A EXPIAÇÃO

Por Cleo Skousen; em 19 de Fevereiro de 1982.

Meus irmãos e irmãos,

Ao chegarmos ao término deste belo dia do Senhor, quero expressar minha apreciação pelo
privilégio de ter sido convidado a um lugar tão agradável, com espírito tão doce e este hino
referente a uma de nossas escrituras prediletas é tão apropriado para o assunto que eu espero ter a
benção do Senhor de discorrer esta noite.
Alma declarou que ele desejava ter a voz de um anjo, que soasse como trombeta e fizesse desviar
o povo de seu caminho errado, a fim de que depois de tudo o que os quatro filhos de Mosias
haviam feito para converter os milhares de lamanitas, reis, rainhas, e dos milhares deles que
haviam se juntado aos nefitas, ele realmente desejava impedir os lamanitas de os atacarem. Que
ele tivesse a voz de um anjo, que soasse como uma trombeta para eles se arrependerem como
seus irmãos haviam feito, então ele disse: “Bem, eu não deveria desejar coisas além das quais o
Senhor tem me chamado.” Aí ocorreu a guerra. Foi a pior guerra na história dos filhos de Leí.
Ao permanecer aqui sentado, estive pensando sobre a voz de outro anjo que falou a vocês deste
púlpito, creio que em 19 de dezembro de 1971. Aquela voz angelical expressava-se com
dificuldade. Era um pouco difícil de entender. Passara por várias cirurgias que quase haviam
roubado aquela voz perfeita. Ele estava tão fraco para falar que a primeira presidência nem mesmo
queria que ele viesse, mas esta era sua estaca e ele não perderia a dedicação deste lindo centro de
sua própria estaca. Assim ele veio até aqui; Sua garganta inflamada, cauterização do cobalto e tudo
mais e, ele falou o melhor que ele pôde. Seu coração estava tão mal que ele passou a noite em
claro.Vocês não saberiam disto porque ele é tão ativo e animado e expressou-se o melhor que
pôde. Ele simplesmente não perderia esta oportunidade.
Conversando com o Presidente Wredd e Sister Lyons hoje, eles contaram-me algumas coisas
lindas e emocionantes que aconteceram aqui, fora da vista. Aquele homem maravilhoso pensava
que viria aqui para se despedir, ele achava que estava no fim. Ele sairia daqui para uma cirurgia de
coração aberto. Sua voz quase havia sumido e quando sugeriu-se que ele poderia ainda servir ao
senhor como profeta, ele disse: “Não, não, o irmão Lee é o próximo e ele viverá muito tempo e
sobreviverá a nós, apóstolos mais velhos.
Quase 3 anos após essa semana, esta voz angelical fora chamada para falar a todas as nações,
povos e línguas como Presidente de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.
Ele crescerá neste vale. Ele tem seu espírito. Eu sinto-o aqui. Vocês têm o espírito deste vale.
Vocês foram uma benção para ele e ele uma bênção para vocês. Eu homenageio o nome do
presidente Kimball nesta noite, pela voz que foi uma das mais efetivas e penetrantes em chamar
esta geração ao arrependimento.
Tenho que sorrir a meus alunos quando o Pres. Kimball vem a BYU, eles mal podem esperar. Eles
querem sair logo das classes para garantirem um lugar, porque quando ele fala na BYU, sempre
temos 2.000 a mais do que o Marriot Center comporta, e todos querem um assento ao invés de um
degrau. Bom, de qualquer modo é interessante de se ver. Eles vão entusiasmados. Eles querem
ouvir ao profeta. Eles amam o Pres. Kimball. Depois ele caminha entre os estudantes cheio de boa
vontade e amor por eles.
Então ele suscita o milagre do perdão. Nunca contei quantos pecados existentes ele conhece. Acho
que ele não deixou nenhum fora. É surpreendente o que nos acontece. Todos gostam de ouvir o
evangelho. Eu realmente amo ouvir um discurso sobre arrependimento, mesmo não sendo muito
específico. O tema em si é belo, mas quando um profeta esmiúça os elementos da desonestidade e
da maldade e de tudo o mais, você passa a perceber que seres imperfeitos somos. Mesmo fazendo
algumas coisas muito bem feitas, ainda assim existirá uma outra grande área que requererá
atenção. Assim eu digo aos meus alunos: “Vocês se tornaram mais prudentes ao saírem daquela
reunião e seu “Amém” foi realmente reverente, mas isto porque ele (Pres. Kimball) os tocou”. Nosso
povo está se tornando mais forte, mais espiritual devido à voz desse anjo.
Quando ele estava se preparando para ser operado da laringe em nova York, o médico lhe disse:
Não se preocupe, nós cuidaremos disso.É um pouco desagradável ficar sem voz, mas nós

