Professional Documents
Culture Documents
PRESENTACIN
L
ContenidO
Presentacin
Mara de la Cruz Ros Yanes
Disfrute Visual
Seleccin fotogrfica
Roco del Carmen Gmez Hernndez
Carlos Cruz Estrada
Breves de Archivstica
Tiempo de libros
Silvia Meza Len
Noticias
Pie de imagen de portada
CASA
MagloirE
Pregonero
1 Doctora en Historia Social por la Universidad de Pars VIII y profesora-investigadora del Instituto de Investigaciones de Ciencias Sociales y Humanidades Alfonso Vlez Pliego de la BUAP y
Dra. Mungua Escamilla, Mtra. en Historia por la UNAM.
2 Jos Pablo Almendaro, Cosas que se van, Puebla, ca.1950 (mecanoescrito indito). Dra. Mungua. Escamilla, Mtra. en Historia por la UNAM
3 Leticia Gamboa Ojeda, Las actividades econmicas. Negocios y negociantes en la ciudad de Puebla, 1810-1913, Puebla, 2010, Ediciones de Educacin y Cultura/buap, pp. 157-158. De los
aos de 1880 a fines de siglo, cuando funcion el hotel, a ste y a la seccin de alimentos y bebidas se les llamaban Casa Magloire; no as la cantina-billar, conocida como El Paraso Terrestre,
nombre de la mayora de negocios de ese giro en el pas que pertenecan a inmigrantes franceses bajoalpinos.
4 Luis Audirac, Teziutln, apuntes geogrficos-histricos, Mxico, 1959, Imp. Morales Hermanos, p. 99.
5 Leticia Gamboa Ojeda, Au-del de locan. Les Barcelonnettes Puebla, 1845-1928, Barcelonnette, icsyh-buap/sabena de la valia, 2004, pp. 47-49, 61-87, 156, 236-277.
6 Resea de las festividades verificadas en la Ciudad de Puebla de Zaragoza, Puebla, 1896, Imp. de la Escuela de Artes y Oficios, p. 17.
7 Archivo General Municipal de Puebla en adelante AGMP, Registro de Extranjeros, expediente 147.
8 AGMP, Registro de Extranjeros, expediente 7 y 57.
Pregonero
AcercamientO
a la presencia
NorteamericanA
en la ciudad de Puebla, 1890-1945
Edith Hernndez Durana / Reyna B. Vzquez Gonzlez / Ma. Aurelia Hernndez Yahuitl1
lo largo de ms de cincuenta
aos, es decir, entre 1890 y
1945, cuando se sucedieron
parte del Porfiriato, la Revolucin
Mexicana y la fase posrevolucionaria
hasta el final de la segunda
Guerra Mundial, el arribo oficial
de inmigrantes estadounidenses
a la capital poblana fue exiguo:
slo 173 personas, cifra que llama
econmico y en la conformacin
de grupos de poder en el pas. Para
ello, ser necesario identificar a los
integrantes de esta inmigracin
que hayan influido en la urbe y en la
sociedad. Esto a fin de elaborar una
base de datos til para la realizacin
de otros trabajos sobre el tema.
LA INMIGRACIN ESTADOUNIDENSE
entre 1890 y 1945
80
64
64
60
60
40
18
5
Nuevo Laredo,
Tamps.
Nogales,
Son
N/D
Laredo,
TX.
El paso,
TX.
Ciudad Reynosa,
Tamps
Tijuana,
B.C
14
2
Tampico,
Tamps
Veracruz,
Ver.
Piedras Negra ,
Coah.
20
Ciudad Jurez,
Chih
96
Washington
Iowa
Florida
Nueva Orleans
Virginia
Illinois
Pennsylvania
Utah
Kansas
Tenessee
Nueva Jersey
Arkansas
California
Nueva York
N/D
M issouri
10
Arizona
12
Colorado
50
Pregonero
CONCLUSIONES
seccin Puebla, y era inventor de los bulbos de
los radios y del bistur radinico); a una docena
de deportistas (de la Negro League Baseball
Players Association, entre ellos Robert L. Griffith,
Bob Griffith, de 27 aos de edad, quien entre
1938 y 1940 jug con Baltimore Elite Giants); por
mencionar a algunos.
1Maestras en Historia por el Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades-Benemrita Universidad Autnoma de Puebla (BUAP).
2 El Sol de Puebla, 9 de marzo de 1946, nm. 666, pp. 3 y 7; 11 de marzo de 1946, nm. 668, pp. 3 y 5; 12 de marzo de 1946, nm. 669, pp. 3 y 5; 11 de mayo de 1945, nm. 308, p. 1;
13 enero 1945, nm. 251, p. 6; 14 junio 1945, nm. 402, p. 3; 12 de julio de 1945, nm. 430, pp. 1 y 6; 23 de diciembre de 1945, nm. 592, p. 6; 27 de diciembre de 1945, nm. 595, p.
