REGIERUNG VON OBERBAYERN

MERKBLATT
FR ANTRAGSTELLER

Erlaubnis zum Fhren der Berufsbezeichnung in einem Gesundheitsfachberuf

(Ditassistent/in, Ergotherapie, Gesundheits- und Krankenpflege, Gesundheits- und Kinderkrankenpflege, Hebamme/Entbindungspfleger, Logopdie, Masseur/in und med. Bademeister/in, Medizinisch-technische/r Laboratoriumsassistent/in (MTLA), Medizinisch-technische/r
Radiologieassistent/in (MTRA), Orthoptik, Physiotherapie, Podologie, Rettungsassistent/in)

Um die Erlaubnis zum Fhren der Berufsbezeichnung zu erlangen, muss nachgewiesen werden,
dass Ihr Kenntnisstand mit dem einer in Deutschland in einem Gesundheitsfachberuf ausgebildeten
Person gleichwertig ist.
Eine automatische Anerkennung auslndischer Ausbildungen gibt es bei den aufgefhrten Berufsabschlssen bisher nicht. Es muss immer im Einzelfall geprft werden, ob die auslndische Ausbildung im Vergleich zur deutschen Ausbildung gleichwertig ist.
Aus beiliegendem Vordruck knnen Sie ersehen, welche Unterlagen fr die Bewertung (Anerkennung) einer auerhalb der Bundesrepublik Deutschland abgeschlossenen Ausbildung in einem Gesundheitsfachberuf vorzulegen sind.
Die Regierung von Oberbayern ist fr die Bewertung des Berufsabschlusses zustndig, wenn sich
der Wohnort des Antragstellers in Oberbayern befindet.
Die Anerkennung der auslndischen Ausbildung ist von der Inhaberin/vom Inhaber des Diploms
oder Abschlusszeugnisses selbst bei der Regierung von Oberbayern zu beantragen.

...

Briefanschrift:
Regierung von Oberbayern
80534 Mnchen

Dienstgebude:
Maximilianstrae 39
80538 Mnchen
U4/U5 Haltestelle Lehel

ffnungszeiten:
Mo - Do: 08:00 - 16:00 Uhr
Fr:
08:00 - 14:00 Uhr

Vermittlung:
(089) 2176-0
Telefax:
(089) 2176-2914

E-Mail:
poststelle@reg-ob.bayern.de
Internet:
http://www.regierung-oberbayern.de

- 2-

Fr die Bewertung einer im Ausland abgeschlossenen Ausbildung in einem Gesundheitsfachberuf sind folgende Unterlagen vorzulegen:

 schriftlicher Antrag (bitte Seite 5 ausdrucken und ausfllen)

 lckenloser tabellarischer Lebenslauf mit genauen Daten ber den schulischen und beruflichen
Werdegang
 Ausbildungsabschluss (z. B. Diplom, Zeugnis, Urkunde)
 Schulabschlusszeugnisse/Lizenzen/Nachweise von Fachprfungen und Fortbildungen
 Auflistung der Ausbildungsfcher und Unterrichtsstunden der einzelnen Ausbildungsabschnitte
 Arbeitszeugnisse
 polizeiliche Anmeldung im Regierungsbezirk Oberbayern (Anmeldung bei der Meldebehrde
Einwohnermeldeamt)
 NICHT-EU-Brger: Aufenthaltserlaubnis/Arbeitserlaubnis
 Pass oder Ausweis
 Geburtsurkunde/ggf. Heiratsurkunde
 Nachweis der fr die Ausbung der Berufsttigkeit erforderlichen deutschen Sprachkenntnisse
(z. B. mindestens Zertifikat Deutsch B2); Das Zertifikat "B2" muss nicht schon zwingend bei
der Antragstellung vorgelegt werden. Jedoch weisen wir darauf hin, dass eine unter Umstnden notwendige fachliche Prfung erst nach Vorliegen des "B2" Zertifikats abgelegt werden
kann. Im Ausland erworbene Sprachzertifikate knnen nicht anerkannt werden, es sei denn,
diese wurden vom Goethe-Institut ausgestellt.

