Febrero

- Junio
2014-01

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

CARRERA
PROFESOR
NOMBRE DEL ALUMNO

Ing, Gestin y Proteccin Ambiental

Yaskara Paulina Barrn Garca
Yamilette del Rosario Valdez Solis

Evaluacin
Seccin
Objetivos
Introduccin
Contenido
Conclusin Personal
Bibliografa y
Anexos
Presentacin
Total

Ponderaci
n
5
5
65
10

5
10
100

Comentarios de la Revisin
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________

1|Pgina
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

Derrame del pozo Terra 123

El pozo Terra 123, ubicado en Nacajuca, Tabasco se incendi desde el

27 de octubre de 2013, el pozo permaneci en llamas durante 55 das y
se calcula que durante ese tiempo se quemaron unos mil barriles de
crudo y 300 mil pies cbicos de gas por da.
El siniestro en las instalaciones de Pemex, ubicado en el campo Sen
ubicado en la comunidad de Oxiacaque, en Nacajuca, a unos 30
kilmetros de Villahermosa, se deriv de una fuga de petrleo ubicada a
5 mil 100 metros de profundidad.
El 27 de octubre, durante las actividades de perforacin del pozo Terra
No.123 (Etapa de terminacin), se present problemas operativos que
provoco fuga de gas y posterior descontrol del pozo.

2|Pgina
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

Las acciones que se llevaron a cabo del 27 al 29 de octubre fueron:

Se intent controlar la fuga:
Mediante el apriete de la tornillera en el cabezal
La inyeccin de fluido de control por la tubera de produccin.
Durante este periodo, el pozo se mantuvo fluyendo a la batera de
produccin Sen y simultneamente a la presa de quema, a fin de
aligerar la presin en el punto de fuga.
Estas operaciones fueron suspendidas en varias ocasiones, debido a la
presencia de fuego en la maleza circundante.

3|Pgina
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

Con lo anterior, no se logr abatir la fuga, por lo que se program, para

el da 30 de octubre, la perforacin de la tubera de produccin para
inyectar lodo al espacio anular.
A las 4:30 hrs. del 30 de octubre se present nuevamente el incendio en
la maleza circundante, lo que origin el incendio en el punto de fuga y el
consecuente incendio del equipo de perforacin.
Asimismo, se mantuvo una proporcin del flujo de hidrocarburos hacia la
presa de quema.
Posteriormente, cay el mstil de perforacin y se propag el incendio
por el resto del equipo, situacin que prevalece hasta el momento.

4|Pgina
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01
El
21
de
diciembre
de
2013, a las
16:00
horas,
quedo
controlada
la
emergencia en
el Pozo Terra
No.123,
pero
fue hasta el 23
de
diciembre
de 2013, que
inspectores
adscritos a la
Subdelegacin
de inspeccin
industrial de la
Delegacin
Tabasco
realizaron visita
de inspeccin
extraordinaria

al lugar.

5|Pgina
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

La Profepa emprendi las primeras tareas de inspeccin en el mes de

diciembre en el Pozo Terra 123 en Nacajuca, Tabasco, en las que
observ de manera preliminar una afectacin de 120 por 160 metros
cuadrados de suelo industrial, as como en zona aledaas (suelo
agrcola) como resultados del derrame de hidrocarburo crudo.
En esas fechas el personal de la Subprocuradura de Inspeccin
Industrial de la Profepa seal que la zona afectada estaba inundada
por la situacin meteorolgica que prevaleca en la entidad, y que
debido a esto no se ha poda determinar la superficie total daada por el
incendio ocurrido.

En el pozo Terra 123 de Petrleos Mexicanos, ninguna autoridad ni la

propia empresa paraestatal tiene resultados de las causas y
responsables de la fuga de hidrocarburos y su conflagracin, como
tampoco de los daos ambientales registrados.

6|Pgina
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

En los trabajos de perforacin y produccin del pozo Terra 123 laboraba

personal de Pemex y de la empresa de origen texano Halliburton, a la
que se le paga contrato millonario por esas tareas.

En los das que estuvo descontrolado el Terra 123 se incineraron cerca

de 307 mil 574 barriles de petrleo, que a un promedio de 90 dlares
por barril, precio de la mezcla mexicana, significaron prdidas de 27
millones
681
mil
660
dlares.
El 21 de diciembre, la paraestatal report que tras siete semanas y cinco
das, personal de Petrleos Mexicanos lograba controlar la fuga y
sofocar el fuego en el Pozo Terra 123, con lo que terminaba la primera
etapa
de
los
trabajos
de
reparacin.
En el campo petrolero Terra, descubierto hace dos aos con reserva de

7|Pgina
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

ms de 100 millones de barriles, operan otros ocho pozos y se

encuentra en perforacin el Terra 121, produce un crudo Olmeca
superligero de 41.67 grados API.

