.
they would, and when

to eat until everyone at table

Children came and went as

most of them had disappeared we heard again the


cymbal, and also the sound of young voices singing
simple Rumanian and Magyar songs. Out of compliment

to

us

as

foreigners

when

we

joined

them they immediately struck up Die Wacht am


Then
Rhein, the only foreign song they knew
the Vice-Notary came and joined in the singing,
!

and the Notary brought

and maid-servants

his flute,

bore in trays with wine and other drinks.

Not wishing
festivities

stopped
as

it is

to intrude longer on these family

we proposed

us,

saying

to-night

'

Stay, stay

and

it

but the Notary

retiring,
it

will

not often be

then transpired that

it

was

the feast of Whit-Monday, according to the Greeks.

when we

was time
for us to go, as his wife must be fatigued, She is
never tired,' said the Notary proudly
she is as
Later,

again suggested that

it

strong as a railway-line.'

was

for

when

all

And

so I

'

believe

she

the younger children had gone

to bed, and she had seen that

her motherly instinct was

all

still

was well with them,

unexhausted and she

brought a fox-terrier puppy and nursed that.

When

at last

we

young men, carrying

we went with three


lanterns, to escort us.
One of
did go,

29

HUNGARY

226

them was the schoolmaster, who had arranged himself a nest

and

among

slept there

went away

the benches in the schoolroom

for

a time.

for a holiday,

But he afterwards

and then we were quite

alone in the house during the nights.

The

first

with the

morning we were awakened by Rosa


and that was her last act of service

coffee,

went away without a word, and never


came back any more. She was one of those people
who prefer the excitement of odd jobs to regular
employment; though she was to be seen every

to us

for she

Saturday keeping a small shop for a Jew

who

would not himself make money on that day.


Thus left servantless, we did not know what to
do the inhabitants of Desze being all either
Rumanian peasants with little or no notion of
cleanliness, or Jews who kept drinking-dens and

were not prepossessing, to say the

least.

But there was a bright Rumanian boy named

who was devoted

Gyorgy, aged eleven,

to

the

schoolmaster, and was always hanging about the


little trellis

vine-grown porch of the school-house.

Hearing of our
to

be

our

difficulty,

servant,

he came and volunteered

was

engaged, and

remembrance of Desze, Gyorgy


figure.

He

only

knew

his

is

in

our

the outstanding

own language and

the

DESZE,

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

227

few words of Hungarian which he had learned at


school, but he was so intelligent that in a short
time

could anticipate

he

our every wish.

On

Sundays he was always spotless in a loose white


linen shirt which fell outside broad short trousers
of the same material

and a small

his waist,

brim, that was

all

and beyond a strap round


felt

hat with turned-down

he ever wore except a guba, or

wet weather but by the end


week he was generally a grimy little person.
Until about Wednesday he was considered clean
enough to make the beds, which he did, imitating
exactly the movements he had observed in my wife,

goat's-hair overcoat, in

of the

as

he tucked in the sheets or tapped down the

pillows.

would

From

lie

five

o'clock in the

waiting in the

the Notary's

for

our

little

morning he

porch until sent to

breakfast,

with which he

always brought a glass jug of fresh water from a


well.

He

shoes,

swept out the rooms, and made the beds

brought water for the baths, cleaned the

when he was allowed


work, set up

my

to.

easel

He

then took

me

out to

and umbrella, and arranged

my

box before he returned to


render similar services to my wife. He came to
tell us when it was time to go back for dinner,
the colours neatly in

brought our coffee in the afternoon, and took us

292

HUNGARY

228

out to work again in the evening,

we

or, if

allowed,

accompanied us on our walks, on which occasions


he would

jump about

hands with

glee

at

or turn cart-wheels on his

having

nothing

to

carry.

Gyorgy remained true to us to the end.


The country in which Desze lay was hilly, and
in the distance was to be seen a spur of the Carpathians with Mount Gutin as its main feature.
Maize grew in many of the fields, willows and tall
poplars bordered the highroad, and orchards sur-

Below the

rounded the thatched white cottages.


village

about

river flowed

a quarter of a mile

by

and

island copse

mill,

charming
sometimes

streaming over rocks and stones. This was spanned

by a primitive bridge, some fifty feet


long, which was composed of one tree-trunk that
divided into two branches two-thirds of the way
across.
It had no sort of handrail, nor had the
shorter log which sloped steeply up from the island
to the top of a huge rock on the far side.
For us
to the island

it

was a giddy adventure to

ing and curling underneath

cross, the

water rush-

but the peasants went

over with perfect ease and confidence, and Gyorgy

was fond of dancing


seeing

my wife's

in

the middle.

hesitation to

make

One

day,

the attempt, a

son of the Notary led her to a broad place higher

WOMAN

OF DESZE

DESZE,

up the

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

229

where the water reached no higher

river

than the knees, and then gallantly took off his

wade

boots for her to

own

while he, barefooted,

in,

helped her over the sharp stones and carried her

dry shoes.

A favourite resort of the Notary's children was a


bench before the house of the gendarme, where
sometimes joined them
to be

seen

buffaloes,

for

after

calves,

women and

besides men,

passed by there

everything

oxen, cows,

we

work to see what was


pigs,

dogs,

children in

geese,

Rumanian

costume.

Each woman wore a long white garment of


coarse linen and two thick aprons, in colour
reddish -purple,

with

horizontal

which hung down, one

in front,

orange

one behind,

stripes,

fitting

The shoes, of one piece of


were turned up and pointed and laced

closely to the loins.


leather,

across the instep, the laces continuing

round the

The

head-dress

linen bands

protecting the legs.

was a handkerchief, generally black.


The men,
whose hair was very long and black, were dressed
in white linen
the shirts short and loose, the

trousers tight about the hips

ankles

broad

and shoes

brown

and loose about the

leather belts, small felt hats,

like those of the

women.

HUNGARY

230

Our

first

We were

favourable.

of

impressions

these

people

were

taken by the sweet looks of

the children and the gentle manners of their elders.

But soon we found that we were looked at askance,


and our work was considered to be unholy by an
ever-increasing number of them.
When with the

help of the Notary's father-in-law as interpreter

my wife

asked a charming young

she replied, looking

much

time, I could not.'

And

girl to sit for her,

scared

'

again, the

were talking to a peasant

woman

bility of painting her little

boy

Even if I had
same day, they

about the possi-

and she was quite

willing that this should be done until a crippled

hobbled by, saying

On

christ.'

'

Don't, don't

man

they are Anti-

hearing that she hid the boy in the

folds of her dress, and, with a terrified expression

on her

face, hurried

him away.

Sometimes we

met her afterwards on the road with her child, and


she always concealed him when we came near.
A number of Jewish families lived in Desze, and
looked untidy
Friday.

all

the week,

They then

which were coloured

till

sunset-time on

repaired to their houses


light blue outside

to light

candles and perform their devotions, as one could

not help noticing

windows.

when

passing their uncurtained

The men would then

gird on their long

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

231

black kaftans, and, crowned with broad caps or

rolls

DESZE,

of reddish-brown fur, assemble at their

On

synagogue.
arrayed in

One

night, I

when

Saturdays most of the

all their

day, after

glory,

on

we had been

was painting

sat,

by the school
room and

in the orchard

my

wife's

Hastening

'His

'Yes, Southport, in England.'


?'

women

at the place a fort-

caught the words, spoken in German

name

cottage

their front-door steps.

I heard strange voices in

mother's

little

How

old V

father's, his

found the table

in, I

strewn with documents, and the Vice- Notary doing


his best,

with his scanty knowledge of German, to

interrogate

my wife

about ourselves and our

Turning to me, he asked politely but firmly


papers have you V
passport

?'

No.'

'

'

None,' said
told

him

I.

'

my

affairs.
'

What

Not even a
pocket was

picked when going on to the boat at Queenborough,

on

my way

with the rest

Hungary, and the passport went


and that, as in all my wanderings I

to
;

had never been asked to show one,


it

necessary to delay

my

I did

not think

journey to get another.

But surely,' he replied, you must have something


All I could find in my
to show who you are V
'

'

portmanteau
season-ticket

that
to

looked at

an

all

exhibition

Academy, and an old game

official

at

licence.

was,

Royal
Note was

the

HUNGARY

232

taken of these, but they were considered unsatis-

was then put through the long hst of


questions my wife had already answered, my
factory.

answers were checked with hers, as though to find


out

if

we had been

untruthful

and that was the

only part of the performance I really resented.


'

Name and surname

name

of

father

what age ? where born ?


name of mother V etc., were
words written in duplicate and
?

and my
by
attested
my signature.
replied to,

Vice-Notary to refer
,

who would be

then advised the

his chiefs to the

Bishop of

any further

in-

the Stuhlrichter

(a

able to give

formation that might be desired.

We

were

informed

had heard that we were

species of Judge)

and had sent from

district,

away,

that

for

instant

Probably he thought

Sziget,

information
it

in his

twenty miles

concerning

us.

a suspicious circumstance

that foreign visitors should stay anywhere but in

the expensive hotels of the Tatra, or other smart

And

watering-places.

yet tourists are generally

was often asked why so few


You are not prepared for them,' was the
came.
Your country is most beautiful
natural reply.
and interesting, and so are your people, but you
wished

for,

and

have comparatively few inns

fit

to live

in.

Go

to

A RUMANIAN HOMESTEAD AT DESZE

DESZE,

OTHER PLACES,

AxND

A SALT-MINE

233

on your borders, or Tyrol, a little farther


removed, and you will find in every village a clean
inn with good beds and excellent food of a simple
kind, where you get a pleasant welcome and your
Styria,

bill

is

modest.

Here

village inns in

which

it

is

do not exist at all or are, too


and dirty. Those in the small

possible to live either

frequently, ill-kept

towns are generally not much better

and yet the

pride of their landlords allows nothing less than a

high scale of charges.'

We

found the hotels and inns of Styria, which

were near to the frontier of Hungary, to be crowded


with Hungarians during the summer season and
;

nearly
their

all

of those people would prefer to remain in

own country

if

be had at a moderate

similar

accommodation was to

rate.

In a village not very

far

from Desze lived a

Greek priest, who was renowned for his learning,


and whose favourite pursuit was the study of foreign
When we had finished the books we
languages.
took with us
but, having

we asked

the Notary to lend us some

none that we could read, he advised us

to apply to this priest, adding that he had several

times expressed the wish to


I called

make our

acquaintance.

on him, accompanied by two of the sons of

the Notary, and

we were shown

into a comfortably

30

HUNGARY

234

furnished

and

heat,
rich

room which was darkened


which the hangings,

in

and dark

When

in colour.

he bade us welcome in German.

to keep out the


sofas, etc.,

were

the priest appeared

He told me that

he

could read English fairly well but had never heard


it

spoken, and that, though he was so old as to have

been a priest

for sixteen

Englishman he had ever

years, I

He

seen.

was the
had a

first

library

apart from the house where he locked himself in and

answered no summons.

One

day, with the help of

dictionaries,

he read English, the next French, the

next

and he often asked

Italian,

Why

do not you

other people V

his fellow-priests

also study the great thoughts of

was much impressed

in spite of

the fact, that, for so studious a linguist, his

German

was weak. And then his wife came in with wine


and cakes, and, when our glasses were filled, the
priest rose and proposed a toast in the following
Drinken wir a la sante du Roi Edouard.
words
:

Er

ist

'

a gallant man.'

If the

sentiment was sound indeed

form was
(That

is

faulty, the

but one of

we met with of the wish to do


honour to His Majesty, who, when Prince of Wales,
won the hearts of the people of Hungary.

many

On

instances

further acquaintance 1 found the priest to be

a simple well-meaning man, with

more heart than

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

DESZE,

235

whose extraordinary hobby it was to live


immersed in the elementary grammars of the
brains,

French, German, Hungarian, Slavonic, Latin, and

Rumanian was

languages.

English

his

native

tongue.

He

took

me

the yard

in

but

the

to his library

to

a modest

little

shed

what books he could lend


loaded with dusty works on

see

shelves,

religion, did not look promising.

After searching

he produced the English book which

long,

he

considered the most interesting he had to offer,


and, opening

Dog

me

showed

the

title

The

'

Little

Flora, with her Silver Bell.'

When
we

it,

told

he returned

him

my call a short time afterwards

that, at Desze,

Antichrist, and asked

him

story of his

no rain

own

for a long

time

and the peasants were

away

for a day,

villagers

tower.

seemed doubtful of

and related the following

us,

people

Two

years ago there was

everything was parched,

in despair.

and on

believed to be

to use his influence to

He

dispel that superstition.

being able to help

we were

The

priest

went

his return learnt that the

had removed the

bell

from the church

In great anxiety, he summoned some of

them, and asked the meaning of their conduct.

With

sullen looks they replied that they

had given

302

HUNGARY

236

the

money to buy the

bell,

that

belonged to them

it

to do with as they would, and that

what they had

done their forefathers had done with church bells


before them.
There exists an old superstition that
to bring rain in a dry season

down

to take

it

is

only necessary

the church bell and sink

it

in the

This had been done, and no sooner had

river.

the bell sunk in the water than, strange to say,


it

began to

crowd

The

rain.

effect

may

be

imagined

in

five

minutes,

stopped

on the assembled

However, the

rain

and though the

bell

remained concealed for four days in a deep pool,


not

The high clergy and


of the county town were summoned,

another

magistrates

drop

and only with


the missing bell

fell.

was the whereabouts of


discovered, and the authority of the
their aid

priest upheld.

A steam

saw-mill was built at Kracsfalo, and

engines and machinery


place

the

first

ever seen in the

were for a time regarded with awe.

weeks before our

arrival,

its

on the day when

Three
it

began

to work, several of the older people had disappeared

from the

village,

and gone to hide

in the

woods

beyond Sugatag, ten miles away, because, they


said,

the mill could not start until a live

had been thrust into the machines

for

them

man

to eat

GROUP

RUMANIAN RELIGIOUS
PROCESSION, DESZE

IN A

DESZE,

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

237

When we

saw it, it was working capitally, and


giving employment to many industrious people.
In Hungary salt is a monopoly of the State.

Some

of the

salt-mines

principal

were

county of Maramaros, where we were

in

the

living,

and

we visited one, the Gdbor-bdnya, or Gabriel Mine,


at Akna Sugatag, a few miles from Desze.
Having donned blue blouses and old

we
a

entered a

youth

as

both

attendant,

along railway-lines

in

in

with

down

wonder

lamps,

We

and

walked

a tunnel but dimly seen,

at the entrance to a vast hall

the centre of which a bonfire blazed in our

honour.

grand and most solemn temple

appeared to be

Egyptian,

Haggard

She to dwell as the firelight gleamed


enormous walls, or died away in the gloom

imagined
its

it

or perhaps belonging

to those mysterious lands where Rider

on

hats,

with an engineer as guide and

lift,

descended 400 feet into the mine.

and stood

felt

'

'

of deep recesses.

The

colour of the walls and

was

sombre

giant

buttresses

of

grey,

lined

strange designs by dark strata

into

salt

greenish-

which, flowing sometimes horizontally, sometimes

downwards
tions,

in

long curves

and weird convolu-

gave an appearance of preciousness

marble.

as

of

HUNGARY

238

A roll-call was

proceeding in a remote corner

the echoing voices sounding strange and unnatural

and

on its conclusion one of the men knelt


down and repeated a prayer before a holy picture

lit

The

with candles.

others remained seated, but

When

stopped smoking and removed their hats.

the prayer was ended the candles were blown out,

and the men dispersed to

their work, each carry-

ing a metal lamp shaped like a sauce-boat, with


the flame at the
a foot

long.

and held by an iron stem


one was engaged unless he

lip,

No

could speak Hungarian


at

work

in

short hours

hence nearly

all

mines were Magyars.

the

from

4 a.m. to 10 a.m.

those

In the

when work

was carried on, the amount of salt required could


be produced, and the miners had afterwards time
to

work

We

at trades or in the fields.

were shown the complete working of the

salt as far as it

On

was done down below.

the

floor a flat slab, fifteen feet long, eight feet wide,

and about one and a half


with pickaxes, except

from which the

Twenty -one

iron

last

along
slab

was cut round

one exposed edge

had

been

removed.

wedges were fixed along the

bottom of the exposed


men, with

feet deep,

side,

and ten half-naked

heavy sledge-hammers, stood

above

DESZE,

them

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

in a

row on the

slab of salt.

239

Then, keeping

make music, each man swinghammer first on the head of the

time, they began to

ing

down

wedge

his

to

his

left,

then on that to his

right.

