Professional Documents
Culture Documents
CONTENS
PAGE
1. Introduction
4. First usage
4-5
5 - 10
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
Description
Control unit
Description of the operating elements and symbols
Battery charging
Overload protection and emergency stop
Locking of the wheels
Emergency mode
Adjustment head section
X ray cassette
Remove or assemble from sections
7. Maintenance
7.1
7.2
7.3
11
Daily maintenance
Monthly service
Six-monthly service
11
11
11
11
9. Technical description
12
9.1
9.2
5
6
6-7
7-8
8
8
9
9
9
10
Technical data
Certification
12
13
1. INTRODUCTION
The wide range of surgical operations accordingly requires many different ways of positioning the patient on the
operating table. Not only is it necessary to ensure the maximum ease of access to the operating area for the surgeon, but constant anaesthesia monitoring must also be possible, as well as the administration of drugs and infusions and the use of image amplifiers and C-arcs. In addition, in order to avoid disturbances of the blood supply,
the patient needs to be placed in a position that is carefully adapted to the body shape.
The SCANDIA RC is a mobile operation table. Its advantage is that it can be moved freely in the operating theatre
or operating department. Electrical installation is not required as special chargeable batteries provide the electrical
energy needed for 10 normal operations to be carried out with this table.
The SCANDIA RC consists of a mobile table support with a fixed central section and several movable sections.
The individual sections can be adapted to the various surgical disciplines, as required, and the sections can be arranged independently from another as required.
The operation table upholstery plates are designed with large soft radii in order to avoid pressure points. The upholstery is radiolucent, so that it is also suitable for X-raying or intra-operative radioscopy. They are antistatic according to ICE 601-1.
Control of the electro-hydraulic adjustment possibilities of the table support and respective table surfaces is carried
out with a control unit connected to the table via a control cable.
These SCANDIA RC serve for positioning and transporting the patient for general surgical and/or medical operations. The table is designed for use under ambient conditions in accordance with EN 60601 Paragraph 10.2.1 in
rooms intended for medical use, which are installed in accordance with the regulations of VDE 0100 Part 710.
4. FIRST USAGE
Before the OP table is first used surgically, the manufacturer or their official agent shall:
a) have fully tested the OP table in the position in which it is to be used;
b) have given full operational instructions for the unit to a responsible person.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Head section
Section 40 cm
Section 25 cm
Control unit
Lock of the wheel
Locking handle for adjustment head section
Catch
Cover for socket for battery loading cable
Emergency Trendelenburg
Grounding plug
Foot for operation position (park position)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 - 14 Battery indicators:
12 Red signal lamp blinks: Charge the batteries after the operation.
13 Yellow signal lamp illuminates: Charging. Supply cable connected.
14 Green signal lamp illuminates: Batteries are charged.
Note: If the batteries are nearly fully charged and are connected via the battery charging cable, it is possible that
that the yellow and green signal lamps light up alternately. This indicates the process of the service charging.
Attention! The red signal lamp indicates that the batteries are nearly flat. With regular charging this signal lamp
should not light up. If the batteries are not charged, in spite of the red signal lamp lighting up repeatedly, short
intermittent faults occur.
6.3 Description of the operating elements and symbols
Symbol indicates On pressing this button the table moves down.
Symbol indicates On pressing this button the table inclines to the right, as
long as the button is held down.
Symbol indicates On pressing this button the table inclines to the left, as long
as the button is held down.
Symbol indicates On pressing this button the whole table at the head end
inclines downwards, as long as the button is held down (Trendelenburg).
Symbol indicates On pressing this button the whole table at the head end
inclines upwards, as long as the button is held down (Anti-Trendelenburg).
Symbol indicates On pressing this button the table on the back section inclines downwards, as long as the button is pressed.
Symbol indicates On pressing this button the table on the back section inclines upwards, as long as the button is pressed.
Symbol indicates On pressing this button the table on the leg section inclines
downwards, as long as the button is pressed.
Symbol indicates On pressing this button the table on the leg section inclines
upwards, as long as the button is pressed.
Symbol indicates On pressing this button and holding it down the table is
automatically set to the horizontal position.
Symbol indicates Charge the batteries at the end of the operation, red signal
lamp blinks.
Symbol indicates Charging. Battery charging cable connected,
yellow signal lamp illuminate.
