You are on page 1of 9

Cronaca

Sanit

Venti somali
condannati
a Siracusa

Ad Avola per correre


a favore della
prevenzione cardiaca
A pagina quattro

Quotidiano della Provincia di Siracusa

A pagina cinque

Sicilia

mail: libertasicilia@gmail.com
Fondatore Giuseppe Bianca nel 1987
marted 28 aprile 2015 Anno XXVIIi N. 98 Direzione, Amministrazione e Redazione: via Mosco 51 Tel. 0931 46.21.11 FAX 0931 60.006 Pubblicit: Poligrafica S.r.l. via Mosco 51 Tel. 0931 46.21.11 Fax 0931 60.006 1,00
www.libertasicilia.it

Cronaca. Dopo la conclusione delle indagini giudiziarie

Caso Inda: polemica


politica a distanza

Reale: Indagine interna, Garozzo: Fatta


L

ambiente

indagine
avviata
dalla Procura di Siracusa
sulla passata gestione
della Fondazione INDA
motivo di grande preoccupazione. Non basta
sperare che le indagini
non interferiscano negativamente con lavvio
della nuova stagione
2015". Queste le parole
del leader di Progetto
Siracusa, Ezechia Reale,
a proposito dellinchiesta della Procura.

Ventisette
discariche
di rifiuti
di Concetto Alota

Furono

tredici le discariche di fanghi industriali velenosi e nocivi autorizzati


dalla Regione Sicilia, in un
piccolo fazzoletto di terra a
Villasmundo, sul finire degli
Anni Novanta e gli inizi dei
Duemila, dove sono sotterrate tonnellate di scarti di lavorazione industriali, tossici e
nocivi; i cosiddetti rifiuti speciali. Per realizzare quei siti
furono necessarie coperture
politiche, connubi, silenzi.
Una macchina perfetta, ben
oleata che ha permesso di
creare, in quello spi, per col-

pa dellintera classe politica siracusana.


A pagina sei

A pagina tre

ambiente

cronaca

La serrata
di operatori
ecologici

Delitti
di Cassibile
in appello

pero degli operatori ecologici, dipendenti dellIgm a


Siracusa.

nerale a conclusione della


requisitoria, ha chiesto la
conferma della condanna.

A pagina tre

A pagina sette

E scattato ieri sera lo scio- Il sostituto procuratore ge-

Ha chiesto la sospensiva

Lex procuratore
Rossi ricorre
al Tar del Lazio

open land

Un Consiglio
ma senza
deputati

Sono sconcertato dallapprendere della convocazione, a firma del presidente


Sullo, di un consiglio comunale con invito opportunamente esteso ai deputati
nazionali e regionali.

Lex procuratore capo della Repubblica di Siracusa,

A pagina due

A pagina cinque

Ugo Rossi, con un ricorso al Tar del Lazio ha chiesto


la sospensiva del provvedimento disciplinare emesso
dal Csm nel mese di giugno del 2012, che lo trasferiva presso il Tribunale di Enna.

10 anni per lavolese


che gambizz 44enne
E di 10 anni di re-

clusione la condanna
che il Gup del Tribunale di Siracusa,
Patricia Di Marco, ha
inflitto a un avolese,
ritenuto responsabile.
A pagina sette

Cronaca di Siracusa 2
CONFINDUSTRIA

Gioved
si presenta
il libro
di Tano Grasso

Sicilia 28 aprile 2015, marted

l libro della Federazione Antiracket Italiana Mai pi


soli - Le vittime destorsione e dusura nel procedimento penale, a cura di Tano Grasso, verr presentato
gioved prossimo con inizio alle ore 11 nella sede di
Confindustria Siracusa. Alla cerimonia di presentazione parteciperanno il Commissario di Confindustria
Siracusa Ivo Blandina, il Presidente Onorario della FAI
Tano Grasso, il Presidente della FAI Giuseppe Scandurra, il Delegato provinciale della FAI Paolo Caligio-

28 aprile 2015, marted

re, il Legale del coordinamento delle Associazioni Antiracket e Antiusura Antonio Mirone. Coordiner i lavori il
Segretario provinciale dellAssostampa di Siracusa Damiano Chiaramonte. E un lavoro dedicato e rivolto agli
addetti ai lavori -ha precisato Grasso- che delinea delle
indicazioni, linee guida per chi si occupa del contrasto al
racket delle estorsioni. Il fatto storico importante, che
ormai chi denuncia, non viene lasciato solo nelle aule di
tribunale, noi ci siamo.

politica. convocato in giorno di settimana

Consiglio
comunale
su Open Land
senza deputati
S

ono
sconcertato
dallapprendere della
convocazione, a firma
del presidente Sullo, di
un consiglio comunale
con invito opportunamente esteso ai deputati
nazionali e regionali
ma in un giorno in cui
anche i pi disattenti
osservatori sanno che
gli stessi non potranno
essere presenti perch
impegnati nei lavori dei

Parlamenti nazionale e
siciliano. Unaltra perla
di 'saggezza' del Presidente che conferma
la sua inadeguatezza e
la necessit delle sue
dimissioni da un ruolo
istituzionali importante
e delicato. Laffermazione del deputato nazionale Pippo Zappulla
che sostiene come questo punto sia delicato:
Chi ha permesso che si

arrivasse ad una situazione in cui si rischia di


scaricare sul Comune e
sui cittadini un debito
di quasi 25 milioni di
euro deve darne conto e ragione. Invece
evidente che si rischia
di mettere in campo
un consiglio comunale
civetta convocato per
regolamento ma di fatto svilito e svuotato.
Ho letto delle assenze

Sulla grave situazione della base

della Marina militare di Augusta,


e vicino ai lavoratori che operano
in condizioni igieniche scadenti e a
quelli dei servizi, che stanno lottando per non perdere il lavoro, interviene il deputato nazionale del Pd
Pippo Zappulla con una interrogazione parlamentare.
Il deputato nazionale chiede al ministro della Difesa il proprio intervento, che assicuri le giuste diponibilit finanziarie per ladeguamento
dei servizi di pulizia delle strutture.
Ripristinare le condizioni previste dalle leggi e dalle normative
per consentire ai lavoratori e al
personale impegnato di operare in
luoghi ottimali sul terreno igienico-

motivazioni. Paolo Ruggeri, imprenditore, scrittore e co-fondatore di


OSM, trasferir agli imprenditori partecipanti le esperienze dirette ed
indirette di casi aziendali che hanno dimostrato come battere la crisi
continuando a crescere. Saranno illustrati alcuni dei casi di successo
e le ricette vincenti di imprenditori italiani che grazie alla Mind Business School di OSM (unica scuola manageriale in cui i risultati delle
imprese partecipanti sono concreti e misurabili) stanno continuando a
crescere in modo importante. Il seminario, gratuito, tenter di spiegare come applicare le corrette tecniche di gestione dimpresa con una
spiccata attenzione alla crescita manageriale.

Inchiesta Inda: scoppia


anche la polemica politica
Il presidente
dellistituto replica:
Dato incarico
a professionista
per verificare

Nella foto, il centro commerciale di Epipoli.


gi annunziate dei legali esterni nominati
dal Comune, non vorrei
che se ne aggiungessero altre non meno gravi
e importanti. Confesso
di essere davvero indignato per un atto di irresponsabilit grave per i
consiglieri e per la citt.
Fare chiarezza, capire
come si sta muovendo lAmministrazione,
quali scenari si aprono

non competenza solo


dei tecnici e degli avvocati ma riguarda lintera comunit. Bene ha
fatto la consigliera del
Pd, Simona Princiotta,
ad avanzare la richiesta per consentire una
discussione serena ma
rigorosa sullintera vicenda,
nellinteresse
generale dei siracusani.
Siamo in presenza di un
parere del Ctu (Consu-

Nella foto, panoramica sulla base di Augusta.

sanitario e, al contempo, per impedire


che 96 persone di cui 53 di Augusta
vengano licenziate. si legge nella
nota - Ma non potr esserci alcuna
soluzione al problema se dallo Stato
Maggiore della Marina non verranno
messe a disposizione maggiori risorse, senza le quali del tutto evidente che, anche con un nuovo appalto,
nulla destinato a cambiare, ma semmai a sancire la drammaticit della
situazione. Considero la vicenda importante in s perch si lede il diritto
a operare in ambienti puliti e igienici, perch si scarica anche sui lavoratori dei servizi il prezzo di scelte
sbagliate ma, anche, perch uno di
quei casi concreti su cui si misura la
capacit dello Stato e dei suoi orga-

uesto pomeriggio con inizio alle ore 15 OSM, in collaborazione con Confindustria Siracusa, organizza nella sede di Confindustria Siracusa un incontro
dal titolo azioni vincenti di imprese che crescono. Open Source Management, una societ di consulenza aziendale con sede a Bologna e Palermo che
opera da oltre 20 anni con lo scopo di aiutare le PMI italiane ad incrementare
i risultati economici creando un gruppo di persone che condividono scopi e

Cronaca di Siracusa

il caso. Il leader di progetto siracusa, Ezechia Reale incalza il sindaco

La richiesta del deputato Pippo Zappulla

Condizioni pessime
alla base di Augusta
Intervenga il Ministro

Come incrementare i risulati


delle Pmi: convegno a Siracusa

Sicilia 3

ni di procedere nel contenere i costi,


certo, ma selezionando gli interventi.
ha proseguito - Tagliare sui servizi essenziali, sulla pulizia dei locali,
sulle condizioni igieniche e sanitarie
la considero una scelta scellerata. E
una situazione che si trascina da diversi anni con tagli annuali sempre
pi pesanti che si sono inevitabilmente scaricati sulla qualit dei servizi e sulla tenuta occupazionale del
personale impegnato che sta creando
sempre maggiori tensioni anche tra le
organizzazioni sindacali. Per queste
ragioni mi sono rivolto direttamente
al Ministro della Difesa affinch assuma con carattere di obiettiva urgenza
le iniziative e i provvedimenti giusti".
F.G.

lente Tecnico dufficio)


nominato dal Cga che
indica in poco pi di 23
milioni di euro la cifra
che il Comune dovrebbe risarcire alla societ
Open Land. Tra controdeduzioni ed altro il tutto si dovr concludere
entro il 18 giugno prossimo con l'udienza gi
fissata dello stesso Cga.
Lo stesso Cga avrebbe
dichiarato, con sentenza
n. 73 del 2015, nulla la
determina dirigenziale
del comune di Siracusa
n. 54 del 2013 che di
fatto pone una ipoteca
negativa sullefficacia
dello stesso bilancio
approvato
successivamente dal consiglio
comunale. E, senza girarci attorno con neologismi, il rischio che
sui consiglieri comunali
possa pendere anche il
reato di approvazione
di un bilancio siffatto
molto reale. Allora, se questi sono solo
alcuni dei punti delicati della vicenda - dice
Zappulla - ancora pi
grave la scelta assunta
dal presidente Sullo di
convocare un consiglio
comunale con forti probabilit di andare deserto. se, malauguratamente, i miei dubbi saranno
confermati chiedo e
pretendo la riconvocazione urgente di un altro
momento organizzato
in modo serio per farla
davvero una discussione di merito e quella
operazione verit.