6; 17 de octubre de 1945, nm. 526, pp. 1 y 6; 26 de noviembre de 1945, nm. 565. p. 6.
3 La Opinin, 6 de enero de 1944, ao XIX, t. LVII, pp. 1 y 6.
El parque EspaA
de Puebla
Mara Marcelina Arce y Sinz 1
s un hecho incuestionable de
nuestra historia la simbiosis que
durante tres siglos se dio entre
las culturas mexicana y espaola,
de cuyo resultado somos producto
y que la presencia de Espaa en la
hoy Cuatro Veces Heroica Ciudad
de Puebla es palpable desde su
fundacin2 no slo en nuestra lengua,
religin, costumbres, tradiciones,
personas e instituciones, sino que se
sigue cultivando dicho nexo cultural
en instituciones actuales como
lo es el Parque Espaa de Puebla,
cuya breve semblanza y principales
actividades damos a conocer en la
presente edicin de El Pregonero de
la Ciudad.
El Parque Espaa de Puebla, fundado
en el ao de 1957, tiene como uno
de sus objetivos preservar, difundir
y conservar las tradiciones y races
de la Cultura de Espaa en Mxico y
dar a conocer la historia, tradiciones
y aportaciones de las Instituciones
Espaolas fundadas en los siglos XIX
y XX y su impacto en el desarrollo
cultural de Puebla. Adems de
presentar en la ciudad de Puebla y
en la Repblica Mexicana la cultura
de Espaa a travs de las diferentes
acciones y actividades artsticas y
culturales que se llevan a cabo por la
Vocala de Cultura del Parque Espaa
de Puebla con la colaboracin de
acadmicos y artistas espaoles y
mexicanos que residen en Puebla.
El Parque Espaa de Puebla a travs
de su Vocala de Cultura realiza
en sus instalaciones las siguientes
actividades culturales: Biblioteca: se
funda en el ao 1999 por el Sr. Don
Escudo representativo
del parque Espaa
Pregonero
Centro de Da Sesenta y Ms: Fue fundado en el
mes de octubre del ao 1998 por el Ing. Jos Prez
Iglesias. Del ao 2007 a la fecha, fue nombrado
como su Presidente el C.P. Saturnino Haces Sordo.
Desde su Fundacin hasta el da de hoy fue
nombrada como su Coordinadora la Lic. Gladys
Granados Minaya. Este Centro tiene como objetivo
dar atencin Bio-psico-social a los Adultos Mayores
de nuestra comunidad para lograr una mejor
calidad de vida. En la actualidad est integrado
por 150 personas las cuales asisten a 18 talleres
Interdisciplinarios. Destacamos del rea Artstica los
talleres de: Castauela, Coro, Danza, Panderetas y
Pintura, as como viajes durante el ao a importantes
centros Culturales.
Cuadro Artstico de Danza del Parque Espaa de
Puebla: Desde su fundacin en el ao 1957, el
Parque Espaa de Puebla ha tenido un gran
inters por preservar y difundir la danza durante
la celebracin de Romeras religiosas en honor de
la Virgen Mara, de Santiago Apstol y de la Santa
Cruz. Durante estos aos fueron maestras de baile
folklrico espaol las Seoras Mara Teresa Priede
de Cutara, Carmina Quintana Ramos, Herminia
Romano de Pontn y Rosario Romano de Villar.
1 Doctora y maestra en Geografa e Historia por la Universidad Nacional de Educacin a Distancia de Madrid, Espaa; y actual profesora- Investigadora y vocal de Cultura del Patronato del Parque Espaa, Puebla, Mxico.
2 El Archivo General Municipal de Puebla resguarda infinidad de testimonios de la presencia espaola en Puebla en las diversas secciones y series documentales de que es custodio.
10
11
Pregonero
lo que con la informacin disponible no es posible precisar datos
respectivos a su internacin al pas, estos radicaban en: Mxico, D.F.
y Teziutln, Puebla (dos respectivamente); Oaxaca, Oaxaca; Orizaba,
Veracruz; Papantla, Veracruz; y Zentla, Veracruz (uno de cada estado).
Por su parte 25 no tienen registrado su lugar.
De los 76 casos registrados en el AGMP, seis llegaron en la ltima
dcada del siglo XIX, dos que aparentemente llegaron de forma
independiente y cuatro que llegaron en familia en 1892. Para el
siglo XX se identificaron tres grupos familiares que migraron en
cadena: Altieri-Priante-Megale-Ianarelli-Ferrari-Carranzzone-Faraco;
Cernicchiaro-Maimone; Brachetti-Gelmini.