1
arranjaremos alguma coisa para substituí-la e não será tão ruim.”O profeta olhou-o e disse”, Doutor,
como você se sentiria se perdesse suas mãos?” Aquele médico só pôde dizer: “Perdoe-me, perdoe-
me.” É uma grande perda, mas faremos tudo que pudermos para salvar sua voz.”
Fiquei sabendo que na sessão de domingo de manhã da Conferência de outubro, ele mal; tinha
energia para falar, mas nós orávamos por ele, imploramos ao senhor para dar-lhes forças, a fim de
que ele conseguisse permanecer até o final da Conferência. Doce espírito.
Agora, nesta noite, gostaria de compartilhar algumas coisas que são belas e poderosas e quase
dispersadas na igreja, as quais o Pres. Kimball apresentou na reunião do sacerdócio de sábado à
noite, no dia 2 de abril.
Há muitas coisas profundas e belas que foram restauradas com o Evangelho, que não são
freqüentemente abordadas.Algumas vezes quando são abordadas, ouvimos pessoas dizendo: “Mas
por que é que as autoridades gerais não falam sobre isso mais vezes?” Bem, geralmente ao
discursarem, as autoridades falam para o mundo. Se vocês estiverem em uma reunião exclusiva do
sacerdócio tal como estivemos sábado à noite, vocês ouvirão. Se uma autoridade geral vier falar a
um grupo de missionários, estes visualizarão as grandes e profundas verdades do evangelho que
geralmente não são abordadas quando as autoridades falam parar o mundo. São coisas muito
sagradas.
Pres. Kimball abordou um assunto no sábado à noite, que eu quero comentar rapidamente hoje,
porque esse assunto é o alicerce fundamental da Páscoa e que nunca é abordado. Nós
simplesmente não falamos sobre ele e nós somos o único povo que possui um livro que trata sobre
isso. E nós quase deixamos isso escapar como doutrina da igreja. Por isso eu estava tão comovido
enquanto o Pres. Kimball falava.
Ele disse: “Vocês sabem, quero que todos entendam que nesta vida temos uma parcela limitada da
autoridade do Sacerdócio em ação. Existem muitas ordenanças que ainda serão dadas a nós no
mundo vindouro. Uma delas será a ordenança da ressurreição”.
Nós não somos aptos para realizar tal ordenança aqui. É uma ordenança do Sacerdócio. Nós a
teremos na outra vida, também termos a ordenança de gerar filhos espirituais com corpos
ressurretos. Isto é uma coisa que não temos capacidade de realizar aqui, corpos físicos sim, mas
espirituais não.
Então chegamos a um tema que talvez possa soar um pouco estranho para algumas pessoas. Ele
disse que seremos capazes de ter acesso às inteligências no universo e organiza-las e criar
planetas e organizar reinos. Esta é uma doutrina linda. É hora de falarmos um pouco mais sobre
ela, porque se entendermos este princípio, ele nos ajudará a compreender porque era necessário
que houvesse uma expiação.
Não sei se isto incomoda vocês ou não, mas quando eu era um menino e assistia à Escola
Dominical em Canaball, eles falavam sobre os terríveis sofrimentos de Jesus Cristo na cruz, eu
queria perguntar a meus professores: “Quem quis isso?” “Para quê todo esse sofrimento?” todos
falavam sobre os sofrimentos de Jesus,mas para que serviram? A quem satisfez? Meu professor
dizia que era para satisfazer ao Pai Celestial, mas isso não respondia as minhas perguntas. Parecia
que o Pai Celestial queria que viéssemos a esta terra, e depois que tivéssemos nos arrependido,
Ele simplesmente diria: “Venham de volta, vocês fizeram o melhor que puderam.”Para quê
precisávamos de todo aquele sofrimento? E por toda minha vida antes da missão, eu fazia essas
perguntas.
Um dia, eu estava cavalgando em companhia do Presidente Widtsoe, numa designação às missões
européias. Eu tinha somente 17 anos quando fui chamado para minha missão e achei que esta era
a chance de fazer ao Irmão Widtsoe todas aquelas perguntas que estavam em minha mente desde
criança. Então eu o inquiri: “Por que Jesus teve que sofrer na cruz?” Ele disse: “ Quem falou para
você me perguntar isso?”
Eu disse: “Bem, eu sempre quis saber, ninguém me mandou perguntar-lhe, eu apenas sempre quis
saber.”
Ele disse: Esta é sua dúvida?
Eu disse: “Sim” e pensei que talvez eu tivesse quebrado alguma regra da missão.
Ele disse: Se esta é sua dúvida, eu a responderei. Essa é a questão mais profunda do Evangelho
de Jesus Cristo e não deve ser respondida, a menos que o povo esteja primeiramente desejoso de
saber, para que possa ouvir a resposta.
Então ele disse: “Eu lhe direi onde começar estudar e o que começar a ler.”

2
Assim, quando comecei anotar, percebi que quase tudo estava no Livro de Mórmon. Então eu li
tudo e quando estava quase terminando minha missão, eu achava que fizera muito bem a pesquisa
e tive a chance de falar ao irmão Widtsoe, “Posso relatar a você sobre meus estudos à respeito da
expiação?
“Sim, você pode, deixe-me ouvir.” disse-me ele.
Então eu relatei.
“Bem, você vê”. Ele disse: “Você precisa de mais umas quatro passagens que irão falar sobre isto,
isto e isto”.
“Oh! Eu disse: É maravilhoso. Tenho gasto bastante tempo nisto. Estou muito contente por ter lhe
perguntado. Onde posso acha-las?”
Ele disse: Eu não o privaria da emoção de encontra-las.
“Pres. Widtsoe, o senhor quer dizer que tenho que descobri-las?”.
Ele disse: “Eu lhe darei uma idéia geral, a 1ª está na 1ª metade de Doutrina e Convênios e a outra
pode ser encontrada no meio do Livro de Mórmon”.
Bem, ele havia dado uma idéia tão vaga, que eu praticamente tive que reler as obras padrão
novamente. Levei 7 anos para anos para encontrá-las e foi emocionante quando finalmente
encontrei todas, e ele disse: “Sim, é isso mesmo.”
Foi tão comovente ouvir o Pres. Kimball falar sobre este alicerce com o sacerdócio. Ele não o
identificou ou associou-o com a Expiação em si, mas é o alicerce dela.
Isto não é escrito em muitas literaturas da igreja, então eu darei a vocês todas as referências, para
que não levem 7 anos para encontrá-las. Entretanto, vocês deverão examiná-las, pois as apreciarão
muito mais do que simplesmente saber onde estão. Realmente leiam cada passagem e começarão
ver que maravilhosa avalanche, uma verdadeira cachoeira de verdades despejadas sobre os santos
dos últimos dias. Nós temos deixado algumas escaparem sem apreciar a realidade do que elas
representam.

A Primeira de todas é: 2 Néfi 2:14

“E agora, meus filhos, digo-vos estas coisas para vosso proveito e instrução; pois existe um
Deus e ele criou todas as coisas, tanto os céus como a Terra e tudo o que neles há, tanto as
coisas que agem como as que recebem a ação”.

O pai Leí diz que tudo no universo é feito de duas coisas. Aqui é onde chegamos ao conceito de
“peças de construção.” Alguma coisa agindo e alguma coisa recebendo ação.

Nossa próxima referência é: Doutrina e Convênios 93:29.

“O homem também estava no princípio com Deus. A inteligência, ou seja, a luz da verdade,
não foi criada nem feita nem verdadeiramente pode sê-lo”.

Agora: A coisa que age é chamada “inteligência eterna”, no plural, “inteligências eternas”.

A próxima é Doutrina e Convênios 93:30

“Toda verdade é independente para agir por si mesma na esfera em que Deus a colocou,
como também toda inteligência; caso contrário, não há existência”.

