LUMINARIA

Se denomina luminaria a la unidad de luz destinada a albergar una o varias

lmparas.
Tambin puede alojar equipos auxiliares para el funcionamiento de la fuente de
luz.
La definicin de luminaria aceptada internacionalmente es: dispositivo que
distribuye, filtra o transforma la luz emitida por una o ms lmparas, que incluye
todos los componentes necesarios para fijarlas y protegerlas y, donde
corresponda, los equipos auxiliares, as como los medios necesarios para la
conexin elctrica de iluminacin (CIE, 1986).

Para el logro de estos objetivos, una luminaria debe proveer las

siguientes funciones: 1. Distribuir adecuadamente la luz en el espacio.
2. Evitar toda causa de molestia provocada por deslumbramiento o brillo
excesivo.
3. Satisfacer las necesidades estticas y de ambientacin del espacio al
que estn destinadas.
4. Optimizar el rendimiento energtico, aprovechando la mayor cantidad
de flujo luminoso entregado por las lmparas.

En el diseo de una buena luminaria se consideran tambin los

siguientes aspectos:
Montaje seguro y sencillo para la instalacin elctrica y el
mantenimiento.
Proteccin del usuario contra descargas elctricas.
Efectos trmicos producidos por el confinamiento de la lmpara y los
equipos auxiliares.
Interferencia electromagntica (EMI) y radiofrecuencia (RFI), provocada
por las fuentes y los equipos auxiliares.
Alojamiento de los equipos auxiliares: debe disponer el espacio
suficiente para los componentes y poseer los accesorios de fijacin necesarios,
brindando los medios de seguridad adecuados para un correcto
funcionamiento.

Las luminarias, para condiciones especiales de servicio, como por

ejemplo entornos hmedos o con peligro de explosin, deben satisfacer
exigencias mayores y requieren construcciones especiales.

En la actualidad, la tecnologa de las luminarias ha permitido superar

ampliamente a aquellas con las cuales se buscaba casi exclusivamente el
apantallamiento de la lmpara, que en general tenan una escasa eficiencia.
Sin embargo, en el campo de las luminarias decorativas la eficiencia es
secundaria frente a los aspectos estticos.
Fenmenos fsicos involucrados en el control ptico de la radiacin luminosa
Los fenmenos fsicos involucrados en los controles pticos usados en la
construccin de luminarias
La reflexin de la luz: al incidir luz sobre un cuerpo sta se refleja total o
parcialmente, en forma especular o difusa, en general en forma mixta, y con
una composicin espectral diferente segn sea la interaccin de la luz con
la materia y su dependencia con la longitud de onda. Este fenmeno es
decisivo en la construccin de luminarias pues la forma de la ptica
reflectora permite una orientacin precisa de la luz siendo un elemento
fundamental en el rendimiento del artefacto.

La

absorcin y la transmisin de la luz: cuando la radiacin luminosa incide

sobre un cuerpo es absorbida total o parcialmente segn las caractersticas
del mismo. En la construccin de luminarias la absorcin plantea el
compromiso entre dos aspectos, por un lado se aprovecha el
apantallamiento de fuentes de luz lo que es imprescindible para lograr un

adecuado nivel de confort visual, por el otro, reduce el rendimiento de la

luminaria.
Algunos materiales como el vidrio, el plstico, los textiles, los cristales, etc.
son buenos transmisores de la luz; el porcentaje de luz transmitida depende
del factor de transmitancia del material y del espesor atravesado
La refraccin: cuando los rayos de luz pasan de un medio transmisor a
otros de diferente densidad ptica, como por ejemplo del aire al vidrio, se
produce el fenmeno de la refraccin, es decir, se modifica la velocidad de
propagacin y su direccin, excepto cuando la luz entra en direccin
perpendicular a la superficie del nuevo medio.
La relacin de la velocidad de propagacin en un medio a la velocidad de la
luz en el vaco se llama ndice de refraccin y depende de la frecuencia de
la radiacin electromagntica
se presentan varios casos que se explican por refraccin:
a) cuando un haz de luz atraviesa un cuerpo de caras paralelas el efecto
final es slo de un desplazamiento paralelo de la direccin de propagacin
de la radiacin,
b) en el caso de un prisma, el haz de luz se dispersa, es decir, se observa
la descomposicin de la luz en su espectro, y en c) se observa la formacin
de imgenes por una lente.