After every twenty blows there was a halt

way

and

work continued, until at last the


clang of the hammers was followed by the booming
in this

the

of a subterranean echo, denoting that the whole

block was loose from the ground.

then jumped

down, and, carrying

hurried off through

the

The miners
lamps,

their

semi-darkness

to their

own special jobs.


The next operation was performed with

small

sharp picks, with thin and very pliable handles

With such an
slab we had seen

which were eighteen inches long.


instrument a miner attacked the

loosened, and in a very short time had cut a long

from one end of

strip

it.

This he proceeded to

divide into cubes measuring about eighteen inches,

knocking off the worthless parts and chipping each


piece with a dot

Some

and a

line

his

mark.

special

of the cubes were as clear as crystal

were of a pale transparent olive-green

some

colour

and others, again, containing earth or other impurities,

slab

were opaque and dark.

When

the whole

had been thus dealt with, the squares were

HUNGARY

240

sent in trucks to the

lifts,

and further processes

were carried on above.

We

admired

several

and ascended

corridors,

a chapel in the solid

smaller

wooden stairs to
where Mass was said

flights
salt,

and long

halls

of

once a year.

Altar, crucifix, steps, vaulted

and

were cut out of

floor,

all

clear,

roof

transparent

salt.

Our

We
we

two months.

stay at Desze extended over

bathed in the river and walked on the

wooden churches whose

visited

hills

were painted in tempera with primitive pictures

we attended

walls inside
;

a christening in a priest's kitchen, and

a peasant wedding in his church

and went

after-

wards, with the music, to a dance outside the

house of the newly-married couple, and a feast


within
of

it

bread

which consisted of formal rows of loaves


with

flowers

planted

in

wine -bottles between, while other

them, and
loaves

hung

suspended by garlands of leaves from the low


ceiling.

The

bashful bride, in one corner, wept or

hid her face, as was the custom.

We

found a

poacher with his hand blown off by dynamite (he

had been

in the act of placing

would almost

it

in the river),

certainly have bled to death

who

had not

one of the Notary's guests known how to stanch

STREAMS

IN

EAST HUNGARY

DESZE,
his

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

wound

and we often

sat in the evenings

the Notary's wooden steps, which

view over roUing


river to

241

prairies

on

commanded

extending beyond the

mud-

the mountains, and watched the

crusted buffalo cows as they plucked last mouthfuls

of mulberry leaves from the trees in the court

below us before they were driven to their sheds


for the night.

The party at the Notary's steadily increased.


First came a son from college with a comrade who
was to stay with him during the holidays then a
young engineer, friend of the eldest son, on a visit
;

which was to
sister

last for

it

and next, the

stay of a fortnight.

How

or

we never knew. If somethere was much noise at meals, we got used


as at first I thought we never should.

where they
to

weeks

of the Notary's v^fe with her husband and

son, for a shorter

times

six

all

slept

Everyone was most kind and

young
men being always ready to jump up and wait on
us.
When the weather grew hot the children
came to table with very little on, but what
attentive, the

garments they wore were fresh and clean

some of them would come

and

to say good-night in

their little white nightgowns, while others rushed

about, barelegged, with one shoe off and the other

31

HUNGARY

242

Gulo, Josko, Ilonka,

Istvan,

on.

Lulu, Soltan,

Margit, Ladsi,

Gabor, and the pup Franco


After each repast pretty

Bandi,

we

little

Lajos,

Berti,

baby

the

hked them

all.

Margit brought

to her father his long -stemmed pipe, and held

and

a light for

it

inclined, she

came on

sometimes,

when

to us to curtsy

she felt

and to

kiss

our hands.

There was
father

who

one more person

still

the

mother's

turned up occasionally for a day or

In the summer a theatrical company played

two.

at Sziget, and he preferred to be there

fancy also that the


holidays

and I

at the Notary's during the

life

may have been

little

too

much

for

him

but during the rest of the year he lived with

daughter at Desze.
occupation,

gentle old

who never seemed

have any about him,

man

to read a

his

with no

book or

wondered how he passed the

long cold winter months, and one day asked him.

He

told

me

when the weather was fine, he


gun over the snow to the orchard

that,

strolled with his

a mile away where the hares nibbled the bark of


the young trees

played cards.
also,'

he

replied,

which the

left

and

that,

Patience V
*

when
I

it

was bad, he

suggested.

'

That

but generally some game in

hand can play against the

right.'

DESZE,

OTHER PLACES, AND A SALT-MINE

Seeing that

when

the

left

could you,

was amused, he continued


hand loses, I address it thus,

left

hand, be so stupid

If

played so-and-so, you would have won.

pay a

forfeit,

And

you must pay

shrewdly suspect

overtook the right hand

'*

And

How

you had

You must

for a glass of beer."

that
it

'

243

when misfortune

was addressed

very same fashion.

312

in the

CHAPTER XI
ESZTERGOM (GRAN), BUDAPEST, AND BACS

When, for

the second time,

we

enjoyed the smooth

and reposeful journey from Vienna to Budapest by


river,

we stopped

at

Esztergom furnished with an

introduction to the President of the ecclesiastical

seminary there.

The

first

evening, stroUing in the outskirts of

we were

by sounds
of distant Czigany music and though, on leaving
Hungary the previous year, we had heard so much

the town,

irresistibly attracted
;

often

of an inferior kind

tired of

it,

we soon found

as

to feel

somewhat

ourselves listening with

renewed pleasure to a band

in the orchard of a

small auberge.

After a night spent in an hotel reported to be


good, but really
stayed at

we

in

like

so

many

others

we have

a state of decadence and neglect,

called at the seminary, a large apricot-coloured


244

RUMANIAN CHILDREN BRINGING WATER


TO BE BLESSED IN THE GREEK CHURCH,
DESZE

ESZTERGOM

(GRAN), BUDAPEST,

down

halfway

building

Cathedral

is

245

on which

the

hill

the main object of our visit

built,

obtain

being to

the

AND BAGS

to

access

the

famous treasure

stored in the precincts of the Cathedral, and,

draw what we most admired

possible, permission to

in

if

it.

The Dean

handsome state apartments, with much ceremony, and soon produced


two large volumes containing pictures of Hungarian
antiquities,

at
*

which he considered to be the rarest

Calvary,'

thirds

through which he proceeded to hunt,

haphazard, and then page by page, for a

first

gem

received us in

of the

Esztergom

Volume

of

had

I.

When

collection.

been

looked

slowly

through without finding what he sought,


tured, dififidently, to say that

to refer to the index

but,

the tedious search went on.

volume, I
ignored,

from the

repeated

the

my

ven-

remark unheeded,

Well

into the second

observation,

was again
could

reflection that the spiritual director of

souls

receive

Dean looked

was more accustomed to give


advice.
at

me, a

The
faint

last

page turned,

but very humorous

twinkle in the corners of his eyes, saying,

we

might be expedient

and derived what consolation

a hundred

than to

my

it

two-

will consult the index'

and we

'

Now

immediately

HUNGARY

246

were

The

friends.

an hour had been

We learnt
the

in

that

we

was soon found, but

lost.

that the treasure might only be seen

presence

it

was

Bishop whose time

of a

and that

precious,

picture

was considered expedient

should copy illustrations in books, rather

than work from

the

We

originals.

had

long

ceased from wondering at ignorance of practical

among the learned, and remembered


Enghsh Judge who came to sit for his portrait,
bringing with him a copy of Vanity Fair
in

art matters

the

'

which

his

'

had appeared

likeness

in

order that

wig and gown might be painted from that.


A promise was given that the Bishop in charge
should

be asked to meet us on the following

we

left

while the dinner-bell was

clanging in the court.

The Dean had expressed

morning, and

regret that he could not invite a lady to dine in

the refectory, but said he would be glad

could both be his guests in the afternoon,

we
when

if

he and two or three professors intended making

an excursion down the river to a place where we

among

could

stroll

by the

river's brink.

At
stage,

the woods, and sup together

the time appointed

and found three

we

arrived at a landing-

priests

in

black shading

ESZTERGOM

under

themselves

AND BAGS

(GRAN), BUDAPEST,
three

247

They

grey umbrellas.

one of
the other of dogmatic theology.
The afternoon was broiling that week
were the Dean and two professors

history,

Esztergom was one of the hottest


and we were

all

remember

glad to leave the

at

little

steamer

and wander among shady glens that might have


been in Devonshire, lacking only the sound of
running water in the hollows.

The Dean, whose

ceremonious attitude of the morning had been

somewhat

awe-inspiring,

dropped the

last

trace

became delightful
History, a bright, kindly man, was charming
from the first while Theology made private exof

and, wdthout loss of dignity,

it
;

cursions

up

hills,

for the sake of the views,

returned as rigid as he

Our path

many

left.

led us to the

Love,' where
picnics,

and

we found

'

Well

'

or

Fountain of

the unmistakable signs of

and from a small brass pipe

set in

a rock a tiny stream of water trickled to the waste

papers below.

we

all

Who

began

it

cannot say, but

joined in a very hearty laugh.

And

a merry party

we were

at supper in the

twilight under spreading oak-trees

by the flowing

all except Theology, who never quite thawed.


The Dean, brimming over with humour, told

river

HUNGARY

248
stories

and

History,

who was an

musician, having found a piano in an

hard by, played Hungarian music

admirable

empty room

full

of

fire

and

pathos.

One

of the stories that amused us

though most

depended on the excellent mimicry


with which it was accompanied was this
Two
of

its

effect

solemn and very aged monks, who were staying


one of the

at

met

many

immersed

in the bath,

each

one

in

The ceremony

their beards.

tion over

watering-places of Hungary,

warm

water up to

of mutual introduc-

having mentioned

his

name and

Are you from the


The other, turning
diocese of Gyulafehervar ?'
his head in a leisurely manner from side to side,

rank

asked the other

snapped out emphatically

There was
continued
fehervar V

answer

With

'

Nem

/'

(No).

and then the

first

Are you from the diocese of SzekesTo the same slow movement came the

'

Nem

/'

a pause between each question, the in-

Nagy varad V
Are

'

'

silence for a time,

quirer continued

'

you

'

'

Are you from the

Nem

diocese of

/'

from

the

diocese

of

Kalocsa V

'Nemf
'

Are you from the

diocese of Szatmar-Nemeti V

ALL SOULS' DAY, DESZE

ESZTERGOM

(GRAN), BUDAPEST,

Then, slowly moving

his

AND BAGS

249

head up and down, the

questioned gently answered, 'IgenP (Yes).

There was a long

silence before the first speaker

resumed the conversation, asking:


you ask me where I come from V
inquisitive,'

'Why
'

do not

never was

was the deliberate reply of the

other,

who, on passing soon afterwards our friend the

with

Dean
out

before I

On

whom

he was acquainted

The bath-master

went

way

the

told

me

all

mumbled
about him

in.'

to the boat the

Dean sang

in a

low

voice, in dialect, the quaint folk-songs of Styria,

the

home

of

my wife, to

her great delight, generally

breaking off in the middle in an almost inaudible


chuckle.

Next morning,

in

an apartment adjoining the

sacristy of the Cathedral, a

Bishop in purple and

most kindly showed, and related to us the

lace

history

of,

precious objects contained in glass cases

in the centre of the

ments hung

room, and sumptuous vest-

in presses near the walls.

Those who

remember the splendid collection which was so


well shown in the Hungarian Pavilion in the Rue
des

Nations at the 1900 Paris Exhibition

may

some of the gold chalices ornamented with


enamels, pearls and precious stones, ancient gold
recall

32

HUNGARY

250

and

pendants of beautiful design

silver crosses, or

holding stones and pearls of great price, which were


sent there from Esztergom.

We

were especially

by heads representing Christ and the


Blessed Virgin, dating from the thirteenth century,

attracted

which were embroidered


of nearly

life-size

and by the jewelled gold cross

which has been held


when, at

and were

in high relief

aloft

his coronation,

by every Magyar King

he swore to respect the

ancient Constitution of Hungary.

The Calvary

for the picture of

so long in vain the previous

day

which we sought

was rather more

than two feet high, of solid gold, and designed in


three stages each of a different style

Byzantine,

Gothic, and early Italian Renaissance.

enamel figures,

The small

illustrating scenes at the Crucifixion,

were exquisite, and the whole was richly orna-

mented with gems,

pearls

and enamels.

It

was

executed in Florence in the early part of the


fifteenth century.

This precious obj ect accompanied

King Matthias Corvinus wherever he went during


his adventurous career, was afterwards deposited

by one of

his successors, as security for a loan, in

1494, and has never since been removed

from

Esztergom except during the occupation of that


place

by the Turks.

ESZTERGOM

(GRAN), BUDAPEST,

AND BAGS

251

The art of enamelling was taught in Hungary


by Italian masters during the fifteenth century
and that combination of goldsmiths' work with
;

enamels and jewels, which seems

Magyar,

so peculiarly

really of Italian origin.

is

Among many
we admired

sumptuously decorated vestments

handsome set in black and gold


which are only worn at Mass on the death of King,
Queen, or Primate but the greatest treasure was
a

a chasuble

on the back of which a

cross, nearly

three feet long, with figures of saints in high

was embroidered

in coloured silks

number of small

relief,

and a countless

This was given to the

pearls.

The

church, about 1500, by Ladislaus Zalemere.

arms

at the foot of the cross

family

Gutkeled,

Bathorys,

who

from

were those of the

which

descended

the

were at one time rulers of Tran-

sylvania.

Though we might not remain alone


treasure chamber, nor could

from the glass


have

cases, the

this beautiful

days painting

it.

Bishop was persuaded to

where

waxed

art taken to a

my

Bishops and

interested, often visited her,

gressed so

the

any object be removed

work of

close to the sacristy,

in

and

room

wife spent several


priests,

as the

becoming

work

their admiration, until at last

322

pro-

one

HUNGARY

252

them exclaimed
Edward will buy it
of

worthy of the

The

great

'

'

It

is

a deliciously medieval notion,

situation.

Cathedral

or

generally called at Esztergom


struction having been

on

completion

to

as

it

was

modern,

its

con-

Basilica,

begun

is

in 1820,

and carried

by three successive Prince-

Primates.

The

impression

that the original

dignified

interior

conveyed the
one

of

intentions

had been thoroughly carried out


its
columns and pilasters were of grey marble,

architect
walls,

ornamented with gold, and


were respectable

none

King

so perfect, perhaps

finer

its

nothing

were obtainable

painted altar-pieces

more.
:

for

it

But, doubtless,
takes a long line

of Popes and Princes, vying with each other in


magnificence, to evolve a Michael Angelo or a

Raphael.

When, on
to see

it

a hot day in June,

though

to admit the heat

was

still

so

we

first

the great doors were

the

chilling

went
open

all

cold inside the Cathedral

that

we dared not

enter,

but remained among the gigantic columns of the


portico looking

in.

In the Palace of the Primate there was a


lection

many named after the most


Masters but most of them were of

of pictures

famous Old

col-

THE

BASILICA OF ESZTERGOM (GRAN)

THE DANUBE

FROM

ESZTERGOM

(GRAN), BUDAPEST,

There was

doubtful authenticity.

AND BAGS

253

also a collection

of illuminated manuscripts in the library, to which

we

failed to gain admission.

The

seminarists dispersed for their long vacation

during our

visit,

and thus we were able to enjoy a

farewell luncheon with the hospitable

own

The chasuble was

rooms.

Dean

in his

formally returned to

proper place in the presence of a Bishop, and

its

we then bade

and continued our journey to


Budapest very sensible of the kindness that had

been shown to

adieu,

us.

Esztergom was a residence of Magyar Kings

The Latin name

until 1241.

the

German

Budapest

is

through
daring

it,

was Strigonium;

modern city, which


not only by a unique

a magnificent

is

on

it

Gran.

commands admiration
situation

for

the

Danube which winds


but by
Pest from Buda

noble

dividing

architecture,

sometimes imposing, some-

by exquisite colour and tone


pecuUar to itself; by an indefinable suggestion of
the Orient in many features and, not least, by

times

fantastic

up-to-date elegance, and the beauty of

its

people.

Less than half a century ago Pest was

more than

a sleepy county

little

town composed mainly

HUNGARY

^54

of low houses and dusty roads, on one side of


the river, connected by a bridge of boats with the

some baths and a few

palace,

on the

forts,

forming Buda

The ambition and energy

other.

of the

population during the last forty years have been

Now

astounding.

you

ornate buildings of

all

courts, bourse, basilica,


etc.

which

period

have

all

find

will

kinds

in

Pest great

parliament,

museums,

law-

opera, theatres,

been built during that short

and splendid

and

streets of shops, hotels,

houses, where the hurrying of busy people, the


clatter

of hoofs on

stone

pavements,

loud clanging of tram-bells, suggest as


as could possibly be desired.

span the river

seven

and the

much

hundred yards broad

Buda, to new Government

offices,

besides all these there

industrial quarter

Unfortunately,

is,

to

elegant terraces,

and a newly-built palace which crowns the

And

life

Five superb bridges

to the north, a

hills.

new

joy and pride of many beholders.

its

innumerable

tall

chimneys pour

out volumes of smoke over Margit-Sziget (Margaret


Island)

surely one of

the most beautiful suburbs

that any city ever possessed.

