O Cilliri Simeto, a Killiroi de Siracusa, os Illyrians, os

Helots ...: que relaes?

Pessoas da Siclia antiga

O termo Killichirioi era geralmente usado por historiadores gregos que lidavam com a notcia
da Siclia para definir a populao pr-grega de Siracusa. Mas diz-se que a etimologia reflete
apenas a populao de Syracuse. Acreditamos que os (K) Illyrians ou Cilliri de Syracuse eram
um crculo de trabalhadores porturios, chamado Killiroi na lngua do "refugiado" gregos,
chegou a Polis, de Corinto, em 734, sob a orientao deArchia . O termo, grecizzato, tinha
indicar posteriormente extremistas adversrios polticos de Archie, aps estes, ter afirmado
politicamente em Syracuse, queria monopolizar os estaleiros, confiando a gesto exclusiva
aos seus colonos gregos e excluindo os sicilianos. Ento, uma irmandade simples, mas muito
importante da porta - comparvel de memria antiga, os maons - seria transformada em
um grupo unido pela oposio poltica ao crescente nmero de colonos gregos que
inicialmente acolhidos pelos Syracusans, provou bem logo traioeiro e inteno de preencher
todos os espaos sociais da comunidade siciliana de Siracusa.
A palavra siciliana, grecizzato em Killiroi , bem como a de gamoroi , que discutiremos mais
adiante, leads, em nosso julgamento motivado, para uma derivao de origem germnica
que, em alemo, feita com a palavra Kiel, "Keel ", a partir do qual Kielholen,que significa
"careen um navio". Com o nome de quilha indica os longos feixes de um navio em execuo
de proa a popa, em que esto aptos a costa, formando o mesmo esqueleto de um casco. o
componente fundamental de um casco e concebido de acordo com o mesmo destino do
barco. Assim, o termo Kiel-iri tornar killiri, indicado inicialmente uma mo de obra qualificada
na construo desta parte muito importante do navio, a quilha. Ns aprendemos que a
partir Moralia de Plutarco, que, em um navio que havia homens com diferentes
especializaes, como marinheiros, oficiais arco, mestres de remaggio, timoneiros, os
trabalhadores no qualificados. O termo Kiel-iri tinha indicar posteriormente tanto a mo de
obra especializada especializada na construo da quilha de um navio em si , em geral, os
construtores de barcos, bem como a tripulao do navio ou, em ltima anlise, qualquer um
tinha a ver com um barco ou um "port". Em outros lugares foram cunhadas outros termos
para as actividades martimas, que foram nomeados por povos inteiros ou grupos: o caso dos
sumrios, Zu Mer, o que significava pelo mar ou simplesmente marinheiros; Vikings
ou Varangians , uma palavra que significava ningum, piratescamente, a bordo de navios,
apresentaram-se nas cidades costeiras da Europa para rack de tudo o que aconteceu sob a
sua mo.
Falando da pirataria, no se pode aproximar do final da Killiri ou Cilliri aps Illyrians. Este
povo, que os gregos chamavam, coincidentemente, Illiroi, viveu no atual territrio da Albnia
e da pirataria teve seu status de principal recurso econmico, a indstria, a tal ponto que, no
perodo de sua maior domnio sobre o Mar Adritico, durante o reinado da rainha Teuta (230228 aC), os romanos, solicitada pelos povos que sofreram depredaes de Illiroi que
interferem com a sua autoridade vizinha, teve de recorrer guerra para conter o
fluxo. Mesmo Rainha Teuta disse que enquanto ele poderia tomar medidas sobre a pirataria
de Estado, no poderia faz-lo em privado que, como era o costume de seu povo. A

nica em guerra Ilria, que durou dois anos, e ganhou pelos romanos, terminou com um
tratado de paz que previa que a rainha no utilizar qualquer navio mais militar e foi
autorizado a usar no mais que dois navios comerciais de cada vez. A imposio desta
espcie nos faz entender o que se temia era a frota Ilria e como adequado foi o apelido dado
a este povo, que pode ser facilmente traduzido como "construtores especializados de navios
ou quilhas" (Kiel).

