Aislacin Ssmica Edificio

Indumotora Las Condes

Sergio Contreras Arancibia
Rodrigo Retamales Saavedra
Ingenieros Civiles Universidad de Chile

5 de Junio de 2014

Objetivos de uso de sistemas

de proteccion ssmica
Proteger la operacin de la estructura durante e
inmediatamente despus de sismos severos
Mejorar el confort de los ocupantes del edificio
en caso de sismos
Proteccin adicional de componentes
estructurales y no estructurales en caso de
sismo severo:
Equipamiento elctrico y mecnico
Mobiliario
Equipos anclados y no anclados
2

Aislacin: Cmo funciona?

Ncleo de Plomo
(Provee rigidez y
amortiguamiento)
Capas de acero y
goma vulcanizadas

Alargamiento de periodo
Aumento de amortiguamiento

Placa de montaje
Cubierta de
proteccin
Ozono y UV

Edificio con Aislacin

Ssmica

Edificio sin Aislacin

Ssmica

Registros U. de Chile: http://terremotos.ing.uchile.cl

Aislacin Ssmica: Cmo

funciona?

Videos disponibles en www.dis-inc.com

Ensayos efectuados en Universidad de California, San Diego

4

Cmo funciona?
Terremoto
Tohoku Japn
Mw=9
Edificio Shimizu
Corporation

Fuente: USGS
Video Cortesa K. Saito

Investigaciones en desarrollo
Ensayos efectuados en E-Defense: Estructura escala real
de 5 pisos montada sobre aisladores y rieles. Cada piso
contiene equipo y mobiliario oficina, hospitales y vivienda

Fotos cortesa de: www.dis-inc.com

Investigaciones en desarrollo

Ensayos E-Defense: Agosto 2011

Fotos cortesa de: www.dis-inc.com

Aplicaciones Aislacin Ssmica

Extensamente usada en Japn, China, Italia, Turqua, EEUU, Mxico y Chile

San Francisco City Hall

Golden Gate Bridge

Utah State Capitol Building

Erzurum Hospital (Turqua)

Fotos cortesa de: www.dis-inc.com

Oakland City Hall

Takasu Hospital (Japn)

9

Y Edificaciones en Altura

Fotos cortesa de: www.dis-inc.com

10

Y Edificaciones en Altura

Fotos cortesa de: www.dis-inc.com

11

En Chile

FICHA TCNICA
Nombre: Edificio Torre del Sol
Mandante: Inmobiliaria Santo Domingo Ltda.
Constructora: ALCORP S.A.
Uso: Habitacional
Direccin: Chaarcillo 831, Copiap, Regin de Atacama
Periodo Construccin: 2012
Arquitectos: BGL Arquitectos
Clculo Estructural: Patricio Bonelli & Asociados Ltda.
Revisin Estructural: Luis Mendieta

Edificio de departamentos en Copiap

19100 m2 construidos, aproximadamente
20 niveles: 1 piso mecnico+2 subterrneos+15 pisos +1 nivel equipamiento+1
nivel sala de mquinas
Se usan 45 aisladores de goma con ncleo de plomo (20% amortiguamiento)
Monto del proyecto: UF 252000
Velocidad de ondas de corte en primeros 30m: vs = 598 m/s
Suelo clasificado como Tipo II conforme a DS 117

12

Edificio uoa Capital

Edificio de oficinas y departamentos en

uoa, Santiago
40000 m2 construidos, aproximadamente
33 niveles (29 Pisos + 4 Subterrneos)
Se usan 24 aisladores de goma con
ncleo de plomo de gran dimetro
Suelo clasificado como Tipo B conforme a
DS 61 (Tipo II segn NCh2745.Of2003)

FICHA TCNICA
Nombre: Edificio uoa Capital
Mandante: Empresas Armas
Uso: Habitacional/Oficina
Arquitectos: Empresas Armas
Clculo Estructural: Ren Lagos Engineers
Diseo Aislacin Ssmica: Rubn Boroschek & Asociados Ltda.
Revisin Ssmica: IEC Ingeniera Ltda.