Roman

colony

capital of the province

Lower

In ancient times Buda was a

named Aquincum,
Pannonia

as

remains of

Roman

amphitheatre,

AND BAGS

(GRAN), BUDAPEST,

ESZTERGOM

baths, mosaics, etc.,

still

King Bela IV.

attest.

which remained

built a royal castle there, in 1247,

residence

of

Magyar Kings

'255

the

after

until

crushing defeat of Hungarians by Turks at the


battle of IMohacs

siege to

and took

Sultan Soliman laid

1526.

in

in 1541,

it

the possession of the Turks

and

remained in

it

1686,

till

when Hun-

garians and Germans, united, succeeded in driving

them

out.

German town
Mongolian invasion of 1241, when it was
Pest was a thriving

but

it

did not regain

its

comparatively unimportant

at

in 1867.

destroyed

and was

prosperity,

Austro-Hungarian Ausgleich

before the

time

the

still

of the

In 1872 Buda, Pest, and Kobanya were united,

forming

Budapest,

the

capital

and

intellectual

centre of Hungary, and the royal residence of the

King.

With

the exception of Vienna,

it

is

now

the most important town of Austria- Hungary.

The population numbers little


of

whom

than a million,

the great majority are either Magyars

or Magyarized

Jews,

less

who have

but at

least a quarter of

them

are

acquired preponderating power in

the press and finance of the country.

To be Magyar means

to be proud, high-spirited,

handsome, and generous.

Unfortunately,

all

too

HUNGARY

^56

few belonging to the pure race remain; but

it is

admirable that their type should be the ideal one

throughout

the

Countless

land.

with

families

names that were German, Tschec, or Slav, have


changed them, and believed that after the change
they belonged to a superior people. A man,
evidently of foreign extraction, will then

seen
I

an

with

!'

air

that

conveys the

noble, chivalrous, and brave.'

'

is

generally easy for Jews to translate their

literally,

Many

'Wolf

has

equivalent),

become

'

we

and

some Mr. Steiner who changed


'Sello' (Nymph).

Our own

We

found

that, if

we

many

Farkas

met
his

(the

'

hand-

name

to

We

other tourists.

did not write beforehand to

engage rooms, the hotel chosen was

full

when we

had heard that everything was more

expensive than in other


to be untrue.
streets

names

experiences of Budapest were, for the

part, similar to those of

arrived.

It

but sometimes they adopt fancy names.

Hungarian

most

have

done) tap his chest and proudly proclaim,

it

am Magyar
meaning, 1 am
'

(I

We

cities,

and we found that

found the people we met in

and tramways extraordinarily courteous to

us, as strangers,

and often ready to guide us

as critical corners

on our way.

We

as far

admired their

CROSS EMBROIDERED ON A CHASUBLE


In the treasure of Esztergom.

ESZTERGOM

(GRAN), BUDAPEST,

fine bearing, the style

but never

and cared -for appearance of

manners

their

any

servile in

257

dignified,
Even

class.

polite,

the hotel

had more distinction of manner than

waiters

usual

and

dress,

their

AND BAGS

but we found that this

vantages, for

it

is

had

is

disad-

its

the custom of the country to

them

tip at least three of

after the simplest meal,

and the third part of the amount generally given


elsewhere seemed too little to offer to one who
could

move

attentive.

that

no

like a

We
more

gentleman and had been most

learnt
is

came

On

to,

'

time

if

we were

and politely spoke in

My

preferred that of Hungary.

are right,' he admitted

one occasion a friendly

favour of Austrian cooking.

And

after

to our table to ask

being properly attended

much

natives, however,

and

expected,

hardened our hearts.


landlord

from the

there

is

wife said she


'

more

that remark applies equally to

things Hungarian, and people

Perhaps you

there

life

many
is

in

!'

it

other

more

life

them than in most.


We went to the Houses of Parliament, which
we found to be most sumptuous. Gilded Gothic
in

corridors

and antechambers with

floors

and walls

of delicate marble (quarried in Hungary, our guide

informed

us),

elaborate electric -light stands, rich

33

HUNGARY

258

blood-red carpets, and romantic paintings of

Hun-

garian castles and other scenes famous in history,

helped to produce the

The House

effect.

of Lords

and the House of Commons were ahke, the

members being arranged

for

in

seats

horseshoe form,

with high throne or pulpit for Speaker or President.

Not

far

away stand the Courts of Law, a remark-

ably fine Renaissance building in the form of a

The

quadrangle.

columns,

etc.,

staircase

the quad

are

entered one of the

and magnificent.

rich

High Courts during

We

a sitting

very handsome chamber panelled with dark

wood, where three Judges, in ordinary


sat

the

of rare and varied marbles, and the

general design,

inside

clothes,

behind a long table at one end of which a

lawyer,
case.

seated,

was reading the statement of a

Other lawyers

sat at desks or various places

about the room, and a few rows of seats were


reserved for the public.

named

splendid avenue or boulevard

Count Andrassy
part of

its

which

is

after

lined for the greater

extent by the detached houses of the

wealthy, leads, as does the electric railway beneath


it,

to the charming

which a shallow lake

famous

castle built

town

park, in the centre of

reflects a

reproduction of the

by Hunyady Janos

in

Tran-

ESZTERGOM
sylvania.

(GRAN), BUDAPEST,

Museum, which

other portions, or wings

is

completed by two

one

Romanesque, the

The Museum

other Renaissance in style.

everything possible that

is

Hungarian agriculture

and

259

This Gothic building forms part of the

Agricultural

to

AND BACS

among

also contains,

of interest or importance
field,

drawn on

forest being

contains

others,

garden, vineyard,

for this purpose.

It

an excellent natural

history collection, with special reference to hunting

and

and the development of breed

fishing

domestic

animals.

room occupy

is

library

and reading-

part of one of the wings.

objects within are well

the exterior

free

probably

and

in

All the

and

tastefully shown,

finer, artistically,

than that

museum of the kind in Europe.


On leaving the Museum we met our friend
sculptor, whom we had last seen on the day of

of any other

St.

Miklds election.

in the grounds,

the King

bronze figure

and

the

His statue of Karoly Ferencz,

was to be unveiled

on the

uncovered for

the

think,

by

morrow but he caused it to be


us, and we very much admired the
of a Magyar gentleman in an easy

lifelike attitude

on a black marble

seat.

During the time covered by most of our


to Budapest a grand

new

classical

Museum

visits

of Fine

Arts was in course of construction, and change

332

HUNGARY

^60

were proceeding in the older ones preparatory


to the removal, or exchange, of their contents.

How many

cannot

doors I

we made to their
no one we met knew

errands

fruitless

for

tell,

which of them were

still

open to the public, or

We remember vividly, however, the collec-

when.

tion of superbly wrought jewelled chains, swords,

and other ornaments worn by the Magnates on

we saw

great occasions, which

There

many

is

in

one of them.

Museum of Arts and Crafts, containing

beautiful objects arranged with great

skill,

we found most interesting and attractive.


When, at last, the new Museum of Fine Arts
was approaching completion, we were allowed to
which

go to
tion,

see the pictures there.

but not of the

first

It

we thought most worthy

a good collec-

rank as compared with

Among

those of other capitals.

is

the pictures which

of remark were several

small pictures of the Sienese school, and a fresco

head by Giotto
Gentile Bellini

Spain and

portrait

heads of Philip

Mary Tudor, by Antonio Moro

Jewish Rabbi with book and candle


of the Rembrandts
della

of

II.
;

a fine

head of a young man, by Albrecht Diirer

Piazza

by

a portrait of Cornaro Katalin,

the smallest

Bridge over the Arno, and

Signoria,

by Canaletto

a life-size

THE HOUSES OF PARLIAMENT AND


MARGIT BRIDGE, BUDAPEST

ESZTERGOM

AND BAGS

(GRAN), BUDAPEST,

261

half-length figure of a girl in black, with broad

by Jan Vermeer and a portrait of


a lady by Goya, which is probably one of the

white

collar,

finest in existence.

Besides

as

usual in w^orks

is

by that artist abounding in directness of painting


and character, it has also rare and beautiful qualities

so

The Early English school now


fashion at home and abroad is well

of colour.

much

the

represented by characteristic portraits by Reynolds,

Gainsborough, Lawrence, Raeburn, and Hoppner,

and by small examples of Constable and Morland.


In the modern section there are a considerable

number of good pictures by British painters, most


of them men who are more frequently considered
to be prophets abroad than in their

In Hungary there

who

5,000

medal

two

has

year

and

is

own

a Minister of Fine Arts,

and they spend some

assistants,

on

modern

art.

small

gold

medal

medal

Senator.

carries

with

it

the

life

gold

aw^arded

The

large

distinction

of

Senators buy for the State, and decide

on the award of medals in future


is

large

are

annually in the principal exhibition.

gold

country.

in the

Hungarian

years.

There

State, even in regard to

art matters

Munkacsy

is

the most famous of

modern Hun-

HUNGARY
garian painters.

Museum not

Several of his pictures are in the

of the very best

the country there

throughout

hardly a house that does not

is

some of

contain reproductions of
original

but

name was Lieb Mihaly (Michael

he was born at Munkacs, where

manager of a

On

salt-mine.

his

His

his works.

his

Lieb), and
father

father's

was

death,

while he was quite young, he was apprenticed to

and painted chests which

a carpenter in Arad,

the peasants Hked to have gaily decorated with

conventional tulips,

At

etc.

the age of fourteen

he was impressed by a portrait of the novelist

which

Jokai,

painted
sent

saw

in

work

to

and then

his

and
uncle

in the studio of a local artist.

That honest man kept him


pupil,

shop window,

from memory so well that

it

him

he

said

for a year or

two

as

he could teach him nothing

more than he had already learnt. The Government granted him a stipendium which enabled
him to go to study in Munich, where he soon
won a brilliant reputation and later on he moved
;

to

in

Paris,

successful
collapse,

At
many

which

career

after

city,

ended

in

many

weakened

years,

intellect,

and death.

the

annual

exhibitions

highly talented

and

there

are

always

accomplished works

(GRAN), BUDAPEST,

ESZTERGOM
by Hungarian
Paris or

painters, in

Munich

is

AND BAGS

263

which the influence of

generally

both in execution

felt,

and choice of subject. As yet, however as far as


we could observe no distinctly national school has

developed, and painters seem too chary of attacking

what

is

most

characteristic

own wonderful

land.

or beautiful

whose

Laszlo,

in their

has

ability

already earned a European reputation,

is

the lead-

ing portrait painter.

One Sunday afternoon, during our second


to Budapest, we entered an electric tram-car
which the names conveyed
they were

difficult to

little

pronounce

visit

on

to us except that

meaning to travel

The conductor spoke


by it wherever
Hungarian only, and we failed to make him understand that we did not wish to go anywhere in
particular, until two young gentlemen interpreted
They were faultlessly dressed in light grey
for us.
The elder one was very
suits and new gloves.
it

attentive,

and

interest to us

went.

pointed out the chief objects of

on our way.

He advised

us to alight

near the Elizabeth Bridge to look at a church with


a beautiful Gothic chancel.

he would accompany
visit

churches

us to

';

us,

he

If

we would

said,

For

allow

him

I also like to

and afterwards he would conduct

the Basilica, showing us on the

way

the

HUNGARY

264

buildings he admired most in that quarter of Pest.

His brother was sent home to say why he did not


return,

and we

set

out under his escort.

He

very pohte, well educated, and self-possessed


only seventeen he told us, thinking

later

and

streets

and

should be

In the church he informed us which

surprised.

were the

we

was

Gothic portions, and which were

earliest

Then, in the broad new

less satisfactory.

and squares, he pointed out elaborate banks

and other buildings, and the new Post-Office,


which he considered to be

He

in the Secession style.

could not accustom himself to Secession, or

approve of

it,

either in architecture or painting

but the Renaissance

Basilica,

which had only just

been completed, would, he trusted, be found to be


an admirable example of that more appropriate
style of art.
fine exterior,

We agreed

in his appreciation of its

without criticism, and entered while

afternoon service was taking place.


space under the

dome

alone and singing

young

singing with

glorious voice that


tion.

we

girl

In the clear

was standing

such a clear and

stood spell-bound in admira-

Evidently unconscious that she was attract-

ing attention, she continued during the musical part


of the service, and then, having drawn a shawl over

her head, became lost in the departing crowd.

A RUMANIAN

CHURCH

IN

TRANSYLVANIA

(GRAN), BUDAPEST,

ESZTERGOM

AND BAGS

9.65

Before seeing us into a tram our young friend


promised,

if possible,

to join us at supper

and

who played at our hotel but


go home and ask for permission, for

to the famous Gipsy

he must
*

My

first

mother

listen

very

is

be too thankful for

strict,'
it.'

he

said,

He came

and

cannot

to supper,

and

asked us sometimes to send him picture postcards

on our

Most unfortunately, we

travels.

card and were unable to do

so.

We

lost

his

hope he has

forgiven our apparent neglect.

The numerous bathing establishments of Budapest form

a distinguishing feature of

Several of those on the

Buda

the

city.

side of the river

possess natural springs of such a high temperature

that the water has to be cooled before passing into

the baths.

by our

We chose one we knew to be frequented

friends,

and were

loitering

about in the

grounds when the manager approached


heard that

we were English

having

and said that he would

be happy to show us what was to be seen.

saw Turkish

baths,

electric

baths,

mud

We
baths,

swimming baths, etc., and were then told that, if


we would say which kind we preferred, it should be
prepared for

us.

When we

emerged from our

respective chambers, having enjoyed


in

green- tiled basins to which

warm

baths

we descended by
34

HUNGARY

266
flights of steps,

we

tried to discharge our debt

but

the attendants refused to take money, saying that


the director would like to see us in the bureau
before

we

He

left.

hoped we had found our baths

payment
have had English guests, and

agreeable, but waived the question of

was honoured to
would be happy to guide us to the steamer which
was to take us back to Pest. He did so, and even

accompanied us to the door of our hotel but on our


;

begging him to join us at our meal, he politely


excused himself.

There are a vast number of mineral springs in

Hungary whose waters have


properties.
in

Their analysis

is

which they are supplied,

various

medicinal

printed on the bottles

for the

enlightenment

of their consumers, or the encouragement of the

Here

timid.

is

list

of waters taken from the card

of a restaurant where
Selters,

Soda,

Giesshiibler,

Parader,

Salvator,

Margitszigeter,

zeker,

we

often dined

Luhi-Margit,

Biliner,

Malnaser,

Mohaer,

Krondorfer, Bors-

Szolyvater,

Artesischer,

Kristali.

Of
first

the five great bridges over the Danube, the

was designed by an English engineer named

by an English firm the second,


and fourth, were constructed by Frenchmen

Clark, and built


third,

ESZTERGOM

(GRAN), BUDAPEST,

AND BAGS

or Germans, and the fifth was entirely the

Hungarians,

all

the materials for

it

267

work of

having been

produced in the country.


Feeling diffident of our

an eminent architect at

own opinion, we wrote to


home who had recently

paid a flying visit to Budapest

to ask

if

he would

agree with us in describing the street architecture as


*

Commercial
the

into

replied

Renaissance,''

with occasional

Art Nouveau and


follows

as

Secession styles.

He

" Commercial Renaissance "

'

flights

would aptly describe most of the buildings of Pest


during the period from 1860 to 1890, but some of

them

are designed

a scholarly manner.

in quite

Since then the influence of the French school has

been

felt, as

works

in the

Bourse and some other modern

also (modified

the Agricultural

Museum,

considerable merit in
'

The Palace

site,

at

by the
its

national traditions) in

a building possessing

proportions and massing.

Buda owes much

to

its

admirable

to which, however, the lines of the plan are

good grouping and

skilfully adapted, resulting in

sky-line.

Much

of the detail

particularly the screens, steps,

deserves notice

and terraces to the

gardens.
*

The Parliament House

composition translated

is

into

really a Renaissance

Gothic, without the

342

HUNGARY

268

feeling for the genius

of that style that would

make such a translation tolerable.


Some of the most modern shops express

alone
'

their

purpose in a distinctive and rational manner.'