Essas inteligências são independentes e agem voluntariamente, elas não são compelidas e os céus
aguardam até que elas obedeçam. Eles não fazem nada enquanto elas não estão prontas, assim
como nós. Nosso Pai Celestial construiu todo o universo com isto: Elemento x Ação. Este fator de
energia no universo é a inteligência e opera na velocidade e direção que ela deseja seguir.

Agora, Abraão 3:19

“E o Senhor disse-me: Estes dois fatos realmente existem, que há dois espíritos, sendo um
mais inteligente que o outro; haverá um outro mais inteligente que eles; eu sou o Senhor teu
Deus, eu sou “mais inteligente que todos eles”.

3
Essas inteligências são classificadas da menor para a maior e a maior de todas elas é a inteligência
de Deus e nós estamos no meio.

Algumas inteligências foram designadas aos elementos e alguns para a vida vegetal e algumas
para a vida animal e aquelas que eram para Deus muito especiais, superiores, super desenvolvidas,
receberam corpos à Sua imagem, e vocês são elas! Vocês são pessoas muito, muito especiais!

Joseph Smith descreve isso em: “Documentary History of the Church”, volume 4, pág.519.
Ele diz: “E eu expliquei esta noite ao quorum dos Doze (e esposas) a doutrina do Progresso Eterno
das Inteligências”.
Ele não nos diz qual era a explicação, então vocês têm que ir a Brigham Young e Parley P. Pratt e
Heber C. Kimball, pois eles explicam o que Joseph Smith ensinou-os. E eles receberam a doutrina
por ele.

Nossa próxima é: D&C 93:33

“Pois o homem é espírito. Os elementos são eternos, e espírito e elemento,
inseparavelmente ligados, recebem a plenitude da alegria”.

Isto é ação sendo recebida – há uma coisa agindo e uma coisa recebendo ação. A que está
recebendo ação é chamada: “elemento eterno”. É chamada: “elemento”. É matéria.

Joseph Smith disse que a matéria existe em duas dimensões. O elemento muito refinado é
chamado espírito e o elemento mais grosseiro – é chamado material temporal, a que possuímos
aqui. Assim, toda a matéria existe em dois planos, é como água e gelo. São na verdade a mesma
coisa, mas estão em diferentes dimensões. Todas as coisas são feitas de uma combinação de
inteligência e matéria; são as peças de construção do universo.

Abraão 4:18, 12,10; Helamã 12:8, 9.

“E os Deuses vigiaram aquelas coisas que Eles haviam ordenado, até elas obedecerem”.
“E os Deuses organizaram a terra para produzir relva de sua própria semente e a erva para produzir
erva de sua própria semente, dando a semente segundo sua espécie; e a terra para produzir a
árvore de sua própria semente, dando o fruto cuja semente pudesse apenas produzir o que
estivesse em si, segundo sua espécie; e os Deuses viram que foram obedecidos”.
“E os Deuses chamaram a porção seca, Terra; e ao ajuntamento das águas chamaram Grandes
Àguas: E os Deuses viram que foram obedecidos”.

Helamã 12: 8, 9.
“Pois eis que o pó da terra se move de cá para lá, separando-se segundo a ordem de nosso e
eterno Deus”.
“Sim, eis que pela sua voz, treme e estremece as colunas e os montes”.

“Agora, se você é um cientista, e realmente um bom cientista, esta será uma informação
sensacional, porque nossa mais avançada pesquisa cientificas na genuína área de pesquisa, tem
provado que isto é verdade: matéria não funciona mecanicamente; possui um elemento de limitada
inteligência em si, eles dizem. Assim foi que Burgson, o filósofo francês declarou. Ela pode ser
escolher. Ela nem sempre faz o que dizem as regras. Alguns destes pequenos elemento são tão
distintos, quanto você e eu. Eles caminham onde desejam. Como um todo, dizemos que é a lei da
química. Como um todo sim, mas observando-as individualmente, eles enganam a todo. Na
verdade, Robert Miligon disse: “Se todos os elementos estivessem obedecendo todas as regras da
química, você nunca morreria”. Existe uma rebelião na carne chamada “semente da morte”. Você já
devem ter ouvido falar nisso.
Elemento agregado à inteligência obedece ao comando de Deus. Você quer mover uma montanha?
FALE A ELA! ELA MOVERÁ! E elas movem quando Deus comanda ou quando seu Sacerdócio o
faz com sua autorização. Quando Deus comando essas inteligências (dos elementos) elas
obedecem! Está escrito em Jacó 4: 6 e 1Nefi 20:13.

4
Agora, ouçam o que o Pres. Brigham Young disse sobre este princípio: Existe vida ou inteligência
em toda matéria, em toda a vasta extensão de todas eternidades: esta na rocha, na areia, na água,
ar, nos gases, resumindo, em toda descrição e organização de matéria, seja sólida, liquida ou
gasosa, partícula operando dentro da partícula”.
Assim, de repente, começamos a captar a visão do milagre da criação de Deus. Ele foi até as trevas
exteriores das inteligências não organizadas e fragmentos de elementos não organizados e
combinou-os juntos para que um pedacinho de elemento tivesse uma inteligência agregada a ele e
assim você pode controlá-los para combinarem junto de maneiras exatas. O Senhor diz: “Eu dei a
todos um padrão que se torna a lei pela qual eles operam.”
Alguns aceitarão eletricidade e alguns resistirão a ela. Alguns combinarão com varias coisas e você
obterá a combinação, duas partículas de hidrogênio e uma de oxigênio e nós chamamos de água.
Isto é porque elas foram organizadas dessa maneira. Elas são tão maravilhosamente organizadas
que uma pequena organização complexa, chamada célula, fertilizada por uma outra célula, em 9
meses, devido à organização DNA, por designação de um Pai Celestial altamente inteligente,
crescerá e se tornará um SER HUMANO. E tudo por designo! Você cria um sentimento de adoração
dentro de si pelo Pai Celestial ao compreender tudo que é possível com essa estrutura
organizacional.

