Aloysia polystachya

Aloysia polystachya

Clasificacin cientfica
Reino:

Plantae

Filo:

Tracheophyta

Clase:

Magnoliopsida

Orden:

Lamiales

Familia:

Verbenaceae

Gnero:

Aloysia

Especie:

Aloysia polystachya
Griseb. & Moldenke

El t de burro, (Aloysia polystachya Griseb. & Moldenke) es un arbusto

perteneciente a la familia de las verbenceas.

Vista de la planta
ndice

1 Distribucin

2 Usos

3 Floracin

4 Taxonoma

5 Nombre comn

6 Vase tambin

7 Referencias

8 Bibliografa

9 Enlaces externos

Distribucin
Geogrficamente distribuida en Argentina y Paraguay. En Argentina, crece
naturalmente en las provincias de Catamarca, Crdoba, San Juan, La Rioja,
San Luis, Salta, Tucuman y Jujuy. En Paraguay crece mayoritariamente en su
regin oriental.
Usos
Es una planta aromtica, consumida habitualmente en forma de infusin
(t), de sabor y aroma agradable. Es tambin utilizada para saborizar el
mate o el terer, e industrialmente cultivada para formar parte de la yerba
mate "compuesta.
Esta planta se encuentra muy arraigada en el uso popular, puede hallarse
tanto en forma silvestre como domesticada en casas y jardines. Se adapta
fcilmente a los cambios de suelo.

Usada en medicina popular como digestivo estomacal, contra trastornos

hepticos (dolores de estmago y digestiones lentas).
Floracin
Florece en verano.
Taxonoma
Aloysia polystachya fue descrita por Griseb. & Moldenke y publicado en
Lilloa 5: 380. 1940.1
Etimologa
Aloysia: nombre genrico que fue otorgado en honor de Mara Luisa de
Parma, 1751-1819, esposa del rey Carlos IV de Espaa.2
polystachya; epteto latno que significa "con muchas espigas" 3
Sinnimos

Lippia polystachya Griseb., Abh. Knigl. Ges. Wiss. Gttingen 19: 242
(1874).

Nombre comn

Castellano: en Argentina, T de burro, Poleo riojano, Burrito, Poleo de

Castilla, Hierba de burro.

Hierba del burro

Esta hierba da varas como de 1-1.5 m de alto, su palo no tiene espinas y

es de color caf en la parte de abajo y como blanco cenizo en la parte de
arriba. Su hoja es chica, un poco alargada y tiene picos medianos
alrededor, es de color verde claro y cenizo. Parece que sus flores son
unas bolitas blancas pequeitas. La hierba del burro se da ms en las
barrancas, los linderos y en las orillas de los caminos. No se sabe
exactamente cundo florea. Esta planta es fresca.

Localizacin geogrfica regional. La Magdalena Tlaltelulco, entre los

barrios de Calnahuac y Comaltiopan.

Uso medicinal. Sirve para el mal de orn. Se hierve una rama de hierba
del burro sola o con una o dos varitas del canutillo (V. pitillo) en 1 litro de
agua y se puede tomar como agua de tiempo.

Causas y sntomas de la enfermedad. El mal de orn viene por tomar

mucho aguardiente, por comer mucho chile o por pasrsela sentado
mucho tiempo, se siente un dolor en la espalda, como escalofros, se le
hinchan los pies a la persona y arde cuando va a orinar.
Usos

Es una planta aromtica, de sabor y aroma agradables, con notas de

menta y suave reminiscencias de brotes de apio, consumida
habitualmente en forma de infusin (t).

Es tambin utilizada para saborizar el mate o el terer.

El terer es una bebida tpica del noreste argentino y Paraguay,

lugares donde hace mucho calor, disponindose de un mate,

de diversas formas con yerba mate Ilex paraguariensis, en la que se
inserta una bombilla que hace de sorbete.

Industrialmente cultivada para formar parte de la

"yerba mate compuesta, con agregado de menta, limn, guaran, t
verde, carqueja, contrayerba Dorstenia brasiliensis, burrito, cedrn
Aloysia tripylla-Lippia citriodora, coc Allophyllus edulis, cedrn capii o
lemongrass Cymbopogon citratus y agrial Begonia cuculata.

Esta planta se encuentra muy arraigada en el uso popular,

puede hallarse tanto en forma silvestre como domesticada en casas y

jardines.

