Professional Documents
Culture Documents
trasladar.
Pena
de
55. FACIO UT FACIAS. Literalmente, del latn, hago para que hagas. Una de
las cuatro frmulas para designar, en el Derecho Romano y en las
legislaciones inspiradas en l, los contratos innominados; o sea, los no
regulados por el legislador concretamente. En esta especie, una de las
partes ejecuta algo con vistas a la prestacin de la otra, consistente
tambin en un hecho, y no en una entrega o dacin. (v. Contrato
innominado, Do ut des.)
56. FALENCIA. Del latn fallens, fallentis, engaador; sinnimo de engao o
error padecido al asegurar una cosa. Por extensin, falsedad o mentira
manifiesta. En argentina y Chile, falencia se emplea como sinnimo de
insolvencia; y, ms particularmente an, de quiebra mercantil.
57. FALSARIO. Quien falsea o falsifica. El que acostumbra a mentir o decir
falsedades. Son sinnimas de esta palabra: mentiroso, embustero, falaz;
defraudador, engaador; falsificador; corruptor, adulterador; perjuro, falso
testigo, etc.
58. FALSEDAD. Falta de verdad, legalidad o autenticidad. Traicin, deslealtad,
doblez. Engao o fraude. Falacia, mentira, impostura. Toda disconformidad
entre las palabras y las ideas o las cosas. Cualquier mutacin, ocultacin o
desfiguracin de la verdad y de la realidad que produce la nulidad de los
actos jurdicos segn las leyes civiles o sancionadas como delito en los
cdigos penales.
59. FALTAS. En el Derecho Penal, las acciones u omisiones voluntarias
castigadas por la ley con pena leve; por lo cual se han denominado delitos
veniales o miniaturas de delito.
60. FALLAR. Frustrarse o fracasar algo. Decidir, resolver o determinar un
litigio, causa o proceso. Dictar sentencia o auto. Antiguamente, hallar o
encontrar.
61. FALLIDO. Frustrado, fracasado; sin efecto ni resultado. Incobrable, referido
a crditos o cantidades. Quebrado o comerciante que suspende su giro o tr
fico por no poder o por no querer pagar sus deudas.
62. FASCES. Las insignias de los antiguos cnsules romanos, compuestas por
una segur en un hacecillo de varas.
63. FASCISTA. Miembro o partidario del fascismo. Lo concerniente a ese
movimiento totalitario y a sus adictos.
100.
PUTSCH. Palabra dialectal de Suiza, equivalente a la espaola de
motn o revuelta, y aplicada desdeosamente a revoluciones abortadas o a
alzamientos de pequeos grupos.
101.
QUEBRAR. Quebrantar, romper, fracturar. Transgredir ley, palabra o
deber. Interrumpir, obstar. Dominar una dificultad. Librarse de la opresin.
Enemistarse. Incurrir un comerciante en quiebra, por cesacin en el pago
de sus obligaciones mercantiles, y ser inferior el activo al pasivo. (v.
Quiebra.)
102.
QUEDA. Hora de la noche, sealada por un toque de atencin, o
ejecutiva por s, despus de la cual se prohibe el tr nsito por las calles a
cuantos no tengan una funcin que cumplir.
103.
QUEJA. Expresin de dolor. Manifestacin de pena. Reclamacin.
Descontento. Protesta contra algo o alguien. Resentimiento. Querella o
acusacin criminal. Peticin judicial para invalidar una disposicin de ltima
voluntad.
104.
QUERELLA. Queja de dolor o sentimiento. Desavenencia, discordia.
Pendecia, ria. Reclamacin contra el testamento inv lido hecha por los
herederos forzosos. Por antonomasia, la demanda en el procedimiento
criminal, la acusacin ante juez o tribunal competente, para ejercitar la
accin penal contra los responsables de un delito. CALUMNIOSA. La que,
a sabiendas, imputa falsanente un delito. El escrito acusatorio contra otro
se eonvierte en prueba documental del delito propio de calumnia. DE
INOFICIOSO TESTAMENTO. En el Derecho Romano, queja o querella que
presentaba al magistrado el pariente de un testador cuando se consideraba
aqul injustamente desheredado por ste, o contra la pretericin de que
haba sido objeto (si no era descendiente del causante), a la cual segua Ia
accin de peticin de herencia (v.), fundada en que el testamento hecho
contrariaba los deberes afectivos que sobre el testador pesaban en realcin
con el prximo pariente y demandante.
105.
QUERELLADO. Persona contra la cual se presenta una querella,
una formal acusacin penal.
106.
