Professional Documents
Culture Documents
COLOMBIANA
NTC
4901-1
2009-12-16
E:
URBAN
MASS
PASSENGER
TRANSPORTATION
VEHICLES. PART 1: ARTICULATED BUSES
CORRESPONDENCIA:
DESCRIPTORES:
I.C.S.: 43.080.20
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435
Prohibida su reproduccin
Segunda actualizacin
Editada 2009-12-24
PRLOGO
AGA
AID
ALCANOS DE COLOMBIA S.A. E.S.P.
ANDI
ANDITEC
APETRANS
ASOCIACIN COLOMBIANA DE
MINIBUSES
ASOCIACIN COLOMBIANA DEL
TRANSPORTE ESPECIAL Y DE TURISMO
ASOCIACIN DE TRANSPORTADORES
URBANOS
ASOCIACIN NACIONAL DE PEQUEOS
PROPIETARIOS DEL TRANSPORTE
PBLICO
ASOCIACIN NACIONAL DE
TRANSPORTADORES
ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO
INTEGRAL DEL TRANSPORTE
TERRESTRE INTERMUNICIPAL
ASONALTET
ASOPARTES
ASOTRANS
ASOTUR
ATM
AUTO FUSA S.A.
AUTOMERCOL S.A.
BEC INTERNATIONAL LTDA.
BP EXPLORATION
BUSSCAR
CAR & BUS
CARROCERAS EL SOL
CARROCERAS TECNICAR
CARROCERAS TUNDAMA
CARROCERAS Y TALLERES JGB
CENTRO COLOMBIANO DE
TECNOLOGAS DEL TRANSPORTE CCTT
COLEGIO DEL ROSARIO SANTO
DOMINGO
COLEGIO AGUSTINIANO NORTE
COLEGIO BUCKINHAM
COLEGIO COLOMBO AMERICANO
COLEGIO DEL ROSARIO SANTO
DOMINGO
COLEGIO FUNDACIN NUEVO
MARYMOUNT
COLEGIO GRANADINO
COLEGIO MONTESORI
COLEGIO NUESTRA SEORA DEL
ROSARIO
COLEGIO NUESTRA SEORA DEL
ROSARIO
SUPERCARROS
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
COMERCIO
TRANSCABA LTDA
TRANSPORTADOR INDEPENDIENTE
TRANSPORTES LA FORTALEZA LTDA.
UNIAGRARIA
UNIDAD CENTRAL DEL VALLE DEL
CAUCA
UNIEXPRESOS
UNIN DE TRANSPORTADORES
UNIN DE TRANSPORTADORES DEL
CAUCA
UNIN NACIONAL DE INDUSTRIALES
DEL TRANSPORTE
UNIVERSIDAD CATLICA DE COLOMBIA
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL VALLE
UNIVERSIDAD COLEGIO MAYOR DE
CUNDINAMARCA
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA GRUPO
REGIONAL ISO
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA
UNIVERSIDAD DEL VALLE
UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE
SANTANDER
UNIVERSIDAD JORGE TADEO LOZANO
UNIVERSIDAD LA GRAN COLOMBIA
UNIVERSIDAD LIBRE
UNIVERSIDAD LOS LIBERTADORES
UNIVERSIDAD PEDAGGICA Y
TECNOLGICA DE COLOMBIA
UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE
PEREIRA
VA TERRESTRE S.A.
ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIN DE NORMALIZACIN
CONTENIDO
Pgina
0.
INTRODUCCIN ..........................................................................................................1
1.
OBJETO .......................................................................................................................1
2.
3.
DEFINICIONES ............................................................................................................2
4.
REQUISITOS ................................................................................................................6
4.1
4.2
4.3
4.4
FUNCIONALIDAD ......................................................................................................33
4.5
ANEXO
ANEXO A (Informativo)
BIBLIOGRAFA ......................................................................................................................37
FIGURAS
Figura 1. Altura del asiento y la silla.....................................................................................3
Figura 2. Zonas de confort.....................................................................................................8
Figura 3. Visibilidad del conductor (frontal) ........................................................................9
Figura 4. Visibilidad del conductor (lateral) .........................................................................9
Figura 5. Visibilidad del conductor en la vista primaria, secundaria y total ...................10
Pgina
TABLAS
Tabla 1. Temperatura de confort ...........................................................................................7
Tabla 2. Dimensiones de las sillas para pasajeros ...........................................................12
Tabla 3. Dimensiones mnimas de las puertas de servicio ..............................................21
Tabla 4. Dimensiones mnimas de las puertas de emergencia ........................................22
Tabla 5. Dimensiones de las galgas para pasillos ............................................................28
Tabla 6. Masa mxima tcnicamente admisible ................................................................32
Tabla 7. Masa mxima por eje ..............................................................................................32
Tabla 8. Dimensiones exteriores del autobs....................................................................32
Pgina
0.