12
1 Maestro en Historia Social por el Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades Alfonso Vlez Pliego de la BUAP.
13
Pregonero
Disfrute visuaL
Fuente a los fundadores
de
Puebla. Administracin
Municipal 1963 1966. Archivo
General Municipal de Puebla,
Material fotogrfico, imagen
nm. 1383.
14
Disfrute visual
15
Pregonero
Sanatorio de la Beneficencia
Espaola de Puebla. Imagen
publicada en el libro, Los
Rostros del Centenario 19102010, Peridico Sntesis, edicin
especial. Mxico 2010, p. 166.
16
Disfrute visual
17
Breves de Archivstica
18
Pregonero
de los alemanes, haciendo
un total de 11,417 expedientes
(aproximadamente) entre todas las
nacionalidades referidas.
As encontramos inmigrantes
de
diferentes
nacionalidades
como: Alemana, rabe, Armeniana,
Argentina, Austriaca, Bahamea,
Belga, Boliviana, Brasilea, Blgara,
Canadiense, Colombiana, Costarricense,
Cubana, Checoslovaca, Chilena,
China,
Danesa,
Escocesa,
Espaola, Egipcia, Ecuatoriana,
Estadounidense, Filipina, Finlandesa,
Francesa,
Gahanata,
Griega,
Guatemalteca, Haitiana, Hind,
Hondurea, Holandesa, Hngara,
Indonesa, Inglesa, Italiana, Iraqu,
Iran, Irlandesa, Israel, Japonesa,
Jordana, Letona, Libanesa, Lituana,
Marroqu, Mauriciana, Nicaragense,
Nigeriana,
Noruega,
Palestina,
Paraguaya, Peruana, Persa, Polaca,
Portuguesa, Salvadorea, Siria, Suiza,
Sueca, Turca, Uruguaya, Ucraniana,
Venezolana, y Yugoslava.
Mxico fue uno de los destinos de
los extranjeros, sin embargo otros
prefirieron permanecer en Europa,
y los dems eligieron pases como
Brasil, Argentina, y Estados Unidos.
1 Jacobs Barquet, Patricia. Diccionario enciclopdico de mexicanos de origen libans y de otros pueblos del Levante. Ediciones del Ermitao MINIMALIA/FONCA, 2000, pg. 23.
2 Idem. Pg. 23.
3 Archivo General Municipal de Puebla, Disposiciones Municipales, vol. 36, f.37.
19
Pregonero
T iempo
de
Libro S
l acervo de la Biblioteca del Archivo General Municipal de Puebla posee importantes obras
relativas a ciudadanos extranjeros en Puebla, personajes singulares que han contribuido
al desarrollo y grandeza de nuestra bella metrpoli. Desde luego, estas obras estn para su
consulta a estudiantes, investigadores y pblico en general.
20
Tiempo de Libros
21
Pregonero
GAlera de
personajes histricos
Jos Daz de Colombres Federico Maillard
os Daz de Colombres
comerciante y alfrez del
regimiento
de
caballera
provincial de la ciudad de Puebla
de origen espaol, fue bisabuelo
del promotor de la defensa de
Puebla en 1862: el ingeniero militar
Joaqun Colombres, quien naci
en la Puebla de los ngeles el 28
de marzo de 1827. A principios
del siglo XIX la familia Daz de
Colombres perteneca al grupo
ms representativo de la lite
poblana, uno de sus integrantes
era miembro del Ayuntamiento
y tambin ostentaba poder
econmico.
Jos
Daz
de
Colombres fue electo en 1802
alcalde ordinario de segundo
voto. Por esa misma poca era
propietario de cuatro haciendas:
San Antonio Xaltepec, San
Nicols Malacatepec, Santa Mara
Malacatepec y San Jos Toxtepec,
ubicadas en el entonces partido
de Cholula y doctrina de San
Andrs; las que compr al marqus
Francisco
Xavier
Vasconcelos
por la cantidad de 34,066 pesos.
Jos Daz de Colombres contrajo
nupcias con Mara Ins Matute,
hija de Catalina Perera y Juan
Matute, comerciante de algodn
en Tlalixcoyan, Veracruz, de donde
eran originarios. Uno de los hijos
de este matrimonio fue Jos
Mara Daz de Colombres Matute,
abuelo y padrino de bautizo,
del general Joaqun Colombres.2
22
Hugo Leicht.
historiografa poblana, escrito no obstante la precaria situacin econmica del autor, quien durante
cinco aos vivi de la generosidad de diversos benefactores poblanos, para integrar tan magna obra.