It

was unfortunate

that, except during

our

first

who had homes


and we had thus

short visit to Budapest, our friends

there were
little
life

invariably absent,

opportunity of observing intimate Hungarian


in

the capital

but

several introductions

of which

One

we were

of

we were provided with


men, two

distinguished

able to present.

them was

the famous patriot


of Commerce.

to

to Kossuth Ferencz

son

of

who was at that time Minister

He

is

himself an artist of consider-

able accomplishment, both as sculptor and painter,

and most kindly gave information about various


places, particularly

wards found

The

Lake Balaton, which we

after-

useful.

other was to

the

famous

Oriental scholar Professor Vambery.


gratifying to

traveller
It

hear the old gentleman

and

was most

with

the

and enthusiasm of a young man, though


not without an astute criticism now and again
freshness

speak in praise of England, and in recognition of


the kindness and appreciation he had received there.

We usually made the Hotel Metropole our head-

A RUMANIAN MAIDEN'

ESZTERGOM

(GRAN), BUDAPEST,

quarters, having

gone there at

AND BAGS

first

^69

on account of

led

by the famous Banda


Marsza which was particularly good, and afterwards because we became attached to it, owing to
the

Czigany music

the attention
hotel,

are

we

received.

It

is

not a fashionable

and some of the rooms towards the

noisy,

excellent.

but the

restaurant

is

in

The manager, who had

England, always

looked

after

us

street

way

every

lived long in

with

especial

care on account of the regard which he, like so

many
it

Hungarians, has for our country, and

would be ungrateful were we not to

I feel

him

offer

this little tribute of recognition.

The

opera, theatres,

and music-halls,

as far as

our ignorance of the language allowed us to judge,


closely resembled those of other capitals.

At one

time a kinematograph showed scenes

from hfe in the Bacska, a thriving agricultural


district

South

in

customs are
of

my own

still

Hungary,
observed.

where
I

will

many
relate

old

some

adventures in that part of the country,

at the close of the very rainy

autumn of our

first

year in Hungary.

The Waldmeister of the Archbishopric of Kalocsa


and Bacs invited me to accompany him for a few

HUNGARY

270

we

days at Bacs, where


that

par

is

could shoot in a district

Magyar.

excellence

was glad to

accept his invitation, and, having received written

how

instructions

to get there, agreed to

meet him

Zombor, where his train was due to arrive before


Only be on the platform at 3.30 p.m. next
mine.
at

'

Sunday, December 3

were
It

leave

the rest to me,'

all

his parting injunctions.

was a

bitterly cold

day when

journey, and I was not sorry

I started

when

my

on

the station-

master at Kis Koros, the junction for the main


line,

invited

offered

made

me

me

warm myself

to

at his

fire,

and

the choice of two kinds of liqueur

in his village.

few hours by express train over a russet-

coloured plain broken by the undulations of low


sand-hills

brought

me

to Szabadka, a large

important modern town, where

and saw, besides handsome broad


markable new

villas

glaring

examples of misdirected

and

had long to wait,


streets,

some

re-

and highly coloured

effort at originality.

Resuming the journey,

found myself alone with

a gentleman and his extremely pretty niece

whom

he was bringing home from school for the Christmas


hohdays.
pleasantly

They talked English, and the time passed


until we arrived at Zombor, where I

ESZTERGOM

AND BAGS

(GRAN), BUDAPEST,

my

expected to meet

friend

271

but the Waldmeister

was nowhere to be seen

The hordar

(porter),

whom

was proud to be

my kit-bag,

able to call in his mother-tongue, seized


rug,

and gun, and was elbowing

his

way

rapidly

through the crush of passengers towards


hotel omnibuses outside the gate,

him by

my arm

slipping

unintelligible

through

stopped

We wasted

his.

words on one another, but when the

crowd had dispersed he went

who soon came


Can

when

some

for the stationmaster,

up inquiring

briskly

Where

German,

in

you going to V
Ich weiss es nicht (I do not know) was the only
reply I was able to give for there was then no
station at Bacs, and we were to sleep at another
place the name of which I had not heard.
*

be of service

are

'

'

Noticing the stationmaster's look of surprise,

added
he

'
;

where

am
is

waiting for a friend.'

he coming from V

to say: 'Ich weiss es nicht'


his heels,

he gave

me

up.

And

So,'

said

again I had

Abruptly turning on

My luggage

was placed

against a wall, and the shades of a winter night


closed around me.

Several lines meet at Zombor, and out of the

darkness the ruby lights, usual at a junction, cast


their reflections

on the polished

rails.

At

intervals

HUNGARY

272

a train arrived, discharged a few passengers, and


puffed

away

into the darkness

then

all

again was

Like Casabianca on the burning deck I


obeyed orders and for three long hours, and more,
still.

But

paced that chilly platform.

at last

an engine

steamed by, and, before the train had stopped, the


door of a

first-class

carriage

was thrown open.

In a blue cloud of tobacco smoke, a confusion


of

brown

leather coat

and fur rug crowned by a

green hat ornamented with rare plumes wildly

me

jump

The Waldmeister had


arrived at last
He warmly welcomed me, and
I was soon snugly ensconced among the fur-lined

beckoned

to

in.

overcoats,
cases,

game-bags, travelling-bags, cartridge-

and guns which strewed the

accident had caused the

delay, but

seats.

An

a telegram

had been despatched, so that when we alighted

we were met by an open

carriage

and pair of

horses which took us at a spanking pace over

the paved road leading to the

man who was

to be our host

home

of the gentle-

large one -storied

house near the middle of a small town.

Mr. X. was Hungarian, a landed proprietor and

Member

of Parliament

his wife

was Rumanian,

handsome and accomplished. At supper which,


out of compliment to me, had quite an English

GIPSY'S CASTLE,

TRANSYLVANIA

ESZTERGOM

AND BAGS

(GRAN), BUDAPEST,

character

the

perfectly,

and

lady spoke French and

seemed to prefer

German language

in

which

English
to

either

tried

to

273

the

converse

with her husband.

In middle-class families generally, but especially


in the Bacska,

it

present to propose

is

the custom

when

many toasts, and

it is

churlish for

anyone to drink without

his glass to

another person,

the compliment.

who
Thus, when the

will

guests are

considered

first

raising

then return

lady had retired,

we drank to our wives, to our countries, to our


friends, to

one another,

last toast to

me

etc.,

Szent Janos

(St.

John), which was

and which comes when nothing

new

to

else

can be thought

then,

and finished with a

of.

Escorted to our sleeping

apartment through great rooms hung with what

seemed to be ancient

tapestry, but

which proved

morning to be but modern imitation, we


sought that repose needed to prepare us for an
early start on the morrow.

in the

During the earlier part of the evening I learnt


that there were five young children in the family,
and that Mrs. X. had caused to be sent from Paris
a charming

little

girl,

aged ten, to play and talk

with them so that they might early acquire a

good French

accent.

She told

me

that on the

35

HUNGARY

274

was

child's arrival she


girl

distressed to find that the

had not been taught to say her prayers, and

had never heard of the Virgin Mary.


In the morning

we

said

good-bye to our very

kind hosts, kissed the lady's hand, and started on

our cross-country travels in a strong open carriage


to stand the strain of

fit

muddy

Paved

roads.

roads are rare in that stoneless region, and, as the

autumn had been

so wet, a pair of stout horses

they could do to drag us along.

all

we

stopped,

when

mud

way saw

little

which had been removed from those

of other vehicles.
barriers, the

intervals

the wheels were quite clogged

up, and here and there along the

heaps of

At

had

In places, where there were no

road broadened out to

many

times

its

normal width, each fresh driver having trespassed


a

little

farther

on a neighbouring

field

in search

of solid ground.

slow drive of two hours brought us to the

Round about a small white


men and boys, beaters, armed

outskirts of a village.

cottage a crowd of

with

sticks,

stood in groups

and

slightly

from them another group, sportsmanlike


ance, with guns.

the gentleman

The

first

to

Over-Forester of Bacs.

latter

removed

in appear-

walked towards

us,

greet proving to be the

The

rest,

who were

under-

ESZl^ERGOM (GRAN), BUDAPEST, AND BAGS


foresters

and keepers, were

all

2T5

so smartly dressed

that neither on this, nor on future occasions, could


I

make any guess

as to the respective

rank of such

by the degree of vehemence with


which they were reproved by the Waldmeister
on evidence of neglect or stupidity. Fifty-two

people save

of them, in various parts of the great estates,

were under

his

was law, and he

For them

direction.

them hear

let

like to record that his courtesy to

To be

a Forester a

through
he

is

me

college,

but as

supposed the

all

little

never

and,

considered socially equal to a


;

but

should
failed.

young man must have passed

an agricultural

university

of a

wrongly

home of

cottage to be the

who had

believe,

member

was new to me,

the very magnificent being


us.

it

word

his

just received

A well-built man of some thirty years, he wore

a round fur cap resembhng beaver, a yellow leather


riding-breeches, green

fur-lined jacket, box-cloth

putties

round

boots.

He

eye,

his

lower

legs,

was a very good

and brown shooting

shot,

had a

clear grey

an upturned moustache, and much importance

of manner.

The beaters were

sent on, and after

had been discussed indoors by


ances and their chief,

we

all

some business

my new

started in

two

acquaintcarriages

352

HUNGARY

276
for a forest

about an hour's distance away.

We

was

much, but that possibly we

told not to expect

might shoot a

stag.

saw no

some

stags, only

tall

grey stands,

or perches, from which they have been shot in

bygone days

and grand old

forest trees, chiefly

whose mossy trunks were reflected in pools


of water which filled every hollow of the bare
ground.
Several drives were made, but nothing
oaks,

come forward except a few


was too wet, and

it

large plantations of

hares.

was decided to

young

The forest
move on to

oaks, full of dead grass,

which afforded excellent cover.

The very

first

showed that we might well have spent the


whole of our short day there. Covey after covey
of partridges came over, and hares broke out in

drive

all

directions

but, alas

it

was soon time to go.

We

had a long journey before

was

first

to be discussed.

us,

and a meal

This was served in a

small farmhouse, admirably clean and tidy, as the

homes of the true Magyars invariably are, the


main feature being an excellent paprikas, or stew
of fowls with a gravy
as it was, the

made

red with paprika.

dogs outside devoured the bones

greedily, causing one of the


'

It

Hot

was a mild one to-day.

company to remark
Not long ago we had

RUMANIAN COTTAGES

IN

TRANSYLVANIA

ESZTERGOM

(GRAN), BUDAPEST,

when

a papi^ikas so strong that

277

the remains were

offered to the dogs they barked at

Towards evening we

AND BAGS
them

!'

started for the old

town

of Bacs, once a place of considerable importance,

with 15,000 inhabitants, but


one-third of that number.

now containing only


Our way led through

the forest, the road being so soft as to be impossible

for

said to be,

traffic.

'

Bottomless

'

the

mud was

and the horses wallowed through

it,

sinking at times almost to the belly.

Their desperate efforts on such occasions often

was told that no ordinary


traveller could have hired them from the farmers,
for love or money, after so much rain.
overstrain them, and I

We

on

drove

in

the

one carriage

twilight,

behind the other, through the great


shallow

pools

till,

about

until

'

bee-line

we came

'

for

into

it,

we reached
which we were to

the town.

The

quivered as

leading carriage went

if it

would break

and was bravely pulled up on the


driver

white

whom
felt

All went well

to a broad ditch, half full of water,

only dimly to be seen.

down

and

nightfall,

the borders of a plain across

make

trees

had admired

in two,

far side.

in the daylight in his

overcoat with black fur collar and

cap of Astrakhan

Our

thinking he

saw a

tall

safer place a

HUNGARY

278
to the

little

left,

plunged

his horses in

but the

point of the pole bored deep into the opposite

bank, and

went

when

in the

the great hoist was given, snap

middle

and

gathering darkness of a
wide, wide puszta,

where

it

there were we, in the

December

night,

and miles

miles

on the

from any-

Torrents of ferocious language descended on the

head

our unhappy coachman

of

We

decided what next to do.

the carriage besides the driver

before

it

was

had been three

the

in

Waldmeister,

a tiny old land-agent with bristling grey hair and


fiery nose,

whom we

had picked up somewhere, and

The Waldmeister and

I.

crowded into the

carriage, leaving the little old


his

way

as

borrow a

best he

cart,

first

gentleman to make

could to the nearest farm,

and follow with the luggage.

long half-hour brought us safely to the abode

of the occupier of the land, a group of large buildings forming a square


stables,

etc.,

made up

of house, granaries,

each separated from the next by a

distance of about a hundred yards

a precaution in

Through these we noiselessly made


our way lest, on discovery, we should be forced
to partake of hospitality from which it would be
and before long saw
difficult to make our escape
case of

fire.

ESZTERGOM
glimmering

we

(GRAN), BUDAPEST,

AND BAGS

in the distance the lights of Bacs,

279

which

reached without further misadventure.

After stopping for a short time at the casino, or


club,

where the JValdmeister was greeted by many-

old friends

him,

who were

evidently delighted to see

we went on to the house of the Head-Forester,

and took up our abode

in

an annexe composed of

business offices and a suite of white rooms reserved


for visitors.

number

The house itself,

of handsomely furnished sitting-rooms,

and was very


had

different

from the lowly cot where

met our Host.

first

of one story, contained

We

were entertained in

true Hungarian fashion, and nothing could exceed

the amiability of our Hostess or the delicacy of the

good cheer

for

which she

felt responsible.

The following morning we set out to shoot in


young oak plantations of great extent but the
way there
Three good horses, abreast, struggled
through the mud, while our small carriage swayed

heavily from side to side.

cottages standing

Past thatched white

among yellow

reeds and pools

of water, past the enormous ruins of a red-brick


fortress,

for

our brave steeds, stopping

breath, at

last

now and then

succeeded in drawing us on

to comparatively dry land, where, ignoring roads,

we

could

make

straight for our destination.

HUNGARY

280

At

we came

last

to the place

where the party

was to assemble, a farm only to be approached on


foot over a floating-bridge, fifty yards wide, composed of bundles of maize-stalks lashed together,

which swayed perilously

Though no

as

we

crossed them.

great quantity of

game was found, the

bag included roe-deer, pheasants, partridges, woodand

cocks,

hares.

On

one occasion, when

was

next gun to the Waldmeister, the beaters called


out Cokos, or

something of the kind, meaning

came

pheasant, and a fine cock-pheasant

sailing

high over the trees straight towards him.


raised his
ately,

gun

at the right

and the bird

fell

moment,

fired

immedi-

with a thud dead at his

A moment later a woodcock followed

He
feet.

precisely the

same course, the same accurate process was repeated,


and it fell close beside the pheasant.
At three o'clock the shooting was over and we
returned to the

farm by the floating-bridge to

enjoy a paprikas, that time

made

of hare.

The

farmhouse, which sparkled with cleanliness, was


well furnished and tenanted

by Magyar

peasants,

the simple courtesy of whose manners could not

be surpassed.

Our
carriage

return journey was


as

we had used

made
in

the

in

the

same

morning, but

A RUMANIAN INVALID

ESZTERGOM

AND BAGS

(GRAN), BUDAPEST,

281

with four horses abreast, and even for them

was a hard

it

task.

evening

In the

we went

the

to

casino, the

Wald7neister to play a favourite card -game called

Taroc, and

but
in a

to

amuse myself

as best I could

soon got tired of looking at newspapers

language

noticed a

did not understand, and having

asked

billiard-table,

play with me.

It

anyone would

if

proved to be, for me, one of

those days which occur to most players of games

when everything seems


one's form.

Several

easy and one plays above

men

accepted

my

challenge,

and some were sent from the card-tables to go


and vanquish the Angol-ur (Englishman)
beat

them

all,

and thus aroused

in

them

but

a spirit of

revenge which they indulged later on.


It

was arranged

shooting that

for

the third and last day's

we should walk up

partridges, going

by a

field-path, as the

to the place of rendezvous

We

road was too bad for driving.


a

started after

hearty breakfast, the Waldmeister, the

Forester, and

I,

Head-

but we were soon forced to stop at

the house of the small old gentleman

whom we

behind on the puszta when the pole broke.

had

left

He

had been watching

for

us,

had prepared a

dainty meal, and would be broken-hearted

36

if

we

HUNGARY

282
did not partake of

it

so perforce

down

again and do what

goose

liver, his

we

we must

sit

could with his roasted

schnaps, and his wine.

That day we walked for many hours, six or


eight of us, backwards and forwards, wheeling to
the right, wheeling to the
of

many kinds

left,

over the remains

There were great numbers

of crops.

of partridges, but so wild that they continually rose

out of shot, and our bag was poor.

The

birds

should have been driven, but beaters were not

On

way back to Bacs


was invited by one of the company to take
steam-bath at his house a new experience, and
available that day.

the

tempting one after our long walk.