Se adapta fcilmente a los cambios de suelo.

En medicina popular, la infusin de las hojas y flores, se utiliza contra

dolores de estmago, trastornos hepticos, digestiones lentas,
empachos, acidez, nuseas y vmitos.

Antidepresivo (Hellion Ibarrola M, 2008), (Mora S, 2005)

Ansioltico (Hellion-Ibarrola M, 2006), (Mora S, 2005)

Antiespasmdico (Berardi, A B, 2011), (Consolini A, 2011).

TRABAJO DE TESIS SOBRE BURRITO

Efectos antiespasmdicos de la tintura de burrito

Ms...sobre efecto antiespasmdico:

Repelente contra el gorgojo que afecta productos almacenados como

harina,
granos,
semillas,
frutas secas, especies (Gutierrez, F, 2008).

Repelente y ovicida de la chinche verde, que afecta a todo tipo de

cultivos herbceos,
tomate,
pimiento,
meln,

pepino,
cereales,
soja,
etc (Werdin Gonzalez J, 2010).

Insecticida sobre otro gorgojo de los granos almacenados (Benzi V,2009).

Elaboracin de comprimidos:

(Puesta a punto del mtodo)

Se parti de material vegetal estandarizado, obtenido de ejemplares
logrados por micropropagacin vegetativa y cultivados bajo cubierta en
condiciones controladas. Se prepar extracto fluido y luego, por
desecacin, el correspondiente extracto pilular. A efectos de llevar el
extracto pilular de A. polystachya a un polvo adecuado para la
compresin directa, se propusieron cuatro formulaciones alternativas.
Los ensayos practicados a los comprimidos (peso promedio, dureza,
friabilidad y desintegracin) permitieron determinar que una de las
formulaciones propuestas presenta mejores parmetros reolgicos y
biofarmacuticos (Aguado M, 2006).

(Todas las preparaciones aqu relatadas deben ser prescriptas por su

mdico, y un seguimiento por parte de su farmacutico elaborador; la
automedicacin genera riesgos para su salud, las frmulas con contenido
alcohlico no deben ser usadas por nios menores a 2 aos, ni pacientes
en tratamiento por deshabituacin alcohlica).

Bebidas

Colocar en un mate, una brasa de carbn pequea en su fondo,

con bastante azcar, luego hojas y tallitos de burrito,

cedrn,
yerba mate

y finalmente el agua caliente.

Cultivo:

Si bien no hay especificaciones precisas en nuestro pas para su

reproduccin, podemos extrapolar las experiencias llevadas a cabo con
otros ejemplares del gnero Aloysia, como son el llamado palo
amarilloo cedrn.

Se puede propagar por divisin de matas, acodos, o estacas. La

multiplicacin por semillas no se realiza debido a su escaso o nulo poder
germinativo. En los cultivos comerciales el mtodo preferido es por
estacas, trozos de ramas del ao anterior o del mismo ao, de unos 10 a
15 cm. de largo, con 2 3 nudos. Se pueden obtener de las ramas
cosechadas, luego de quitarles las hojas.
Se pueden hacer enraizar en vivero o llevarlas al campo. En el primer
caso sern plantadas a unos 10 cm. de distancia en todo sentido, en
tierra frtil, suelta y abonada. Tal trabajo puede realizarse en otoo,
protegiendo a las estacas del fro invernal con coberturas de paja u otro
material, que se irn eliminando a medida que progrese el arraigue.

El transplante de estacas enraizadas puede hacerse al comienzo de

primavera. Previamente el terreno habr sido preparado con las aradas y
rastreadas correspondientes a sus caractersticas fsico-qumicas,
complementadas en caso necesario, con la adicin de abonos.

Una densidad de plantacin de 10 y 15 mil plantas por hectrea,

adecuando las distancias a las maquinarias disponibles y la fertilidad del
suelo.

Por lo general se tiende a realizar el cultivo en filas distanciadas 1,00 a

1.5 metros y entrelneas de 0.50 a 0.80 mts.

experiencia en vivero!!
En conveniente efectuar riegos desde el inicio de la primavera,
adecundose a las condiciones climticas.

Los cuidados posteriores a la plantacin se reducirn a carpidas,

deshierbes y control de plagas.