indagine
avviata
dalla Procura di Siracusa
sulla passata gestione
della Fondazione INDA
motivo di grande preoccupazione. Non basta
sperare che le indagini
non interferiscano negativamente con lavvio della nuova stagione 2015".
Queste le parole del leader di Progetto Siracusa,
Ezechia Reale, a proposito dellinchiesta della
Procura di Siracusa sulle
passate vicende dellIstituto nazionale del dramma antico.
Fermi i compiti della
magistratura e nel doveroso rispetto della presunzione di innocenza che assiste le persone coinvolte
- dice Reale - Progetto
Siracusa sollecita il sindaco Garozzo, Presidente
della Fondazione Inda, e
il nuovo Consiglio di Amministrazione ad avviare
un'indagine amministrativa interna sui fatti portati
alla luce dalla magistratura e ad adottare misure
immediate per evitare il
ripetersi di situazioni analoghe.
La Fondazione Inda sa
ben coniugare il rispetto
della presunzione di innocenza con la tutela dei
propri interessi tant' che
esercita un rigoroso controllo sugli acquisti, sui
servizi e su tutte le altre
attivit, svolte dai propri

reato, riservandosi, dopo


lo studio degli atti, di costituirsi parte civile nel
processo penale. Ci, si
ripete, senza pregiudizi,
senza anticipare giudizi
affrettati e senza particolarismi.
Stupisce la presa di
posizione
dellavvocato Ezechia Paolo Reale
- continua il presidente
dellInda - noto e stimato professionista, che ben
dovrebbe sapere che gli
avvisi di conclusione delle indagini non sono una
sentenza ma aprono piuttosto una fase del procedimento che a garanzia
di chi viene a conoscenza
delle contestazioni che lo
riguardano. Ci si augura che nell'approssimarsi
delle
rappresentazioni,
Nella foto, il presidente dellInda, Giancarlo Garozzo e lavvocato Ezechia Reale.
pur nel pieno rispetto del
diritto di cronaca e della
dipendenti con impegno e dall'avvio delle indagini nista per la tutela dell'Inda normale dialettica politiprofessionalit. Inoltre, fin ha nominato un professio- quale persona offesa del ca, ci si astenga da commenti affrettati, talvolta
frettolosi,
strumentali
o speciosi, che danneggiano limmagine della
Fondazione nel mondo. I
provvedimenti giudiziari
che hanno annullato gli
atti a suo tempo adottati
con molta enfasi dal goscattato ieri sera lo sciopero degli finire aprile, ma ancora peggio non hanno
verno regionale, oggetto
operatori ecologici, dipendenti dellIgm a certezze sulla data di possibile erogazione
di vasta eco mediatica,
Siracusa. Saranno garantiti solo i servizi dello stipendio. Sar sciopero per un giordovrebbero fare rifletteessenziali, come previsto dalla normativa no, da stasera fino a domani sera, quindi i
re".
(e quindi ospedali, ex Onp e quanti rientra- cassonetti non saranno svuotati in nottata
Quanto alle preoccupano nella fascia dell'obbligatorio) ma non ci ma si provveder solo la notte tra domani
zioni per la stagione 2015,
e dopodomani. Proseguir, per, lo stato
sar alcuna manifestazione di protesta.
il presidente Garozzo af"Fino all'ultimo speravamo di poterlo re- di agitazione e quindi gli operatori non
ferma: Tutto il personale
vocare, con l'auspicio della corresponsio- acconsentiranno a eseguire lavoro stradella Fondazione Inda sta
ne degli stipendi - ha spiegato il segretario ordinario, quindi i disagi resteranno eviprovinciale del settore Ambiente della Cgil, denti per qualche giorno.
lavorando con la passione
Giovanni Marchese - non abbiamo organiz- Venerd, o luned prossimo al massimo, se
e la dedizione che lo hanzato alcun corteo che potesse creare disagi, non arriver lo stipendio saranno proclano sempre contraddistinma alla fine abbiamo ascoltato solo parole e mate altre due giornate di sciopero, come
to per offrire spettacoli di
quindi non ci resta che confermare lo scio- previsto dalla normativa di riferimento.
qualit a chi decider di
Lo sciopero di queste ore non ha per il
pero".
assistere al cinquantuneAi dipendenti della societ che gestisce il massimo delle adesioni. Alcune sigle sinsimo ciclo di rappresenservizio di igiene urbana manca il pagamen- dacali, infatti, hanno ritenuto di non dotazioni classiche al Teatro
to dello stipendio di marzo, quando sta per vere aderire.
Greco.

Non tutte le sigle sindacali hanno aderito

Scattata ieri sera la serrata


degli operatori ecologici

Cronaca di Siracusa 4

LAzienda

Sicilia 28 aprile 2015, marted

Prevenzione cardiaca
Ad Avola si corre
per il tuo cuore

saniDellAli - sono ottimi


taria provinciale di
strumenti per preserSiracusa,
attravervare la propria salute.
so lUnit operatiLa prevenzione inva Educazione alla
nanzitutto una conceSalute di cui rezione sana e positiva
sponsabile Alfonso
della vita, vissuta in
Nicita e la Cardioarmonia con il nostro
logia dellospedale
corpo. Liniziativa di
Avola-Noto diretta
domenica vuole difda Corrado DellAli,
fondere uno stile di
insieme con lAmmivita salvacuore attranistrazione comunale
verso lo sport e latdi Avola, ha organiztivit motoria e deve
zato Corri per il tuo
essere un motivo di
cuore nellambito
incontro per sottolidella manifestazione
neare limportanza
Bicincitt che avr
benefica, ai fini delluogo domenica 3
la prevenzione carmaggio 2015. Tutti i
diovascolare, di una
cittadini sono invitati
corretta e costante
a partecipare.
attivit sportiva che
E una giornata deabbia come fine il
dicata alla promopieno sviluppo psizione ed educazione
cofisico dei cittadini
allo sport, alla salute
e che smitizzi limed alla prevenzione
portanza della resa
delle malattie cardiosportiva ottenuta con
vascolari sottolinea
farmaci, integratori
il direttore generale
e prodotti vari che
dellAsp di Siracusa
sicuramente a lungo
Salvatore Brugaletta
andare danneggia e rientra nel Piano In foto, prevenzione cardiovascolare.
no la salute. Condi Prevenzione cartestualmente siamo
diovascolare che lA- tutte le associazioni Noto e dei cardiologi manifestazione, sa- Il
movimento, impegnati nellinterzienda persegue dal sportive, le scuole, la Salvo Russo e Giu- ranno allestite posta- unattivit fisica mo- vento educazionale
2012 con lobiettivo sezione locale Uisp seppe Bianca, con- zioni informative per derata ed adeguata nelle scuole di Avola
di diffondere uno e, alla riuscita della correranno la Croce i cittadini e saranno alle condizioni della e Noto allo scopo di
stile di vita adeguato manifestazione, con Rossa Italiana, le Mi- distribuite brochure persona intervie- diffondere il valore
a ridurre le malat- limpegno di Michele sericordie di Avola e che illustrano i fatto- ne il direttore della dello sport e di una
tie cardiovascolari Assenza dellEduca- lAvis. In piazza, per ri di rischio cardiova- Cardiologia di Avola corretta e sana aliproponendo suggeri- zione alla Salute di tutta la durata della scolare.
e Noto Corrado mentazione.
menti utili per mantenere il pi a lungo
possibile uno stato
di salute e di benessere. Oggi disponiamo, infatti, di seri
ed importanti studi
epidemiologici che
indicano chiaramente
come, adottando alcune abitudini di vita
ono stati persi 50 milioni di euro
e controllando alcuni
per
la bonifica della zona SIN Priolo.
parametri biologici,
Soldi per finanziare interventi e bosi possa ridurre in
nifiche a Siracusa, Augusta, Melilli
modo significativo il
e, appunto, Priolo. A comunicarlo il
rischio di ammalarsi
deputato regionale Enzo Vinciullo
di malattie cardiovache accusa di negligenza il governo
scolari.
Crocetta. La Giunta regionale avrebbe infatti certificato definitivamente
Liniziativa si svolla perdita 25 gi tolti dalla finanziaria
ger in due momenti,
dellanno scorso e 25 adesso revocaspiega Alfonso Niciti.
ta, con un percorso
La somma iniziale del finanziamenin bicicletta ed una
to era di 106.800.000 euro, di cui 50
corsa non agonistimilioni a valere sulle risorse della
ca. La partenza
delibera Cipe del 22 marzo 2006,
prevista da piazza
6,8 milioni quali risorse del MinisteUmberto I di Avola
ro dellAmbiente e 50 milioni dalla necessario ridurre gli interventi che Augusta, la discarica di contrada San
alle ore 15,30 con
Programmazione Unitaria 2007/2013 erano stati originariamente program- Giuseppe sempre di Augusta, la bonidella Regione Siciliana.
mati nella zona Sin di Priolo.
fica delle saline di Priolo ed infine la
itinerario lesagono
Le risorse della Programmazione Il primo intervento che potr essere progettazione preliminare e definitiva
di Avola. TestimoUnitaria 2007/2013, assegnate alla eseguito riguarda il campo sportivo della bonifica della rada di Augusta.
nial di eccezione
Regione Siciliana con Delibera Cipe Fontana del Comune di Augusta (6,5 Duro lon Vinciullo contro il presisar Mauro Prosperi
del 2012, non risultano pi dispo- milioni, opera subito cantierabile). dente della Regione, la sua giunta e i
medaglia doro alle
nibili. Soldi persi, perch non sono Bisogner invece attendere per la suoi sostenitori per aver procurato alla
Olimpiadi di Los
stati assunti impegni giuridicamente bonifica della falda, la messa in si- provincia di Siracusa la perdita di un
Angeles 1984 nel
vincolanti entro i termini previsti, curezza della discarica Andolina finanziamento di 50 milioni di euro.
pentathlon moderno.
attacca Vinciullo.
a Melilli, la messa in sicurezza del- Di questo credo che dobbiamo essere
I cittadini saranno
Di conseguenza spiega stato la discarica di contrada Ogliastro di particolarmente grati.
coinvolti attraverso

La denuncia allopinione pubblica del deputato Vinciullo

Bonifica del sito di Priolo Gargallo


Persi cinquanta milioni di euro

28 aprile 2015, marted

Sicilia 5

Cronaca di Siracusa

CRONACA.
Si tratta di
cittadini residenti in Italia
e beneficiari
dello status di
rifugiati politici
facenti parte
di unorganizzazione criminale transnazionale

La

Corte di Assise
di Siracusa ha condannato a gravi pene
detentive venti cittadini somali, da tempo
residenti in Italia e
beneficiari dello status
di rifugiati politici, facenti parte di una pi
vasta organizzazione
criminale, i quale erano accusati di associazione per delinquere
transnazionale finalizzata al favoreggiamento aggravato ed allo
sfruttamento della immigrazione clandestina; di numerosi delitti
di
favoreggiamento
aggravato e di sfruttamento della immigrazione clandestina unificati dal vincolo della
continuazione; di numerosi delitti di contraffazione di pubblici
sigilli, di sostituzione
di persona, di false attestazioni a pubblico
ufficiale sulla propria
identit e di possesso e

In foto, spaccio di droga.

Traffico di esseri umani


Condannati venti somali
Favoreggiamento personale e sfruttamento
dellimmigrazione clandestina le accuse mosse loro

fabbricazione di documenti di identificazione falsi, reati tutti unificati dal vincolo della
continuazione.
Altro processo, originato dalla stessa indagine, promosso a
carico di ventidue imputati facenti parte del
medesimo sodalizio
criminale, si era concluso nel novembre del
2013 con sentenza di
patteggiamento innanzi al Gup del Tribunale
di Catania.

Dei quarantotto imputati nei cui confronti


furono emessi provvedimenti restrittivi, 42
sono gi stati condannati in primo grado.
Con tali sentenze
stata definita una complessa ed articolata
indagine avviata dalla Procura di Modica
e diretta e coordinata
dalla Procura Distrettuale della Repubblica
di Catania, cui hanno
partecipato strutture
investigative della Po-

lizia di Stato (Squadra


Mobile della Questura
di Ragusa e Servizio
Centrale Operativo di
Roma) in collaborazione con la Guardia
di Finanza (G.I.C.O.
del Nucleo di PT di Firenze).
L'indagine ha preso
l'avvio dall'esame del
traffico telefonico di
talune utenze cellullari
rinvenute in possesso
di clandestini sbarcati
nel territorio costiero
di Pozzallo.