Reflexin total: cuando la radiacin luminosa pasa de un medio de ndice de

refraccin (n2) mayor al otro (n1), existe un ngulo de incidencia lmite

que para ngulos mayores se produce el fenmeno de reflexin total, es

decir la componente que pasa al otro medio es nula (Figura)

Sistemas pticos utilizados en luminarias

Los sistemas de control ptico actan con uno o ms de los siguientes

elementos de control: reflectores, refractores, difusores, dispositivos de
apantallamiento y filtros.

Elementos Reflectores
En la construccin de luminarias se utilizan los reflectores con superficies de
reflexin difusa, casi siempre blanco mate, y los que tienen superficies
especulares, que originalmente se fabricaban en cristal espejado. En la
actualidad se utilizan sobre todo aluminio anodizado y materiales sintticos,
como plstico, que llevan un recubrimiento de cromo o aluminio,
respectivamente. Los reflectores de material sinttico resultan ms
econmicos, pero la carga trmica es limitada y no son tan robustos como los
reflectores de aluminio, que, debido a su resistente capa anodizada, estn
mecnicamente protegidos, pudiendo soportar altas temperaturas.

Figura. Reflector (a) mate, (b) martillado, (c) facetado y (d) especular
Reflectores parablicos
Los reflectores parablicos son los ms utilizados. Ofrecen la posibilidad de
dirigir la luz de un modo ms variado, obtenindose radiacin concentrada,
paralela, abierta o asimtrica. Se emplean mucho en la iluminacin de
interiores.
La propiedad ptica ms importante del reflector de seccin parablica es
que una fuente de luz puntual situada en el foco de la parbola da lugar a
un haz de rayos reflejados paralelo al eje parablico, como se muestra en la
figura

La luminaria desde el punto de vista mecnico y elctrico.

Partes de una luminaria
La diversidad de aplicaciones y diseos de luminarias dan como resultado
una amplia variedad de las mismas, a pesar de lo cual es posible distinguir

las siguientes partes o componentes: Cuerpo, Compartimiento porta-equipo,

Cubierta y Controles pticos. En la figura se muestra un esquema de una
luminaria.

El cuerpo es la parte que contiene el portalmparas y los equipos auxiliares.

Se integra de una manera ms o menos fija a las paredes, cielo raso,
columnas u otros medios de fijacin del local, como bastidores, o mnsulas
Materiales
Los materiales de una luminaria se distinguen por la funcin que cumplen:
mecnica, elctrica u ptica. Los materiales comnmente usados en
artefactos de iluminacin son aquellos con la terminacin ms estable y de
buenas propiedades pticas. Mencionaremos entre ellos:
Hierro en forma de chapas lisas o perforadas, plegadas y soldadas
Aluminio en forma de perfiles o chapas plegadas o lminas
Plsticos moldeados, extruidos o soplados
Vidrios planos o en forma de lentes
Fibras pticas, para canalizaciones de haces de luz
Tratamiento de superficies
El tratamiento de las superficies influye sobre sus propiedades pticas. Las
terminaciones ms utilizadas para este fin en las luminarias son:

Para el aluminio:
Pulido: acabado que se logra mecnicamente a fin de aumentar la
reflexin especular
Anodizado: acabado qumico consistente en crear una capa superficial
de xido de aluminio, cuya propiedad es incrementar la reflexin especular

 Abrillantado: acabado qumico de oxidacin superficial con la

incorporacin de compuestos brillantes, que incrementa
predominantemente la reflexin especular
Gofrado: acabado mecnico que confiere mltiples relieves convexos a
la superficie, incrementando la reflexin predominantemente difusa.

Para plsticos y metales:

Plateado
Dorado
Niquelado
Cromado

Pintado:
Orgnico: adecuado para interiores
Cermico (a 500 C): de gran resistencia a los agentes atmosfricos
Dispositivos de conexin elctrica
Para los dispositivos de conexin elctrica y sus accesorios se utilizan
materiales especiales determinados por la funcin de proveer energa
desde el punto de alimentacin hasta los componentes del circuito,
lmparas, equipos auxiliares y tierra elctrica
Los elementos de conexin son por lo general cables o barras de cobre de
secciones adecuadas a la potencia de la(s) lmpara(s) o equipos
conectados, asegurando la aislacin acorde al rgimen de tensin y
temperatura de trabajo dentro de la luminaria. Los elementos de conexin y
aislamiento son empalmes de manguito, fichas conectoras, borneras, 17
portalmparas y terminales, cuyo objetivo es facilitar la conexin y
desconexin, preferentemente sin necesidad de herramientas.
En lo que se refiere a la tensin, las normas de la Comisin
Electrotcnica Internacional (IEC) establecen una Tensin de Prueba igual a
(2.Un + 1.000) V, siendo Un la tensin nominal, de modo que, para una
tensin nominal de 220V, la tensin de prueba es de 1.440 Voltios