Symbol indicates Batteries charged, yellow signal lamp illuminate.
Charging the batteries should take place outside of the operating theatre without a patient on the operation table.
Charging:
1.
2.
3.
The various phases of charging are indicated at the control unit. Changing the position of the table is not possible
during charging.
Regular charging ensure high operational reliability and long battery life.
Attention! The batteries are special waste. The official environment instructions have to be carried out exactly.
6.5 Overload protection and emergency stop
To protect the components and increase operational safety,
the control circuit contains an automatic circuit breaker,
which at the same time, functions as the main and emergency
Off switch.
Switch (14) upwards, automatic fuse activated.
If the automatic circuit breaker is actuated, wait for several
seconds and then tip the switch upwards.
If the automatic circuit breaker triggers again, inform the
service technician.
If the SCANDIA RC is not used for a long time, first charge the batteries and then switch off the automatic circuit breaker
The circuit breaker is switched off on delivery to the site.
Emergency stop: Move the switch (13) downwards.
6.6 Locking of the wheels
All of the wheel pairs are locked against turning and rolling.
A battery charging cable, possibly still connected, must be
removed before the wheels are unlocked again.
Locking:
Unlocking:
Depress pedal (P) with the foot and set the table top to
the desired inclination Trendelenburg or Anti-Trendelenburg.
An external battery package can be connected if the integrated battery is discharged. Descriptions see Service Manual.
Should only be carried out by medical technical device staff.
6.8 Adjustment head section
Adjustment of the angle of inclination:
1
Set the head plate parallel with the back section, as described in Adjustment of the angle of inclination.
Slide in further and take care that the pins are slipped in
at the same time.
Attention!
As soon as all the sections are put together, snap in the locks.
Care must be taken to ensure that the locks snap in properly.
With locks, which have not been snapped in properly, the
sections are not properly connected to each other and can
come loose if pulled.
Remove:
1
Attention!
The lower the force used and the more evenly one pulls, the
easier it is to remove the section.
10
7. MAINTENANCE
7.1 Daily maintenance
The daily maintenance is to be carried out by the ward staff.
Ensure that the pads are protected from contact with oil or grease. Pads with antistatic surface must be cleaned
with a warm soap solution. Allow the pads to dry separately before stacking them or placing them on the table.
The operating table should be wiped down with a warm soap solution and desinfected with approx. 70 % alcohol. The amount of cleaning fluid used should not be so great that the fluid penetrates into the table or control
box.
7.2 Monthly service
The monthly service is to be carried out by the ward staff.
Remove all sections. Clean all pins, locating dowels, latches and locating holes and lubricate with machine oil or
instrument oil.
Lubricate the hinges of the leg and back sections with thin machine oil or instrument oil.
Check that the wheels run freely, and are unlocked when the table is parked.
Check all movements of the table top by setting one movement at a time in its end positions and check that they
can locked in all positions in between. The speed can be reset if necessary, see the Service Manual.
7.3 Six-monthly service
The six-monthly service is to be carried out by the technical staff.
Carry out all checks specified under Monthly service. Raise the table to its highest position and lift up and
secure the cover of the base.
Check for free play in the table top and adjust, if necessary, as described in the Service Manual.
Lubricate the guides with Molycote or equivalent.
Check all of the hydraulic connections for leaks and tighten if necessary.
Check the piston rods seals for leaks. Oil residues, after some length of time, are normal. Wipe off the oil and
push the rods in and out a few times, then check if oil comes out again. Repair or replace parts if necessary.
Check the oil level in the tank according to the Service Manual.
Check the pressure in the hydraulic accumulator according to the Service Manual.
Check that cables and plugs are intact and that the connections are correct.
11
9. TECHNICAL DESCRIPTION
9.1 Technical data
Charging Voltage
230 V AC 50 Hz
30 VA
Battery Voltage
18 V
Enclosure:
IP 24
Safety type:
Safety class:
Operating mode:
intermittent
Test load:
Overall length:
2000 mm
Overall width:
550 mm
Height adjustment:
650 1010 mm
Trendelenburg position
25
25
Lateral tilt:
20
Back section:
+ 70, - 25
Leg section:
+ 70, - 90
Head section:
190 kg
9.2 Certification
12
13
14