Herdoto, "

O campo semntico abraado do germnico Kiel , por extenso, includo objetos, os homens
e as cidades que, de alguma forma, entraram em contato com a gua. Este o caso da
pequena cidade de Cirencester , no custo do Tirreno, ou de Cirencester , outra pequena
aldeia colocados no Val di Vara, na Ligria, perto do famoso rio Vara, ou o capital ucraniana
Kiev, que fica s margens do rio Dnieper, estrategicamente crucial para a as empresas, uma
vez que liga o Mar Negro com o Mar Bltico. Sabemos que Kiev foi um marco importante para
os vikings que a Rssia forneceu no apenas mercadorias, mas tambm o rei ( As Crnicas
de Nestor ). Observe tambm que o rio Dnieper, como evidenciado por Herdoto, na
linguagem dos xiitas pessoas que ocuparam o territrio da Ucrnia moderna, foi
chamado Varustana, enquanto os hunos o chamou, simplificando, Var . Agora acontece que,
na famosa inscrio da estela siciliano colocados nas paredes do site da Mendolito, voc
pode isolar o lexeme vara, em que, em um estudo anterior, que j tinha dado o significado de
"gua". luz dos novos conhecimentos, que temos o prazer de informar os nossos leitores,
vemos, anos mais tarde, para no ser confundido nesse frum. De fato, no mesmo estela
tambm tinha identificado o nome do Teuto prncipe, nomeado pelo Polieno que Innessa
Prncipe, e ns havia traado a linguagem que ele tinha usado o compilador da estela de uma
lngua do norte da Europa muito semelhante ao atual alemo. Voc vai notar que, em
referncia ao que foi dito acima, os termos Cilliri, Cirella e variantes so sempre utilizados
para indicar lugares assentamentos humanos perto de um rio, muitas vezes chamado Vara,
ou pelo menos perto de guas navegveis.
Resumindo o exposto, surgem afinidade no aleatria singular e, certamente, entre:
os Illyrians ou Illiroi da rainha Teuta , piratas do mar ou de quilha homens ( Kiel ); a
capital Kiev , mail, ou como um barco de quilha no rio ou Dnpr Varustana , o curso do rio que
"leva para a casa de Avi" ( vara , gua - uso , casa - um ancestral); o Varangians , aqueles
que vo para a gua; o Killiri ou Killiroi de Syracuse, construtores especializados de quilhas,
navios e frotas navais ento to poderoso para derrotar os atenienses no s no mar da
Siclia, durante a Guerra do Peloponeso, mas desde o porto de Atenas, sob a orientao do
grande general siciliano Ermocrate.
Mas, perguntamos: qual a relao entre as potncias navais histricas de que temos at
agora falaram com Teuto, Prince of Innessa, a corrente Adrano, e Cilliri Adrano, uma cidade
localizada no interior Etna? Evidente para aqueles que no deram gua para as fontes que
alimentam o Lete . Embora por muitos anos o siciliano rio Simeto j no quebra suas
margens, histria, mesmo recentemente, proferiu que, at o final do sculo XIX e, talvez, o

incio do sculo XX, o rio em determinados pontos poderia ser transpostas por barcos, cuja
utilizao foi terceirizada para famlias adranite. Pode ter sido a essas famlias que tenham
exercido o nome Killiri ou Cilliri at h relativamente pouco tempo, uma vez que h uma
praa em homenagem a esses "barqueiros" humildes, que, obviamente, dada a importncia
da sua funo dentro da comunidade com o qual eles interagiram, deu o nome ao bairro que
morava. Alm das ruas de muitas cidades ainda esto tituladas em memria de
acontecimentos histricos antigos, para certas categorias da populao; pensar nas ruas de
Florena de Calzaioli, Woolmarket, os Servos, o Setaioli, boticrios, os artistas.