Segn oficio 296-10000-AAPSL-E, el Activo de Produccin Samaria

Luna de PEP, report que el pozo tambin produce 15.40 millones de
pies cbicos de gas diario, adems de los cinco mil 303 barriles de
petrleo diario. Todo eso se quem durante siete semanas y cinco das.
Igual se estimaron en siete millones de dlares la prdida del equipo de
perforacin que se quem totalmente en el lugar.
Otro costo adicional fueron los trabajos de control y reparacin. Se
form un equipo especializado de tcnicos para atacar la contingencia y
de un grupo de asesores de Estados Unidos contratados por Pemex en
cuanto a control de pozos.

En solicitud a travs del IFAI, Pemex rechaz entregar copia de la

Bitcora de los ltimos 15 das de trabajos previo a la explosin,
efectuados en el pozo Terra 123, al aludir que se trata de informacin
clasificada como reservada.
Pemex, aduce que esa informacin forma parte de las estrategias
procesales de la averiguacin previa en la que la agencia del ministerio
pblico de la Federacin investiga los hechos ocurridos en el Pozo Terra
123.
El 30 de octubre, el director general de Pemex Exploracin y
Produccin, Carlos Morales Gil haba prometido que la paraestatal
realizara una investigacin profunda para determinar las causas del

8|Pgina
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

accidente, y una vez obtenidos los resultados, se daran a conocer con

total transparencia.
En la delegacin Tabasco de la Procuradura General de la Repblica,
donde se interpuso la denuncia penal, el delegado se neg a otorgar
entrevista e informacin sobre el avance o el tiempo estimado en que
tendr resultados de la indagatoria para conocer causas y posibles
sanciones contra los responsables del accidente.
Igual en solicitud de informacin, mediante oficio, la subdireccin de la
Unidad de Negocio de Perforacin report que la fuga se detect en la
vlvula interior de 21/16 pulgadas 15 K del cabezal de produccin de 11
pulgadas 15K, a las 6.00 horas del 27 de octubre.

Sin embargo, fue hasta las 20.00 horas del da 27, cuando se orden la
evacuacin de los 28 trabajadores del equipo de perforacin PM 326,
as como cinco empleados de Halliburton. Apenas ese da el pozo haba
entrado en produccin y empezaba a enviar el hidrocarburo a la Batera
Sen.

En febrero de 2014 el subsecretario de la Sernapam, Santana Martnez

Hernandez, seal que an no han recabado todos los elementos para
dar un veredicto en cuando a las afectaciones que se suscitaron por la
contingencia provocada por la explosin del Pozo Terra 123.

En cuanto a los monitoreos preliminares para regular la calidad del aire,

coment que fue el Instituto Mexicano del Petrleo (IMP), quien los llev
a cabo puesto que el estado no cuenta con un equipo de monitoreo

9|Pgina
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

porttil para llevar a cabo estos trabajos, sin embargo, dej en claro, que
ese no ser el nico monitoreo a utilizar.

Petrleos Mexicanos revel que el incendio en el pozo Terra 123 de

Oxiacaque, Nacajuca en Tabasco, le ocasiono a diario prdidas por 8.5
millones de pesos.

La Senadora Dolores Padierna Luna, integrante del Grupo

Parlamentario del Partido de la Revolucin Democrtica, envi al
senado una proposicin con punto de acuerdo de urgente resolucin,
para que se cancele el contrato que la empresa Halliburton tiene en la
zona del campo samaria, donde se ubica este pozo.
Con fecha del 4 de noviembre del presente ao, el punto de acuerdo
plantea, solicitar al Presidente del Consejo de Administracin del
Petrleos Mexicanos, que turne a la cmara de Senadores, copia de los
contratos vigentes con Halliburton y filiales o sociedades con montos
establecidos y periodos de terminacin.
De igual forma, que en base a los acuerdos internacionales establecidos
previamente, se solicite la cancelacin del contrato en la zona del
campo samaria (Terra 123) y anexos derivados de la negligencia y dao
patrimonial en que se ha incurrido la empresa estadounidense.
De acuerdo a lo anterior, que se establezca como precedente que la
empresa con Halliburton, es una compaa insegura y de alto riesgo
para que no sea considerada en ninguna licitacin pblica futura dentro
de las instituciones mexicanas.

10 | P g i n a
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

Ms de dos mil pobladores de comunidades de los municipios de

Nacajuca y Jalpa realizaron diversas marchas con destino al Centro
Administrativo de Pemex, Exploracin y Produccin para exigir el
resarcimiento de daos ocasionados por el pozo Terra 123.

Los manifestantes alegaron que las autoridades de la empresa petrolera

no contemplaron en las negociaciones a todas las comunidades
afectadas, por lo que demandaban que sean integradas las localidades
de Oxiacaque, Jalupa, Bosques de Saloya, Ayyapa, entre otras.