Attraverso una capillare attivit di intercettazioni telefoniche


veniva accertato che
gli imputati, alcuni
in veste di promotori
ed organizzatori, altri in veste di partecipi, avevano messo in
piedi una consorteria
criminale transnazionale avente lo scopo
di procurare, dietro
pagamento di ingenti
somme di denaro, lingresso illegale in Italia, sotto falso nome,

Chiede la sospensiva del provvedimento disciplinare

Lex procuratore Ugo Rossi


ricorre al Tar del Lazio
Lex procuratore capo della

Repubblica di Siracusa, Ugo


Rossi, con un ricorso al Tar del
Lazio ha chiesto la sospensiva
del provvedimento disciplinare emesso dal Csm nel mese
di giugno del 2012, che lo trasferiva presso il Tribunale di
Enna, come sostituto procuratore, nonch per la perdita
dellanzianit di sei mesi, oltre
alla regressione nella titolarit della carica di procuratore
capo della Repubblica. Nella
fattispecie, la richiesta di rioccupare la direzione di una Procura, sinfrange con la regola
di dover in tal caso assicurare un periodo di quattro anni

di continuit nella funzione


dirigenziale; questo in considerazione dellet, che non
consentirebbe tale copertura
normativa. In tal caso, la forzatura troverebbe conferma
nella giurisprudenza corrente
di merito; e questo subito dopo
il riconoscimento da parte del
Tar del Lazio, cui lalto magistrato si rivolto per la disparit di trattamento ricevuta,
rispetto ai colleghi Maurizio
Musco e Roberto Campisi,
assolti dal Csm da ogni addebito prima ascritto nei loro
confronti, cos come per Ugo
Rossi.
C. A.

In foto, Ugo Rossi.

dalla Grecia, dal Kenya e dalla Somalia, di


cittadini extracomunitari di nazionalit
somala, consentendone
successivamente
il loro trasferimento
nei paesi europei di
destinazione, Olanda,
Inghilterra e sopratutto Svezia, Norvegia e
Finlandia: (a) predisponendo o facendo
falsificare ogni tipo di
documentazione necessaria (documentazione sanitaria e/o di
identit necessaria per
lottenimento dei visti
di ingresso); (b) coinvolgendo soggetti titolari di legittimi visti di
ingresso per esigenze
di salute, per visita e
per ricongiungimento
familiare, disposti a
venderli per consentire
ai clienti di utilizzarli, sostituendosi ai
destinatari degli stessi grazie a documenti
falsificati; (c) fornendo
ai clienti ogni opportuno supporto logistico ( c1- ospitalit,
c-2 trasferimenti, c.3 falsificazione di documenti, c.4 acquisto di
biglietti, c-5 collegamento dei clandestini
con altri associati, c -6
movimentazione delle
somme legate alla realizzazione ed ai guadagni per ciascun programma di viaggio
c-7 accompagnamento
nei vari porti italiani
per raggiungere i paesi di destinazione c- 8
accompagnamento
negli stessi paesi con
autovettura c-9 svolgendo il ruolo di passeur attraversando i
valichi delle frontiere
terrestri).
Il 13 dicembre 2012,
su richiesta della Procura Distrettuale il Gip
presso il Tribunale di
Catania emetteva 48
misure di custodia in
carcere, poi eseguite
nelle diverse localit
del territorio nazionale, sedi delle cellule
operative della organizzazione ( Firenze,
Prato, Siena, Torino,
Cuneo, Biella, Milano,
Bergamo, Genova, Napoli, Padova, Roma,
Palermo).
Due imputati venivano
arrestati all'estero, in
Germania ed in Inghilterra, in esecuzione di
mandati di arresto europeo.
Di notevole rilievo
stata la cooperazione
internazionale di polizia
internazionale
offerta da Eurojust,
nonch dal Comando
Generale della Guardia
di Finanza

societ 6

Furono

tredici le discariche di fanghi industriali velenosi e nocivi


autorizzati dalla Regione Sicilia, in un piccolo fazzoletto di terra a
Villasmundo, sul finire
degli Anni Novanta e
gli inizi dei Duemila,
dove sono sotterrate
tonnellate di scarti di
lavorazione industriali,
tossici e nocivi; i cosiddetti rifiuti speciali. Per
realizzare quei siti furono necessarie coperture politiche, connubi,
silenzi. Una macchina
perfetta, ben oleata
che ha permesso di creare, in quello spicchio
di territorio, linferno
sulla terra. Una montagna di soldi guadagnati, interessi diffusi
per affaristi, politici,
faccendieri, tangentisti
e linsistenza a creare
tante altre discariche
per smaltire i fanghi
industriali e i veleni.
Inoltre, in tutto il territorio insistono ben
27 discariche abusive,
realizzate nelle vecchie
cave di pietra in disuso,
con il sospetto che negli anni passati ci siano
state interrate, oltre ai
rifiuti industriali, anche
quelli ospedalieri, proveniente via mare dal
nord dellItalia, con Tir
e containers gi negli
Anni Novanta e dove
gli stessi cittadini fotografarono alcune operazioni, facendo intervenire i carabinieri che
sorpresero dei camionisti pronti a scaricare
in una vecchia cava di
pietra cartoni con la
scritta degli ospedali di Trento, Gorizia e
Trieste; il sospetto che
finirono dentro quelle
discariche abusive disseminate in lungo e in
largo tra i territori di
Lentini, Carlentini, Villasmundo, Augusta e
Priolo, anche le scorie
radioattive dalla vicina
base militare della Nato
di Sigonella, oggi reale. Anche un aereo
militare americano con
dentro barre di uranio
impoverito precipit
nelle campagne di Lentini nel 1984; la zona
fu
immediatamente
transennata da militare americani e laereo
smontato e fatto sparire
in un tempo relativamente breve. Ma dopo
qualche anno furono
tanti i cittadini residenti che si ammalarono
di leucemia, compreso
tanti bambini in tenera et; nacque subito il
sospetto che la responsabilit di tutto ci era
da ricercare nella radioattivit sprigionata dal

28 aprile 2015, marted

Sicilia 28 aprile 2015, marted

Senza le bonifiche
ancora tumori e linfomi

In mezzo secolo scaricati in mare 18 mln di tonnellate di rifiiuti

La rada di Augusta.
sottosuolo delle discariche e dallinquinamento delluranio impoverito contenuto allinterno
dellaereo militare che
stazion nel Biviere di
Lentini contaminando
laria e il terreno circostante.
I rifiuti industriali, speciali, velenosi, tossici
e nocivi, hanno fatto la
storia giudiziaria.
della zona industriale pi grande dEuropa; dallex pretore di
Augusta negli Anni Settanta, Antonino Condorelli, allex procuratore della Repubblica
di Siracusa, Roberto
Campisi e del sostituto
Maurizio Musco, con
i clamorosi arresti per
traffici di rifiuti e associazione per delinquere contro i dirigenti e
i tecnici dellEnichem
con loperazione denominata Mare Rosso,
oltre a tante denunce a
dirigenti e imprenditori
del settore.
Nel 1995 lAsi, il consorzio per larea di
sviluppo industriale di
Siracusa, cominci a
parlare della costruzione di una piattaforma
polifunzionale per i rifiuti industriali e urbani,
ipotizzando un progetto
e un programma per la
costruzione in cinque
anni del sito nella zona
di Augusta in un terreno che qualcuno aveva
gi acquistato per quello scopo; ma tutto fin
nel dimenticatoio. Nel
2003 il progetto di quel-

la piattaforma riappare,
con lo sconforto per gli
abitanti della zona. Si
rifanno vivi i comitati
daffari che lavevano
proposta circa otto anni
prima; un manipolo di
politici e imprenditori a
vari livelli e il Gruppo
industriale Marcegaglia tirano fuori allimprovviso il progetto per
realizzare una grande
piattaforma dei rifiuti

con lannesso inceneritore nel territorio di


Augusta. Nel 2006 la
struttura commissariale per lemergenza dei
rifiuti in Sicilia guidata da Tot Cuffaro,
approv il progetto
della Piattaforma polifunzionale del Gruppo
Marcegaglia, malgrado i pareri sfavorevoli
espressi dal comune di
Augusta in tutte le sedi

Midolo: Melilli diventa


la pattumiera dtalia

on l'arrivo dei rifiuti industriale dall'


Ilva di Taranto la nostra provincia si carica
di ulteriori rifiuti industriali; in particolar
modo il Comune di Melilli". Per l'assessore melillese Salvo Midolo "E' inaccettabile che oltre a smaltire i rifiuti provenienti
dalle nostre zone, continua - Salvo Midolo - "arrivino anche rifiuti industriali da
altre zone d'Italia, questo comportamento
rischia di far diventare il nostro territorio
la pattumiera d'Italia, nel caso specifico
da evidenziare che la discarica in cui
si conferiranno questi rifiuti non si trova
alle porte di Villasmundo come qualcuno
erroneamente ha dichiarato, ma comunque nel territorio comunale". Con questo
atteggiamento si sta creando nella nostra
zona un'area in cui nessun tipo di sviluppo
sostenibile potr essere creato, o si lavora
in questo ciclo o i nostri concittadini saranno costretti ad andare altrove per trovare
lavoro o per un ambiente migliore. Ultimamente - continua Salvo Midolo - l'Amministrazione Comunale si lamentata per
il mancato invito da parte della Commissione speciale d'inchiesta sui rifiuti per essere ascoltati e poter dare anche il nostro
contributo e chiarire la situazione delle
discariche presenti sul nostro territorio.

istituzionali; ma successivamente allemissione


dellordinanza
approvativa, la Regione Sicilia neg (notizia
arrivata in forte ritardo)
lAutorizzazione Integrata Ambientale. La
societ Oikothen riceve
il diniego da parte del
Dipartimento Ambiente e dal Dipartimento
dellAcqua e dei Rifiuti e tutto svanisce. Gi
un piccolo inceneritore
per i rifiuti speciali era
in funzione a Punta
Cugno, nato tra i tanti
connubi, i silenzi diffusi e le lamentele dei
residenti nella zona per
i fumi e la puzza nauseabonda che fuoriusciva
dallimpianto, di propriet della Gespi, poi
riportato a norma, mentre altri si volevano realizzare nella zona industriale siracusana: la
Buzzi Unicem, la Bioenergia Spa, Enel Tifeo
(periodo2003-2008).
Nel 2009 la Procura
della Repubblica di
Siracusa apre un fascicolo dinchiesta sulla
vicenda dellautorizzazione per la costruzione della piattaforma
polifunzionale dei rifiuti della societ Oikothen S.c.a.r.l.; imputati
di vari reati lallora
sindaco del comune
di Augusta, Massimo
Carrubba, e lex sindaco, lavvocato Nunzi
Perrotta (questultimo
assolto durante il processo dallaccusa con
formula liberatoria dal
Gup del Tribunale di
Siracusa), per aver autorizzato la realizzazione di una piattaforma
destinata allo smaltimento di rifiuti tossici,
nocivi e pericolosi, sopra la falda idrica del
Comune di Augusta;
i reati contestati: concussione,
avvelenamento doloso di acque
destinate al consumo
alimentare e tanto altro
ancora.
Processo ancora in
corso dinanzi al collegio del Tribunale di
Siracusa.
Nel corso delle indagini si scopre che la
propriet della societ
Oikothen S.c.a.r.l.
della famiglia Marcegaglia e di alcuni per-

sonaggi siracusani che


operano nel settore dei
rifiuti industriali; vengono fuori i tanti interessi nascosti e collegati ad alcuni personaggi
della politica locale in
tutto quel progetto contrastato della Piattaforma dei rifiuti nel territorio di Augusta.
Lintero territorio industriale
siracusano
, di fatto, martoriato
dallinsorgenza di tumori e linfomi al pancreas, alla vescica, al
colon retto, ai polmoni e leucemie; oggi si
muore di continuo per
cancro, come dimostrano le denunce e i certificati di morte, con un
aumento oscillante tra
un pi 15 e un 22%. Ma
il vero dramma sono i
bambini nati in passato
malformati ad Augusta,
con un pi 5,6%, contro
la media nazionale di
appena il 2%. Le risultanze delle perizie ordinate dal procuratore
capo della Procura della
Repubblica di Siracusa
Roberto Campisi nel
2003, dopo i riscontri
oggettivi effettuati dal
pool di periti nominati
su un campione delle
famiglie colpita da una
malformazione, incrociando il latte materno, i
bulbi dei capelli e altro,
il responso fu unanime.
Non ci sono dubbi: esiste una diretta correlazione tra le nascite di
bambini nati malformati e linquinamento
industriale proveniente
dal polo petrolchimico, che da mezzo secolo scarica veleni nel
mare, nella falda idrica,
nel sottosuolo. I veleni
che nei lungi anni hanno inquinato ogni cosa
sono: mercurio, cobalto, cesio radioattivo,
arsenico, fertilizzanti,
nichel, pirite, ammoniaca, acrilonitrile, coloro e soda, benzene,
ossido di propilene,
toluolo, parexolo, exololo, benzolo, poliuretani, amianto polveri di
cemento e anto ancora;
ma il vero pericolo si
trova in fondo al mare
nella rada di Augusta.
Circa 18 milioni di tonnellate di rifiuti tossici
e nocivi giacciono l
dove sono stati scaricate dalle industrie della
morte in mezzo secolo
di connubi e silenzi.
Senza le bonifiche i
morti per tumori e linfomi non finiranno. Lo
Stato si dimostra debole di fronte alla potenza
economica delle multinazionali della chimica
e della raffinazione.
Concetto Alota