Agora, deixe-me mostrar-lhes um milagre. Vêem esta mão? É feita de barro! Vocês querem ver um
milagre da engenharia e poder de Deus? Esta nesta mão. Ela é feita de barro. Nosso Pai Celestial
pode falar a todas essas pequenas inteligências e fazê-las voltar ao barro tão rápido como um
estalar de dedos. Ou Ele pode dizer a elas (às pequenas inteligências, as organizações celulares
que compõe esta mão): “Minha filhas, em parte, não totalmente, apenas em parte”, tal como ele
disse a Moisés. Como a lepra “Moisés coloque sua mão sobre o peito”. Assim ele o fez e o senhor
disse, “Agora minhas filhas!” “Moisés, retire sua mão.” Lepra gotejando, incurável, voltando ao
barro. “Moisés, ponha sua mão de volta em seu peito.“E o senhor diz, Agora minha filhas como
eram, todas em seu lugares.” Retire sua mão, Moises.” Ah bela, limpa, forte e rosada carne.

Este é o milagre de Deus, Seus filhos são milagres. Tudo à nossa volta é milagre e pela primeira
vez, começamos a compreender: Deus fala e tudo obedece!
Tudo é feito por coisas que agem e por coisas que recebem a ação e elas são identificada por nós,
através de nome. Pres. Kimball disse que no próximo mundo, teremos acesso a essas inteligências
para organizar nossos próprios grandes sistemas.

Agora Pai Celestial diz, “Vocês querem saber o que me faz ser Deus?” A fonte do poder de Deus
está registrada em D&C 29:36 e em Moisés 4:1, 4 , onde Ele fala sobre a origem de seu poder, o
que o faz ser Deus.
Como você acham que isto acontece? O que faz um ser repentinamente ou depois de um período
de tempo tornar-se um Deus?
MINHA HONRA É MEU PODER
Assim é que, quando eu falo e digo água, organize-se em vinho, num vinho de alta qualidade, por
favor, não há problema, ela se reorganiza. Nós chamamos a isto, milagre. Não existe nada no
mundo, que não sejam inteligências obediência, esta é a doutrina. Agora tendo isto em mente.(O
que está em D&C 29:36) o que aconteceria se o pai violasse a confiança dessas inteligências? O
que vocês acham que aconteceria? Nenhuma igreja sobre a terra ousa pregar esta doutrina contida
no livro de Mórmon, em Alma 42. Nenhuma igreja se atreveria a sugerir que deus poderia falhar.
Nosso Pai celestial diz: “quero que saibam que Eu caminhei sobre o fio da espada da Lei Celestial
continuamente, a fim de manter a confiança e honra de todos aqueles que confiaram em Mim.
Porque essa é fonte de meu poder.”Assim, isto nos dá um novo e completo entendimento de Nosso
Pai Celestial.
Em Alma 42:13,22,25, ele repete isso outra vez e de novo e em Mórmon 9:19 Ele torna a repetir.
Se Ele fosse injusto, se Ele fosse arbitrário, se ele fosse falso em algum sentido, aconteceria o quê?
DEIXARIA DE SER DEUS!
Nosso Pai Celestial diz: “Quero que vocês me entendam. Trabalho sob regras muito rigorosas.
Tenho que agir de maneira tal, que Eu desfrute da confiança delas (inteligências) e não viole suas
leis.”

5
Em Alma 34: 9, O Pai diz: “Uma vez que os fiz descer para o segundo estado, perdi toda a
capacidade de traze-los de volta. Se Eu o fizesse, estaria sendo arbitrário, caprichoso e injusto e
violaria as regras pelas quais todo o reino fora estabelecido. Eu perdi o controle completo sobre a
possibilidade de trazê-los de volta por Mim mesmo.”
Alma 34:9 - DEUS, O PAI NÃO PODE SALVAR-NOS!
Estas são doutrinas da igreja que raramente colocamos nestas dimensões. Esta é a história da
Páscoa.Esta é a verdadeira história da Páscoa.
Na realidade significa que, se não houvesse uma maneira de levar-nos de volta à presença de Deus
e se isso fosse atribuído ao Pai, e se Ele não tivesse ajuda para resgatar-nos, nós terminaríamos
nas trevas exteriores com Satanás e suas hostes. Seguiríamos a mesma trilha que eles e todas as
coisas que foram organizadas pelo Pai associadas a nós, nossa Terra, outras Terras (nas quais,
parte desta família se encontra).Todas as criações relacionadas se desintegrariam e voltariam às
trevas exteriores, desorganizadas. Isso é escritura. Assim, isto anula toda a magia da criação. De
repente podemos compreender dentro de nossa limitada maneira. De repente, nosso Pai Celestial
se torna muito mais compreensível, razoável e nossa admiração cresce ao percebermos quão
extraordinária, bela e poderosa é sua personalidade.
2Néfi 9:9. Aqui é dito que retornaríamos como Satanás e seus anjos se não houvesse expiação.
Está absolutamente além da capacidade de Nosso Pai Celestial elevar seus filhos que houvessem
tropeçado enquanto aprendiam a diferença entre o bem e o mal, de volta à sua presença, porque
Ele tem que agir conforme a lei. E todas as outras inteligências diriam: “Pai agora que aqueles que
pecaram e voltaram à Tua glória; Eles não podem voltar. Lembra todas as leis que você nos
ensinou? Nós não conseguimos ser aquelas pessoas superiores, nós falhamos. Você lembra? Você
sabe, LEIS, Você disse, você continuou falando sobre Leis.” “Estes são aqueles que clamam justiça
e não nos deixariam retornar. E deveria deus tentar isso, como é dito em Alma, eles cessariam de
honrá-lo e ELE DEIXARIA DE SER DEUS!! Esta é a doutrina.
Então como conseguiremos? Alma 34:11
Esta é a lei. Alei diz que nenhuma pessoa pode sofrer pelos pecados de outra.Esta é a lei! Isto é o
que todas as outras inteligências estavam dizendo.Agora você para e pensa por que é assim. Se eu
cometo uma ofensa, uma ofensa muito séria, pode meu irmão morrer por isso e satisfazer a vocês?
Ainda que nos amassemos e meu irmão dissesse: Não deixe ele ser morto, eu morrerei por ele!
Vocês acham que ficariam felizes com isso? Não! Isto violaria vosso censo de justiça. E assim é
com aquelas pequenas inteligências e Alma 34:11 diz que nenhuma pessoa pode morrer ou ser
punido pelos pecados de outra pessoa e ter isto aceito como justiça.
“As exigências da justiça”, isto é o que aquelas pequenas inteligências são. “Há uma ofensa aqui.
Eles não podem voltar, Pai.” Todos vêem o problema! Agora a solução: os Deuses sabem que
essas pequenas inteligências têm capacidade para a compaixão.Elas são exatamente como você e
eu – inteligências tem capacidade para a compaixão. Portanto a expiação não é baseada na lei,
mas na misericórdia.
Isto é Alma 34:15; Em outras palavras, tentaremos e traremos a essas pequenas inteligências
alguma maneira pela qual possamos satisfazer as exigências da justiça. Com quê? COMPAIXÃO!
MISERICÓRDIA! Para que nós realmente satisfaçamos as exigências da justiça.
As famílias dos Deuses – devem ter planejado junto com outras famílias durante eternidades para
que isso se tornasse um padrão. Lembram-se quando estavam selecionando um Salvador? Jesus
se ofereceu.Satanás disse: “Você sabe, Pai, isso é muito antiquado. Isso simplesmente não é
necessário. Você pode satisfazer as inteligências do universo. Apenas coloque seus filhos em“
roupas apertadas” e mande-os para o 2º estado e esta é uma grande idéia! Acho que gostaria de
crédito pelo que estou oferecendo, um seguro sem riscos para todas as famílias. Tudo que estou
pedindo para você fazer é parar de dar essa coisa, “livre-arbítrio”. É somente por este pedacinho de
tempo, nós os colocaremos em “roupas apertadas” e os resgataremos do 2º estado; Ninguém fará
objeções então! Nós os mandaremos abaixo, eles ganharão corpos,nós os impediremos de violar
qualquer lei e os trazemos de volta. É tão simples!!”
“Não”, disse o Pai, “não é tão simples, aparentemente supondo que você estabelecesse compulsão
dentro de nosso eterno plano de salvação ou dentro do universo cósmico, você colocaria tudo sob
coação e você plantaria as sementes de quê? REVOLUÇAO! Revolução, desintegração, tudo o que
está lá fora está se movendo da maneira que deseja se mover. Você não consegue revolucionar
dessa maneira”. Satanás disse: “ eu começarei uma revolução”. E o fez. Não ficaria nem um pouco