Zustzlich fr Sptaussiedler:
 Vertriebenenausweis
Erst auf gesonderte Aufforderung der Regierung von Oberbayern:
 Fhrungszeugnis
 rztliches Attest

- 3-

BITTE BEACHTEN SIE:

 Bitte vereinbaren Sie mit dem zustndigen Sachbearbeiter telefonisch einen Termin zum
Einreichen der Unterlagen.
 Alle amtlichen Unterlagen sind bei persnlichem Erscheinen in Originalen und in Fotokopien in der Originalsprache und in deutscher Sprache vorzulegen.
Zum Beispiel bentigen wir bei der Vorlage eines italienischen Diploms:
- das italienische Original-Diplom
- die deutsche Original-bersetzung des Diploms
- eine Kopie des italienischen Original-Diploms
- eine Kopie der deutschen Original-bersetzung des Diploms
 bersetzungen werden nur anerkannt, wenn sie von einem vereidigten bersetzer, der in
einer bei Gericht gefhrten Dolmetscher- und bersetzerliste eingetragen ist, vorgenommen worden sind.

ZUSTNDIGKEITEN:
Ditassistent/in:
Ergotherapie:

Herr Thomas Adam

thomas.adam@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2455
Herr Thomas Adam
thomas.adam@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2455

Gesundheits- und Krankenpflege:

Lnder des ehem. Jugoslawiens (Bosnien und Herzegowina, Kosovo, Kroatien, Mazedonien, Montenegro, Serbien,
Slowenien), Albanien, Schweiz, Trkei sowie die EU-Lnder
Bulgarien, sterreich und Rumnien
Polen, Ungarn
Auereuropische Staaten und
Europa auer ehem. Jugoslawien, Albanien, Bulgarien,
sterreich, Polen, Rumnien, Schweiz, Trkei und Ungarn

Gesundheits- und Kinderkrankenpflege:

Hebamme/Entbindungspfleger:
Logopdie:

Frau Franziska Haller

franziska.haller@reg-ob.bayern.de
089/2176-2473
Herr Alexander Joannides
alexander.joannides@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2345
Herr Thomas Adam
thomas.adam@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2455
Herr Alexander Joannides
alexander.joannides@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2345
Frau Elisabeth Stadler
elisabeth.stadler@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2386
Frau Elisabeth Stadler
elisabeth.stadler@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2386

- 4-

Masseur/in und med. Bademeister/in:

Medizinisch-technische/r Laboratoriumsassistent/in (MTLA):
Medizinisch-technische/r Radiologieassistent/in (MTRA):
Orthoptik:

Physiotherapie:
Podologie:
Rettungsassistent/in:

Frau Doris Schulda

doris.schulda@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2050
Frau Elke Wimmer
elke.wimmer@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2430
Frau Doris Schulda
doris.schulda@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2050
Frau Elisabeth Stadler
elisabeth.stadler@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2386
Herr Alexander Joannides
alexander.joannides@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2345
Herr Alexander Joannides
alexander.joannides@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2345
Frau Elisabeth Stadler
elisabeth.stadler@reg-ob.bayern.de
Tel. 089/2176-2386

Persnliche Vorsprache bitte nur nach telefonischer Terminvereinbarung.

- 5-

An die
Regierung von Oberbayern
Sachgebiet 53.1
80534 Mnchen

Antrag auf Anerkennung einer auerhalb Deutschlands

abgeschlossenen Ausbildung in einem Gesundheitsfachberuf
Name, Vorname der Antragstellerin / des Antragstellers
______________________________________________________________________
Anschrift/Adresse
______________________________________________________________________
Hiermit stelle ich den Antrag, dass meine in
______________________________________________________________________
(Ort, Land)

abgeschlossene Ausbildung zur / zum

______________________________________________________________________
(Art der Ausbildung, Berufstitel)

anerkannt wird.
Ich versichere hiermit, dass ich bei keiner anderen Erlaubnisbehrde einen Antrag auf
Anerkennung dieser Berufsausbildung gestellt habe bzw. dass kein entsprechendes Verfahren luft oder bereits abgeschlossen ist.
Ich habe diesen Antrag zu einem frheren Zeitpunkt bei der Regierung von Oberbayern,
einer anderen Behrde in Bayern oder in einem anderen Bundesland gestellt:
Wann: ________ Wo: __________________________ Aktenzeichen: ______________

Ferner erklre ich, dass gegen mich kein gerichtliches Strafverfahren oder ein
staatsanwaltliches Ermittlungsverfahren anhngig ist oder war.
Ort, Datum
_____________________________

_____________________________
Unterschrift
Antragsteller/Antragstellerin