We

undressed

and,

having

donned

bathing

garments, entered together a dark chamber


of steam that

water which

came up through gurgling

we heard but

could not

full

boiling

see.

An

attendant then vigorously massaged our limbs, and

we next went down

into tepid baths to cool before

standing under showers of cold water.

That night there was a fish paprikas at the


casino, followed by many other good things.
Wine flowed, and was always drunk with some
little

ceremony that was explained to me.

Any

breach of etiquette, or ignorance of the rules, had

ESZTERGOM

AND BAGS

(GRAN), BUDAPEST,

283

by drinking extra wine. After


supper I noticed that I was receiving marked
attention, and that one after another of the guests
singled me out to empty a glass with him
and
to be paid

for

when

the party,
a plot to

I,

occurred to

it

victims at the billiard-

more assiduous than the

table were even

By

my

observed that

make me

me

rest of

that they had formed

drink more than I should.

skilfully diverting attention at crucial

moments

from that time, contrived to pour, undetected,

glass after glass

when

upon the uncarpeted

floor

Janos

at last, all standing, the toast of Szent

was given

1.

But

stop,'

guests were about to leave the table


people, perhaps Szent Janos

to his wife.'

Bravo

drunk with

all

had daughters,'
!'

the Blonde!'
separating

Bravo
*

bravo

Bravo

we drank

have had bright red

And

continued,
!

you gallant

was married
and

honour.
I

'

Here's

That

to his wife

here's

also to the

the

And

And

one

was

'

to

the Brunette.'

the Blonde.'

is

may have

they
so

the

as

said,
:

Angol-ur, bravo

truly Magyar,' they cried

Brunette

no one was

as the signal for departure

more sober than

thus

before

who might

hair.

Bacs at that time was an island in a sea of

mud, from which escape was

difficult.

Is

362

it

to

284

HUNGARY

be wondered at

if

at times to feasting

its

well-to-do inhabitants

fell

There had been a farmer's wedding shortly before


w^e arrived,

and

details

consumed during the


part of the Alfold.

were given

me

festivities in that,

I neglected to

but they were somewhat

as

the richest,

make

notes,

dozen

follows

oxen, a score of calves, thirty swine,

fifty sheep,

more eggs than were ever


one time anywhere else.

a thousand fowls, and


fresh at

of what was

THE RIVER MAROS, AND THE HILL OF


THE MAIDEN
'

'

CHAPTER

XII

TRANSYLVANIA, THE GREAT PUSZTA OF HORTOBAGY,

AND LAKE BALATON


It was

autumn when we

left

Kolosvar, the capital

of Transylvania, to stay at the country-house of


a

nobleman who was one of the

largest

landed

proprietors in the country.

Our journey

very

beautiful

one

lay

for

several hours along the winding course of the River

Samos.

Mountains and

hills,

with purple shadows,

already showed signs of the turn of the leaf; the


maize, tufted with feathery tops of

warm

become a tender

air

russet

and the

grey, had

was charged

with diffused sunlight which was reflected from the


shining water.

Now

to a

where, below the wheel, there was

little mill,

and again a slanting

dam

led

for a space a rushing stream that soon dispersed


self in reaches

as a mirror.

it-

smooth and apparently motionless

Black buffaloes stood in the water


285

HUxNGARY

286

but their heads immersed

and

on
the sandy islets. The bridges were of timber, and
sometimes we saw a peasant paddling a dug-out
often

all

cattle

canoe.

In the villages the buildings were white-

walled

and

excepting

thatched,

little

wooden

churches, with tapering spires, which were grey

and

many

at the stations

as those to

a fine

On

people looked as smart

be seen at Marlow or Maidenhead on

summer

day.

leaving the train

we were

driven through a

pretty village, where the people were Rumanians,

and on through a green park well wooded with


trees of

many kinds,

or

to a large square bufF-coloured

Hungary
with a broad round tower at each angle. Our
Host and Hostess whom we then met for the first
time came from the garden, where they had been
house

castel as it

would be

called in

entertaining friends, to receive us.

His Excellency was a


remarkably handsome
features,

tall

man

active-looking and

with finely -chiselled

and that courtly perfection of manner

which, in some subtle way, conveys to the least

important of guests that they are regarded with the

same consideration

as those of far higher rank

position in the world.

The Baronin was

and

a beautiful

lady of middle age, most gracious and winning, who,

TRANSYLVANIA
like her

and

287

husband, had a dehcate taste

hterature

and unfailing tact which enabled her to

art,

guide the

affairs

of her large household with the

lightest of reins.

Besides the

separated from

castel,
it

many

guest-chambers, three of

allotted to us.

Breakfast was brought

tained a chapel and

which were

there was a long building,

by a space of lawns, which con-

hour we chose, a carriage and pair was always

at the

at our disposition to take us wherever

work
our

or to see the romantic country,

we wished to
and we made

appearance at the midday meal.

first

At

luncheon there were usually other guests, and

remember one when there was a large party, and


the whole company joined in conversation, with
equal ease, in four different languages, but always

changed
into that

it

out of politeness to

from table the young


curtsied,

when

from Hungarian
ladies

and kissed her

us.

it

had slipped

When we

arose

went to the Baronin,

hand a most

graceful and

pretty custom.

As a young man His Excellency was among those


who hunted in the high mountains of Transylvania
with Crown Prince Rudolf and the, then. Prince of

Wales

sonages.

but he talked

He was

little

of such exalted per-

always interesting when he could

HUNGARY

288

be persuaded to relate hunting adventures, or to

When

speak on any subject.


bears,

remember the

questioned about

vividness with which

he

described the intensely wicked expression of hate

and

evil intention in the eyes of a

wounded bear

which stood up and charged, until only

them

separated

poor
I

beast,'

*
;

but

paces

was better armed than

he concluded.

knew who had

five

lately

he,

mentioned a gentleman

gone up into those same

regions, twelve years in succession, without seeing

a bear alive, though

many

been more fortunate.

For

of his companions had


instance, he

had invited

a friend unaccustomed to big-game shooting to

accompany him, and four bears two full-grown


and two young ones passed close to his friend,
who was so overawed that he dared not shoot.
Our Host said that was very easy to understand. A
relative of his, an officer and a hardened sportsman,
had once for some reason inexplicable to himself

failed to shoot at one great bear that approached

On

him.

being rallied afterwards by his comrades

camp his temper was aroused, and he addressed


I admit that for a moment I lost my
them thus

in

nerve

but

to fight

if

you

you doubt
in duel,

my courage, I am

prepared

one after another, with any

arms and under any conditions you

may

choose.'

SEGESVAk (SCHAFSBURG)'

TRANSYLVANIA
One

289

day, on the conclusion of a beautiful walk

where from a

hill-top

we saw

eleven ranges of

and mountains one behind the other


to the house of an old keeper,
his service for

two

twenty

years,

hills

he took

who had been

and there showed

skulls of very large bears

me
in

me

which the keeper

had been instructed to shoot because they had


taken to raiding farms.

and then

by and waited

he wounded
his wife

of

them

killed a

The keeper climbed up

retired.

tree close

One

He

it.

until

it

returned,

cow

into a

when

then returned home, armed

with a gun, and the two together bravely

tracked the animal, and found

it

dead.

His Excellency related the following ghost story

When

uncle

his

sternest veracity

man

was

was quartered near a


said

to

appear.

The

of few words and the

army, his regiment

in the

castle at
officers

which a ghost was


requested that

all

they might be allowed to sleep in turn in the

haunted chamber.

Several of them, including the

uncle in question, saw a figure shrouded in white


pass through the room.
it,

asking:

anything

?'

At last an officer addressed

Why do you come here


'

Dig

Do you desire

thirty paces northwards

from the

eastern tower,' clearly replied the mysterious visitor.

The

following day

men were

set to

work, and dis-

37

HUNGARY

290

covered the skeleton of a young

woman

with hands

chained together and skull placed near the

These remains were buried


with the usual

rites,

feet.

in a Christian cemetery,

and the ghost never afterwards

appeared.

And,
girls

again, he told of a marriage

market

which takes place every year, on

Day, in a mountain village


Banffy-Hunyad.

Rumanian

day's

peasants

for

St. Peter's

from

ride

who wish

to

marry come great distances over the mountains


from remote places where they have few opportunities of meeting other young people the girls
;

He

being always under the care of elder women.

rode up

one year with the old painter whose

acquaintance

we made

the proceedings.

and observed

in Kolosvar,

A girl, standing with her mother,

was approached by a young man conversation


took place, and blushing on the part of the
the youth produced three florins and
maiden
;

held

them out

to her;

she hesitated and seemed

to refuse them, on which he put

pocket

he then took out four

them back
florins

in his

the girl

opened a yellow handkerchief to receive them,


folded them up, and put them into her pocket.

She

w^as

then engaged to be married, and

changed her mind must return the money.

if

she

His

TRANSYLVANIA

291

Excellency said he wanted to go and offer her ten

what would happen, but the painter,


much alarmed, dissuaded him from doing so.
Two years in succession, during the early autumn,

florins to see

we enjoyed

staying in

country houses

and

that

it

most

that the

great

own

will, in all probability,

land

ever being able to

separating

for

from our

prevent us from

on a parched and
was a Gipsy settlement which had

hillside,

existed

it

visit it again.

About a mile from the


bare

of

a sad thought for us

is

distance

delightful

castel,

Irregular

centuries.

distinguishable from the

hardly

hovels

surrounding clay, their

features were, a few upright posts thatched with

reeds forming a scanty porch, or an old stove-pipe

protruding from a bare mound.

Coloured gar-

ments were hung here and there to dry, swine


and buffaloes wallowed in a shallow stream below
the

and

hill,

lithe

according to age and

The

sunlight.

more
sex moved

people

Gipsies

there

we had seen, especially


who went naked brown

faces

one,

less

about in the

the very young


little

clad,

were the cleanest


ones,

people with merry

and well -formed limbs.

who

or

One

quite small

could hardly walk, yielded to his already

developed

instinct

by

cleverly

stealing

a strap

372

HUNGARY

292

which

my

wife had

on the ground before her

left

was brought back by his mother before


we left. A boy of nine years wore his only gar-

but

it

ment, a
that

it

shirt, in

such a way, with one arm

looked like

classical drapery,

and

my

free,

wife

began to make a study from him.

The next day


he could not at first be found, and when he came
did not know what had become of his shirt.
He
was posing without any, his beautiful young figure
looking like an exquisite bronze, when his mother
arrived, bringing a chemise belonging to his sister,

and

insisted in clothing

him

in that

feeling of propriety, but because

We

sun would do him harm.

names, but the only one I can

one belonging to a
perfect

girl

teeth Lingora

not from any


she feared the

heard some of their


recall

is

the pretty

with flashing eyes and

Flori.

By way

of paying

rent for the ground they occupied, the Gipsies kept

the park drives in order; and though they

came

and went as they would, they were never known


to steal anything on the property.

During our last summer in Transylvania we also


stayed at a charming country house not very far
from Deva chief town of Hunyad county. It
was a low building with two wings. The garden
front, which was almost covered with creepers and

TRANSYLVANIA
was bordered with beds of bright
to lawns sloping

down

293

flowers, looked

on

and

to the River Maros,

the groves of well-grown trees that bordered them.

The main

portion of the building was composed of

a series of handsomely furnished and lofty salons,

opening from one another


wings, and the kitchens,
apart.

Shooting,

bridge, all

had

bedrooms occupied the

etc.,

fishing,

were in a building
even

driving,

riding,

their respective votaries

and

life

Hungarian houses we had the pleasure of


knowing very much resembled that in English

in the

country homes.

The River Maros, where we saw it, was broad,


rapid, and sinuous. Green trees grew along its banks,
and, beyond them, blue or purple
to the skyline.

The

village

is

related

gave variety

highest of those was

known

Maiden,' and the following

as 'the Hill of the

legend

hills

concerning

on the opposite

it

At

side of the

a certain

river

people

were given up to dancing, and the dancing led

much to be
them to amend

to licence

induce

deplored.
their

ways

Nothing could
until the Devil

himself appeared in their midst, seized one of the

gayest of the young


of

all,

flew

women, and,

away with her

to

in

the sight

the top of the

mountain, whence she never returned.

From

that

HUNGARY

294

day to

this

no one has ventured to dance

in that

place.

A far prettier

story was told in connection with

the ruined castle of Malomviz, at the foot of the

mountains near Hatszeg, where we were taken for


a picnic.

Once upon

a time a

young Count

lived

there with his Countess, and they loved each other

very much, and were very happy until the Count

was taken prisoner by the Turks.


broken down with
days and nights.
her,

grief, cried all

At

and told her that

consolation.

in

last

Then

the lady,

through the long

an angel appeared to

work only would she

So she began to

spin,

and

find

as time

One night she


went on she became happier.
dreamt that all she had spun turned to gold, and
that a butterfly carried her golden thread far away
over forest and mountain, and settled on a heavy
door with a great lock. The door opened and her
husband appeared, and, following the golden thread,
seemed to approach ever nearer. Suddenly she felt
someone put hands on her eyes, and when she
opened them he stood before her.
Close by the thriving town of Deva there is a
high conical hill, on the top of which are the ruins
of a fortress which was destroyed in the troublous
times 1848-49.
It was occupied by Hungarian

TRANSYLVANIA
when

soldiers,

its

magazines were secretly mined by

An

the Austrians.

295

Austrian soldier

lit

the fuse

leading to them, and returned to Deva, unaware


that at the

same time

his wife

and child had carried

up food to the Hungarians. There was a terrific


explosion, and soldiers, woman, and child were
blown to atoms. The unhappy Austrian was so

by the awful
immediately went mad.
horrified

In

effect

neighbourhood several true

that

whose ancestors

families,

of his act that he

Rumania, are now

lived

settled

for

among

centuries

the

They were encouraged by the

return

their

own

in

Rumanian

peasants.

to

Magyar

State to

country, where they have

We

prospered exceedingly.

found them to have

retained the characteristics of their race, and to be


as

manners and the costume they


any Magyars we had seen.

charming

wore

as

Among

in

the

towns

Transylvania,

of

Brasso

(Kronstadt), in the south-eastern extremity of the

recommended

to us.

among mountains where

several

country, was always highly


It

is

finely situated

valleys meet,

and

is

an important industrial and

commercial centre, with


inhabitants.

century,

its

nearly

Founded by Saxons

German

forty

thousand

in the thirteenth

character was, for the most

HUNGARY

296

which occurred in the seventeenth.


remain a few very picturesque old

part, lost in a fire

There

still

houses in the outskirts of the town, and a grand old

church

known as the

blackened by the

fire

'

Black Church

which was

but the main streets appear

and the principal buildings to

to be quite modern,

have been built but yesterday.


of the

'

Outside the choir

Black Church are statues of the twelve

Apostles

much damaged

by

and Protestants

fire

and, in a porch, the remains of a beautiful


of the

Madonna and

fresco

Child attended by two angels.

most interesting feature of the

interior

is

many

the

great

number of ancient

them

Persian, which are of very beautiful and rich

tone,

and hang over the backs of the pews.

Oriental rugs,

There are several pleasant summer

resorts

the neighbourhood of Brassd, where pretty


lie

embowered among the

which clothe the

when making

trees

foothills.

of

in

villas

and grassy slopes

We

were surprised,

excursions, to find that in a district

which has been German

for seven centuries the

tramway-conductors, and even the station-masters,


could speak only Hungarian, and that the names
of such thoroughly

German

places as Neustadt and

Rosenau should have been changed,


guides, to the

much less

in the railway

simple ones Kerestenyfalva

CATTLE ON THE PUSZTA OF HORTOBAGY

TRANSYLVANIA

We

and Barczarozenyd.

Rosenau

297

climbed the

formal and rich

German

near

hill

village,

with

red-roofed houses, very different from the untidy

and irregular ones inhabited by Rumanians

same

district

in the

and at the top found the ruins of an

old fort, where

we

rested

among

wild thyme, and

delighted in fresh breezes and the light and shade

playing over the far-reaching landscape before us.

The prettiest and quaintest of the German towns


we saw in the country was Segesvar (Schafsburg).
was founded long ago by Saxons, and

It

retains

very

features

many

of

tiled towers, pinnacles, etc.

as a pleasant surprise
hill,

brings

We

picturesque

its

them

when

still

medieval

which appear

the train, rounding a

into view.

Armenian
town Erzsebetvaros, having been attracted by a
stayed there, and then at the

fortified

Sards

Gothic church in the neighbouring

but

sketching

rain, unfortunately,

village,

prevented us from

it.