6
surpreso se os verdadeiros seguidores do Pai lá fossem por um momento a minoria. Tivemos uma
grande maioria no meio.
Jesus disse: “Pai, eu farei da tua maneira. Eu o farei da maneira que sempre tivemos que faze-lo.
Precisamos ter casualidades, na verdade, mas por fim manteremos uma participação voluntária que
nós sempre tivemos no passado. E eu sei que alguém tem que sofrer a fim de prover aquela
expiação e criar o senso de compaixão, assim eu o farei.”
Então, tivemos uma grande disputa e a revelação diz que a guerra no céu foi uma reunião de
testemunhos, ao dizermos uns aos outros: “A maneira do Pai é a maneira certa. Você não quer ser
coagido. Se você começar usando compulsão, quem pode dizer onde parar?”
Lúcifer estava tentando roubar o trono de nosso Pai Celestial e queria a glória para si. Não haveria
nada nessa direção, somente rebelião e destruição.
Por fim, 2/3 do nosso lado. Não me surpreenderia se vocês visualizassem que somente tivemos a
minoria no começo, mas nós finalmente conseguimos 2/3 e estes outros 1/3 foram para o seguro
sem risco. Eles não têm chance conosco.
Muito bem, agora, como funciona a expiação? Observe como funciona o princípio.Agora você é
uma inteligência e você é capaz de ser submetido a tanta compaixão e misericórdia, que você para
de requisitar cada grama de carne que a lei permite. Você já havia descoberto isto por si mesmo?
Primeiro princípio: Era necessário ter uma pessoa que fosse “infinita”, como está em Alma 34,
deveria ser alguém infinitamente amado. Infinito significa completamente – todos o
reconhecemos.Assim, tomamos um espírito que fosse tão superior que era o 1º conselheiro na 1ª
presidência do céu. Ele é tão honrado que quando o Pai quer que alguma coisa seja feita, Ele fala a
essa pessoa que diz a todas as inteligências o que fazer. E ele é identificado como O VERBO, Ele é
o único através de quem o mundo caminha. Ele é amado e respeitado por todos, exatamente como
o Pai.
Portanto, nós lucramos com Ele – ele é infinitamente amado – e nós o temos descendo ao 2º
estado e vivendo uma vida perfeita sem pecado, de maneira que Ele retornar ao Pai e enquanto
trabalhando entre a família humana, o temos sofrendo tão terrivelmente que as pequenas
inteligências do universo se revoltam! É horrível, o sofrimento que ele tem de passar! Elas o
amavam! E é dito no Livro de Mórmon que mesmo os elementos da terra ao norte ficaram
diferentes do que eram antes. Os muitos elementos choraram contra essa terrível tortura de alguém
que eles amavam.
E tudo isto foi por desígnio.Esta era a missão de Jesus Cristo: Você deve sofrer tanto, a fim de que
estas pequenas inteligências, quando você chegar a advogar em favor de alguém que fez o melhor
que pôde, através do arrependimento, elas possam dizer: “Bem, eles realmente não deveriam
voltar, mas se Você os quer depois de tudo o que Você passou por eles, sim, eles podem subir.”
Isto é a expiação.
Ouçam Alma 34:15, conforme ouvimos dos Profetas, que costumavam pregar esta doutrina
extensivamente e que nós temos parado de pregar entre nós. Ouçam esta declaração:

“E assim ele trará salvação a todos os que acreditarem em seu nome, sendo a finalidade
deste último sacrifício manifestar as entranhas da misericórdia...”

Qual misericórdia? O Pai já tem misericórdia em nosso favor, este é Seu plano. Nós não temos que
despertar isso Nele. Temos que despertar isso naqueles que estão clamando por justiça.

“Pai eles pecaram e de repente vêm para a glória de Deus”.

