Professional Documents
Culture Documents
NINTH EDITION
ILUMINAO RESIDENCIAL
Questes a serem consideradas na iluminao residencial
Ambientes em geral:
Cozinha:
Leitura:
Ofuscamento direto
Iluminncia horizontal
Iluminncia vertical
Ofuscamento refletido
Fonte de luz/ tarefa / geometria do olho
Fatores Humanos
Fatores do projeto
Qualidade da luz
A iluminao pode ser difusa ou direta. A luz difusa minimiza as sombras e
fornece um ambiente mais relaxante e visualmente menos chocante.
Quando se utiliza somente luz difusa, nenhum objeto destacado na cena
visual. O uso artstico da luz direcional destaca certas reas e sombreia
outras, enfatizando a forma e a textura dos objetos. O brilho pode ser
conseguido com pequenas fontes de luz descobertas, como uma lmpada
solta ou a chama de uma vela.
O brilho do cristal e dos metais polidos, o tampo da mesa bem lustrado e a
superfcie lisa dos materiais podem ser reforados pela iluminao dirigida
para criar uma sensao de calor e alegria. Sistemas de cabeamento de
baixa voltagem podem ser utilizados para iluminao ambiente e dirigidos.
Em muitos espaos residenciais desejvel que se crie mais do que uma
atmosfera ou que seja possvel variar as atmosferas do ambiente. Controles
de luz podem fornecer essa flexibilidade e devem ser parte integrante do
projeto.
Relaes de claridade
A claridade a impresso da aparncia de uma fonte de luz ou de uma
superfcie iluminada, descrita nos termos de sua luminosidade relativa
percebida. Essa impresso subjetiva pode ser co-relacionada com
instrumentos de medio de iluminao que determinam a luminncia da
superfcie ou da fonte de luz. A luminncia expressa em candelas por
metro quadrado (cd/m2). Taxas de luminncia tm um papel importante no
conforto, na fatiga ocular e na dificuldade das tarefas visuais.
Zonas de viso
O campo visual de uma pessoa consiste em trs zonas:
Zona 1: A prpria rea da tarefa
Zona 2: A rea imediatamente ao redor da tarefa
Zona 3: O entorno geral
Refletncia
Refletncia a proporo da quantidade de luz que sai de uma superfcie em
relao a quantidade de luz incidente nela. A refletncia pode ser expressa
em porcentagem ou aproximada como um valor Munsell. Cores plidas,
cores com alta reflexo nas superfcies dos ambientes e mveis so
importantes e normalmente essenciais para se atingir a proporo de
luminncia desejada. Para ajudar o projetista a obter as propores de
luminncia recomendadas, refletncias de superfcie recomendadas com
valores Munsell aproximados esto listadas na figura abaixo:
Superfcie
Refletncia
(%)
Valor Munsell
aproximado
Forro
60 - 90
8 ou mais
Cortina e tecidos
(em grandes extenses)
35 - 60
6,5 - 8
Paredes
35 60*
6,5 - 8
Pisos
15 35*
4 - 6,5
recomendadas
para
superfcies
interiores
de
5
Reflexes
Desbotamento
MTODOS DE ILUMINAO
Iluminao geral
Figura 3 A
ambientao.
extraordinria
poltronas, luz
embutido na
decorativas.
reas de circulao
Garagens
Closets
As fontes de luz nos armrios devem ser posicionadas fora do campo visual,
geralmente acima da porta e na parte frontal do armrio. Em closets
fechados devem-se utilizar luminrias embutidas no forro e posicionadas na
parte central da circulao de maneira que as prateleiras no bloqueiem a
luz das roupas.
Devem ser escolhidas fontes de luz com IRC (ndice de reproduo de cor)
alto, j que a combinao de cores uma tarefa crtica. Devem-se
selecionar lmpadas com temperatura de cor alta e com IRC maior do que
80.
11
12
13
14
15
16
17
19
mvel;
(c) Instaladas na parte debaixo dos armrios.
21
1. suspensa e ajustvel;
2. embutido fixo direcional ou em trilho;
3. fixa, no-direcional;
4. plano luminoso.
24
25
26
28
(b)
Iluminao adicional deve ser fornecida para contribuir com o
equilbrio visual de luminncias quando o trabalhador olha para dentro
do ambiente.
(c) Se o usurio est de frente para a janela enquanto trabalha, a luz do
dia deve ser controlada por persianas ou brises e uma cortina de cor
clara deve ser utilizada a noite. A fonte de luz deve ser posicionada de
tal forma que sua imagem refletida em materiais brilhantes no
visvel para o usurio em sua posio normal, a menos que isso seja
desejado para alguma aplicao especial.
4. Localizao tpica das luminrias:
(a) Trilho montado no forro ou luminria linear suspensa correndo paralela
ao plano de trabalho;
(b) Embutidos no forro ou luminrias no-lineares suspensas posicionadas
de forma simtrica acima da rea de trabalho, para se ter uma distribuio
de luz uniforme.
(c) Luminrias de parede ou nas prateleiras com proteo adequada,
diretamente na frente do usurio;
(d) Forro luminoso;
(e) luminrias portteis com luz dirigida para condies especiais.