13

Edificio Sunset Copiap

Imagen:
Darradou
Arquitectos

FICHA TCNICA
Nombre: Condominio Sunset Armas Copiap
Mandante: Empresas Armas
Uso: Habitacional
Arquitectos: Darradou Arquitectos
Clculo Estructural: Patricio Bonelli & Asociados Ltda.
Diseo Aislacin Ssmica: Rubn Boroschek & Asociados Ltda.
Revisin Ssmica: IEC Ingeniera Ltda.

Edificio de departamentos en Copiap

42000 m2 construidos, aprox.
3 edificios de 17 niveles cada uno: 16 pisos + 1 subterrneo.
Suelo clasificado como Tipo D segn DS61 de 2011 (velocidad de ondas de
corte ~210 m/s)

14

Hospital del Salvador

Todos los edificios
en una placa comn
de 250x184 m,
aproximadamente

Alfonso Larran V.
y Asociados Ltda.

Edificio Hospital del Salvador,

Santiago

Superficie de nivel de aislacin de

46000 m2 aproximadamente

4 Edificios en 1 placa comn

Suelo clasificado como Tipo B

conforme a DS 61

Imagen Cortesa IDOM

15

Edificio Indumotora
Las Condes
Edificio de oficinas emplazado en Las
Condes, Santiago
33000 m2 construidos, aproximadamente
17 niveles (11 Pisos + 6 Subterrneos)
Se han evaluado 2 alternativas de
proteccin ssmica basadas en aisladores
de goma con ncleo de plomo
Suelo clasificado como Tipo II (segn
NCh2745.Of2003)
Peso ssmico porcin aislada: 13800 Tonf

FICHA TCNICA
Nombre: Edificio Indumotora Las Condes
Mandante: Inmobiliaria Indumotora S.A.
Uso: Oficinas
Arquitectos: Sabbagh Arquitectos
Clculo Estructural: Sergio Contreras y Asociados Ltda.
Diseo Aislacin Ssmica: Rubn Boroschek & Asociados Ltda.
Revisin Estructural: Patricio Bonelli y Asociados Ltda.

16

Desafos?
Cumplir con expectativas de arquitectura
Disear una estructura ubicada a 150 m de la
traza de la Falla San Ramn
Disear un sistema de aislacin ssmica
suficientemente flexible para alcanzar corte
mnimo y prevenir tracciones en los aisladores
Proveer un sistema de aislacin con adecuada
capacidad de restitucin
Prevenir sobrecargar aisladores ssmicos

17

Como se consigue?
Aislacin ssmica en columnas del primer
subterrneo y bajo el ncleo central
Desarrollo de estudio de peligro ssmico para
el sitio de la obra
Usar un sistema de aisladores ssmicos
basado en 31 aisladores de goma natural con
ncleo de plomo
Periodo objetivo en rango 3.0-3.5 segundos
Amortiguamiento objetivo en rango 15-20%
Trabajo en estrecha colaboracin con el
fabricante (base de datos de +30000 ensayos
de laboratorio)
18

Peligro Ssmico

Sitio

19

Peligro Ssmico

20

Peligro Ssmico
Registros Artificiales. Aceleraciones en Y

Registros Artificiales. Aceleraciones en X

0.5

0.5

-0.5

20

40

60

80

100

120

-0.5

140

0.5

0.5

-0.5

20

40

60

80

100

120

-0.5

140

0.5

0.5

-0.5

20

40

60

80

100

120

-0.5

140

A [g]

A [g]

20

40

60

80

100

120

140

-0.5
0.5

20

40

60

80

100

120

140

-0.5

0.5

0.5

-0.5

20

40

60

80

100

120

140

-0.5

0.5

0.5

-0.5

40

60

80

100

120

140

20

40

60

80

100

120

140

20

40

60

80

100

120

140

20

40

60

80

100

120

140

20

40

60

80

100

120

140

20

40

60

80

100

120

140

20

40

60

80

100

120

140

0.5

-0.5

20

0.5

0.5

-0.5

20

40

60

80

Tiempo [s]

100

120

140

-0.5

Tiempo [s]

21

Peligro Ssmico

22

Resultados Anlisis

23

Resultados Anlisis

dPromedio = 0.15% (Con Aislacin)

dPromedio = 0.70% (Sin Aislacin)

24

Resultados Anlisis

APromedio = 0.17g (Con Aislacin)

APromedio = 1.15g (Sin Aislacin)

25

Fragilidad Estructural
Fragilidad EstructuralFragilidad
en TrminosEstructura
de Deformaciones de Entrepiso