Principales tipos de lmparas

A lo largo de los aos, se han ido desarrollando varios sistemas de
nomenclatura en los registros y normas nacionales e internacionales.
En 1993, la Comisin Electrotcnica Internacional (CEI) public un nuevo
Sistema Internacional de Codificacin de Lmparas (SICL) pensado para
sustituir a los sistemas de codificacin nacionales y regionales ya existentes.
En la Tabla 46.3 figuran algunos cdigos SICL en formato abreviado para
diversas lmparas Lmparas incandescentes Utilizan un filamento de tungsteno
dentro de un globo de vidrio al vaco o lleno de un gas inerte que evite la
evaporacin del tungsteno y reduzca el ennegrecimiento del globo. Existen
lmparas de muy
diversas formas, que pueden resultar muy decorativas. En la Figura se
muestran los componentes de una lmpara tpica de iluminacin general
(General Lighting Service, GLS).
Las lmparas incandescentes tambin se presentan en una amplia gama de
colores y acabados. En la Tabla 46.4 aparecen algunas formas tpicas y los
cdigos SICL.
Se trata de unas lmparas que siguen teniendo aceptacin en la iluminacin
domstica debido a su bajo coste y pequeo tamao.
Con todo, su baja eficiencia genera costes de explotacin muy altos en la
iluminacin comercial e industrial, por lo que normalmente se prefieren las

lmparas de descarga. Una lmpara de 100 W tiene una eficiencia tpica de 14

lmenes/vatio en comparacin con los 96 lmenes/vatio de una lmpara
fluorescente de 36 W.
Las lmparas incandescentes todava se utilizan cuando la atenuacin de la luz
es una caracterstica de control conveniente, ya que resulta fcil atenuarlas
reduciendo la tensin de alimentacin.

Lmparas halgenas de tungsteno

Son parecidas a las lmparas incandescentes y producen luz de la misma
manera, a partir de un filamento de tungsteno. Ahora bien, el globo contiene
gas halgeno (bromo o yodo) que acta controlando la evaporacin del
tungsteno.
Es fundamental para el ciclo del halgeno que la bombilla se mantenga a una
temperatura mnima de 250 C para que el haluro de tungsteno permanezca en
estado gaseoso y no se condense sobre la superficie del globo. Tal temperatura
da lugar a que las bombillas se fabriquen con cuarzo en lugar de vidrio.

El cuarzo permite reducir el tamao de la bombilla.

Lmparas halgenas de tungsteno de baja tensin

Fueron diseadas originalmente para proyectores de diapositivas y pelculas. A
12 V, un filamento diseado para los mismos vatios que en el caso de una
corriente de 230 V se hace ms pequeo y grueso. Puede enfocarse ms
eficazmente, y la mayor masa del filamento permite una temperatura de trabajo
ms alta, aumentando
el rendimiento lumnico. El filamento grueso es ms robusto. Son
caractersticas que se han considerado ventajosas en el mercado de los
expositores comerciales y, aunque es necesario incorporar un transformador
reductor, estas lmparas dominan actualmente la iluminacin de escaparates

Lmparas fluorescentes tubulares

Son lmparas de mercurio de baja presin que estn disponibles en versiones
de ctodo caliente y ctodo fro. La primera versin es el tubo fluorescente
convencional para fbricas y oficinas; ctodo caliente se refiere al cebado de
la lmpara por precalentamiento de los electrodos para que la ionizacin del
gas y del vapor de mercurio sea suficiente para realizar la descarga.

Lmparas de induccin
Recientemente han aparecido en el mercado lmparas que utilizan el principio
de induccin. Son lmparas de mercurio de baja presin con revestimientos
trifosfricos y cuya produccin de luz es similar a la de las lmparas
fluorescentes. La energa se transmite a la lmpara por radiacin de alta
frecuencia, aproximadamente a 2,5 MHz, desde una antena situada en el
centro de la lmpara

Lmparas de mercurio de alta presin

Las descargas de alta presin son ms compactas y tienen mayores cargas
elctricas; por consiguiente, requieren tubos de descarga de arco hechos de
cuarzo para soportar la presin y la temperatura. El tubo de descarga de arco
va dentro de una envoltura exterior de vidrio con una atmsfera de nitrgeno o
argn nitrgeno para reducir la oxidacin y el chisporroteo. La bombilla filtra
eficazmente la radiacin ultravioleta del tubo de descarga de arco