Le favorece una buena iluminacin,

que tiene influencia en la sntesis y acumulacin de aceite esencial y en
su porcentaje. El sombreado es causa de hojas ms grandes y pobres en
principios activos.

El viento excesivo es un factor climtico desfavorable, su accin

incrementa el coeficiente de evaporacin de aceites esenciales y baja la
produccin por unidad de superficie.

Una plantacin puede mantenerse en produccin varios aos, lo que

depende sobre todo de los cuidados y del manejo que se le efecte.

Las labores, la fertilizacin y la lucha contra plagas y enfermedades, as

como el manejo en general, deben ser estudiados y ensayados en cada
caso.

Cosecha
Para hoja seca, se realiza cuando la planta est en pre-floracin, de
mediados a fin de la primavera en la provincia de Crdoba. Se cortarn
las ramas y se las acondiciona para el secado o destilado. Las hojas se
recogen cuando han llegado a su mximo desarrollo, un poco antes de la
floracin. Se procede entonces a cortar las ramas que se pueden pelar
en el mismo momento, para aprovechar las estacas, o dejar secar a la
sombra, al abrigo del polvo y la humedad, hasta el momento en que se
despojarn de sus hojas

Para esencia, se har cuando las plantas alcancen la floracin plena; esto
es: cuando el 50% de las flores estn abiertas, lo que en la provincia de
Crdoba ocurre generalmente a fin de la primavera o principios del
verano.

Una vez realizado el corte de la planta, se recolectan las ramas y se las

deseca para eliminar suficiente humedad que facilite su conservacin.

Las ramas frescas se pueden secar naturalmente o con calor artificial.

El secado puede hacer al aire libre o bajo techo, segn las condiciones
ambientales de la zona, las comodidades de que se disponga y la
presentacin que se desea conseguir del producto.

La calidad de la produccin ser mayor si el secado de las hojas se

realiza a la sombra, en un lugar ventilado, disponindose sobre
bastidores de alambre, polipropileno, catres, suelo preparado, (todos los
materiales, obviamente limpios, extremndose las precauciones de
higiene de elementos y personal etc.) hasta que su desecacin sea
completa, removindose a menudo para que no se deteriore, teniendo
especial precaucin de proteger el material de la accin de la humedad
y el roco, lluvia, etc. que pueden oscurecerlo o desmejorarlo.
Si se han puesto a secar las ramas enteras, el secado puede realizarse
de la misma forma, pero es necesario deshojar las ramas luego.

En el comercio se acepta cierto porcentaje de palo en el producto, pero

su precio sufre una merma considerable, en relacin a la hoja pura.

EXPERIENCIA DE CULTIVO EN PARAGUAY (acondicionado de hojas de

burrito pg 23)

Mi agradecimiento especial para la revista "El Federal, la Argentina que

queremos". Nota resumida publicada el 16/01/2013, n 452.

ierbas digestivas, el t Andino o t de Burro

Entre las hierbas digestivas, el t Andino o t de burro, tambin conocido

como Burrito es una de las ms ricas. Su nombre cientfico es Aloysia

polystichya. Su aroma es muy parecido al de la menta con un leve
toquecito de apio y sus hojas son delgadas y de color verde oscuro. Tiene
flores blancas muy pequeas que contribuyen grandemente al aroma, y
un cierto parecido al t de cedrn o hierba luisa, pero las hojas son ms
oscuras y alargadas.

Es de sabor dulce, en este momento estoy saboreando una infusin de t

de burro pura sin azcar ni miel y no la necesita. Muy rica y aromtica,
ms suave que la menta al paladar, aunque el aroma es ms penetrante
para el olfato. A m me resulta muy agradable aromticamente combinar
estas hierbas olorosas con t verde en hebras o t Bancha, el t que
utilizo normalmente en mis desayunos. No hay nada que me resulte ms
reconfortante que un desayuno con aromas agradables y penetrantes.
En el interior de Argentina tambin se acostumbra colocar unas hojas de
Burrito en el mate para perfumarlo y saborizarlo.
El t de burro es bueno ante problemas estomacales, como empachos,
dispepsia, acidez, digestin lenta, aerofagia, meteorismo, indigestiones,
clicos y varios otros trastornos gastrointestinales. Estudios realizados
en la Facultad de Ciencias Qumicas de la Universidad Nacional
de Asuncin Paraguay, en su revista volumen 6 N 2 diciembre
de 2008 lo citan como un antidepresivo natural. Tambin muy
interesante el estudio realizado por la universidad de Crdoba en
Argentina , que ha encontrado que el aceite esencial de Burrito Aloysia
polystichya es un repelente natural del mosquito del dengue, como el
romero y otras hierbas muy perfumadas. Algo a tener en cuenta sobre
todo en poca calurosa.
Tambin encuentro a esta hierba muy estimulante para usar en
almohadillas perfumadas. Desde hace varios aos tengo la costumbre de
preparar almohadillas con hierbas perfumadas como la lavanda o el
romero y colocarlas entre las almohadas al momento de dormir y
encuentro que esta hierba parece ideal para ello, ya que su aroma es