El 15 de diciembre representantes de Pemex y pobladores chontales del

municipio de Nacajuca llegaron a acuerdos; debido a ello, los
manifestantes procedieron a levantar los bloqueos que mantenan en los
caminos que conducen a las instalaciones del pozo petrolero Terra 123.
Durante la mesa de dilogo instalada en el auditorio de la Secretara de
Energa, Recursos Naturales y Proteccin Ambiental, encabezada por el
secretario de Gobierno Ral Ojeda Zubieta, se acord en las
negociaciones la entrega de vales de despensa a las familias de las
poblaciones perjudicadas con la contingencia del pozo petrolero.
Igualmente, el compromiso de abrir una mesa de dilogo a partir del
prximo mes de enero con la participacin de delegados municipales de
las comunidades, representantes del gobierno del estado, as como de
Pemex y de las dependencias federales a fin de impulsar obras de
beneficio social y programas emergentes, que contribuyan a mejorar la
calidad de vida de la gente.
Al menos un rea de 120 por 160 metros de suelo industrial y agrcola
result afectados por el derrame de hidrocarburo crudo procedente del

11 | P g i n a
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

pozo Terra 123, inform la Procuradura Federal de Proteccin al

Ambiente (Profepa).
En mayo de este ao al dejar en claro que la Coordinacin de
Proteccin Civil del Gobierno estatal no ha entregado a la CNDH los
documentos sobre la explosin del pozo Terra 123 y que es una de las
causas que este organismo no emite una recomendacin, la diputada
del PRD, Vernica Prez Rojas anunci que tendrn una mesa en la
Secretaria de Gobernacin a finales de mes, y ah se presentar la
denuncia para que se resuelva este problema.
Al ofrecer una rueda de prensa y junto con los delegados de las 75
comunidades afectadas de los municipios de Jalpa de Mndez y
Nacajuca, neg que se est financiando particulares o partidos; y lo que
desean es que se atiendan todos los reclamos.
De igual forma se seal que se tienen bloqueados 119 pozos
petroleros de los dos municipios, al denunciar que Pemex trato de
amedrentarlos utilizando la fuera de sus sindicatos.
Asimismo se inform que en prximas fechas llegaran a Tabasco
visitadores de la Comisin Nacional de Derechos Humanos, a
supervisar los impactos y daos ocasionados por el Pozo Terra 123.
Prez Rojas dijo que esto es derivado del seguimiento que le dio en
fechas recientes en la ciudad de Mxico, especialmente del 7 al 9 de
mayo.
Ah se les inform que 20 de las 22 instancias involucradas en este
expediente, faltan por dar su informe de impacto petrolero la Direccin
Estatal de Proteccin Civil, y el Ayuntamiento de Centro.
El subdirector de Pemex Exploracin y Produccin Regin Sur, Jos
Luis Fong Aguilar, seal que este ao se contempla perforar 165

12 | P g i n a
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

pozos, tanto en Tabasco como en el sur de Veracruz, a fin de generar

derrama econmica en la zona.
Expuso que se prev la perforacin de 45 pozos a nivel mesozoico y
120 de pozos terciarios, sobre todo en la parte de Aguadulce en
Veracruz, La Venta, parte de Bellota y Samaria Luna ubicados en
Tabasco.
Dijo que se cuenta con un presupuesto de 50 mil millones de pesos este
ao para la Regin Sur y entre ms se le permita a la paraestatal
realizar sus actividades, la derrama econmica ser mejor.
Sobre la produccin en la Regin Sur de PEP, el funcionario indic que
se va acorde a los niveles de 485 mil barriles diarios y se tratar de
cerrar el ao en un promedio de 490 mil barriles al da.
Con relacin a los reclamos por afectaciones en Nacajuca y Jalpa de
Mndez por la explosin de octubre pasado en el pozo Terra 123,
mencion que va avanzado el dilogo y se estima prximamente.
Afirm que Petrleos Mexicanos no dar dinero a la mano como
indemnizaciones, sino trabajar en proyectos sustentables a corto,
mediano y largo plazo.
En cuanto a las obras de beneficio mutuo con las autoridades locales,
expuso que se cuenta con alrededor de 600 millones de pesos para
ejercerlos en obras, dentro de ellas una carretera entregada la semana
pasada en Comalcalco.
Los pobladores afectados dijeron que seguirn en su postura, puesto
que no se dejaran amedrentar por personas desconocidas, pero
reconocen tener miedo por las noches, por lo que han reforzado los
grupos de vigilancia por la noche y la madrugada por cualquier situacin