Vale das Musas

Ben tinha que ter o mais alto prestgio Cilliri, ou seja, Ferrymen, sob o principado de Teuto,
quando as guas abundantes do rio ouVara , hoje conhecido como Simeto, que correu sob o
prestigiado Innessa \ Adrano e derramou no Mediterrneo, podia ser cruzado s em barcos
conduzidos por peritos "barqueiros"; esta actividade podia ser ligadas aos numerosos
objectos de pedra, encontrados na rea de Mendolito, cuja forma arqueada recorda o
contorno de barcos. Esses objetos podem ser interpretadas como oferendasfeitas ao deus do
rio, que tinha o seu altar no Vale das Musas, perto das muralhas da Mendolito, mas tambm
pode ser considerado uma prova da presena de um perito maestria importante na arte de
construir esses navios, cheios de cereais e produtos artesanais destinados aos portos nas
cidades que fazem fronteira com o Mediterrneo, tinha de garantir o prestgio econmico da
Teuto.Nessa lgica melhor compreendido tambm o testemunho de Ccero, que, durante o
julgamento de Verres, cita Centuripe como fornecedores de navios para a frota romana.

Verre Caio Licnio

O Centuripe, viver do outro lado da Adrano, habitantes de um hinterland alta e ngreme

colina siciliana, muito mais do que 40 milhas do mar, eles continuaram a fazer o que, a partir
de 213 aC em diante, foi impedida de Adrano, como, 15 anos atrs , tinha sido proibido de a
rainha das Illyrians, Teuta. Na verdade Adrano, perdendo em 213 aC guerra contra os
romanos, no s teve que sofrer o fechamento do templo do deus do mesmo nome, visto
exclua a possibilidade de continuar a pagar o tributo all'Avo adorao, mas tambm foi
penalizado em suas atividades econmicas ; Prprio Ccero, em 70 aC, diz que a cidade foi
forado a venda forada de parte de suas terras agrcolas para a vizinha Centuripe, em vez
recompensado por sua passagem para a aliana romana. Dispensado a fora militar dos
romanos, tendo observado o morro da sua destruio quase total de Adrano pelos
legionrios, o Centuripe tinha solicitado para uma paz em separado que no s os havia

preservado pelo triste destino da vizinha Adrano, mas eles ainda tinham uma vantagem,
tornando- eles ganham o apelido de "parentes de sangue" dos Romanos (Ccero). Centuripe
teve de ser atribudo tambm a nica capacidade de construir navios e prtica de comrcio
martimo que antes aliana dell'infausta com os cartagineses, deve ter sido quase
certamente Teuto monoplio e Adrano. Isto seria apoiado pelo fato de que o Adrano levou de
volta, no tempo, dos privilgios perdidos aps o fatdico confronto com os romanos e, em
especial, do servio monoplio cruzar a Simeto com a ajuda de barcos. Na verdade, graas s
pesquisas do falecido prof. Simone Ronsisvalle, Adrana histrico de talento que temos vindo a
no privado h muito tempo, claro que, at o sculo XIX, o Centuripe teve que pagar
famlia do servio adjudicante, o Adrano Spitaleri, um imposto sobre a passagem do Simeto,
apesar no Centuripe estavam usando ou estavam usando pouco.