persistente y agradable cuando est desecada.

Instrucciones
Hervir litro de agua mineral, apagar el fuego, agregar inmediatamente
una cucharada de hojas de burrito y dejarlo reposar tapado en el
recipiente por cinco minutos antes de tomar el t.
Si buscamos una infusin ms concentrada, hervir litro de agua
mineral, agregar una cucharada colmada de hojas de burrito, dejar
hervir las hojas dos minutos en el agua, apagar el fuego y dejar reposar
por cinco minutos con el recipiente tapado antes de tomar, para que
suelte todos sus aceites esenciales.

DESCRIPCIN BOTNICA
Arbusto de hasta 2 metros de altura, de tallos leosos, erectos, fuertes,
con hojas opuestas, de pecolos cortos, con fuerte y agradable olor u
aroma. Sus hojas son delgadas y de color verde oscuro.
Tiene flores blancas muy pequeas que contribuyen grandemente al
aroma, y un cierto parecido al t de cedrn o hierba luisa, pero las hojas
son ms oscuras y alargadas.

HISTORIA DEL NOMBRE

El gnero recibe el nombre de Aloysia, en honor a Mara Luisa de Parma
(1754-1819) reina de Espaa por su matrimonio con Carlos IV.

HABITAT
Es originaria y se encuentra principalmente en Argentina y Paraguay. En
Argentina, crece naturalmente en las provincias de Catamarca, Crdoba,
San Juan, La Rioja, San Luis, Salta y Jujuy. En Paraguay crece
mayoritariamente en su regin oriental.

CULTIVO
Puede hallarse tanto en forma silvestre como domesticada en casas y
jardines, y es tambin cultivada para su uso industrial.
Se adapta fcilmente a los cambios de suelo.
Se multiplica fcilmente a travs de estacas (esquejes o pedazo de
ramas) con dos yemas de la porcin basal o media, plantadas en
sustrato.

PARTES UTILIZADAS
Hojas, tallos jvenes.

PRINCIPALES FITOCOMPUESTOS
Terpenoides (actividad antiespasmdica).

APORTES NUTRITIVOS
Esta planta aporta calcio, cinc y cobre.

USOS MEDICINALES ATRIBUIDOS

Uso interno:
- propiedades:
Usada en medicina popular como digestivo estomacal, contra trastornos
hepticos.
Segn investigadores de la Facultad de Qumica de la Universidad de
Paraguay, tiene propiedades antidepresivas y ansiolticas. La actividad
ansioltica y sedante del extracto hidroalcohlico de las partes areas de
Aloysia polystachya han sido investigadas utilizando diferentes modelos
murinos de comportamiento. Esta planta es utilizada en la Medicina
Tradicional de Paraguay para el tratamiento de las enfermedades
nerviosas. Los resultados han mostrado una accin ansioltica, sin
detectarse evidencias de efecto sedante.
- aplicaciones:
Se usa en casos de dolores de estmago, astritis, ulceras, empachos,
dispepsia, acidez, digestin lenta, aerofagia, meteorismo, indigestiones,
clicos y varios otros trastornos gastrointestinales o trastornos hepticos.

OTROS USOS POPULARES

Es una planta de sabor y aroma agradable, se toma habitualmente en
infusin.
Esta planta se encuentra muy arraigada en el uso popular, se usa para
saborizar el mate o el terer, e industrialmente cultivada para formar

parte de la yerba mate "compuesta.

TOXICOLOGA Y CONTRAINDICACIONES
Por ser diurtico, no es aconsejable para personas con presin baja o
problemas con los riones.