Aqui é onde se deve despertar as entranhas da misericórdia, as quais sobrepuja a justiça, isto é, as
exigências da justiça e efetuar os meios para que afinal eles possam ter fé para o arrependimento e
assim a misericórdia possa satisfazer as exigências da justiça e envolvê-los nos braços da
salvação.
Ao passo que aquele que não exerce fé para o arrependimento está exposto a toda lei da exigência
da justiça. Portanto, somente para aquele que tem fé para o arrependimento é que efetuam-se o
grande e eterno plano de redenção.
Agora, voltemos a D&C 45:3, 5 e vocês ouvirão ao Salvador falando sobre isto:

“Ouvi Àquele que é o advogado junto ao Pai, que está pleiteando vossa causa perante Ele..”

7
“...Poupa estes meus irmãos que crêem em meu nome...”
Vocês entendem como Ele fez isto? “Poupa estes meus irmãos que crêem em meu nome” – ele
não pleiteia por aqueles que não crêem. Ele não pode!Não lhe é permitido! Isto roubaria à justiça.
“Oh! Meu Pai poupa estes meus irmãos que crêem em meu nome, para que possam vir a Mim e
ter a vida eterna.”
E o Pai pode fazer isto sem deixar de ser Deus. Devido o quê? Misericórdia. Deixe-me dar–lhes um
exemplo de como funciona.
Durante a guerra civil havia um soldado de 19 anos que dormiu enquanto estava em guarda.
Uma seção inteira do Exército da União foi atacada, naquele setor em particular. Ele perdeu muitos
de seus melhores amigos, tudo porque ele dormiu e o exército inimigo estava pronto para fazer um
ataque surpresa naquele flanco. Ele sobreviveu à batalha, foi mandado para uma corte e
sentenciado à forca por negligência do dever, dormindo enquanto servia de guarda, que é uma
rotina na lei militar.
A sentença de morte e a ordem de execução foram colocadas sobre a mesa do Presidente Lincoln,
e este estava pronto para assiná-la. Haviam perdido vários homens valorosos porque um soldado
de 19 anos dormira.
(Não me recordo se foi por carta ou visita pessoal, mas isto não é tão significante) O Presidente
Lincoln teve uma comunicação de uma senhora idosa e essa mãezinha disse ao Presidente (acho
que ela foi pessoalmente) “Quando esta guerra começou, eu tinha um marido e seis filhos. Primeiro
perdi meu marido, depois meus filhos, cinco deles. Eu tenho somente um filho e ele é o que vai ser
executado por negligência do dever. Ele se sente terrível pelo que fez e sabe que merece morrer –
ele espera morrer, Pres. Lincoln. Mas eu queria saber se talvez, devido ao seu poder de absolver
pela Constituição, se você, se aprovasse em seu coração deixar-me ter o último de minha família,
por consideração a mim.
Pres. Lincoln disse à mãe: “em consideração a Sra. eu absolvo seu filho. Oro a Deus que ele
sobreviva à guerra e seja uma bênção para a sra. Todos os dias de sua vida.”
Vêem como a compaixão funciona? Ela sobrepõe-se completamente às exigências da justiça e
ninguém criticou o Pres. Lincoln por usar seu podre de absolvição nesse caso uma vez que
descobriram o motivo que aquela mãezinha tinha. Assim é com todos nós.
Devo fazer uma pausa neste momento para perguntar-lhes, o que pensam ser uma inteligência? O
que é uma inteligência? Bem, não sabemos. É uma pequena entidade eterna, maravilhosa,
conhecedora de si mesma que diz: “Eu sou”.
Voltemos no tempo. Para a última ceia. Jesus contemplando seus doze apóstolos disse: “Um de
vós há de me trair”.
Pedro diz a João: “Você que é mais íntimo, pergunte quem será”.
E João o amado disse: “Mestre, quem?”
O Salvador sussurrou: “Aquele a quem eu der o pão molhado.”
Então partiu um pedaço de pão, passo-o no molho, estendeu-o a Judas Iscariostes e disse: “Judas
o que tens que fazer, faze-o rápido.”
Judas levantou-se e saiu.
Fico pensando se ele desconfiava que talvez Jesus desconfiasse. Ele já havia recebido as moedas
de prata. Ele já havia concordado em trair o Cristo.
E ele (Judas) saiu para encontrar os anciões da cidade.
Agora é dito que Jesus ficou muito deprimido. Ele se levantou e ofereceu aquela linda oração
Sacerdotal, registrada em João 17, onde Ele roga ao Pai que todos sejam um, como tu ó Pai o é em
Mim, e Eu em Ti, que também eles sejam um como nós somos um. E ele diz: “não rogo somente
por estes, mas também por aqueles que por sua palavra hão de crer em Mim, para que sejam um;
Que possamos todos ser um. Não rogo pelo mundo, mas por aqueles que me deste fora do mundo,
que possam ser um”.
E no maior sofrimento e aflição ele rogou naquela oração. Então Ele disse: “Partamos. Eu preciso
orar”.
E então eles foram para a parte da cidade onde viviam os pobres. Eles atravessaram a praça do
templo e saíram para o lado leste e desceram o ribeiro de Cedron e subiram ao topo do Monte das
Oliveiras.