QUERELLARSE. Quejarse, lamentarse por el dolor corporal o moral.
Presentar una querella (v.), una acusacin criminal ante juez competente,
para ejercitar la accin penal que corresponda por el delito cometido, o por
el agravio recibido, y para la imposicin de la pena prevista y la reparacin
civil consiguiente.
107.
QUID. Clave o porqu de una cosa. PRO QUO. Loc. Iat. y esp. que
significa una cosa por otra. Se aplica al error de confundir personas, cosas
o casos.
108.
QUIDAM. Persona que se designa con imprecisin de manera
deliberada o por ignorar de quin se trata efectivamente. Sujeto
despreciable.
109.
QUIEBRA. Materialmente, rotura, abertura. Figuradamente, prdida,
ruina. De las acepciones anteriores surgen las jurdicas de insolvencia,
bancarrota, de pasivo superior al activo, de superar las deudas a los bienes
y a los crditos. En Derecho Mercantil, accin y situacin del comerciante
que no puede satisfacer las deudas u obligaciones contradas. FORTUITA.
Es calificada as la del comerciante a quien sobrevinieren infortunios que,
debiendo estimarse casuales en el orden regular y prudente de una buena
administracin mercantil, reduzcan su capital al extremo de no poder
satisfacer en todo o en parte sus deudas.
110.
QUIROGRAFO. Sinnimo de manuscrito. En el lenguaje jurdico,
significa el instrumento que da el deudor a su acreedor para que pueda
hacer constar su crdito. Se dice que un acreedor es quirografario cuando
su crdito no es privilegiado; esto es, el acreedor que justifica su crdito
que no est garantizado por ninguna seguridad especial. Aereedor
quirografario es sinnimo de acreedor simple.
111.
QUITA. Remisin parcial de una deuda. Perdn total de la misma. (v.
Remisin.) Y ESPERA. Peticin que el concursado o quebrado hace
judicialmente a todos sus acreedores, a fin de que aminoren sus crditos
(quita), le concedan plazo mayor para abonarlos (espera) o con esa doble
finalidad (quita y espera).
112.
QUITAR. Tomar una cosa del lugar en que estaba y llevarla a otro.
Hurtar, robar. Despojar. Desempear, redimir una carga o censo. Estorbar.
Vedar, prohibir. Derogar, abolir, abrogar ley, sentencia, gravamen, pena,
tributo. Suprimir un empleo o cargo. Liberar de obligacin. Perdonar una
deuda en parte; conceder una quita.
113.
QUORUM. Esta voz latina, ya castellanizada y que significa los que,
los cuales, se pronuncia haciendo sonar las dos es; lo cual deroga la
norma inadvertidamente conservada por la Academia, de que slo forma
slaba la q con la e y con la i,
114.
RACIONALISMO. Sistema filosfico basado en la supremaca de la
razn humana, con desdn o negacin de la divinidad. Doctrina religiosa de
carcter discursivo, con desprecio de la revelacin divina.
115.
RAICES. Parte de los vegetales que est adherida al suelo. Se dicen
bienes races aqullos que, por estar adheridos al suelo, no pueden
llevarse de una a otra parte sin sufrir detrimento.
116.
RAIZ. Apoyo y conducto de alimentacin de las plantas, introducido
por lo general en la tierra. Bien inmueble; finca. (v. Bienes races.).
Principio, origen, causa, procedencia.
117.
RAMAS DE PARENTESCO. Cada serie de personas con un origen o
tronco comn, que descienden de l.
118.
RAMAS DEL DERECHO. Cada una de las ciencias con personalidad
o carcter dentro de la Enciclopedia jurdica, con independencia terica, y
ms an si ha logrado sustantividad legislativa.
119.
RATO. Como adjetivo, sin consumar; sin haber cumplido an el
dbito los casados. Como substantivo, impreciso pero breve lapso. Con las
calificaciones de bueno o malo, gusto, placer, felicidad; o disgusto, pena,
sufrimiento, respectivamente.
120.
REASEGURO. El seguro del seguro; contrato en virtud del cual un
nuevo asegurador toma sobre s, en todo o en parte, los riesgos
asegurados por un primer asegurador, sin alterar las condiciones del primer
contrato, y cecindole aqul o pag ndole parte de la prima primitiva.
121.
REBATO. Alarma, inquietud. Adems de un sentido ofensivo de
acometimiento sbito, posee el significado defensivo de llamamiento o
convocacin que se hace, generalmente por medio de campana o tambor,
con el fin de que acudan los vecinos de la localidad, o de las inmediaciones
tambin, para evitar un peligro o disminuir un mal.