Sicilia 7

Cronaca di Siracusa

cronaca. a carico di linguanti e battaglia

Omicidi di Cassibile
Chiesta conferma
delle condanne

Antonino Linguanti.

l sostituto procuratore generale di Catania, a conclusione della


requisitoria, ha chiesto la
conferma della condanna
riportata nel febbraio dello scorso anno in primo
grado a carico di Antonino Linguanti per lomicidio di Salvatore Bologna e anche per quello
di Salvatore Giacona, per
il quale in Corte dAssise
era stato assolto per non
avere commesso il fatto.
Chiesta anche la conferma della condanna al carcere a vita anche per lex

fisica di Salvatore Giacona, per vari contrasti, e di


avere incaricato il Battaglia ed il Troia di compiere l'omicidio. Attendibile,
invece, la chiamata in
correit fatta da Troia nei
confronti di Battaglia per
lomicidio Giacona, sulla
base delle prove di carattere scientifico emerse dai
test di laboratorio eseguiti dai Carabinieri del Ris
di Messina. Le impronte
digitali rinvenute su una
busta della spesa e le tracce di sudore rilevate su un
panno in cui era avvolta la

pugile siracusano Salvatore Battaglia, che deve


rispondere solo dellomicidio Giacona, ucciso
la sera a cavallo tra il 31
marzo ed il primo aprile del 2009 in contrada
Pernagallo in territorio di
Cassibile,.
Il processo di secondo
grado in corso di svolgimento dinanzi alla Corte dAssise dAppello di
Catania. Processo che ha
preso le mosse dalle rivelazioni del collaboratore
di Giustizia Sebastiano
Troia, il quale si auto-

accusato di entrambi gli


omicidi, tirando in ballo
Linguanti e Battaglia.
In primo grado, la Corte ha ritenuto credibile
il collaboratore di giustizia quando accusa il
Linguanti di essere stato
l'esecutore dello strangolamento di Salvatore
Bologna, esponente di
spicco del clan mafioso
Aparo-Nardo-Trigila,
mentre non lo ha preso in
alcuna considerazione allorquando afferma che sia
stato il Linguanti ad avere deciso la soppressione

Il fatto avvenne la seraq del 28 marzo dello scorso anno

Fer alle gambe un uomo: avolese


condannato a 10 anni di reclusio-

E di 10 anni di reclusione la condanna che il Gup del Tribunale di


Siracusa, Patricia Di Marco, ha
inflitto a un avolese, ritenuto responsabile della gambizzazione a
colpi di pistola del 44enne avolese,
Corrado Rametta, avvenuta la sera
del 28 marzo dello scorso anno. Il
verdetto stato emesso ieri mattina a conclusione del relativo processo che si celebrato con il rito
abbreviato e che ha visto salire
sul banco degli imputati Antonino
Buscemi di 43 anni, gi noto agli
ambienti giudiziari. Il giudice ha
accolto in parte la richiesta di condanna avanzata dal pubblico ministero, Margherita Brianese, che,
a conclusione della requisitoria,
aveva sollecitato per limputato la
condanna a 12 anni e 8 mesi di reclusione, sostenendo che limputato si sarebbe reso responsabile del
reato di tentato omicidio. La difesa, invece, ha insistito sulla derubricazione del reato in lesioni gravi
per luso di unarma, come aveva
riconosciuto il Tribunale del riesame nellaffrontare il ricorso subito
dopo larresto di Buscemi.
Lepisodio avvenuto poco pi di
un anno fa, intorno alle ore 22 nei
pressi di un chiosco di piazza Regina Margherita ad Avola ma trae
origine da un altro fatto di sangue
avvenuto quindici anni prima che
ha visto i due protagonisti affron-

Antonino Buscemi.

tarsi. In quella circostanza, Buscemi sub una ferita da arma da taglio


che gli avrebbe inferto il Rametta
al culmine di un litigio, le cui cause
non sarebbero mai state chiarite del
tutto ma che riguaderebbero una
scommessa sui cavalli.
Dopo quellepisodio, tra i due protagonisti non pi intercorso alcun rapporto, malgrado avessero
le stesse frequentazioni di luoghi e
amici. Durante i vari interrogatori
e poi in sede processuale, Buscemi
ha sempre detto di avere cercato

di ricomporre la questione con il


Rametta perch provava imbarazzo in sua presenza. Una settimana
prima il fatidico 28 marzo 2014,
Buscemi si sarebbe rivolto a un
amico per convincere una volta
per tutte il Rametta a mettere una
pietra sopra il passato. Per tutta risposta, per, questultimo avrebbe
rifiutato qualsivoglia ipotesi di riappacificazione.
I due si sono poi incontrati quella
sera vicino a un chiosco e hanno
avviato una discussione dai toni
subito accesi. Dal possibile chiarimento, quindi, si stava passando alle mani. Antonino Buscemi,
forse immaginando la reazione del
rivale, si era portato appresso una
pistola semiautomatica calibro 12,
che dice di avere estratto quando
ha visto che Rametta si stava avvicinando in maniera minacciosa
verso di lui. A quel punto, Buscemi ha esploso diversi colpi di
pistola mirando agli arti inferiori
e colpendo la vittima a entrambe
le cosce mentre un proiettile ha
sfiorato lo scroto mettendo in serio rischio la sua vita. Soccorso da
alcuni passanti, attirati dagli spari,
il ferito stato trasportato allospedale Di Maria di Avola, dove
stato sottoposto alle cure dei sanitari a causa della gravit delle
lesioni.
R.L.

pistola usata per uccidere


Giacona, hanno inchiodato Battaglia alla condanna. La tesi difensiva
secondo cui Battaglia sia
vittima di una trappola
attuata da Troia che, si
sarebbe appropriato della
busta con il panno che lui
usava per tergersi la fronte e le mani dal sudore,
non stata ritenuta credibile. Il difensore dell'ex
pugile, avvocato Domenico Mignosa, svolger la
sua arringa in occasione
dell'udienza fissata per il
4 maggio prossimo.

Furto
con scasso
Convalidato
larresto
dei tre
Il Giudice mo-

nocratico presso
il Tribunale di
Siracusa, Giuseppina Storaci, ha
convalidato larresto dei tre presunti
autori di un furto
con scasso ai danni
del negozio Antiche Siracusae
in Ortigia. Erano
stati gli agenti della
Polizia di Stato, in
servizio alle Volanti
ad arrestare Grzesik Damian Piotr,
23 anni, di origine
polacca, Gianluigi
Caruso, 25 anni e
Salvatore Caruso,
21 anni, rispettivamente residenti ad
Avola ed a Priolo
Gargallo, per tentato furto aggravato. Il Giudice
ha disposto per
Grzesik e per Gianluca lobbligo di
dimora, mentre per
Salvatore Caruso
ha disposto solo
lobbligo di presentazione alla polizia
giudiziaria.

SOCIET 8

28 aprile 2015, marted

Sicilia 28 APRILE 2015, marted

Presentato il
libro di Maria
Nan pubblicato dall'editore
Gesualdo Scir
della Dante
Edizioni con
l'illustre
presenza
del prof. Salvo
Sequenzia

di Giovanna Marino

Fra amici stato presentato il


libro di Maria
Nan
"Vita,
poesie e racconti" pubblicati dall'editore
dottore Gesualdo Scir della
Dante Edizioni con l'illustre
presenza
del
professore Salvo Sequenzia,
il quale ancora una volta ha
piacevolmente
colpito l'uditorio per la sua
conoscenza e
umanit, l'elegante eloquenza, la linearit
discorsiva nel
tratteggiare il
contenuto del
libro citato.
La poesia di
Maria Nan, ha
detto, esprime
il sentimento
di una natura
colta nel suo
manifestarsi e
nel suo fluire in
sintonia con la
presenza umana che si fonde
con essa.
Con la pubblicazione dell'opera
"Vita,
poesie e racconti" l'autrice
si mostra abile
tessitrice delle Muse annodando il filo
della memoria
a quello della
parola e cos
porta alla luce
il suo universo
esistenziale e
poetico, al centro del quale si
colloca la vita
familiare originando una sorta di "epica del
quotidiano".
Per quanto riguarda la versificazione
il
ritmo
appare
sempre equi-

In foto, Maria Nan

Vita, poesie
e racconti

librato ed evidenzia
l'esigenza di una
scrittura diaristica
come
evidenziano i
riferimenti alle
esperienze trascorse di una
storia individuale, familiare, sociale.
Tant' che ne
scaturisce un
testo di corposit
vibrante

con soluzioni
di dirompente
originalit nella forma, nella struttura del
verso il quale
si dilata fino al
racconto favoloso e moralistico.
In questo "poema della vita"
il senso di libert, il desiderio di evadere
da ogni regola

precostituita
accompagnano quel piacere
spontaneo
di
guardare,
ricordare e immaginare insieme, che contraddistingue
ogni passo di
"Vita, poesie e
racconti".
Da ci il respiro
ora disteso, ora
affannato dei
versi
dovuto

all'intrecciarsi
di tali momenti lirici a quelli
narrativi. Pertanto la poesia
di Maria Nan
ha
capacit
descrittiva ed
evocativa che
costituiscono
il fascino profondo del libro
presentandosi le poesie e i
racconti come
tele
dipinte

da quotati pittori conterranei (Migneco,


Tr o m b a d o r i ,
Cassia,
Lucca,
Tranchino, G.Alfano,
Bonnici).
Sul piano stilistico la sua
scrittura si disegna attraverso
tocchi leggeri
esprimendo nel
contempo una
vitalit tenace
che le consente di accogliere
tutto dal ricordo e dal vissuto in perenne
transito.
Alla
fine
dell'incontro
abbiamo chiesto alla scrittrice che cosa
per lei la poesia?
"La nostra vita
poesia e dalla
vita ho tratto l'ispirazione per
scrivere il primo libro "Volo
di gabbiano" e
quest'ultimo.
Ed sempre
questa
Musa
che mi conduce
a creare oggetti
artigianali nei
quali si fondono idee, sentimenti, manualit".
Il volume a
giorni sar presentato
dalla
professoressa
Enza Giuffrida,
poeta e pittrice, presso "Il
Cenacolo della
Siracusanit"
fondato dallo
scultore Antonio Randazzo
e presso l'Universit della
terza et di Priolol Gargallo
dalla Presidente Maria Luisa
Vanacore, insegnante e giornalista, poeta e
pittrice.