8
Estava escuro e ao chegar Ele disse a 8 de seus discípulos para permanecerem fora do portão. Ele
tomou a Pedro, Tiago e João e voltou ao jardim e deixou-os vigiando. Então Ele subiu pela encosta
para dentro do Jardim.
Aparentemente só João ouviu-o cair de corpo inteiro no solo. Ele não se ajoelhou numa rocha. É
dito que Ele caiu de corpo inteiro no solo.E Ele disse: “Oh! Pai, todas as coisas são possíveis a Ti,
afasta de mim este cálice, todavia não seja como eu quero, mas como Tu queres.” Aqui o que Ele
está dizendo é; “Pai, o Senhor é Deus! O Senhor é Todo-Poderoso. Todas as coisas são possíveis
a Ti; Não me faça passar por isto. O Senhor pode providenciar isto de uma outra maneira!”
Então aquele anjo que veio ministrar a Jesus, indubitavelmente explicou-lhe algumas coisas que Ele
havia esquecido. Ele esquecera sua pré-existência. ELE NASCERA PARA SOFRER E MORRER!
O que o anjo deve ter sem dúvida dito, apesar de não termos relato desta mensagem (mas eu não
ficaria nem um pouco surpreso), deve ter sido algo como:
“Oh, Jeová, Tu, Filho de Deus, não tem que fazer isto, a menos que deseje, mas você deve saber
que a menos que você cumpra essa designação, o Pai irá perder não somente esta família, toda
esta família, mas toda a criação associada a ela; Os planetas, as plantas, os animais, todas as
coisas sobre as quais você estendeu sua mão para criar se perderão para o Pai e voltarão ao caos
e trevas exteriores de onde vieram.” E quando o anjo terminou de ministrá-lo, Jesus disse: “Então
assim será feito.”
E ele suou gotas de sangue. Os canais do curso de sua vida não podiam nem mesmo conter o
fluído vital e despejaram-se de dentro de suas glândulas sudoríparas e poros para fora de sua pele,
derramando-se como grandes gotas de sangue.
A agonia daquele momento! Vocês e eu não poderíamos resistir. Nós não temos nenhuma idéia de
quão terrível aquilo foi, mas Jesus nos deu alguma idéia de como isto foi, na seção 19 de D&C na
qual Ele diz, começando no versículo 15:
“Portanto ordeno que te arrependas – arrepende-te, para que eu não te fira com a vara de
minha boca e com minha ira e com minha cólera e teus sofrimentos sejam dolorosos – quão
dolorosos tu não sabes, quão intensos tu não sabes, sim, quão difíceis de suportar tu não
sabes”.
Pois eis que eu, Deus, sofri essas coisas por todos, para que não precisem sofrer caso se
arrependam;
Mas se não se arrependerem, terão que sofrer assim como eu sofri;
Sofrimento que fez com que eu, Deus, o mais grandioso de todos, tremesse de dor e
sangrasse por todos os poros; e sofresse, tanto no corpo como no espírito – e desejasse
não ter de beber a amarga taça e recuar.
Todavia, glória seja para o Pai; Eu bebi e terminei meus preparativos para os filhos dos
homens”.

Então, vocês aceitarão isso? Vocês me deixarão resgatá-los? Eu posso. Se vocês forem obedientes
até o arrependimento o espírito irá justificá-los e Eu os santificarei, Eu fiz isso! Eu fiz isso! Não
desperdice. Não tomem o nome de Deus em vão. Eu fiz isso por vocês!
Depois disto, Judas chegou com os soldados. Jesus ouviu-os chegando e voltou. E aí então
encontrou com os três apóstolos adormecidos. (Nós não sabemos o que mais aconteceu. João não
permaneceu acordado, mas ele estava cansado.)
E Judas subiu até Ele - está uma noite escura agora, eles traziam tochas. Eles haviam visto Jesus
na praça do Templo, mas a noite é escura e eles querem ter certeza de pegar a pessoa certa,
porque os outros fugirão no momento em que eles prenderem alguém.
E Judas subiu até Jesus abraçou-o e disse: “Eu te saúdo, Mestre”.
E o Salvador olhando-o disse: “Judas com um beijo traís o Filho do Homem?”
Então os soldados gritaram: “Prendam-no, prendam-no”.
E todos fugiram. Havia um garoto que acabara de chegar, na tentativa de avisar o Salvador e ele
mal se levantou – N achamos que era o pequeno João Marcos, porque Marcos é o único que o
menciona.
Ele aparentemente viera para alertar o Salvador. Talvez até vira os soldados a caminho. Mas, de
qualquer maneira, todos os discípulos fugiram. E este menino, estava parado lá, ele não sabia ao
que fazer. Eles haviam pego o Salvador e ele chegara muito atrasado. Ele mal se levantou e os
soldados lhes

9
Lançaram mão. Mas ele, largando o lençol, fugiu nu, pela noite escura. Ele era Marcos, nós
achamos. Ele era o pequeno João Marcos, cremos que ele viera para avisar o Senhor.
Então o Salvador foi levado à casa de Anás e depois de Caifás. E todos lembramos a noite terrível
que Ele passou. Vocês lembram as 3 negações de Pedro? Pedro estava petrificado. Ele nunca se
perdoou por essas 3 negações.
Na manhã seguinte houve um julgamento ilegal perante o Sinédrio. Eles não podiam matar a Jesus
sem o consentimento de Pilatos. Então eles O levaram a Antonium, chamada depois de Marco
Antônio – Uma fortaleza muito grande perto do Templo e em praça aberta entregaram Jesus a
Pilatos. Este tentou gerar simpatia em seus corações mandando açoitá-lo e colocando uma coroa
de espinhos em Sua cabeça. Sangue escorria por Sua face abaixo e Seu manto ficou realmente
saturado de sangue. Então Pilatos levou-o para fora e dizia: “Ei-lo aqui. Eis o homem.” E eles
gritavam: “Crucifica-o.” Somente aquelas coisas não eram suficientes. “Crucifica-o.”
E assim eles o fizeram carregar a cruz até que seu corpo martirizado mal pudesse suportar as
dores. Por fim levaram-no ao cimo de um lugar chamado Caveira e lá eles pregaram cravos
primeiro em suas mãos, depois em seus pulsos, depois em seus pés e então levantaram a cruz.
Dois ladrões crucificados em ambos os lados. A terra tremeu e o céu escureceu como noite e
permaneceu negro, com o chão tremendo ocasionalmente, até às três horas. Na América todo o
continente estava em turbulência.
Perto do fim Ele gritou, “Tenho sede”. Na esponja Eles colocaram vinagre, porque acreditava-se
que aliviava um pouco a dor.
Ele olhou para baixo em Sua agonia e disse, “João, eis tua mãe. Mãe, eis teu filho”. (aparentemente
José já havia morrido e Ele estava simplesmente dizendo, “João, cuide de tua mãe, Maria”).
E então, eles atormentaram-No, importunaram-No, acusaram-No: “Por que não salva a si mesmo?
“Tudo isso está escrito em Salmos 22. Tudo isto foram visto por Davi. Ele conhecia as palavras que
Jesus diria.
E quando a agonia estava insuportável e já anoitecendo, quando eles estavam prestes a lhe
quebrar as pernas a fim de que morresse logo, Ele de repente olha para cima e diz, “Eli, Eli, lama
sabachthani? Meu Deus, meu Deus, por que me desamparaste?”
O espírito do Pai havia se afastado deste homem. Ele estava completamente só, pendurado
naquela cruz, mas, apenas por um momento. Então o espírito de Deus surge de volta a Ele para
dizer, que em efeito, “Meu filho, estou aqui. Você fez o que tinha para fazer”.
Jesus ergueu Sua face e disse, “Está consumado. Pai em Tuas mãos entrego meu espírito”.
E Ele expiou. Neste momento, JESUS TORNOU-SE O CRISTO. Ele cumprira o que era necessário
para satisfazer as demandas da justiça e então Ele podia regressar! Ele conseguira! E pelo poder
daquele corpo elevado, ressurrecto, purificado e glorificado. É uma coisa tão comovente imaginar
Maria Madalena chegando, apoiando-se na parede do que achamos que fosse a tumba.
Não temos certeza, mas supomos que sim. Era bem abaixo da colina descrita pelo Salvador.
É a única tumba – ela se apoiou na parede, ela sabia que alguém havia roubado o corpo e olhou.
Talvez o jardineiro e então viu aquela pessoa parada lá e, olhando-o através das lagrimas ela disse,
“Senhor, se tu o levaste, dize-me onde o puseste e eu O levarei”.
A pessoa disse, “Maria” e ela voltando-se disse-lhe, “Raboni” (Mestre) e Ele, “Não me detenhas
porque ainda não subi para Meu Pai, mas vai para meus irmãos e dize-lhes que Eu subo para meu
Deus e vosso Deus”.E ela foi.
Esta é a história da Páscoa. E nosso Pai Celestial sofreu tanto, tanto naquela noite no Getsêmani,
quando aquele filho Seu prostrado sobre as folhas caídas da oliveira dizia, “Ó Pai, se possível
passa de mim este cálice”. Nosso Pai Celestial estava sofrendo tanto naquele momento que Ele
quis que pelo menos um de Seus filhos aqui na terra soubesse como seria aquilo naquela noite
para Ele. E assim Ele disse a nosso grande ancestral, Abraão: “Quero que você leve o seu mais
amado filho para o cume da montanha de Moriah e quero que o ofereças a Mim em sacrifício”.
Por que? Toda minha vida tenho falado contra os sacrifícios humanos. Meu filho, sobre o qual Vós
prometestes levantar uma semente grandiosa como a areia do mar. Meu único filho e herdeiro? Eu
matá-lo? E queimá-lo?
E sem contar a Sarah, ele tomou esse jovem rapaz e levou-o ao topo da montanha de Moriah.
E ele disse a seu filho, “Meu filho, eu não o teria se não fosse por uma bênção especial de Deus
para sua mãe, e Ele mandou-o a mim, agora pede que eu o devolva. Não por doença ou guerra, ou