13 | P g i n a
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

que pudiera pasar mantenindose en los accesos a los pozos

petroleros.
Explicaron adems que la diputada Vernica Prez Rojas en conjunto
con los delegados municipales, solicitaron a la Comisin Nacional de los
Derechos Humanos (CNDH) una recomendacin para Petrleos
Mexicanos (PEMEX), donde se les solicita sean atendido a los
pobladores afectados para que sea solucionado el conflicto que
padecen con la paraestatal, esto al llevar semanas de manifestacin y
PEMEX no los voltea a ver.
Mencionaron que este documento ser entregado en la ltima semana
de Mayo, donde sostendrn una reunin ms con PEMEX y el gobierno
federal, para destrabar el conflicto entre PEMEX y bloqueadores.
Por lo que en cuanto a las constantes amenazas que han recibido los
manifestantes para levantar los bloqueos, dijeron que ya tiene
conocimiento la diputada Prez Rojas y se est haciendo todo lo posible
para que esta manifestacin pacfica no pase a mas, aclarando que
quien intenta desarticular los bloqueos se presume es algn funcionario
a quien se le est afectado sus intereses, de ah a que amedrente con
amenazas los pobladores, aclararon los delegados locales.
No se registraron lesiones ni prdidas de vidas humanas.
Los impactos econmicos comprenden:
La prdida del equipo de perforacin, con un costo actual aproximado
de 7 millones de dlares
La produccin de crudo y gas perdida tiene un valor de 110 mil dlares
diarios, y la produccin diferida tiene un valor de 550 mil dlares diarios.
(PEMEX, 2013).

14 | P g i n a
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

Personal de la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente

(Profepa) detect una afectacin de 120 por 160 metros cuadrados de
suelo industrial, as como en suelo agrcola como resultados del
derrame de hidrocarburo crudo en el pozo Terra 123.
Los laboratorios en los que se monitorearon los daos del incendio del
pozo Terra 123 contaban con una tecnologa de punta.
En las conferencias que tomaban ah, tenan una comunicacin
simultnea en otros lugares para llegar a acuerdos entre ellos y tomar
cartas en el asunto del pozo Terra 123.

15 | P g i n a
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

16 | P g i n a
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

17 | P g i n a
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Febrero
- Junio
2014-01

Hasta la fecha no han dado un veredicto final sobre qu fue lo que ocasiono el
derrame, no han dado declaraciones sobre que afectaciones hubo en la poblacin
y si han dado alguna ayuda a los pobladores de esos lugares.
Las marchas en contra de PEMEX se siguen dando, ya que los lugareos dicen
que la empresa no les ha dado alguna ayuda econmica.
Se sigue sin saber cul sera la multa millonaria que se le otorgara a PEMEX al
ser irresponsable sobre el cuidado de sus ductos.
La contaminacin Atmosferica que propiciaron fue en grandes proporciones ya que
el incendio estuvo por 55 das activado y sobre toda la ciudad se poda observar
una capa de humo.
De igual forma, la vida de las personas que vivan cerca del lugar de la explosin
pudo haber estado en riesgo, y la condicin del ambiente durante esos das puso
haber afectado su salud.
Al avanzar el incendio igual fue arrasando con parte de terrenos de los lugareos,
y afectando su suelo para sus siembras.

18 | P g i n a
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401

Febrero
- Junio
2014-01

Universidad Autnoma
de Guadalajara
Campus Tabasco
BIOINGENIERA

Bibliografa
Barbosa, R. (30 de Octubre de 2013). La fuga de gas del pozo Terra 123 sigue
fuera

de

control.

Obtenido

de

El

universal:

http://www.eluniversal.com.mx/estados/2013/fuga-gas-pozo-terra123-siguefuera-control-961898.html
Barbosa, R. (30 de Enero de 2014). A tres meses del desastre petrolero; sin
avances

en

pozo

Terra

123.

Obtenido

de

Diario

presente:

http://www.diariopresente.com.mx/section/principal/101505/tres-mesesdesastre-petrolero-avances-pozo-terra-123/
Lpez, R. A. (27 de Diciembre de 2013). Exigen a Pemex con marcha resarcir
daos causados por el pozo Terra 123. Obtenido de La Jornada:
http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2013/12/27/exigen-a-pemex-conmarcha-resarcir-danos-causados-por-el-pozo-terra-123-3726.html
PEMEX. (2013). Acciones para la normalizacin de la contingencia del pozo terra
123. Villahermosa: PEP.
Proceso. (22 de Diciembre de 2013). Apagan pozo en Tabasco tras 55 das en
llamas. Obtenido de Proceso: http://www.proceso.com.mx/?p=360996
Xicotencatl, F. (30 de Octubre de 2013). Pierde Pemex 8.5 mdp al da por incendio
de

Pozo

Terra

123

en

Tabasco.

Obtenido

de

Excelsior:

http://www.excelsior.com.mx/nacional/2013/10/30/926206

19 | P g i n a
Reporte de Experiencia Aprendizaje Semestre Febrero- Junio 201401