122.
REBELDE. Quien incurre en rebelin (v.). Desobediente. Insurgente.
Sublevado. Revolucionario. Indcil. Insumiso. Insociable. Inadaptado.
Indomable. Sordo a la razn. Insensible al sentimiento. En las guerras
civiles, bando opuesto al poder legtimamente constituido. Combatiente o
partidario de tales fuerzas, denominadas tambin facciosas.
123.
REBELDIA. Desobediencia de mandato, precepto o autoridad a que
se debe acatamiento. Rebelin. Oposicin. Resistencia. Sublevacin del
nimo. Calidad de rebelde en lo poltico y en lo penal. Insumisin. Por
antonomasia, situacin procesal producida por la incomparecencia de una
Tretas,
ardides,
131.
RECUSACION. Accin o efecto de recusar; esto es, el acto por el
cual se excepciona o rechaza a un juez para que entienda o conozca de la
causa, cuando se juzga que su imparcialidad ofrece motivadas dudas.
132.
RECUSANTE. El que recusa; esto es, la persona que solicita, de
acuerdo con las disposiciones legales, que un juez, magistrado o
funcionario judicial se separe o se abstenga del conocimiento de un asunto
por no ofrecerle garantas de imparcialidad.
133.
REDARGIR. Volver un argumento contra quien lo expone.
Impugnar por algn vicio o defecto; en especial, sealar la falsedad, error o
ineficacia de los documentos presentados en juicio.
134.
REEMBOLSO. Cobro o pago de lo dado o recibido en prstamo,
segn la posicin de acreedor o deudor que se considere. Vuelta de una
suma a poder del que la haba desembolsado o al de su derecho habiente.
Reintegro del valor de la cosa remitida, antes de la entrega o en el acto
mismo.
135.
REFORMA. Nueva forma; innovacin, cambio. Modificacin,
variacin. Correccin, enmienda. Restauracin, restablecimiento. Extincin
de un cuerpo administrativo. Reimplantacin en una orden religiosa de la
disciplina primera. Privacin o suspensin de empleo. Disminucin. Por
antonomasia, el protestantismo. CONSTITUCIONAL. Cada una de las
enmiendas introducidas en una Constitucin. Movimiento tendiente a variar
el texto fundamental. Procedimiento establecido en cada Constitucin para
su reforma.
136.
REFORMATORIO. Establecimiento penitenciario para el tratamiento
correccional de los delincuentes a fin de readaptarlos a la vida social.
137.
REFRACTARIO. Quien falta a la promesa o pacto a que se oblig.
Quien rehusa obedecer las leyes vigentes y las rdenes de sus superiores.
Rebelde, reacio a la admisin de ideas, costumbres o instrucciones. Quien
se opone con energa o tesn a aceptar otro parecer o pr ctica contra la
libertad de mantener o adoptar los suyos.
138.
REFRENDAR. Autorizar una disposicin o despacho quien lo firma
con tal finalidad y atribuciones bastantes. En los pasaportes, revisarlos y
tomar nota de su presentacin. Repetir, reiterar. Antiguamente, marcar las
pesas y medidas.
139.
REGICIDIO. Del latn, rex, regis, rey; y caedere, matar. Delito de lesa
majestad, que consiste en dar muerte al rey o a la reina. Por extensin, al
prncipe heredero, o a la princesa que haya de suceder; y tambin al
regente.
140.
REGIDOR. Quien rige, gobierna o administra. En la antigua
organizacin municipal de Espaa y de sus posesiones americanas, cargo
equivalente al del moderno concejal: miembro o vocal de un ayuntamieto
de nombramiento real o elegido por sus conciudadanos. En la actualidad,
concejal que no desempea ningn cargo especial en la administracin del
mnumcipio.
141.
REGIMEN. Sistema de gobierno. Manera de regir o regirse. Normas
o pr cticas de una organizacin cualquiera, desde el Estado a una
148.
RETROCESION. Retroceso, marcha hacia atr s. Acto por el cual una
persona vuelve a ceder a otra el derecho o la cosa que antes le haba
cedido sta a aqulla. En virtud de la retrocesin, se restablece la situacin
jurdica previa.
149.
RETROVENDER. Revender, volver a vender, o devolver el
comprador al vendedor la cosa vendida por ste al primero, por lo comn,
por efecto de un pacto de retro.
150.
RETROVENTA. Venta con pacto de retroventa, es la que se hace
con la cl usula de poder el vendedor recuperar la cosa vendida entregada al
comprador, restituyendo a ste el precio recibido, con exceso o
disminucin.