Sicilia 9

VITA DI QUARTIERI

Francesco Italia
assessore al turismo del Comune
di Siracusa, ha
tracciato il percorso che ha visto
il comune
di Siracusa
allapice dellofferta
mediatica
In foto, i lavori
del convegno.

Filcams: Destagionalizzazione
del turismo, risorsa preziosa
Gremito

il salone
Paolo Borsellino per
liniziativa delle Filcams regionale Sicilia che con il patrocinio del Comune di
Siracusa ha tenuto
nella prestigiosa sala
il convegno regionale la destagionalizzazione del turismo
quale risorsa per il
territorio.
Alla presidenza con
Stefano Gugliotta che
ha diretto i lavori,
Paolo Zappula segr.
CGIL Siracusa, Michele Pagliaro segr.

Il convegno si tenuto presso sala Borsellino


ed hanno partecipato i vertici della Cgil

CGIL Sicilia, Chistian Sesena segr,


nazionale Filcams e
Franco Martini della
segreteria nazionale
CGIL.
Dopo la relazione di
apertura di Salvo Leonardi cha ha spaziato
toccando vari punti
del variegato mondo
del turismo in Sicilia,
ha sottolineato la latitanza del governo regionale con lassenza

senza giustificazione
dellassessore regionale al Turismo Cleo
Li Calzi che seppur
invitata non si presentata - seguendo lo
schema tracciato da
Crocetta ha dichiarato Leonardi lassessore come lintero
governo regionale
bravissimo nellevitare con la massima
cura ogni pubblico
confronto con le for-

affiancato dagli insegnanti e genitori

All7 comprensivo
Costanzo la campagna
Il Maggio dei libri

Questanno

il nostro
Istituto ha aderito alla
campagna di promozione alla lettura "Il Maggio dei libri" promosso
dal Ministero dei Beni
e delle attivit culturali
sotto l'alto Patrocinio
del Presidente della
Repubblica e patrocinato dall'Unesco - lo
afferma Roberta Guzzardi dirigente scolastico del 7 I.C. Costanzo
-. La Manifestazione

iniziata il 23 aprile e terminer il 31 maggio.


Luned 27 aprile, alle ore
11, i nostri alunni dei tre
ordini di scuola (infanzia, primaria, secondaria di 1grado) si metteranno in riga e tenendo
in mano il proprio libro
preferito,
formeranno
un lungo serpentone. Il
primo bambino capofila aprir il proprio libro
dicendo: Un libro fa crescere! , poi di seguito

ze sociali, espressione
questa di un modo di
operare intollerabile e
fallimentare - .
Dopo la relazione
sono interventuti il
Prof, Marco Platania
docente di economia
del turismo delluniversita di Catania,
che ha evidenziato
come Palermo e Messina assorbono oltre il
50 % delle presenze
turistiche in Sicilia e

il secondo, il terzo...e
cos via creando l'effetto domino. Il Serpentone dei libri, affiancato
dagli adulti (insegnanti,
genitori, personale della
scuola) e da altri bambini
che esibiranno cartelloni
con slogan sull'importanza e sull'utilit della
lettura, oltrepasser il
cortile della scuola fino
alla "farmacia Santa Panagia e all'attiguo bar".
L'ultimo bambino che
chiude la fila, aprendo il
suo libro reciter: Leggere un mondo meraviglioso! Subito dopo
chiuder il libro, dando
inizio al percorso inverso, cio alla chiusura
progressiva di tutti i libri
del serpentone, mantenendo l'effetto domino.

che occorro un dotare


la Sicilia di un nuovo
sistema di turismo che
ponga la Sicilia come
destinazione turistica
completa.
Dario Pistorio presidente FIPE regionale,
ha evidenziato la differenza di trattamento
anche a livello mediatico dei licenziamenti
di Termini Imerese e
quelli del settore turistico che sono stati
molto di pi senza
alcun clamore; Nico
Torrisi presidente di
Federalberghi ha evidenziato come la sua
associazione datoriale ha gi rinnovato
il contratto di lavoro
garantendo ai lavoratori quella dignit che
meritano;
Francesco Italia assessore al turismo del
Comune di Siracusa,
ha tracciato il percorso che ha vistoil
comune di Siracusa
allapice dellofferta
mediatica e che grazie ai proventi della
tassa soggiorno si finanziato la film commission
comunale
apri porta per il cine
turismo, non senza rimancare lassurdo che
quando si chiesto di
girare nella zona archeologica una scena
di un film, la Regione
Sicilia ha avanzato
richieste economiche

insostenibili con il risultato che si persa


lennesima occasione;
a seguire gli interventi di Giuseppe Rosano
noi albergatori e Pippo Gianninoto camera di commercio di
Siracusa.
Michele Pagliaro
segr, regionale CGIL
Sicilia, si soffermato sulla problematica
delle infrattrutture in
Sicilia anche alla luce
del danneggiamento
del viadotto Himera
che taglia in due la
Sicilia;
Paolo Zappula ha
chiesto con forza alle
istituzioni di seguire
lesempio della CGIL
che ancora una volta
ha promosso un momento di riflessione
su una problematica
di scottante attualit
come il Turismo, momenti che quando insistono nella pubblica
amministrazione non
vedono il coinvolgimento delle forze Sociali.
Stefano
Gugliotta
segretario
Filcams
Siracusa che ha introdotto i relatori, approfittando della presenza
di Franco Martini della segreteria nazionale
CGIL, ha candidato
Siracusa per ospitare
il prossimo congresso
nazionale CGIL che si
terr nel 2018 ovviamente- ha continuato
Gugliotta prevedendo come minimo la
riapertura del Teatro
Verga in Ortigia, forse lunico contenitore
che potrebbe ospitare
per numero di posti un
simile evento ed aprire Siracusa al turismo
congressuale. Martini ha ben accolto la
proposta che porter
in discussione nella
prossima riunione di
Segreteria.
Nelle sue conclusioni, Cristian Sesena
segretario nazionale
Filcams ha sottolineato come lindustria
delaccoglienza ha in
se tutte le possibilit
per far ripartire il paese valorizzando le
immense ricchezze
culturali del paese,
che la Filcams ha voluto rilanciare nelliniziativa JOBS ART
che rende protagonisti
i lavoratori dei beni
culturali in Italia.

VITA DI QUARTIERI 10

Sicilia 28 aprile 2015, marted

La sanit siracusana fra mille


difficolt e false promesse
Nulla cambiato rispetto
al passato e i
tanti professionisti che operano nella sanit siracusana
continuano con
tante difficolt
a svolgere il
proprio lavoro

Che il nuovo ospe-

dale debba essere


costruito ribadito
da tempo anche dal
Segretario Provinciale
Federazione
Sindacati Indipendenti Romano, il
quale ritiene che credere, per, che questo basti a risolvere
tutti i problemi che
affliggono la sanit
siracusana sarebbe
davvero unillusione.
Appare oggi di fondamentale importanza, sostiene il Segretario Provinciale che
lattuale Direttore
Generale adotti sin
dora latto aziendale, strumento essenziale per permettere
a tutti i cittadini di
capire a quale futuro
andr incontro la sanit siracusana.
Non poche sono le
perplessit relative
ai progetti attuati e
da attuare.

Per fare un esempio,


se limminente apertura del Servizio di
Radioterapia, comunicata dallAmministrazione, senzaltro
trova il consenso delle parti sociali, lascia
per perplessi la decisione di attingere,
per come si attinto,
alla massa economica dellattuale pianta
organica per costituire le chip di personale che vi operer,
impoverendo ancora
di pi la stessa pianta
organica attraverso
la soppressione di
posti gi previsti.
Tra laltro, non si
pu trascurare come
la scrivente organizzazione
sindacale
avesse gi criticato
la stesura dellattuale pianta organica
anche alla luce del
confronto con quella
adottata dalla provincia di Ragusa,
dove a fronte di una

popolazione meno
numerosa di quella
siracusana era stato
previsto lo stesso numero di dipendenti e
quindi la stessa massa economica.
A questo punto, viene quasi spontaneo
chiedersi perch il
Direttore
Generale non abbia attinto alla massa economica riferita al
personale allocato
presso lA.R.P.A. di
Siracusa, personale che ci appartiene
e che non ha mai
optato di transitare
nellente A.R.P.A..
Le scelte adottate
non potranno che
creare un ulteriore disservizio nella
sanit
siracusana,
anche in vista della
installazione dellapparecchiatura
di
T.A.C. P.E.C. gi
acquistata, che avverr a conclusione
dei lavori di amplia-

mento dei locali del


servizio di medicina
nucleare e che necessiter di un numero
maggiore di professionisti rispetto a
quelli che gi operano nel reparto.
Altro non trascurabile appunto deve
essere fatto in merito
al servizio di Fisica
Sanitaria, importante
organo di controllo,
che serve a garantire
la corretta somministrazione delle radiazioni ai pazienti,
nonch la salute dei
lavoratori attraverso
il continuo controllo
delle apparecchiature di radiazioni ionizzanti. La strategia
corretta dovrebbe essere senzaltro quella di potenziare tale
servizio e non certo
quella di sopprimerlo, come sembra essere nelle intenzioni
del Direttore Generale.
In conclusione, va
ribadito, quindi, che
nulla cambiato rispetto al passato e i
tanti professionisti
che operano nella sanit siracusana continuano con tante difficolt a svolgere il
proprio lavoro, senza
alcuna prospettiva di
miglioramento, non
riuscendo, loro malgrado, a garantire
leccellenza che tutti
noi cittadini meriteremmo.

28 aprile 2015, marted

Raffaele Genovese: a Siracusa


tre concerti per la giornata
internazionale del Jazz
In un periodo in cui impera il razzismo, il jazz
un bellesempio di convivenza al di l delle
differenze. A parlare il pianista siracusano
Raffaele Genovese, che sar protagonista nei
prossimi giorni degli eventi aretusei (organizzati dalla associazione A.R.C.A in collaborazione con Jecos) per lInternational Jazz
Day UNESCO.
Il primo appuntamento per domani (marted 28 aprile) assieme alla cantante Daniela
Spalletta. In programma il meglio della
produzione dei due artisti, riarrangiato per
loccasione in una veste intima e ricercata.
Ecco allora D Birth (title track del nuovo
album della Spalletta) assumere un carattere
completamente diverso rispetto alla versione
registrata sul disco con gli Urban Fabula.
Nellincontro con Genovese, infatti, lidea
musicale alla base del brano acquista un
carattere introspettivo, quasi sussurrato. Allo
stesso modo sorprende la rilettura di Fire and
ice, uno dei brani portanti della produzione
del pianista siracusano, inciso nel suo primo
album con un ensemble di cinque elementi (tra
cui Fabrizio Bosso) e riproposto in una veste
totalmente nuova per questo duo. Protagoniste
diventano dunque le ritmate improvvisazioni
di entrambi: il frizzante scat della cantante e
i ricercati assoli del pianista.
Non meno interessante il concerto di mercoled 29, intitolato Tra Folk e Jazz. Raffaele
Genovese e il sassofonista Antonio Bonasera
eseguiranno alcuni brani della tradizione siciliana rileggendoli in arrangiamenti moderni,
influenzati tanto dal jazz quanto dalle altre
sonorit dei nostri tempi.
Il jazz spiega Genovese - libert. Un
contenitore dove si pu trovare di tutto: dalla
musica popolare a quella etnica, passando per
elementi provenienti dalla classica. Lidea,
pertanto, di tradurre in chiave jazz questi
classici mi ha molto stimolato, perch consente
di liberare unenergia interiore che la musica
scritta spesso tiene prigioniera. In scaletta
ci saranno ballate come Vurria cantari nta
li matinati ma anche Mi votu e mi rivotu
suspirannu e Cu ti lu dissi, brani resi celebri
dalle interpretazioni di Rosa Balistreri.
Terzo concerto sar infine quello di gioved
30, durante il quale Genovese accompagner
i cantanti Francesa Mandalari e Giuseppe
Creazzo in un repertorio di standard e brani
inediti.
Pianista e compositore, Raffaele Genovese
nato a Siracusa nel 1982: inizia lo studio del
pianoforte allet di 7 anni sotto la guida di
Rosario Cicero e nel 2007 si diploma presso
il Conservatorio Francesco Cilea di Reggio
Calabria. Ha studiato con musicisti di fama
internazionale come Raffaele Terlizzi, Paolo
Vergari, Andrea Beneventano, Salvatore
Bonafede. Nel 2009 ha partecipato a Umbria
Jazz Clinics risultando vincitore di una borsa
di studio per frequentare il Berklee College of
Music di Boston. Nel 2012 consegue il Diploma Accademico di II Livello in Musica Jazz
con il massimo dei voti presso il Conservatorio A. Corelli di Messina. Nello stesso anno
riceve il Premio Musicale Corrado Maranci.
Attivo anche didatticamente, insegnante di
pianoforte presso la Scuola di Musica Afam
di Floridia.