Estrabo,

Voltando ao original, vemos como os gregos, chegou na Siclia, foram inicialmente

acomodados de forma amigvel, como Diodoro fala sobre as Megarians (que foram recebidos
pelo rei sicano Iblone), e est perfeitamente inserida no tecido social da ilha, todos " interior
de cities.Thirty Sobre Archia, acreditamos que o mesmo no deve ser definido ecista de
Siracusa, como a histria contada por historiadores gregos entregou unilateralmente para
baixo, mas sim um exilado, como fica claro ao analisar detalhadamente os acontecimentos
da vida deste homem. Este aristocrata depravada de Corinto, como Diodoro, se apaixonou
por um jovem de sua cidade, ele queria ter a todo o custo, apesar da recusa destes e
membros do mesmo a uma vida modesta e famlia patrcia ilustre. Perdeu a cabea por causa
do jovem, Archie, acompanhado por um grande grupo de parentes e clientes em armas,
invadiu a jovem para sequestr-lo, mas durante a briga, o jovem perde a sua vida. Como
silenciada pelos historiadores, difcil imaginar uma sentena imposta exlio em 733 aC que
a pessoa m, que montou um ou mais navios com uma tripulao de parentes e clientes, vai
para a Siclia opulento. Considere-se que, entre os clientes de Archia, havia Megarians aldeia
Crommione, como ns aprendemos com Estrabo, no Livro VIII de sua geografia . Juntas na
costa sudeste da Siclia, Archie e sua comitiva so fraternalmente recebidos por Sican Iblone
Prince, que fundou a cidade para eles, nomeado em honra de um e de outro, a estabelecer
laos de fraternidade, Megara Ibla. No entanto, provvel que Archie, aristocrata de
destaque, vindo de uma cidade famosa como a Corinto grega, foi abrigado no palcio de
Iblone, o que poderia ser localizado no pouco conhecido Syracuse, onde, como ns
aprendemos com Verrine de Ccero, havia um templo dedicado a urio. Acreditamos que o
templo de Urio, como a de Poseidon a Kalauria grego (tambm na Siclia havia uma cidade
chamada Kalauria, nomeado por Plutarco na vida de Timoleon ), foi usado por suplicantes
como refgio intocvel para escapar da perseguio poltica; por exemplo, no templo de
Poseidon a Kalauria grega tinha encontrado refgio e, pelo menos, pela primeira vez, o
orador Demstenes proteo (Atenas 384 - Kalauria 322 aC), acusado de desvio de verbas de
propriedade do Estado, que, no entanto, em um segundo e posterior ocasio, estimulado por

um certo Archia (viveu 400 anos aps a Archia Syracuse), que no teria feito escrpulo para
sacrificar no altar de Poseidon, preferiu suicidar-se.
Mas voltando ao Archie, convidado Iblone, provvel que, uma vez morreu seu protetor, o
traioeiro, j acostumado a mergulhar sua alma na imundcie capital poltico de sua cidade
natal, foi traada a polis estratgias polticas sicilianos para dar vida antes da tirania da
Siclia, relegando os antigos habitantes, genericamente definidos killiri pelos gregos, na
oposio. Simultaneamente Archia, semelhante a aristocratas condio social Syracuse,
definida gamoroi , tiveram de envolv-los e assimil-los em seu projeto poltico, em
detrimento da oposio popular Killiri . Note-se que o prazo de grecizzato gamoroi
atribuvel
a
uma
etimologia
germnica
que,
em
alemo,

refletida
na
palavra gem, "compatvel", "conveniente", e gemassigt significa "moderada". Segue-se
que, enquanto a pr-festa de killiroi grego permaneceu vital, que de gamoroi, appiattitosi
sobre as posies do tirano, desapareceu.
Acreditamos que a turbulncia scio-poltico e no ao contrrio j tinha ocorrido na Grcia, na
regio de Messnia, que, significativamente, est localizado na costa oeste da Grcia e
parece que parte do mar que Estrabo chamado Mar da Siclia. Foi, de facto aconteceu nesta
regio que os espartanos tinham reduzido os antigos habitantes em Helots , termo grego cujo
significado ainda conjectura e que, em nossa opinio, vem do verbo
germnico Kielholen, "careen um navio." Portanto, os Helots contra a invaso drios, bem
como Killiri contra os gregos, eram "oponentes"; assim define o Estrabo resto. A origem
comum Kiel alude, no caso de killiri ao seu estado original de "port", no caso dos Helots de
Messnia sua condio inicial "navy" que, tendo sobrevivido por mais tempo do que o
exrcito de terra, todos 'invaso Dorian, assumiria, por extenso, o significado atestada por
Estrabo, os "adversrios".
Mesmo aps a invaso 600 anos Dorian, os Helots de Laconia tentou sacudir o jugo da
escravido espartano, sem sucesso, aproveitando a desestabilizao scio-poltico
momentneo causado por um terremoto em 464 aC Em contraste a persistncia da oposio
poltica de killiroi em Syracuse pode ser visto claramente a partir da histria da Guerra do
Peloponeso por Tucdides: em 413 aC, na verdade, Syracuse atacado pelos atenienses,
liderados por Nicias, que dialoga com uma forte inteligncia Syracuse formado por gamoroi
killiri e arrependido, em uma tentativa de convencer ' invasor, embora, obviamente, em
perigo, a partilhar a sua causa, fazendo causa comum contra o governo de Syracuse.
Francesco Branchina