INTRODUCCIN
Esta norma est compuesta por tres partes que deben ser utilizadas de manera complementaria.
Dichas partes son:
Parte 1: Vehculos para el transporte urbano masivo de pasajeros. Autobuses Articulados.
Parte 2: Vehculos para el transporte urbano masivo de pasajeros. Mtodos de ensayo.
Parte 3: Vehculos para el transporte urbano masivo de pasajeros. Autobuses convencionales.
1.
OBJETO
La primera parte de esta norma establece los requisitos que deben cumplir los autobuses con
articulacin utilizados en el sistema de transporte masivo de pasajeros.
2.
REFERENCIAS NORMATIVAS
3.
DEFINICIONES
3.1 Altura al paso de acceso. Distancia vertical medida desde la superficie de la va hasta la
parte superior del primer peldao del paso de acceso.
3.2 Altura de visibilidad inferior. Distancia vertical medida desde el piso del vehculo, hasta el
punto de visibilidad inferior de la ventana.
3.3 Altura de visibilidad superior. Distancia vertical medida desde el piso del vehculo, hasta
el punto de visibilidad superior de la ventana.
3.4 Altura de la silla. Distancia vertical medida desde el piso del vehculo donde apoya los
pies el pasajero, hasta el punto ms alto del espaldar de la silla, (incluido el asidero de la silla).
(Vase la Figura 1).
3.5 Altura del asiento. Distancia vertical medida desde el piso del vehculo donde apoya los
pies el pasajero, hasta el plano horizontal superior del asiento sin comprimir. (Vase la Figura 1).
3.6 Altura del espaldar. Distancia vertical medida desde el centro del asiento sin comprimir, en
el punto central ms cercano de encuentro con el espaldar, y el punto ms alto del espaldar,
(incluido el asidero de la silla).
3.7 Altura entre peldaos. Distancia vertical medida entre los planos horizontales
consecutivos que conforman los peldaos.
3.8 Altura exterior del vehculo. Distancia vertical medida desde la superficie de la va hasta
la parte ms alta del mismo.
3.9 Altura interna libre. Distancia vertical, medida en el centro del pasillo, desde el piso del
vehculo hasta el techo o hasta el accesorio interno ms sobresaliente de este.
3.10 Altura libre de puerta. Distancia vertical medida desde la parte superior del primer paso
de acceso hasta el borde inferior del marco superior de la puerta.
3.11 Ancho del acceso de puerta. Distancia horizontal libre prevista para permitir la entrada y
salida de los pasajeros.
3.12 Ancho del asiento. Distancia transversal medida entre los planos verticales tangentes a
las caras laterales del asiento en su parte ms sobresaliente.
3.13 Ancho del espaldar. Distancia transversal medida entre los planos verticales tangentes a
las caras laterales del espaldar en su parte ms sobresaliente.
3.14 Ancho exterior del vehculo. Distancia transversal medida en la parte ms sobresaliente
de la carrocera excluidos los espejos exteriores.
3.15 rea para transportar pasajeros de pie. Espacio libre del pasillo u otras reas del
habitculo de pasajeros dispuesto exclusivamente para transportar pasajeros de pie.
3.16 Asideros. Elementos que permiten la sujecin de los usuarios.
3.17 Autobs. Vehculo automotor destinado al transporte de personas.
3.18 Bastidor y/o plataforma de chasis. Estructura que proporciona el soporte a la carrocera
y los elementos mecnicos de suspensin, propulsin y direccin del vehculo.
3.19 Campo visual. Es la porcin de espacio, tanto horizontal como vertical, medida en
grados, que se percibe manteniendo fijos la cabeza y los ojos.
3.20 Capacidad del eje. Es el lmite mximo de carga que puede soportar un eje; es
determinada por el fabricante.
3.21 Carrocera. Parte del autobs conformada por una estructura revestida y equipada para
alojar pasajeros en condiciones de seguridad y comodidad.
3
C.1
ISO 14505-3 Ergonoma del ambiente trmico: Evaluacin del ambiente trmico en
vehculos:
C.1.1 Parte 1: Principios y mtodos para la evaluacin del estrs y trmicos.
C.1.2 Parte 2: Determinacin de la temperatura equivalente.
C.1.3 Parte 3: Evaluacin del bienestar trmico empleado seres humanos.
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la informacin necesaria para la aplicacin del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribucin y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de informacin de ICONTEC en
Bogot, Medelln, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, tambin puede adquirirse a travs de nuestra pgina web o en
nuestra red de oficinas (vase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen estn cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Informacin de servicios aplicables al documento aqu referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org.
ICONTEC INTERNACIONAL