Lemigrazione dei floridiani nel Connecticut

Antonina Ann Uccello


Una vita per immagini

Sicilia 11

societ

NOTO

Mogol
racconter
questa estate
la storia della
musica italiana
Presentate ed inaugurate a Canicattini Bagni e a Floridia
Le mostre fotografiche per ricordare lemigrazione in America con i suoi testi

Sono

stati due giorni di


approfondimento e di riflessioni sul complesso
fenomeno dellemigrazione,
in particolare in America,
ad Hartford nel Connecticut, dov alquanto forte la
presenza delle co-munit
canicattinesi e floridiane,
quelli che si sono svolti lo
scorso 23 e 24 Aprile, rispettivamente a Canicattini
Bagni e a Floridia.
Il primo appuntamento si
tenuto nelle sale di Palazzo MessinaCarpinteri
a Canicattini Bagni, dov
allestita ed stata presentata
la mostra dal titolo Antonina Ann Uccello Una
vita per im-magini. Organizzata dallAssociazione
Casa degli Emigranti di
Hartford, in collaborazione
con il Museo Tempo e il
Comune di Canicattini Bagni, la mostra dedicata ad
Ann Uccello, figlia di due
emi-granti canicattinesi, che
nel 1967 divent il primo
Sindaco donna della citt di
Hartford, e di una capitale
degli Stati Uniti.
Dopo i saluti dellAssessore
al Welfare e alla Pubblica
Istruzione, Marilena Miceli,
stato proietta-to un videomessaggio dellex Primo
cittadino di Hartford, oggi
novantaduenne, che ha com-

Lincontro a Floridia.
mosso il numeroso pubblico
presente.
Subito dopo ha preso la
parola Salvatore Petruzzelli, ricercatore presso il
Museo Civico TEMPO di
Canicattini Bagni, che ha
introdotto delle riflessioni
sullemigrazione e sulle
contaminazioni sociali che
essa ha comportato nelle
diverse societ, mettendo
in evidenza come il merito
renda possibili storie come
quella della Uccello.
Di seguito lintervento di

Paolo Pirrotta, dellAssociazione Casa degli Emigranti, presidente della


Canicattinese Mens Society
di Hartford, e autore del
libro Mayor Ann: Hartfords First Lady!, oltre
a numerose pubblicazioni
sullEmigrazione, che ha
parlato in modo approfondito della brillan-te carriera
politica della canicattinese
Ann Uccello, dallelezione
a Sindaco nel 1967 fino agli
inca-richi di Governo sotto
la presidenza di Richard Ni-

xon. La chiusura di questo


primo appuntamento stata
affidata a David Gustaffson,
nipote dellex Sin-daco di
Hartford, Ann Uccello, che
si detto grato e onorato per
limportanza che la citt di
Cani-cattini Bagni ha voluto
tributa allanziana zia.
La mostra, che rester aperta
sino al 30 Aprile 2015 nelle
sale di Palazzo MessinaCarpinteri da luned a venerd dalle ore 9:00 - 13:00
e il marted e gioved dalle
ore 16:00 alle ore 18:00,
ripercorre la storia della famiglia Uccello, dalle liste di
partenza di Ellis Island fino
alla dedica di una via ad Hartford allex Primo cittadino
di origini canicattinesi.
Il secondo appuntamento
di venerd ventiquattro
Aprile, promosso in collaborazione con il Comune
di Floridia, ha visto linaugurazione della mostra
sullemigrazione floridiana
ad Hartford e nel Connecticut, nei locali della Galleria
Civica dArte Contemporanea di piazza del Popolo
a Floridia, alla presenza
e con il saluto dei sindaci
della due comunit, Orazio
Scalorino e Paolo Amenta,
e con gli interventi sullemigrazione floridiana in
America.

le Aziende siracusane che si sono distinte nelle vetrine nazionali

La Camera di commercio di Siracusa


incontra e premia le imprese eccellenti
Il

presidente della Camera di


Commercio di Siracusa, Ivanhoe
Lo Bello, insieme ai rappresentanti
del Consiglio camerale, incontrer
domani mattina alle dieci nel salone camerale le Aziende siracusane
che in questi primi mesi dellanno
si sono distinte nelle pi importanti
vetrine nazionali ed internazionali,
ottenendo prestigiosi riconoscimenti.
Si tratta delle Aziende dellolio che
hanno vinto il primo premio nellultima edizione del Sol di Verona 2015
nelle tre diverse categorie (fruttato
medio, fruttato intenso, categoria
monovarietale); e ancora le quattro
Aziende che, nello stesso concorso,

si sono aggiudicate le gran menzioni.


Lo Bello e il Consiglio generale
incontreranno anche il giovane pasticciere dItalia, Vincenzo Monaco
(in foto), dellAzienda Corsino di
Palazzolo Acreide, vincitore del torneo televisivo di Rai 1 Dolci dopo
il tigg; e il titolare del Ristorante
Valentino Catering di Palazzolo
Acreide, vincitore del premio platinum nel corso della 5 edizione
del concorso internazionale King
of Catering 2015.
A tutti verranno consegnate pergamene e targhe per lottimo successo
ottenuto e per aver fatto conoscere le
eccellenze del siracusano.

Mogol racconta Mogol.

Questo il titolo con cui nel


calendario dellestate di Noto,
perla del barocco siciliano,
entra uno dei pi grandi autori
della musica italiana, Giulio
Alfredo Rapetti, che si esibir il prossimo 11 agosto nel
giardino destate della citt
siciliana, ripercorrendo con il
pubblico la storia di canzoni
che hanno contributo a costruire la memoria collettiva.
Sar un racconto-concerto
in cui il pi grande autore di
musica italiana, accompagnato da una band allestita dal
cantautore siracusano Ugo
Mazzei, narrer la sua storia
e vari aneddoti della sua vita.
Non ci sar solo Battisti nella
scaletta predisposta per la
manifestazione, che beneficia
del patrocinio dellAmministrazione comunale di Noto.
Accanto a celebri pezzi scritti
per lindimenticato cantautore reatino, come Io vorrei,
non vorrei, ma se vuoi, Una
donna per amico e Ancora
tu, nella scaletta prevista
per il prossimo 11 agosto
compariranno anche grandi
successi di Riccardo Cocciante, come Celeste nostalgia
e Un buco nel cuore, e
non mancheranno canzoni
che Mogol ha scritto anche
per Rino Gaetano e Bobby
Solo. Una scelta ampia legata
alla direzione artistica della
scrittrice netina Mariagiovanna Mirano, che ha voluto
fortemente fare omaggio alla
propria citt di una serata che
certamente spicca nellinsieme della sua offerta estiva.
Una serata speciale come
tiene a sottolineare la Mirano
che vuole anche contribuire
allattivit di rilancio e valorizzazione della cultura della
citt di Noto che, grazie alla
sua storia e ai suoi bellissimi
luoghi, iniziata in questi
anni, daltra parte solo un
primo passo rispetto ad altri
progetti culturali che abbiamo
gi in mente. Alla manifestazione che celebra limpegno
artistico e culturale di Giulio
Rapetti e la sua carriera sar
collegato anche un premio
destinato a giovani compositori o band emergenti del
panorama musicale siciliano,
che prende il nome nella sua
prima edizione di South Est
Music Award e i cui dettagli
saranno resi noti nelle prossime settimane.

SPECIALE 12

Sicilia 28 APRILE 2015, marted

28 APRILE 2015, marted

PRIMA CLASSIFICATA STEFANIA LA ROSA

La tutela dei diritti


dei disabili

Settimmo Concorso Grafico e Letterario sui temi della disabilit


organizzato dallassociazione volontari per i diritti dei disabili

Pubblichiamo un
articolo di Stefania La Rosa,una
studentessa della
1a G del Liceo Linguistico T. Garjallo di Siracusa,che
si classificata
al 1 posto nella Sezione Istituti Secondari di
2 grado del 7
Concorso Grafico e
Letterario sui temi
della disabilit,
organizzato,come
negli anni precedenti dallASSOCIAZIONE VOLONTARI PER
I DIRITTI DEI
disabili presieduta
dal giornalista Salvatore Cimino.
Il tema assegnato
per la Sezione Istituti Secondari di 2
grado a cui ha partecipato Stefania
La Rosa era: La
Comunicazione
sulla disabilit e la
tutela dei diritti dei
disabili sono fra le
principali finalit
dellAssociazione
Volontari per i Diritti dei Disabili.
L AVDD (Onlus)
che, attraverso
Convegni, Incontri
di studio sullintegrazione Scolastica degli alunni
disabili, manifestazioni pubbliche
per labbattimento
delle barriere architettoniche che
impediscono ai
disabili di vivere
la citt come i normodotati ed altre
iniziative che coinvolgono il mon-

do della scuola,il
mondo del lavoro ed ogni altro
ramo della vita
sociale alla quale

anche i disabili
hanno diritto di
accedere,merita il
sostegno delle Istituzioni e la colla-

borazione di tutti,
specialmente delle
altre Associazioni
di Disabili.
Questo dunque

largomento trattato dalla bravissima Stefania


nellarticolo del
suo immaginario

Il Giornalino di
Sicilia che oltre allelogio
della Giuria ha
ricevuti i calorosi applausi del
pubblico presente alla Cerimonia
delle Premiazioni
durante la quale
lagiornalista in
erba stata invitata dal Presidente
Cimino a leggere
il suo articolo,
premiato con un
Attestato di Merito ed una artistica
medaglia.
S.C
Questo larticolo di
Stefania La Rosa:
Tante leggi, tanti
disabili ma poca
tutela
La tutela dei
diritti dei disabili
Tante parole e non
molti fatti: questa
la lamentela di tanti
disabili, che sanno
di avere dei diritti,
ma tante volte non
gli vengono riconosciuti.
Il giornalino
di Sicilia
L'AVDD un'associazione di volontari che sorta grazie al giornalista Salvatore
Cimino. Questa
associazione lotta
per la comunicazione dei diritti dei
disabili e la loro
tutela. Lo scopo di
quest'associazione diffondere la
disabilit perch
tanti non la conoscono veramente
o la ignorano. Il
disabile una persona normalissima
solo con qualcosa
di diverso dagli
altri. Il pi grande
ostacolo dei disabili sono le barriere architettoniche.
Una parola che cos
detta suona bene
facile da pronunciare ma questa
parola dentro di s

porta un insieme
di grandi insidie e
difficolt che solo
le persone che se
le trovano davanti
possono capire.
Nel terzo articolo
della Dichiarazione universale dei
diritti dell'uomo c'
scritto: Ogni individuo ha diritto alla
vita, alla libert ed
alla sicurezza della
propria persona.
Ecco la libert che
non deve essere
solo di pensiero
ma anche di movimento. Le barriere
architettoniche impediscono ai disabili proprio questo
gesto. Dei comunissimi esempi di
tali barriere sono:
gli scalini, le porte
strette, gli spazi
ridotti o i banconi
dei bar troppo alti.
Specialmente nei
luoghi pubblici
esse dovrebbero
essere abbattute.
Ad esempio le
scuole, luoghi di
integrazione per
eccellenza, non
sempre possono
ospitare questi
alunni speciali.
Anche a Siracusa
vi sono scuole che
presentano questi
problemi. In effetti
anche l'istruzione
un diritto e anche in
tal caso tutto diventa pi difficile.
Uscendo dalle
scuole e camminando per le vie
cittadine si vedono dei posti auto
delineati da strisce
gialle, riservati alle
persone disabili.
Molti normodotati,
tuttavia, ne usufruiscono anche
se non ne hanno il
bisogno, semplicemente perch hanno fretta, difficolt
a trovare parcheggio o perch arrivano, vedono il posto
libero e lo occupa-

no, non pensando


agli altri. I diritti
dei disabili quindi
vengono spesse
volte calpestati
come quando per
strada si calpesta

un mozzicone di
sigaretta. Purtroppo, non ci si rende
conto che questo
gesto veramente
umiliante per i disabili perch gi si

trovano a disagio
a dover chiedere
aiuto anche per
semplici motivi
e, inoltre devono
anche vedere i loro
diritti calpestati.