Churches, dating from the thirteenth century,


built

by

on eminences by the Saxons and surrounded

walls and turrets for defence, are characteristic

of Transylvania.

On

leaving Transylvania

we went

to bid farewell

to our ever kind and protecting friend the Bishop,

38

HUNGARY

298

and then on to the great puszta of Central Hungary,


which remains a vast tract of
five

hundred square miles

The puszta

in extent.

of Hortobagy belongs to the impor-

often called in Hungary

Rome but
situated at some

tant

town of Debreczen

the

Calvinist

distance from

level grazing-land

is

it,

about an hour and a half by slow

train.

The

Bishop's secretary had written to

recommend

who called
Burgermeister

us to the care of a friend in Debreczen,

soon after our arrival to say that the

would be glad

to see us

at the town-hall.

We

accordingly went there, and a Senator kindly inter-

as the JBurgervieister
language with the result that

preted

spoke no foreign

rooms adjoining a

csdrdd (country inn) in the centre of the puszta

were placed at our

disposal,

and a young lawyer

was deputed to conduct us there on the morrow.


On the following morning he arrived before our
hotel with one of the town carriages, the coachman
in blue

and gold

livery,

and we drove

in state to

the railway-station, saluted at every turn by dust-

men and

other servants of the Corporation.

When we

left

the train

we were taken

springless carriage with seats slung

in

on straps along

a sandy road to the well-known, but very primitive,.

HORTOBAGY
csdrdd, where

we were

299

more than a
one half of it was

to stay for

week.

an inn

for the entertainment of csikos (horseherds)

large low building,

and gulyds (cowherds), and the other contained

rooms occasionally used

for business purposes, or

by guests of the town of Debreczen when invited


to shoot wildfowl or

which

is

Morgana

see the F^ata

to

often visible thence in fine weather.

Strangers are sometimes taken to Hortobagy,

where
etc.

all

are

things

herds, customs, costumes,

cscirdd,

reputed to be purely Magyar, as they

have been for ages

more than one

and

it is

thrilling

not improbable that

romance of the puszta

which we have read was founded on the experience


of half a day there.

We were given the use of


waited on by a clever

Terka (Theresa), aged

little

a spacious room, were

Magyar maid named

fifteen,

and obtained our

meals, such as they were, from the landlady in the


csdrdd.

The

first

afternoon

we drove out with

the lawyer

over the vast plain, which, level as a calm sea,

extended

all

around

us.

Our

track was hardly

discernible in the sandy soil tufted with short sun-

burnt grass.

Two

or three small light- coloured

huts, each with a tall draw-well near

it,

could be

382

HUNGARY

300

seen far

away

clumps of

in

the distance, and a few low

wide apart,

trees,

like ships

out of sight

of land.

When,

at length,

we saw

a herd of brown horses

and, turning aside, approached

it,

we found

it

to

consist of about fifty animals

under the charge of a

young

whom my

csikos,

w^ards painted.

aged thirteen,

wife after-

His dress was composed of a jacket

and short divided

skirts

of light blue linen; a

short mantle, which had once been white, and


sparsely embroidered

with red patterns

was

and a

broad brown

felt

hat with one side turned up.

His

feet

were

legs

and

bare.

He

was holding a

bay horse by a cord when we came up, but


immediately drew it to him, sprang or climbed on
large

to

its

bare back, and, flourishing his long-lashed

whip, galloped away after some horses which had


strayed.
in perfect

A born horseman, he and his mount were


When,

sympathy.

a day or

two

later,

he came a distance of four miles to be painted, and

dismounted before the csdrdd, he patted

waved

his hand,

and

it

galloped

away

his horse,

to rejoin the

herd.

We

drove on for miles, passing flocks of sheep

and long-cloaked juhdsz (shepherds) on the way,


to three wells, close together, where many hundred

HORTOBAGY

301

white cattle with long grey horns had come to


drink from troughs

filled for

them by the gulyds.

Several csikos were also there, one wearing an old

white

felt

overcoat embroidered with faded green,

by an
ornamented strap, the sleeves having been sewn up
(Hunat the wrists so as to form long pockets.

which

was

fastened

across

chest

his

garian peasants seldom or never put their arms in

He

the sleeves of their overcoats or mantles.)

rode with a perfect

seat,

Roman Emperor, and

worthy of the statue of a

soon raced

off,

cracking his

For

whip, to some horses he was driving away.


the

rest,

he was dressed

like the

boy we had

first

seen.

As we

returned homewards the sun sank red in

a glowing haze, and on the

brown

plain, far

away,

a carriage with five horses appeared but a tiny

speck surrounded by a cloud of golden dust.

The wide puszta


charm

it

exercises

ocean, and yet

fascinated us.

is,

The mysterious

in kind, similar to that of the

is all its

own.

In October the general colour of the land had


turned

to varied

tones of

modified by cooler reflections


violet

warm

ochre

fading

subtly

to a line of

on the horizon which led into a sky of

almost the same colour, until high up, where

it

HUNGARY

302

became

From
was

bluer, with

eleven

till

warm

one o'clock the Fata Morgana

clearly to be seen,

at other times
rising

above

it,

clouds softly defined.

were

woods and buildings which


invisible

below the horizon

and seeming to be

reflected in a

lagoon.

still

We made several studies out


we

on the puszta, and

work a herd of white cattle, in the


middle distance, would move slowly over the plain.
A little later they were nowhere to be seen, but in
another direction two mounted csikos and several
hundred brown horses had appeared. Wild geese
as

sat at

a long bent towards the centre in an acute


angle passed overhead, and we heard distinctly the
line

whirring of their wings.

If

we watched them,

or

continued working for a time, and then remembered


the horses, they too had vanished
else,

yet somewhere

instead of them, a shepherd, a flock of sheep,

and two white dogs had come into view.

Again

having been absorbed in our work for a while

we

if

looked around no living thing w^as to be seen

as far as the eye could reach

only the dry puszta,

a pool or streak of silver water, and, over

all,

the

immense palpitating sky.


The cscirdd, and the station for mounted police
close by it, are the only dwelling-houses on the

HORTOBAGY
part of the puszta

we

explored except the group of

buildings, a mile away, occupied

surgeon.

303

by the veterinary

The lawyer, before returning to Debreczen,

introduced us to him, and he spared himself no pains

models

in trying to obtain

with his

aid,

for

my

wife

but even

though everyone knew and respected

him, that proved to be an almost unsurmountable


task.

He

accompanied us one afternoon on a long


drive to a tanya, or cowherds' hut, and described
the habits of the men.

Four

or five of

them

share

the use of a tanya, in which each keeps a small

wooden

chest and other property

but they do not

They wear heavy cloaks of sheepskins


with the wool left on them six or eight whole
which close
fleeces being required to make one
sleep in

it.

round the neck and reach to the ground.


it

rains the

and stands, waterproof, leaning on

hat,

At

cowherd turns down the brim of

night he simply

and

lies

his felt

his stick.

himself up in his cloak,

on the bare ground wherever he may

happen to be
wool

rolls

When

inside.

in cold weather having turned the

The

fleece

of a small black lamb

hangs down from the back of the neck by way of


ornament.

Near to a tanya there

is

always a vasalo (open-

HUNGARY

304
air kitchen, in
signifies),
tall reeds,

plan like a flat-iron, which the word

formed of a close wind-proof fence of


about eight feet high, which are bound

The

together by three horizontal bands.

floor is

of brick, with a hollow place in the centre where


a

fire is

always kept smouldering, the fuel used

Three

being dried cow-dung.

from the

feet

fire

arm
pan used when

a short upright post with a long horizontal


revolves in a socket.

The pot

or

cooking hangs from the arm, which


the

fire.

low round

table,

around

it.

brought

fits, is

and small wooden

at meal-times,

stools are placed

turned above

with a hole in the

centre into which the bowl of food

from the tanya

is

Everything

kept

is

scrupulously tidy and clean.

Continuing our way over the

plain,

a series of low mounds, similar in


in regular order

said

and were
they

are

observed

and disposed

They

about half a mile apart.

were ten or twelve


sides,

size,

we

flat

feet high, with gently sloping

on the

supposed

top.

Our companion

to have been

lookout

places in the time of the Turkish invasions


I think

but

that cannot be the true explanation of

their origin.

For a time four large rough-coated w^hite dogs


seemed anxious to devour us, and followed the

A YOUNG MAGYAR CSIKOS ON THE GREAT


PUSZTA OF HORTOBAGY

HORTOBAGY
carriage barking

and showing

dachshund had come with

305

A small

their fangs.

us,

and

it

cleverly ran

along under the pole, quite close to the horses'


hoofs, to escape

from them.

It

is

never safe for

anyone to walk on the puszta without a long stout


stick.

We

put up, near a pond, a large flock of grey


until

we were

almost within shooting distance of them.

Curlews

wild geese which

had remained

flew over us formed into equilateral triangles

enclosed planes being


birds,

filled

the

with regularly spaced

perhaps two hundred in each

and buzzards,

wild duck, and plover were occasionally to be seen.

was delightful to watch the flight of the birds.


Sometimes they would wheel in flocks which
became dark along one edge, then changed to a
It

thin even film, disappeared,


different

into sight in a

form, and finally faded away.

like the tail of a kite,

varied density low

At

came

length

several csikos

waved

down

we came

Others,

in a long ribbon of

in the distant sky.

to a second tanya,

were guarding a large herd of

where
horses.

Except that some of them wore top-boots, the


mounted men were dressed as the others we had
seen, though their toned white felt mantles were
even more richly embroidered, in the usual places,
39

HUNGARY

^06

with scarlet and crimson broken with violet and

The

green.

tops of their short whip-handles were

ornamented with rosettes of red


also the

were

leather, as

upper parts of the long thongs made of

perfectly plaited strips

of thin leather.

lasso

was wound round the neck of each of the horses


they rode, and one of the csikos dismounted to

show us

square of flannel,

were hung from


his right

down

was simply a doubled


without a girth, and the stirrups

saddle.

his

arm

it.

It

To remount,

the csikos flung

well over the horse's back to hold

the flannel on the

put

his left toe

and sprang up with perfect

into the stirrup,

Probably no

ofl'-side,

finer

horsemen

ease.

exist in the

world

than the csikos on the great puszta of Hortobagy.

They, the gulyds, and the juhdsz remain there

where no

home,

for

women ever come


many months at

strict Calvinists,

and

without
a time.

returning

They

their morals are said to

are

be

above reproach.

The

horses,

are nearly all

which show a good deal of breed,

brown or bay, and

are formed into

herds often numbering from six to seven hundred.

Hungarian

horses, in

interest, are

with Arpad

which the State takes great

descended from those that came in

and with the

Turks, crossed with

HORTOBAGY

Arabs.

307

Prince of Transylvania introduced the

blood of showy Spanish horses

poor stayers

but

was weeded

it

proved a

failure,

and

and the stock

thoroughbreds were

English

out.

high-steppers

then crossed with the Hungarian breed, with the


best possible results.

cattle on the
numbers as many as fourteen or
fifteen hundred head.
The cows are not milked
as on an aim in Austria, or Tyrol, where many

herd

puszta

of long-horned white

often

cattle are gathered together

their milk.

but

the calves drink

A cheese-farm was at one time started

under a qualified master, and excellent cheese was


produced
people

but

knew

it

of,

was not advertised and few


or bought it, and after three

years the experiment was abandoned.

Many

of the

young

cattle

have never been

handled by man, and the Veterinary Surgeon told


of the extreme difficulty he had in treating

when

ill.

Two-thirds of the puszta

is

capable of cultiva-

tion, though on one-third the soil

and there are two

who own

cattle

different views
it

as

them

parties

in

is

Debreczen

and those who do not


as

too poor

those

who hold

to the expediency of leaving

it is.

392

HUNGARY

808

Near to the csdrdd there

a fine stone bridge,

is

with nine arches, over water which


a river until

away

It curves

fowl of

we had

many

passed around one end of

for miles,

kinds

my

seldom

and

come

sometimes strolled along


with

we thought was

in the evening wild-

to

its

it.

it

in thousands.

banks in the twilight

gun, but there was no sort of cover, and


fired a shot.

The good

Vet. occasionally

came

and

to see us,

described the green glories of the puszta in spring

and early summer, and told how on a summer day


he saw the bridge from a great distance, when

Fata Morgana
tiers

it

appeared to be composed of four

of arches, one above the other.

One sunny morning, towards

my

as

the end of our stay,

young csiMs model on


the puszta, and though it was October a lark
began to sing in the sky. They both looked up to
wife was painting her

it

then their eyes met, and in the proud expression

of his clear blue eyes she read that he would like


to say

Yes,

it is

good to be here

'

and

so

it

was.

On

leaving Hortobagy

we

spent a day or two at

Debreczen, drove in the beautiful woods there, and

saw the large church where,

in 1849,

Kossuth pro-

claimed the deposition of the Habsburg dynasty

BALATON
a

proclamation which

effective

been

possibly might have

had not the Czar of Russia sent an army

of two hundred thousand

her

309

men

to help Austria in

straits.

We

then started for Lake Balaton with the

exception of one or two lakes in Russia, the largest


of Europe's inland seas
the

way

there, to say

but stopped at Kalocsa on

good-bye to our kind

friends.

them whither we were bound,


one of the younger priests, to whom we had become
Having mentioned

much
villa

attached, at once pressed us to occupy a

by the lake belonging to an intimate


which was then untenanted.

his,

no

to

refusal

and

at once wrote to

friend of

He

would take

his

friend,

who

would be ready
for us, and that the station-master and his wife,
who had the keys and lived close by, would provide

telegraphed in reply that the

villa

our meals.

So are things done


it is

largely

owing to

in

Hungary

little

and

it

may

be

this extraordinary hospitality

of the better-class people that

and inns are

many country

used, and

little

hotels

prepared to

receive visitors of their kind.

We broke our journey at Kaposvar, another town


where the old order has made way
every building of any pretension

for the
is

quite

new and
modern

HUNGARY

310

many, indeed, being


in the
builders and then went on to the
still

hands of the

villa

been lent to
set

us, at

which had

The sun

Szemes, on the lake.

beyond deep-toned mountains, and the

glories

of a peaceful evening sky were reflected in

waters as

Our

we

first

arrived.

villas

and we had the place to


still

The

days by the lake were enchanting.

season was over, the

trees

still

were closed and deserted,


ourselves.

Slender birch-

held a few golden leaves, the grass was

dead, and pure sands shelved, with graceful curves,

For half a mile the water


gradually deepened till it became the colour of
into the shallow sea.

chrysoprase
hills

lay

softened lines of red plum-coloured

beyond

From time

it,

and above was a cloudless

to time wild

duck flew by

us,

sky.

and wild

geese overhead.

For three days the weather remained perfect,


and the sun set each night a glowing red ball
beyond the distant waters of the lake but then a
;

change came.

we observed

One morning while we were

painting

a close bank of clouds, with firmly

defined edge, approaching from the north


the
wind blew ominously, and the shallow waters on
;

the nearer shore became patterned with small white


breakers.

In the afternoon

it

snowed a

little,

but

BALATON
though the next day was
drifted away,

311

and the sun shone

went to work

clouds had

cold, the

When

for a while.

was astonished to see that the


breakers did not move.
They were frozen, and
ice reached out for a hundred yards from land.
I

steamer towed a row of fishing-barges to the

deep water on the opposite coast, ten miles away,

whence they drifted with nets to


Towards evening, under a leaden sky,

men

in oilskins

and beating

themselves warm.

The

have

all

shore.

saw

fisher-

wading through grey water about

their stranded boats,

renowned

our

fish

for its excellence,

their

arms to keep

caught in Balaton

is

but the fishing rights

been bought up by one or two large com-

who send the catch


and when we were there

panies,

to the best markets


it

was impossible to

obtain any fish near the lake.

The next night was

a wild

one

the

wind

howled and whistled round the house, and when


the pointsman brought coffee to our

the morning, he

came

covered with snow.

in

like

bedroom

in

Father Christmas,

Outside, partridges

sought

shelter in the garden.

The

station-master and his wife were the kindest

and best of people, the


excellent and

fare

they provided was

most admirably cooked, and

their

HUNGARY

312
first

wish was that

it.