32
33
35
ILUMINAO EXTERNA
A iluminao externa nas residencias inclui iluminao funcional e iluminao
esttica - que adiciona charme, apelo visual e valor casa. A aparncia da
residncia enaltecida com a presena de luz nas portas de entrada, em
reas ajardinadas e nas plantas, destacando esculturas, espelhos d`gua e
rvores, assim como os degraus e caminhos, o que contribui para a
segurana. O peso dado iluminao dos jardins frontais e estruturas da
residncia deve ser o mesmo em relao aos jardins do fundo e reas de
atividades da famlia.
37
Propsito
A iluminao dos jardins serve a diversos propsitos. Ela fornece segurana
s pessoas e residncia e esttica ao ambiente. Cada uma destas questes
trata de necessidades especficas e todas podem ser integradas de maneira
coesa e agradvel na composio da iluminao geral. Luz de segurana
cuida da boa visibilidade de potenciais obstculos, como bordas da piscina,
diferenas de nveis em escadas e terraos, e outros objetos, sejam eles
permanentes ou no (como tens da casa esquecidos do lado de fora
figura 18.28). A iluminao de segurana permite s pessoas se sentirem
mais confortveis. Uma das razes principais da iluminao noturna
esttica para destacar partes da paisagem e aumentar o tempo para se
desfrutar das reas externas da propriedade. Uma composio de luz
integrando segurana e esttica permite a opo por diversos sistemas de
luz dentro da composio geral, com mltiplas opes de controles.
de iluminao exterior podem ser maiores sem que se perturbe o visual dos
arredores.
Deve-se posicionar e ajustar os equipamentos de iluminao de maneira que
evitem o ofuscamento nas reas ajardinadas ou nas propriedades vizinhas.
Geralmente, as luminrias no devem ser ajustadas a mais de 35o da linha
horizontal. Isto se aplica tanto a luminrias com foco para cima (uplight)
como para baixo (downlight). Alm disso, deve-se proteger a lmpada,
recuando-a para dentro da luminria e utilizando-se um difusor.
Tcnicas
Deve-se considerar a textura, a forma, a linha, a refletncia e a relao com
o entorno, de todos os objetos da paisagem a serem iluminados. Projetores
frontais tendem a fazer com que objetos apaream chapados. Para ressaltar
as formas necessrio que a luz venha de um ou mais lados, com nveis de
iluminncia iguais ou diferentes. A luz atingindo a superfcie de um ngulo
rasante enfatiza a textura. Iluminar o objeto por trs, acentua a forma. A
ltima tcnica funciona melhor quando os objetos tm formas fortes e seus
detalhes e sua cor no importante.
Circulao: Proporcionar uma viso clara dos caminhos constitui um
aspecto importante da iluminao dos jardins. A iluminao dos caminhos
funciona melhor quando a luz o mais homognea possvel. Por exemplo, as
luminrias devem ser colocadas de um dos lados da passagem ao invs de
alternadas ao longo dela.
Uma opo para locais de passagem o uso de luminrias decorativas
prprias para circulao. Cuidado na seleo das luminrias em relao a
proteo da viso da luz direta e da claridade da fonte de luz. Luminrias
com sistemas pticos que direcionam a luz diretamente para o caminho
proporcionam boa luz na tarefa e no criam claridade ou ofuscamento
distrativos na composio geral da iluminao. Luminrias ajustveis de
destaque, tanto em rvores quanto na estrutura na casa - como em um
beiral, em uma parede lateral ou em uma prgola - que ilumine o caminho
de cima, acentua o paisagismo e ilumina a passagem ao mesmo tempo. Esta
tcnica proporciona interesse visual e aumenta o conforto psicolgico pelo
fato de identificar os limites do caminho.
40
CONTROLES
Controles devem ser instalados para que o sistema de iluminao seja mais
flexvel e fcil de operar. O controle deve estar convenientemente localizado
na entrada de cada ambiente (tanto interno quanto externo) e, idealmente,
as luminrias devem poder ser controladas individualmente ou
coletivamente para atingir o efeito de iluminao desejado. Controles bem
projetados e localizados convenientemente economizam energia pelo fato de
permitir que o usurio acenda somente as luminrias necessrias para
produzir o efeito desejado.
Os controles podem variar de interruptores na parede e dimers comuns
dimers programveis que controlam diversas cenas e automao
residencial que controla outros sistemas (ar condicionado, udio, vdeo) em
conjunto com a iluminao.
CONSIDERAES ENERGTICAS
Decises de iluminao devem incluir consideraes energticas. Em uma
construo nova, um planejamento antes da construo permite o uso de
tcnicas eficientes energeticamente. Em estruturas existentes, luminrias e
fontes de luz previamente instaladas influenciam em como a eficincia
energtica pode ser alcanada. As opes so trocar as fontes de luz
existentes por novas mais eficientes, modificar os sistemas de iluminao
existentes ou trocar luminrias e controles. Alm disso, a luz do dia pode ser
usada em espaos internos para reduzir a dependncia de luz eltrica,
quando isso possvel para a tarefa e para o espao.
45
46