Probabilidad de Excedencia

1
P(Dao Leve)=0.18

0.8
0.6
0.4

P(Dao Moderado)=0.76

DS1:
DS2:
DS3:
DS4:

0.2
0
0

P(Dao Extenso)=0.06

0.01

0.02

0.03

Dao Leve
Dao Moderado
Dao Extenso
Dao Total
0.04

0.05

(a) Deformacin de Entrepiso

Fragilidad No Estructural

26

Fragilidad Estructural
Probabilidad de Excedencia

Fragilidad
Estructura de Entrepiso (HAZUS)
Fragilidad Estructural en Trminos
de Deformaciones
1
0.8
0.6

P(Sin Daos)=0.73

0.4
DS1:
DS2:
DS3:
DS4:

0.2
P(Dao Leve)=0.27

0
0

0.01

0.02

0.03

Dao Leve
Dao Moderado
Dao Extenso
Dao Total
0.04

0.05

(a) Deformacin de Entrepiso

Fragilidad No Estructural

27

0
0

Aceleracin del Suelo (g)

Fragilidad(b)No
Estructural
Fragilidad Componentes Fragilidad
No Estructurales
Sensibles a Aceleraciones de Piso
No Estructural
1

Probabilidad de Excedencia

P(Sin Dao)=0.03

P(Dao Leve)=0.18

0.8
P(Dao Moderado)=0.29

0.6
0.4

P(Dao Extenso)=0.31

DS1:
DS2:
DS3:
DS4:

0.2
P(Dao Total)=0.19

0
0

Dao Leve
Dao Moderado
Dao Extenso
Dao Total
4

(d) Aceleracin de Piso (g)

28

0
0

Aceleracin del Suelo (g)

Fragilidad(b)No
Estructural

Probabilidad de Excedencia

Fragilidad Componentes Fragilidad

No Estructurales
Sensibles a Aceleraciones de Piso
No Estructural
1

0.8
0.6

P(Sin Daos)=0.78

0.4
DS1:
DS2:
DS3:
DS4:

0.2
P(Dao Leve)=0.19

0
0

P(Dao Moderado)=0.03

Dao Leve
Dao Moderado
Dao Extenso
Dao Total
4

(d) Aceleracin de Piso (g)

29

Evaluacin de GAP
Segn anlisis efectuado conforme a Norma NCh2745:2013,
se requiere un gap de 311 mm
Probabilidad de Impacto
1
0.9
0.8

P(Impacto)

0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0

0.2

0.4

0.6

0.8

Gap (m)

No obstante, se establece un gap de 10 mm en vertical y 400

mm en el plano horizontal para reducir la probabilidad de
impacto
30

31

Ensayos de Laboratorio

Ensayos ejecutados por laboratorio certificado conforme a ASTM E4

bajo supervisin de representantes del Mandante
Conforme a la buena prctica nacional, se efectu el ensayo de la
totalidad de los aisladores de obra
32

Necesario para verificar se cumplen

las condiciones de diseo para DBE
y MCE
Se debe exigir las curvas de
histresis de los aisladores de
prototipo y de obra

33

Conclusiones
El uso de sistemas de aislacin ssmica permite
viabilizar estructuras arquitectnicamente mas audaces
Se ha demostrado la factibilidad de implementar
sistemas de aislacin ssmica en el Edificio Indumotora
Las Condes
El uso de aislacin ssmica permite reducir los cortes
basales en un 85%
Las deformaciones mximas promedio de entrepiso se
reducen de 0.007 a 0.0015, aproximadamente, con la
consecuente reduccin de daos en elementos
estructurales y no estructurales

34

Conclusiones
Las aceleraciones mximas promedio de piso se
reducen de 1.15g a 0.17g, aproximadamente, con la
consecuente reduccin de dao en contenidos y
mejora en el confort de los usuarios
Se recomienda implementar una junta de aislacin
mayor al exigido por la norma, con el objeto de
reducir la probabilidad de impacto
Se recomienda efectuar ensayos de control de
calidad a desplazamiento mximo, para verificar las
propiedades de los aisladores para MCE
Se debe exigir los ciclos de histresis de los ensayos
de prototipo y control de calidad

35

Agradecimientos

36

Gracias!

Preguntas?
37