They had no

a pug-dog which

They

entered.

we

should partake plentifully of

children, but

were devoted to

always barked at us when

told us

that

when they had

we
to

as

we should see on the


next occasion and that when a passenger train
drew up he always ran out to see who had
scold

him, he wept

arrived

but

in

ijuietly

if

his

a luggage train came, he remained

bed

for

the

whistled

trains

in

ways when at some distance from the


and he could thus distinguish them. One

different
station,

day he mistook the station-master, who entered


with us, for me, and barked at him furiously, with

He

at once

stove,

and we

the result that he was soundly rated.


retired to his

presently

bed in a corner by the

observed

tears

black eyes and falling

When

his mistress

gathering in his

down

his

ugly

little

large
face.

came and, gathering him

in

her arms tried to console him, he not only con-

tinued to shed bitter tears but wiped them

with the backs of his paws


then the

The

first

away

the right one and

left.

station-master was our guide during several

excursions to the fashionable places on that most


exquisite of lakes

then

deserted, but

which must

be gay and delightful when frequented by the

BALATON
cream of Magyar families

and

young

painters in a village

shore.

Charming young

they were trying to

live

313

a colony of

to

some miles from the

fellows, full of enthusiasm,

over again the old days of

Barbizon, and to paint in the very latest French

manner.

From

Szemes, on our

way

to

Budapest,

we

journeyed long over sunlit snow by the shores


of lovely Balaton,

and then by a smaller

lake,

bordered with dead reeds which cast blue shadows

on the

ice.

Pozsony (Pressburg), on the Danube, was the


last

most

Hungarian
attractive

town we stayed in. It is a


place, more Austrian than Hun-

garian in the style of

its

and the

architecture,

stamp of the great days of Maria Theresa


still clearly set upon it.

When, with

is

we began our journey away


from the country where so much had been done, by
so many friends, to make us happy, the landscape
we passed through seemed to be in sympathy
with

It

us.

dim windows

sorrow,

was of that sad kind

where

half- thawed

seen

snow, in ragged

patches, partially covers sodden earth


trees

bend before a cold wind

distance

is

lost in

through

where bare

where

all

in the

grey mist, and clouds of white

40

HUNGARY

314

steam from the engine sweep low before they


disappear.

Hungary most men

In

politicians

but I have not touched on

these pages.
discussed

are patriots,

They have

from

are

all

politics in

recently been brilliantly

various points of view

in

books

by Count Andrassy, Mr Knatchbull-Hugesson,


Scotus Viator,' and Mr. Geoffrey Drage. My
ambition and my wish were but to tell, in simple
language, what we saw and felt ourselves in many
'

parts of the country,

But

having

would

among

people of

like to state before

lived, as

many

kinds.

concluding that

few strangers ever have, among

the different nationalities,

we

ourselves heard no

complaints of their hard treatment by the Magyars.

The

general instruction in schools, where

was given

in their

own tongues

and

if

we

were,

they were

taught Hungarian, that was no hardship, for


evidently an advantage that

all

country should understand one

and

it

is

less

is

inhabitants of a

common

language

natural that the one chosen should be

that of the dominant and most

The

it

numerous

race.

State takes keen paternal interest in count-

matters

forestry,

of

vast

importance

mining, industries, even

the whole country pulsates with

life

agriculture,
and

art,

etc.

and energy.

BALATON

315

Hitherto the generous Magyars have not been


distinguished as a business people

be

feared

may

that,

happy on

of

them

their rich

as

As

We

they cannot be surpassed.

many

but

it

is

to

under modern conditions, they

deteriorate in this respect.

that as

is

agriculturists

earnestly hope

possible will remain

and beautiful land

brave

and splendid people.

We are
on the
artists,

quite avs^are that

fringes of limitless

and

we have
fields

only touched

of interest for

others.

402

iiiimiiNiiiiMiiiiiihinrT
wfniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiim.

innniiiiMiiiniiiiimmr

iimiiiiifiuininiBiiiiiiiiL

miiiiiiiiiyiiiiiiniiiinMnn"

.iiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii

miMr

Hiii

|llllllllllllllllli|lHI|lllll[II

ii ii

iii

yiiiiiiiiiii i

Mfw^'

|||"|||""||"|||'|'|'"|iint

MAP ACCOMPANYING

HDNGARY."

BY MR. AND MRS. ADRIAN STOKES.

(A.

AND

C.

BLACK, LONDON.)

minu.MiMiiuiiiiNuiiiinnmir

INDEX
[The references to pictures are printed in

Ada-Kaleh, 22
Agram, 159

Akna

Carpathians,

A Boad

Carpathian

Mountains

in the, 52

from

Lucsivna-Fiirdo 92

Sugatag, 237

Alfold, 13

italics.

Cattle on the Puszta of Horto-

hdgy, 296

Arany Janos, 122

Caviare, 21

Bacska, 269, 277

Chasuble, 251

Baja, 148
Balaton, Lake, 268, 309

Church, 13
Church, Greek, 222

Banffy-Hunyad, 191
Bdnffy-Hunyad, A Magyar Cot-

Confirmation Wreath, 136


Convent Moat, 132

tage at, 176

Cross embroidered on a Chasuble,

256

Bdnffy-Hunyad, Cottages on the


Outskirts of, 188

Bdnffy Hunyad, Interior at,


196
Bdnffy-Hunyad, The Queen of

Csardas, 168
Csikos, 306

Csorba-to, 38

Czigany, 95

the Harvesters, 184

Barlangliget, 37, 164

Dacia, 28

Belgrade, 17, 159

Danube,
Danube,

Bishops, Hungarian, 211

Brandwein, 170
Brasso, 295
Bridal Veil, The, frontispiece
Budapest, 4, 253
Budapest, The Houses of Parliament and Margit Bridge, 260

147, 155

Backwater of

the,

12

Danube at Orsova, The, 20


Danube from Esztergom{Gran), 4
Debreczen, 298

Descended from a Brigand Chief


56
Desze, 220
Desze,

Calvary, The, 250

Carpathians, 16, 34

1, 19,

at,

Desze,

317

A Bumanian Homestead

232

A Woman

of,

228

HUNGARY

318

Day, 248
Grou^ in a Bumcmian

Desze, All Souls^

Desze,

Bumanian Children

ing Water

to be

GreeTi Church,

Desze,

Hospitality, 11

Hungarian Baby, 8

Beligious Procession^ 236


Desze,

Hortobagy, 298

bring-

Hungarian Bishops, 211

Blessed in the

244

The Bumanian Church

Iron Gates, 24
at,

224

Kalocsa,

9,

111

Paprika- Seller, 120


at, 140
Kalocsa Market Girl, 128
Kalocsa,

Deva, 292
Deveny, 2
Dobschauer, 34
Drava, 159

Kalocsa, Cottage

Kalocsa,

Woman

of,

in Work-

day Dress, 112

Engaged Couple, Any 80


Erzsebetvaros, 297

Esztergom, 4, 244
Esztergom, Basilica of (Gran),
from the Danube, 252

Kalocsa,

On

the

Waste Lands

near, 116

Kassa, 189

Kazan, Gorge
Kesmark, 37

of,

18

Kiraly-Lehota, 66

Felsobanya, 215

Felsobdnya,

Shepherd Boy of

220
Fiume, 161

Kis-Banya, 216
Kis-Bdnya, Peasant
her Guba, 212

Woman

in

Klausenburg, 30

Fiirdo, 78

Kolosvar, 28

Garlic- Seller, 204

Korcismezo, 212

Geese, 148

Kossuth, Ferencz, 268

Gipsies, 95

Kracsfalo, 219

Korosfo, 197

Gipsy Home, 108


Gombos, 148
Gran, 4
Gutin, Mount, 228

Kreis Jagden, 131

Krivan, 70

Krivdn, seen from near Vdzsecz,


68
Kronstadt, 295

Hatszeg, 294
Haynald, Cardinal, 120
Hay-time, Upper Hungary, 164
Hercules, Baths of, 24
Herkules-fiirdo, 24
Hermannstadt, 26

Krumholz, 171

Lake of Csorba in June, 28


Laszlo, 263

Lipto Szt. Miklos, 61


Liszt, Franz, 103

INDEX

319

Loose, 1B9

Puszta, 131, 301

Lucsivna-fiirdo, 85

Prayer for the Dead, I44

Lucsivna-filrdoy Birdies at,

J^Jf,

Lugos, 25

Kosenau, 297

Magyar-Bikal, 197

Rumanian Invalid, 280


Bumanian Maiden, 268

Magyar

A Young, on the
Puszta of Hortobdgy^

Csihbs,

Great

Rumanians, 202
Ruthenians, 214

304

Magyar Shepherds, near BanffyHunyad, 200

St,

Miklos, 61

237
Samos, River, 285
Saros, 297

Salt,

Malomviz, 294
Maramaros, 237
Maramaros-Sziget, 212, 220
Margaret Island, 254
Margit-Sziget, 254
Maros, Kiver, 293
Maros, Biver, and the Hill of
the Maiden,' 284
Marriage market, 290
Menguszfalva, 93
Menguszfalva, 84
Menguszfalva, Mother and Child
at, 104
Menguszfalva, Young Girl going
to Church, 88

Save, 17

Schafsburg, 297

Schwabs, 15
Segesvar, 297

'

Segesvar

'

{Schafsburg), 2S8

Slovak, 37-83

Slovak Girl in Sumday Attire, 72


Slovak, A Little, 16
Slovak, A Young, 24
Slovak Woman singing a Hymn
96
>

Storks, 148

MisTco, 641

Strawberries, 260

Mount Gutin, 228

Streams in East Hungary, 240


Sugatag, 222
Swine at their Bath, near
Kalocsa, 124
Szabadka, 270
Szatmdr, The Cathedral and
SquarCy 216

Munkacsy, 261
Nagy-Banya, 215
Nagyszeben, 26
Orsova, 17, 21

Szava, 159
Paprika, 11
Petofi Sandor, 122

Szechenyi Road, 18
Szemes, 310

Pozsony,

Szepes-Bela, 171

3,

Pressburg,

313

3,

313

Sziget,

232

HUNGARY
Vazsecz, 41-47

Tatra, 15

Tdtra, Child with Fowl, 40

Vdzsecz, 76

Tatra Fiired, 36
Tatra Lomnicz, 34

Vazsecz

Tdtra, Pines in
Temes, 25

the,

In Church

36

Vdzsecz, Slovak

32

WomenatPrayer

48

Tisza, 212

Vdzsecz,

Tokay, 13

dows

Transylvania, 28
Transylva/nia,

at,

Vdzsecz, Mill near, 100

View from our Win-

in, 60

Visegrad, 4

Gipsy's Castle,

Vychodna, 53

272

Transylvania, A
Church in, 264

Bumanian

Zibin, 26

Transylvania, Harvest-time

in,

180
Transylvania^
Transylvania',

Hay -time

Zagreb, 159

in,

Bumanian

Zimony, 17
Zombor, 270

208

Zsdjar, 165

Cot-

Zsdjar,

tages in, 276

Transylvania, Sunset in the Hills


of, 192

Cottage

at,

156

Zsdjar, The Belle of 168


Zsdjar, The Beturn from Church,

148
Zsdjar,

The Schoolmaster* s Wife,

172

Vag, 66

Zsdjar,

Vagfalva, 48

Vambery, Professor, 268

Young Girl in Sunday

Clothes 152

THE END

BILLING AND BONS, LTD., PRINTERS, GUILDFORD

BLACK'S BEAUTIFUL BOOKS


ALL WITH FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR
THE 20s. NET SERIES
Post

ALPHABETICALLY ARRANGED

free, 20s. 6d.

Painted by

Painted and Described by

Fkances

E.

Nesiutt

COLOUR

Painted by Warwick Goble


Described by Prof. Alexander van

The Alps

MiLLINGKN, D.D.

COLOUR

From

Margaret Thomas
Damascus to

By

J.

COLOUR

70 full-page illustkations in

75

colour

100 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR


Selected liy H. E. Dkessek

By H. M. Cundall, LS.O., F\S.A.

51

in

By Helen Allingham, R.W.S.


Text by Marcus B. Huish

Happy England
Painted by Sutton Palmei^
Described by A. G. Bradley

The Rivers and Streams


England

full-page illustrations, mostly


IN colour

pointed by Mr. and Mrs Adrian Stokes


Described by Adrian Stokes

Hungary
FULL-PAGE illustrations

COLOUR

IN

By Mortimer Menpfs, R.L

English Costume
73

full-page illustrations
in

in

Text by Flora A. Steel

colour

India

the text
75

Painted and Described by


R. Talbot Kelly, R.B.A.

Burma
75 full page illustrations in colour

Painted by A. Heaton Cooper


Described by William T. Palmer

The English Lakes


75 FULL-PAGE illustrations IN

Tuker

Cambridge

full-page ILLUSTRATIONS

IN

IN

Ireland
full-page illustrations

77

IN

The

COLOUR

Italian

Lakes

69 full-page illustrations IN

Canada

Tuscan

colour

Painted by Henry B. Wimbush


Described by Edith F. Carey

colour

COLOUR

Painted by Ella Du Cane


Described by Florence Du Cane

The Flowrers and Gardens

Islands

of
50

Japan

Cities

75 full-page illustrations in

100

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS

COLOUR

Kashmir
75

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

W.
LONDON
PUBLISHED BY A. AND C. BLACK
SOHO SQUARE
AND OBTAINABLE THROUGH ANY BOOKSELLER AT HOME OR ABROAD

IN

Described by Sir Francis Edward


Younghusband, K.C.I E.
Painted by Major E. Molyneux, D.S.O.

Japan

full-page illustrations in colour

COLOUR

By Mortimer Menpes, R.L, R.E.


transcribed by Dorothy Menpes

Florence and some

Painted by T. Mower Martin, R.C.A.


Described by Wilfred Campbell

colour

Painted by Ella Du Cane


Described by Richard Bagot

Painted by Colonel R. C. Goff


Described by Mrs. Goff

full-page illustrations in colour

COLOUR

Painted by Francis S. Walker, R.H.A


Described by Frank Mathew

Essex
75

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS

COLOUR

Pa'uted by Burleigh Bruhl, R.B.A.


Described by A. R. Hope Moncrieff

William Matthison

76 full-page illustrations in

The Holy Land

full-page illustrations in colour

and numerous sketches

Brittany

The Channel

colour

in

Painted by John Fulleylove, R.L


Described by Rev. John Kelman, M.A.

7,

75 full-page illustrations in colour

76 full-page illustrations in

full-page illustrations

By Dion Clayton Calthrop

By Mortimer Menpes, R.L, R.E.


Text by Dorothy Menpes

77

75

93

75

colour

in

By Nico Jungman
Text by Beatkix Jungman

80 full-page illustrations in COLOUF

THE TEXT

A. R.

full-page illustrations

Holland
colour

IN

By M.

75

F.Z.S., B.O.U.

full-page illustrations

of

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS (oVER 70


colour) AND MANY SKETCHES

the text

Hampshire

full-page illustrations in colour

Charles Whymper,

Birket Foster

Painted by

in

Painted by Wilfrid Ball, R.E.


Described by Rev. Ielford Varlev

Painted and Described by

F.Z.S.

IN

75 FULL-1'AGE illustrations (51 IN


colour) and numerous illustrations

Painted and Described by


R. Talbot Kelly, R.B.A.

Lewis Bonhoie, M.A., F.L.S.,

Birds of Britain

100

Kate Greenaway

Palmyra

Egyptian Birds
IN

John Fulleylove, R.L

Described by
A. M'Clymont, M.A., D.D.

By M. H. Spielmann, F.S.A.,
and G. S. Layard

Belgium
FULL-PAGE ILLUSTRATIONS

J.

By John Kelman, M.A., D.D.


Painted by

Painted by A. Forestier
Described by G. W. T. Omond

77

Painted by

Rev.

Egypt
COLOUR

Geneva

Greece

Australia
IN

of

60 full-page ILLUSTRATIONS IX CdI.OUR

75 full-page illustrations in coloui

Painted by Percy F. S. Spknce


Described by Fkan'K F'ox

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS

Hakuwickf, Lewis

Constantinople

Ancient Tales and Folk=


Lore of Japan
IN

May

63 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUF

R. Gordon Smith, F.R.G.S.


Painted by Japanese Artists

FULL-PAGE illustrations

ins.

Described by Francis Gribbi.e

The Lake

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

Described by Sir Martin Conway


Painted by A. D. M'Cormick

By

7S

Miss

9x6^

Hardwickk Lewis and

Painted by J

Munro

The Clyde
67

70 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

57

Hunter and

Y.

Young Hunter

J.

Described by Neil

Algeria and Tunis


70 Ff LI,-}'AGE ILLUSTRATIONS IN

Mary

Size

THE

NET

20s.

SERIES

(continued)

ALL WITH FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR


9x6^

Size

By W. Teignmouth Shore
Painted by VV. Biscombe Gardner

Painted by tbe brothers F. and

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

Painted by

New

Rose Barton, A.R.W.S.

75

Familiar London
6r

Southern Spain
75

Zealand

FULL-PAGE illustrations

Painted by John Fulleylove, R.I.