Sicilia 13

Spesse volte poi


si rimane in silenzio per non dare
ulteriore disturbo.
Poich in verit
veramente difficile chiedere aiuto

speciale

agli altri, ci che i


diversamente abili
desiderano poter
essere autonomi.
Il ruolo delle istituzioni in questa vicenda molto importante ma anche
qui alquanto problematica. Il primo
grande problema,
infatti, sono i fondi,
giacch abbattere
queste barriere
molto dispendioso.
Il secondo grande
problema la burocrazia, perch essa
allunga di molto
i tempi di svolgimento di un'azione.
Il periodo quindi
non dei migliori,
ma ci non deve
giustificare la mancanza del rispetto
dei diritti dei diversamente abili.
Poich il diritto
un valore imprescindibile da qualunque cosa.
Sarebbe opportuno
poter risolvere tale
questione, sensibilizzando le persone
su questo argomento con manifestazioni, seminari,
giornate dedicate o dei semplici
dialoghi. Sarebbe
bellissimo poter
ascoltare un disabile magari in un
contesto scolastico
su come trascorre
la giornata, sugli
ostacoli che deve
affrontare e il tutto
in silenzio senza
infastidire gli altri.
Le associazioni
dovrebbero imparare a valorizzare
i soggetti disabili,
perch sono persone che possono
trasmetterci degli
insegnamenti utilissimi. Ognuno da
tutto ci pu trarre
le proprie personalissime conclusioni
ma l'importante
fare qualcosa di
concreto per loro.
Stefania La Rosa

Cultura 14

Sicilia 28 APRILE 2015, marted

Cos ridevano i Siracusani


ai tempi di Teocrito ed Eronda

di Arturo Messina
Oggi che, soprattutto
le innumerevoli TV, ci
sciorinano spettacoli
os tutto il giorno e tutti i giorni, ci potrebbe
fare rimanere indifferenti uno spettacolo
da cabaret Ma se si
considera che si tratta
di quello che potremmo definire il cabaret di
circa 2500, il mimiambo, la performance sicuramente incuriosisce
e possiamo aggiungere
che stupisce e suscita i
pi calorosi applausi.
E quanto ha tentato di
realizzare, ed riuscito
a realizzare mettendo in
scena Cera una volta
il mimiambo, il cabaret
della Magna Grecia,
con il pi lusinghiero
successo, il pi prolifico e apprezzato commediografo e drammaturgo siracusano in
questi giorni: il dott.
Remo Romeo, nei momenti di relax dalla sua
ben nota e tanto apprezzata attivit di medico
fisiatra. A tutti, dovunque e in qualunque epoca residenti, piaciuto
e piace ridere, non solo
leggendo o ascoltando
o assistendo a ci che
orazianamente castigat ridendo mores, ma
anche a ci che piuttosto spinto: ai tempi
dei Siracusani di circa
2.500 anni fa cera da
ridere anche con il mimiambo, che era una
specie di cabaret, una
forma di spettacolo in
miscellanea con teatro,
canzone, commedia e
danza: pare che addirittura fosse pi erotico di quello dei nostri
giorni Ne abbiamo in
qualche modo un esempio leggendo, piuttosto
castigato in Teocrito, nelle Siracusane:
pi a ruota libera
era quello di Eronda di
Cos (unisola del Dodecaneso) ma che ben
conosceva
Teocrito
e le sue poesie, i suoi
mimi che sembra avere
anche imitato e avere
reso ancor pi piccanti
con i suoi cos piccanti mimiambi, cio in
versi giambici scazonti
tanto che possiamo
definirlo proprio il progenitore del cabaret.
Eronda, o Eroda, o Erode, si conosceva poco:
fu meglio conosciuto e

Uno spettacolo veramente originale quello che il dott. Remo Romeo


e il cast del suo Siparietto hanno messo in scena nella sala Vittorini
molto apprezzato dopo
la scoperta di diversi
suoi mimiambi in un
antichissimo papiro,
la cui traduzione italiana fu fatta nel 1892
da Giovanni Setti e
pubblicata dallEdito-

quella ha per titolo


La mezzana, che il
nostro commediografo
traduce La ruffiana.
Il che ci suggerisce di
ammirare la pregevole
operazione artistica-teatrale anche dal punto

passare dal fonema al


grafema...
Il secondo mimiambo messo in scena da
Remo Romeo La
gelosia, che in Eroda
troviamo nel quinto
con lo stesso titolo; il

riginale spettacolo, che


tanto piaciuto allo
scelto pubblico nelle
tre serate che andato in scena nella sala
Vittorini del suo Museo del Cinema, da lui
trasformata in elegante

Eronda, o Eroda, o Erode,


si conosceva
poco: fu meglio
conosciuto e
molto apprezzato dopo la
scoperta di
diversi suoi
mimiambi in
un antichissimo
papiro

re Formaggini. Remo
Romeo ha quindi il
grande merito di averlo
per primo portato sulla
scena e averlo fatto traducendone alcuni e creandone altri, in lingua
siciliana, lingua che riteniamo sia lunico che
nelle sue opere teatrali
curi attentamente, morfosintatticamente in genere e ortograficamente
in particolare.
Il primo corrisponde a
quello tradotto dalla
traduzione; solo che

di vista culturale, linguistica, se con questa


e con le altre sue opere
dimostra quanto siano
in errore coloro che
presumono di scrivere
e persino di meritare
premi scrivennu comu
si parra, senza conoscere e senza tentare
di studiare la lingua siciliana che, come ogni
lingua, non si pu scrivere come si parla, ma
come si deve scrivere,
riconoscendo quanto
sia importante saper

secondo di Eroda Il
padrone del bordello
, il terzo Il maestro
di scuola e il quarto
Il sacrificio di Esculapio. Il sesto La
conversazione intima
e lultimo Il calzolaio. Al posto di quelli
di Eroda il nostro mimiambista ne ha scritto
altri: Le devote, Vicini di casa, Vedova
di guerra.
Pertanto la prima domanda che gli abbiamo
rivolto alla fine dello-

contenitore teatrale di
tutto rispetto ma che
diverse altre volte abbiamo scritto essere
troppo ristretto per i
cos importanti spettacoli che vi si mettono
in scena e dovrebbero
potere essere ammirati da un pubblico ben
pi numerosoil che
avverr alle calende
greche: quando saranno agibili la Sala Randone, il Cineteatro
Verga e il Teatro Comunale, stata:

-Come mai unopera


cos diversa da quelle commedie, da quei
drammi che ha pubblicato e messo in scena?
Un giorno, oltre 40
anni addietro, mi trovai
a curiosare davanti ad
una di quelle bancarelle
che vendono libri dogni genere, mi capit
tra le mani un libro con
la tradizione dei mimiambi; mi piacque e
lo comprai. Dopo do
averlo letto, lo conservai tra i tantissimi libri
che tengo e non ci pensai pi. E sta di recente
che per caso mi capitato nuovamente tra le
mani e, leggendo leggendo, mi venuta lidea di scriverne alcuni
in lingua siciliana; altri
diinventarli e metterli insieme per questa
messinscena che, come
si visto, piaciuta tantissimo. Ovviamente
piaciuta tantissimo anche per il cos lodevole
contributo degli interpreti che gi tante volte
hanno recitato con lui,
che sempre ha saputo
alla grande fare il fac
totum, come regista e
interprete: qui ha svolto
egregiamente il ruolo
del Prologo e dellEpilogo. Comunque, il
ruolo pi impegnativo
stato quello cos brillantemente sostenuto il
per il 50% dello spettacolo, danzando meravigliosamente al suono
duna musica araba originale di circa un secolo
addietro, con dischi del
tempo, Gianna Parisi,
coreografa e danzatrice. Con loro doveroso
ricordare, pertanto: Cristina Mirto( annunziatrice), Flavia Alicata,
Cettina Aliotta, Jessica
Amodeo, Costantino
Arancio, J Bari, Simona Caramma, Lucia
Fonte, Mario Giardina,
Loredano Lombardo,
Roberto
Lombardo,
Lucia Privitera, Jessica
Rinaldi, Maria Sorrentino, Antonella Tin,
Ylenia Toscano, Lillo
Tubolino, nonch Orazio Pistorio( fotografia
ed effetti tecnici), Rosa
Amodeo
(scenografia), Carmelo Mauceri
(attrezzista), Gabriella
Corso e Renato Rizza (riprese video) e in
modo particolare (per
lorganizzazione generale) Maria Tavolaro.

28 aprile 2015, marted

Sicilia 15

SPORT SIRACUSA

Pallamano campionato regionale under

Per lAlbatro Siracusa doppio


titolo regionale under 14
Al PalaLoBello ancora festa per la societ
aretusea che ha fatto il pieno di titoli regionali

oppio titolo per


lAlbatro Siracusa.
Dopo quello della
under 14 maschile,
lAlbatro
Siracusa
concede il bis, conquistando
anche
quello femminile. Al
PalaLobello ancora festa per la societ siracusana, che ha
fatto il pieno in un
fine settimana da ricordare.
Nel triangolare di
finale con Guidotto
Licata e Scin Palermo, due nette vittorie per le ragazze di
Salvo Signorelli, che
hanno dominato la
scena. La squadra di
Gigi Rudilosso si
aggiudicata il titolo
regionale, battendo in
semifinale il Girgenti
ed in finale il Kelona.
Al PalaLobello, davanti a 300 spettatori,
la compagine bianconera ha disputato
due ottime partite,
prevalendo con merito sulle avversarie.
Contro il Kelona,
avvio equilibrato con

lAlbatro due volte in


vantaggio e due volte
ripreso dai ragazzi di
Aragona, che si portano avanti con Artale (2-4).
Il numero 11 ospite
tra i pi ispirati dei
suoi e realizza anche
la quinta rete palermitana. Immediata
la reazione dei locali: Rakkez e Santoro
segnano due reti ciascuno, poi va in gol
Argentino su rigore
ed il punteggio di
8-5. Nobile chiude la