10
idade avançada, mas como um sacrifício a Ele, pela mão de seu próprio pai. Eu agora devolvo-o a
Ele.”
Ele ergue o punhal – oh! O tormento daquele pai! E em Jacó 4:5 do Livro de Mórmon é dito que
aquilo foi feito para simbolizar os sentimentos do Pai e do Filho. Aquilo fora especificamente feito
para que pelo menos um pai humano pudesse saber como seria a dor e tortura daquela noite no
Getsêmani, ao ouvir Jesus dizer, “Oh, Pai, tudo é possível a Ti passa de mim este cálice”.
Agora, terminando. Talvez vocês já estejam começando a compreender esta bela doutrina, o
alicerce do qual o Pres. Kimball estava falando na reunião do Sacerdócio, as inteligências do
universo, o fato de elas honrarem e reverenciarem a Deus, é o que O faz Deus, o fato de que se Ele
perdesse essa confiança, ele cessaria de ser Deus. Estas são doutrinas básicas do Evangelho
restaurado. Como é dito em Jacó 2, por que não falamos mais sobre a expiação? Falamos sobre a
ressurreição, por que não sobre a expiação? Acho que todos concordamos que não falamos sobre
as bases da expiação. Falamos sobre isto como um
fato evidente sem nunca estender a mão a dizer “Pai Celestial, acho que entendo só um pouco”. Eu
acho que eu entendo.
Não sei como foi isso com vocês, mas comigo me amar meu Pai Celestial como nunca O havia
amado. Aprendi a amar o Salvador Jesus Cristo como nunca O amara antes, agora que sei o que
essas duas pessoas maravilhosas fizeram por mim e por vocês e meus filhos e por todas as
pessoas deste mundo e planeta no qual vivemos. Todas essas coisas belas com que Ele nos
abençoou seriam todas destruídas e perdidas se essas duas pessoas não tivessem feito o que
fizeram. Eu Os amo por isso. E eu presto testemunho a vocês, meus irmãos e irmãs, do fundo do
meu coração, JESUS É O CRISTO. Nós temos um Pai nos céus que nos ama. A expiação é real, a
expiação é efetiva. A expiação existe, existe a ressurreição.
Há perdão para o pecado. E embora nossos pecados sejam vermelhos como escarlate, se nos
arrependermos verdadeiramente, poderemos ser resgatados e voltar a nosso Pai nos céus, limpos
como a branca neve, isto está em Isaías cap.1.
Eu oro a nosso Pai Celestial que Ele nos ajudará e assim nós não O deixaremos falhar, assim
nunca negaremos o Cristo, que seremos bons missionários, que difundiremos esta grande
mensagem a nossos vizinhos, que guiaremos cada precioso filho de Deus, onde quer que o
encontremos, seguindo esses 13 maravilhosos passos que estão sendo esboçados aqui.
Este é o caminho para resgatarmos os filhos de nosso Pai. Eles merecem cada bênção e favor que
possamos estender a eles e nós devemos conduzi-los sábia e cuidadosamente. Não devemos
chocá-los, não devemos impeli-los mais rápido do que eles desejar absorver isso.
Mas para cada alma que é salva, nosso Pai Celestial nos abençoará além de qualquer medida que
jamais sonhamos imaginar.
Agradeço-os por me convidarem a falar nesta noite para vocês e pelo doce espírito que esteve
presente, o qual vocês trouxeram e com o qual nosso Pai nos abençoou. Sou grato por isso.
Agora permitam que eu deixe minha bênção com vocês e uma oração para que vocês e eu
possamos ser dignos da expiação de Jesus Cristo e do Evangelho que Ele restaurou para nossa
salvação. Esta é minha oração.
Em nome de Jesus Cristo. Amém.

11