Described by Edward Thomas

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

Oxford

full-page illustrations

60 FULL-PAGE illustrations IN COLOUR

By Martin Hardie,

Nore

to the

John

60 full-page illustrations in COLOUR

AND

Painted by

in

By Sir Walter Gilbey,

George Morland

War Impressions

COLOUR

99 full-page illustrations in

75

Warwickshire

full-page illustrations IN colour


75

Painted by Norman H. Hardy


Described by E. Way Elkington,

By Augustine Fitzgerald
Described by Sybil Fitzgerald

The Savage South Seas

80 full-page illustrations in

colour

68

full-page illustrations

in

Painted by Norman Wilkinson


Described by H. Lawrence Swinburne

Painted and Described by


T. A. WiGRAM

The Royal Navy


75

THE

FULL-PAGE illustrations

Edgar

IN

Painted and Described by

Gordon Home

Yorkshire

COLOUR

NET

10s.

COLOUT

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

Northern Spain

full-page illustrations in colour

IN

Tyndale
Holland

Wessex

colour
75

61

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS
Painted by Walter
Described by Clive

F.R.G.S.

Naples

colour

Painted by Fred. Whitehead, R.B.A.


Described by Clive Holland

Bonnie Scotland

reproductions IK COLOUR
THE artist's BEST WORK

colour

By Mortimer Menpes, R.I., R.E.


Tianscribed by Dorothy Menpes

Painted by Sutton Palmer


Described by A. R. Hope Moncrieff

50 FULL- PAGE

full-page illustrations in colour

100 full-page illustrations in

Rome
70 FULL-PAGE illustrations IN

Bt.

COLOUR

Venice

Alberto Pisa
Text by
M. A. R. TuKER and Hope Mali.eson

colour

IN

By Mortimer Menpes, R.I., R.E.


Text by Dorothy Menpes

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

London

full-page illustrations

l.F

FULL-PAGE illustrations

The Thames
75

Painted by

Herbert M. Marshall, R.W.S.


Described by G. E. Mitton

of

COLOUR
BLACK AND WHITE

The Riviera
75

colour

By Mortimer Mknpes, R.I., R.E.


Text by G. E. Mitton

William Scott

full-page illustrations in colour

The Scenery

Pettie

Painted and Described by

Vanishing

75

75

F.S.A.

London Vanished and


75

8 IN

in

Sussex

B.A., A.R.E.

50 FULL-PAGE illustrations IN

Painted and Described by

Philip Norman,

COLOUR

Painted by Wilfrid Ball, R.E.

Marian Amy Wyllie

London

IN

Surrey
75

Painted and Described by


W. L. Wyllie, A.R.A., and

FULL-PAGE illustrations

Painted by Sutton Palmer


Described by A. R. Hope Moncrieff

COLOUR

IN

ins.

Painted by Trevor
addon, R.B.A.
Described by A. F. Calvekt

Described by The Hon. W. P. Reeves,


Lately High Commissioner for New
Zealand

Kent
73

W. Wright

71

FULL-PAGE ILLUSTRA'I IONS IN COLOUR

SERIES

ALL WITH FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR


Post

free,

Size 9x6^ ins.

los. 6d.

Painted by William Smith, Jun.


Described by A. R. Hope Moncrieff

The Highlands and Islands

By NiCO JUNGMAN
Text by G. E. Mitton

of

Normandy

Scotland

40 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

40 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

Painted by A. Forestier
Described by G. W. T. Omond

Painted and Described by

The

Bruges
And West Flanders
37

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS

.A

IN

36 ILLUSTRATIONS IN COLOUR,

DETAILED PROSPECTUS,
will

CLOTH (aLBUM SHAPE)

SIZE loix8 INS.

COLOUR

in this List

Lance Thackeray

Light Side of Egypt

be

containing a specimen plate,

sent

on application

to

of any volume

the Publishers.

LONDON
W.
SOHO SQUARE
PUBLISHED BY A. AND C. BLACK
AND OBTAINABLE THROUGH ANY BOOKSELLER AT HOME OR ABROAD

THE

NET

7s. 6d.

SERIES

ALL WITH FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR


Post

free,

7s.

Painted by

Miss

FULL-PAGE ILLUSTKATIONS IN COLOUR

By

C.

Lewis Hind

Adventures among
Pictures
24 FULL-l'AGE ILLUSIKAI'IONS (8 IN
COLOUR AND l6 IN BLACK AND WHITE)

Ey Gertrude Demain Hammond,

The

Beautiful Birthday

R.I.

BooK

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR


DECORATIVE BORDERS BY A. A. TURBAYNE

By H. M. CuNDALL,

COLOUR

I.S.O., F.S.A.

William Callow
FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR
AND NUMEROUS ILLUSTRATIONS IN THE
22

TEXT

By W. Teign MOUTH Shore


Painted by W. Biscombe Gardner
COLOUR

By Mrs. Wulingham Rawnsley

16

Country Sketches
City Dwellers

for

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS

COLOUR

IN

Haunts

full-page ILLUSTRATIONS

IN

20 full-page illustrations in

Painted by A.
Described by \V.

English Costume
In Four Sections, each containing i8 to
20 full-page Illustrations in Colour,

and many Illustrations in the text


Section I. Early English
II. Middle Ages

III. Tudor and Stuart


,,
IV. Georgian, etc.
Price 7s. 6d. net each.

Painted by E. D. Brinton
Described by Christopher Stone

Eton
colour

(Portfolio)

Gardens of England
By Alfred Austin (Foci Lattrcate)

The Garden
16

S.

colour

24

J. Dobson, R.S.W.,
A.R.C.A.

Scottish
Life

By John Addington Symonds and


his daughter Margaret
Painted by j. Hakdwicke Lewis
With a Preface by Mrs. Vaughan
(Margaret Syimonds)

FULL-PAGE illustrations IN COLOUR

By Alfred Austin (^Poet Laureate)


George S. Elgood, R.I.

Lamia's Winter Quarters

Our

Miss

J.

Hardwicke Lewis and

May Hardwicke Lewis

Described by Francis H. Gribble

22

Elgood,

that

R.I.

Love

full-page llustratioxs in colour

full-page illustrations
(20 IN colour)

Painted by Helen Allingham, R.W.S.


Described by Arthur H. Paterson.

Lausanne
24

Life in the S'wiss

Highlands

FULL-PAGE illustrations IN COLOUR,


AND 13 HEAD AND TAIL PIECES BY
WILLIAM SCOTT

Painted by

and Character

20 FULL-PAGE illustrations IN COLOUI

Painted by
16

(16 in

Painted by H.

Wight

Isle of

Petersburg

full-page illustrations
colour)

Described by William Sanderson

colour

Painted by A. Heaton Cooper


Described by A. R. Hope Moncrieff

Homes

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

The
of

Tennyson

20 full-page illustrations in

By Lady Butler
Painter of "The Roll Call"

[6

By

colour

Lewis Hind

Days with Velasquez

Land

24 full-page illustrations (8 IN
colour AND 16 IN BLACK AND WHITe)

full-page illustrations jn coloui


by lady BUTLER

Painted by John Fulleylove, R.I.


Described by Mrs. A. Murray Smith

Painted by A. Forestier
Described by G. W. T. Omond

Liege and the Ardennes


20

C.

Letters from the Holy

full-page illustrations

Westminster Abbey
21

colour

in

The Tower

of

Painted by Ella Du
Described by Florence

Flow^ers
of

Windsor

Cane

24 FULL-PAGE illustrations IN COLOUI

Painted by Thomas
Described by A. G.

COLOUR

Montreux
COLOUR

Painted and Described by

colour

Yorkshire
31

full-page illustrations

Painted and Described by

in

colour

Gordon Ho.me

Yorkshire
Dales and Fells
20 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR
Painted and Described by

Gordon Home

Yorkshire

Forest

20 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

Vales and Wolds


20 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

PUBLISHED BY A. AND C. BLACK


W.
SOHO SQUARE
LONDON
AND OBTAINABLE THROUGH ANY BOOKSKT.LKR AT HOMK OR ABROAD

in

By Gordon Home

Willingham Rawnsley

The New^

full-page illustrations

Coast and Moorland Scenes

Painted by J. Hardwickr Lewis


Described by Francis H. Gribble

INIrs.

Tyndale
Bradley

Worcestershire
24

Painted by John Fulleyi ove, R.I.


Described by A. R. Hope Moncrieff

20 FULL-PAGE ILLUSTKATIONS IN

colour

20 full-page illustrations in col*" ur

Du Cane

and Gardens
Madeira

in

Holmes, K.C.V.O.

London
colour

full-page illustrations

Painted by George M. Henton


Described by Sir Richard Rivington

Painted by John Fulleylove, R.I.


Described by Arthur Poyser

20 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN

full-page illustrations in colour

George

St.
32

Middlesex

coloured plates

Painted by Beatrice Parsons


Described by E. T. Cook

Painted by

Painted by F. de Hafnen
Described by S. Dohson

Luxmore

Eton from a Backw^ater

20

FULL-PAGE illustrations IN COLOUR

16

Man

Isle of

?o full-page illustrations in

,,

12

The Rubaiyat of Omar


Khayyam*

Heaton Coopf.k
Ralph Hall Caine

20 full-page illustrations in

Dion Clayton Calthrop

Painted by H. E.

of Scotland*

Reynold Alleyne

Nicholson, M.A.

Painted by Gordon Home


Described by Cecil Headlam

Painted and Described by

in

Edited, with notes, by

full-page illustrations in colour

COLOUR

full-page illustrations in colour

full-page illustrations

Ancient Peace

The Heart
24

Edinburgh

24

of

Painted by Sutton Palmer


Described by A. R. Hope Moncrieff

Painted by John Fulleylove, R.I.


Described by Rosaline Masson

21

Nuremberg

full-page illustrations in colour

20

Painted by Mima Nixon


Described by Una Silberrad and
Sophie Ls all

Dutch Bulbs and Gardens

ins.

colour 20 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR


Translated by ICnwARD Fitzgerald
By Alfred Austin (Foei f. aureate)
Painted by Gilbert jAMb.s
Painted bj' Agnes Locke

Canterbury
20 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN

Lewis

Inns of Court

East Flanders

20 FULL-PAGE ILLUSTKATIONS IN

May Hardvvicke

9x6^

Painted by Arthur George Bell


Described by Mrs. A. G. Bell

20 full-page illustrations in

Painted by A. Fokestier
Icxt by G. W. T. Omonu

&

Size

Hardwickk Lewis and

Geneva

12

Brabant

J.

Described by Francis Gribble

Abbotsford
)

loixj^ns.

Size

iid.

Painted by William Smith, Jun.


Described by Rev. W. S. Ckockett

THE

NET

6s.

SERIES

ALL WITH FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR


Post free, 6s. 4d.

Siz ejhxs l ins.


Painted by J. Hardwicke Lewis
Described by Spencer C. Musson

Painted by G. F. Nicholls
Described by Francis Duckworth

The Cotswolds

The Upper Engadine

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

24

Described by F.

J.

24

Painted by T. Mower Martin, R.C.A.


Described by A. R. Hope Moncrieff

Kew Gardens

Galloway

IN

COLOUR

24

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COI.OUI

Painted by Francis S. Walker, R.H. A.


Described by Frank Mathkw

South Devon

Ireland

full-page ILLUSTRATIONS IN COLOUR


Painted and Described by A.

32

full-page illustrations in colour

Hamilton Hay

Walter Scott

full-page illustrations in colour

25

Painted by W. Biscombe Gardner


Described by A. R. Hope Moncrieff

Heaton

Cooper

The Peak Country

full-page illustrations in colour

24 full-page illustrations in

By Mortimer Men pes, R.I., R.E.


Text by Dorothy Menpes

Painted by E. Harrison

Described by

Paris
24

Painted by J.
Described by

Liverpool

The Norwegian Fjords


24

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

24

Painted by C. E. Hannaford
Descrioed by Chas. R. Rowe, M.J.I.

24

FULL-PAGE illustrations IN COLOUR

24

Painted by James Faed, Junr.


Described by J. M. Sloan

Snell

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS

Jamaica

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS IN COLOUR

North Devon
26

Painted by A. S. Forrest
Described by John Henderson

W.

A.

colour

Compton

Baillie-Grohman

Tyrol

FULL-PAGE illustrations IN COLOUI

and numerous line illustrations


IN THE TEXT

24

FULL-PAGE illustrations

IN

COLOUR

BOOKS FOR ANGLERS


Post

free,

ys.

PRICE

id.

Edited by F. G. Aflalo

CONTAINING 8 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS


IN COLOUR FROM PICTURES BY CHARLES
F.Z.S.

Text by

Painted by Mortimer Menpes


Sir Henry Arthur Blake, G.C.M.G.

ALL WITH FULL-PAGE


ILLUSTRATIONS IN COLOUR

Eiic;raved

bv Mortimek Menpes. R.E., F.R.G.S.


Text by James Greig, R. H.A.

China
16

Gainsborough

FULL-PAGE illustrations IN COLOUR AND MANY LINE

15

DRAWINGS IN THE TEXT


DEMY QUARTO, CLOTH, GILT TOP

PRICE

5s.

NET;

Post

FULL-PAGE EXAMPLES OF THE MASTERS WORK IN COLOURFACSIMILE


IMPERIAL QUARTO, CLOTH, GILT TOP (15X II INCHES)

PRICE 3

free, 5s. 6d.

By Sydney Humi-hries

Runners and Rugs, A


and some Jacquard Reproductions
2s.

NET; Post

free,

NET; Post

free,

3S. 9d.

The Motor Routes

of

England

Guide to the Beautiful Scenery and Interesting


Localities in the Cpuntry

SOUTHERN SECTION (South of the Thames)


ILLUSTRATED WITH 2 | PICTURES IN COLOUR AND 45 SKETCH-MAP;
LARGE CROWN 8vo.,cLOTH,PRICE5S- NET; Post free, 5s.5d.
leather, price 7S- 6d. NET; Post free, 7s nd.

FULL-PAGE RFPRODUCllONS IN COLOUR AND 8 FULL-PAGE


ILLUSTRAlTONS IN BLACK AND WHITE
DEMY QUARTO, CLOTH, GILT TOP

PRICE 2

3S.

By Gordon Home

Oriental Carpets,
24

CONTAINING 8 FULL-PAGE ILLUSTRATIONS


IN COLOUR, INCLUDING MODEL CASES OF
74 VARIETIES OF SALMON FLIES, AND lO
FULL-PAGE REPRODUCTIONS FROM PHOTOGRAPHS

(Second Edition)
containing frontispiece and a model
book of flies in colour

The Hon.

ins.

Salmon Fishing

Trout Fishing

MISCELLANEOUS BOOKS

Sxsh

Size

By W. Earl Hodgson

By W. Earl Hodgson

Fishermen's Weather
Opinions and Experiences by 100 wellknown Anglers

WHYMPER,

NET EACH

7s. 6d.

2s. pd.

By Mortimer Menpes,

R.I.

R.E.

Rembrandt

With an Essay on the Life and Work of Rembrandt by C. Lewis Hind


free, 13s.
DEMY QUARTO, CLOTH, GILT TOP (ii X Sj INCHES). PRICE 1 2S. 6d. NET; Post
IN COLOUR-FACSIMILI HY A SPECIAL PROCESS
[6 EXAMPLES OF THE MASTER's WORK, REPRODUCED

By Sir Walter Scott

The Lady

of the

Lake

By W.

The

C.

Stewart

THE PORTRAIT BIOGRAPHIES


Size 6iX4 ins.

Practical Angler

By Mortimer and Dorothy Menpes

or, the Art of Trout Fishing, more


LARGE CROWN OCTAVO, CLOTH, GILT TOP particularly applied to Clear Water
large CROWN OCTAVO, CLOTH
PRICE 5S. NET

Post
50

free, 5s. sd.

FULL-PAGE ILLUSTRATIONS (8 OF
IN COLOUR, FROM PAINTINGS
BY SUTTON palmer)

THEM

Post

Sir

Henry

CONTAINING

NET

PRICE

3S. 6d.
free, 3s. lod.

Post

W.
LONDON
SOHO SQUARE
PUBLISHED BY A. AND C. BLACK
ABROAD
OR
HOME
AT
BOOKSELLER
ANY
AND OBTAINABLE THROUGH

25.

f re?,

(6 plates')

Irving

PORTRAITS OF IRVING
IN COLOUR
8

PRICE

CONTAINING COLOURED FACSIMILES OF


THE FLIES USED BY MR. SIEWART

SERIES-

NET

2S. 3^-

PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET


UNIVERSITY OF

TORONTO LIBRARY

You might also like