Pesante sconfitta per i netini


Zani invoca il silenzio stampa
S

confitta pesante per 0-3 che pesa per il


Noto nonostante i buoni spunti fatti vedere
nel primo tempo. Il Presidente Graziano
Zani ha revocato la disposizione circa i rapporti con la stampa e gli organi di informazione concedendo a tutti i tesserati di poter
rilasciare interviste e dichiarazioni. Non
facile - afferma Zani - tenere il ritmo che
abbiamo impostato nel girone di ritorno e
pu capitare di perdere qualche gara. Non
tutto perduto, ci sono ancora due gare e
dobbiamo dare il massimo fino alla fine.
Faremo di tutto per salvarci e non penseremo ai play-out fin quando la matematica
non ci condanner a disputarli. Siamo
amareggiati - ammette la punta granata
Salvatore Cocuzza -, oggi andato tutto
storto. Abbiamo dato lanima in campo ma
non servito a vincere. Ci salveremo, ce la
dobbiamo fare, per noi e per i tifosi, stiamo
facendo tanti sacrifici e vogliamo raggiungere questo obiettivo.

porta con interventi


prodigiosi sottolineati dagli applausi del
pubblico e consente
agli aretusei di mantenere il vantaggio,
anche se, sull11-8
un rigore di Artale
ed un gol di Alieri
riportano a meno 1 i
palermitani. Argentino per firma il pi
2. Allintervallo Albatro 12 Kelona 8. In
apertura di ripresa gli
arancioni trovano il
pareggio, ma Argentino su rigore riporta

sopra nel punteggio i


locali. La gara entusiasmante e vede
le due squadre continuare a rincorrersi
nel punteggio. Sul
18-18, break dellAlbatro, che realizza
quattro gol di fila
con Rakkez, Sortino,
Argentino e Zito, ma
Artale e Alieri tengono a galla i palermitani.
Nuova fuga degli
aretusei con le reti
di Santoro, Giuffrida e Sortino (25-22).
Stavolta il break
decisivo e lAlbatro
conquista il titolo regionale under 14. La
femminili,
invece,
hanno affrontato il
Licata, superandolo
32-7.
Le siracusane hanno
dilagato sfruttando
gli ampi spazi concessi dalle avversarie, molto pi deboli,
oltre che dal punto di

vista tecnico, anche


sotto il profilo fisico.
Le licatesi hanno realizzato un solo gol
nel primo tempo con
Schembri,
mentre
nella ripresa, complice anche un calo
mentale delle aretusee, hanno trovato
il bersaglio grosso
in cinque occasioni.
Top scorer del match
la scatenata Barbara
Caldarola, autrice di
17 gol, come il suo
numero di maglia. A
seguire la Guidotto
Licata ha sconfitto
20-19 (primo tempo
13-13) lo Scin Palermo al termine di
un match equilibrato.
Nel pomeriggio, poi,
lincontro conclusivo tra le padrone di
casa e le palermitane.
Match senza storia,
con lAlbatro che ha
chiuso il primo tempo
sul 13-3, concedendo
un solo gol alle av-

versarie nella ripresa


e mettendone a segno
altri 11. A premiare le
squadre partecipanti, oggi come ieri, il
presidente regionale
della Figh Giuseppe
Piraino e il consigliere federale Placido
Villari Nellarco di
pochi giorni ha detto a fine gara il tecnico siracusano Salvo
Signorelli - abbiamo
vinto due titoli regionale femminili, prima
con lunder 16 (prima
classificata nel suo
girone), poi con lunder 14.
Non conoscevo le
due squadre che abbiamo incontro oggi
a Siracusa, ma il divario stato netto.
Complimenti alle mie
ragazze, che hanno
disputato due belle
gare. Ora ci concentriamo per la fase nazionale.
Salvatore Cavallaro

Pallanuoto, per la 7 Scogli ancora


una sconfitta nel derby contro Catania

uanto mancano due giornate alla fine


della regular season arriva unaltra sconfitta per la 7 Scogli di mister Baio. Adesso la classifica per gli aretusei si fa stretta, con la Promogest ormai retrocessa e
R.N.
Latina condannata ai play out, rimane
lultima posto, il decimo, da assegnare ad
una squadra tra Muri Antichi a 22 punti,
Arecchi a 23 punti e 7 Scogli insieme al
Bologna a 26 punti. " Avevo chiesto ai
miei ragazzi, prima della partita- ha commentato mister Baio-al di la del risultato,
una prova di grande carattere e cattiveria
agonistica.
Volevo vedere in campo 13 giocatori
vivi, combattivi, affamati di vittoria. E
devo dire che, al di la del risultato finale, che ci punisce oltremodo, ho rivisto
il carattere e l'anima della 7 Scogli che

nell'arco del campionato ci ha permesso


di sfoderare prove superlative anche contro avversari piu' attrezzati. Serviranno
tutte queste componenti sabato prossimo
in casa contro il Telimar Palermo per centrare la vittoria".
Dello stesso avviso, a fine gara, il vice
presidente Riccardo Barone che aggiunge:" sabato prossimo servir l'apporto di
tutti i nostri tifosi e di tutti gli sportivi
siracusani che hanno a cuore la 7 Scogli
che, senza dubbio, rappresenta la discontinuit rispetto al passato. Grazie alla 7
Scogli la pallanuoto a Siracusa tornata
ad essere lo sport predominante in per la
presenza di 2 squadre Siracusane in Serie
A. Sono certo che i miei ragazzi, Sabato
prossimo, dimostreranno tutto il loro valore perch tutta la dirigenza crede fortemente in loro".

Sicilia

SPORT PAGINA 16 28 aprile 2015, marted

Mister Leone:
Siamo anocora
in corsa per il secondo posto,
ma sappiamo
che non dipende
solo da noi

Pallanuoto, lOrtigia regola la Muri Antichi


e si porta a ridosso del secondo posto
LIgm

Ortigia si
aggiudica il derby
contro i Muri Antichi
con il risultato finale
di 11-6. Giornata soleggiata alla Caldarella, con 150 spettatori circa assiepati in
tribuna. Gino Leone,
al rientro dalla squalifica, schiera il consueto sette iniziale
con Patricelli, Puglisi, Abela, Rotondo,
Lisi, Di Luciano e

Davanti a 150 spettatori i biancoverdi di mister Leone


vincono il derby contro i catanesi della Muri Antichi
Danilovic. Avvio di
gara in discesa per
la squadra siracusana
che si porta avanti
con Di Luciano. Carchiolo accorcia per
i Muri Antichi ma
Danilovic, e ancora
Di Luciano, chiudono la prima frazione
sul 3-1. Nel secondo

tempo, lOrtigia ha
pi volte la possibilit di incrementare il
vantaggio con Lisi e
Di Luciano, ma i due
biancoverdi sbagliano davanti al portiere.
Gli ospiti tornano in
partita con un rigore
di Barbaric ma, un
minuto dopo, Damian

Equitazione, numeri da record


per la Challenge Ortigia Cup

iornata ricca di emozioni e


momenti di grande suspense
quelli regalati a tutti i partecipanti, dalle gare della seconda
giornata del Challenge Ortigia
Cup. I giovani catanesi Gabriele e Giuseppe Carrabotta
bissano le vittorie della prima
giornata, rispettivamente, nella 6 anni con Dea di Nixima
e nel Piccolo GP Italfiocchi
con Dark Moon van Dwersen
Hagen.
Non c nulla da fare per tutti
i concorrenti, anche nel premio
HHC Hospital Home Care
con gli ostacoli alti 1 metro
e 40, si imposto ancora una
volta, Giuseppe Carrabotta
in sella alla femmina baia di
nome Carioca. Alle sue spalle
con un tempo di 33,02 Simona Mazzullo e Bolenka, tallo-

nata a pochissimi secondi dal


cavaliere aretuseo Carlalberto
Marchese in sella ad Alina van
de Kornelishoeve, che ha chiuso la sua prova terzo. Il premio
N-Equiservice C130 ha visto
sul gradino pi alto del podio il
siracusano Fabio DAquila e Bimola D con zero penalit nelle
due fasi ed un tempo di 30,72.
Piazza donore per Dario Fazio
su Chanel K e Nelly Strano su
Canata Z. Il Challenge Ortigia
Cup ha pienamente confermato
le aspettative degli organizzatori raggiungendo nella loro prima edizione oltre 250 partenti.
Lobiettivo di Nin Marchese,
Show Director dellevento, di
far crescere gi dallanno prossimo lOrtigia Cup portando la
manifestazione ad un livello internazionale.

Danilovic realizza il
gol del momentaneo
4-2.
Al rientro dallintervallo, gli aretusei
cercano gli spazi per
allungare ma la
squadra etnea ad andare in gol ancora su
rigore di Barbaric.
Tringali, con una doppietta, e Di Luciano,
portano ancora avanti
i biancoverdi ma Carchiolo, dalla distanza,
sorprende Patricelli e
accorcia per gli ospiti. Lultimo tempo di
gioco si chiude col
parziale di 4-2 per i
biancoverdi, bravi a
sfruttare i contropiedi
e ad amministrare in
fase difensiva. Migliore realizzatore dei
siracusani questoggi
stato Sebi Di Luciano, autore di un pokerissimo.
Lobiettivo dei play
off lo abbiamo raggiunto ma abbiamo
comunque lobbligo
di vincere ogni partita ha commentato
Gino Leone al termine della gara. Siamo
ancora in corsa per
il secondo posto, ma
sappiamo che non dipender solo da noi.
Questa per noi gi
stata una stagione

esaltante e sono pienamente soddisfatto


da questi ragazzi. Ci
manca forse qualche
spunto di lucidit in
attacco ma sono contento perch la squadra crea tante azioni
da gol. Probabilmente dobbiamo essere
pi cattivi sotto porta
ma questa partita
arrivata subito dopo
il derby contro la 7
Scogli che, come
allandata, ha tolto
qualche energia mentale ai ragazzi. Siamo
comunque arrivati fin
qui e ce la giocheremo fino alla fine facendo la nostra parte
ha concluso il tecnico
siracusano.
Con la vittoria sui
Muri Antichi, gli aretusei si portano a due
punti dal secondo
posto, occupato dalla
Roma Nuoto, a due
giornate dalla conclusione della stagione
regolare. Al termine
del match, nella sala
stampa della Cittadella dello Sport, si
sono riunite le due
squadre, con i rispettivi dirigenti, per un
rinfresco che ha visto
anche la partecipazione del noto giornalista e conduttore
di SkySport24 Fabio
Tavelli, ospite, questo
pomeriggio, dellIgm
Ortigia.

Ciclismo,
a Noto
Paolo Calabrese
si aggiudica
l8 edizione
Gran Fondo

Circa 300 i parte-

cipanti dell8^ edizione della Gran


Fondo Val di Noto
di mountain bike.
La
manifestazione era valida come
seconda prova del
Campionato Interregionale
Sicilia/
Calabria dellente di
promozione sportiva Csain, organizzata dall'Alveria Bike
di Noto e svolta su
di un percorso misto, condito da tratti di strade urbane
ed extraurbane, con
tratti in pav. Vittoria assoluta a Paolo
Calabrese,
atleta
canicattinese
del
Team Bike di Noto.
Secondo posto per
Daniele Fabbri, che
sbagliando strada
a pochi chilometri
dall'arrivo si precluso la possibilit di
giocarsela in volata.
Calabrese che si
aggiudicato il primo
posto della categoria Cadetti, mentre
Fabbri il primo della categoria Junior.
Questi, invece, gli
altri primi classificati delle categorie
maschili e in quelle
femminili: Fabrizio
Camaggio (Noxon
Racing Team) tra
i Gentlemen; Corrado Nan (Club
Giampaolo Caruso
Avola), tra i Senior;
Alessandro Spampinato (Special Bikers) tra i Veterani;
Salvatore
Zocco
(Ciclistica di Rosolini) tra i Debuttanti; Simone Violante
(Club Siracusa) tra
i Primavera; Mario
Riccioli (BIke Team
Nicolosi) tra i Super Gentleman A;
Giuseppe Clemente
(Special Team 22)
tra i Super Gentleman B.

You might also like