Fue el director de la Biblioteca Palafoxiana, miembro titular de la Academia Nacional de Ciencias
Antonio Alzate; del Instituto de Geografa Nacional de Puebla; de la Sociedad de Historia y
Conservacin de Monumentos del Estado de Puebla y del Instituto Mexicano de Investigaciones
Lingsticas de Mxico, retorn a su natal Alemania en abril de 1939, con la esperanza de regresar
pronto a tierras mexicanas, deseo que la Segunda Guerra Mundial le impidi cumplir, sorprendindole
la muerte en el viejo mundo el 15 de agosto de 1952, cuando preparaba ya su regreso a Mxico, siendo
repatriados sus restos mortales hasta el ao de 1966 como un homenaje a su memoria por parte del
cabildo poblano, los que fueron depositados junto a los de su madre, en el cementerio francs.
23
Pregonero
William Oscar Jenkins Biddle y Mary Street Jenkins
Pocos son losmatrimoniosqueacuerdan
desheredar a sus descendientes para
legar su riqueza a los habitantes de un
pas que no es el suyo; tal fue el caso
del empresario William Jenkins y su
esposa Mary, quienes dispusieron que
al morir William6 se realizaran obras de
beneficencia en Mxico, especialmente
en Puebla, mediante una fundacin que
llevara el nombre de ella.
La primera labor altruista de los
Jenkins surgi por iniciativa de Mary
cuando propuso la construccin
de una guardera para las madres
obreras que trabajaban en su fbrica
textil de algodn, a partir de aquella
experiencia realizaron muchas y
distintas obras filantrpicas.
Durante la primer mitad del siglo XX,
los Jenkins contribuyeron a mejorar
la calidad de vida de los poblanos
fomentando acciones que mejoraran
su salud, educacin y cultura, con esa
intencin construyeron el Hospital
Latinoamericano (15 Sur nm.
303) al que dotaron con viviendas
(15 Sur nm. 301 y 302) para los
tcnicos, enfermeras y doctores que
trabajaban en el nosocomio y para
algunos maestros del idioma ingls
A partir de que en 1954 William creara la Fundacin Mary Street Jenkins los logros que este matrimonio pens para Puebla son patentes, baste mencionar
los siguientes: Universidad de la Amricas Puebla, Museo Amparo, Centro de
Convenciones, dotar de agua a numerosas comunidades poblanas, contribuir
a la preservacin del Archivo Histrico de la catedral de Puebla y del Centro
Histrico, entre otros.
24
ADRIN REYNAUD
1 Agradecemos la colaboracin de las investigadoras Leticia Gamboa Ojeda, Adrin Reynaud, Mayra Toxqui Furlong (Colombres y Maillard), Reyna Beatriz Vzquez Gonzlez (Jenkins-Street), Arturo Crdova Durana (La Fragua) y Felicitas Ocampo Lpez (Leicht) por su aportacin en esta seccin.
2 Archivo General Municipal de Puebla, Actas de Actas, vol. 71, f. 1 f.- 6 v. 1802, Archivo General Municipal de Puebla, Junta Subalterna de Consolidacin de Vales Reales, vol. 1, f. 302
v.1. 1801-1806, Archivo de la Parroquia del Sagrario Metropolitano, Libro de Bautismo de hijos legtimos, f. 18 f. 1827. Archivo General de Notaras del Estado de Puebla, notara 1, f.
147 v. - 152v. ao 1800, ff. 545 f. 546 v. ao 1800, ff. 42 v.-44 f. 1804
3 Hugo Leicht, Las calles de Puebla, Puebla, Junta de Mejoramiento Moral, Cvico y Material del Municipio de Puebla, 1986, pp. 271 y 374. Guy P.C. Thomson, Puebla de los ngeles.
Industria y sociedad de de una ciudad mexicana 1700-1850, Mxico, Fomento Editorial-BUAP, Secretara de Cultura del Estado de Puebla, Universidad Iberoamericana, Instituto Mora,
2002, p. 403. Juan N. Valle, Gua de forasteros de la capital de Puebla para el ao de1852. Puebla, Imprenta del Editor, 1852, p. 113.
4 AGMP, Expedientes vol. 51, ff. 365 f. 365 v. legajo 55. 1850, Archivo General de Notaras del Estado de Puebla, notara 5, ff. 420 f. 421 f. 1864, notara 6, ff. 225 f. 225 v. 1865,
notara 1, f. 7 f. 1882,
5 AGMP, Registro de Extranjeros, Expediente 670. Foto: El doctor Hugo Leich posa al lado del escudo incompleto de don Melchor de Covarrubias. Escribe Miguel Marn Hirschmann, que es la nica fotografa que tienen del ilustre alemn, publicada en Las Calles de Puebla, p. 125.6 Falleci el 4 de junio de 1963, en la ciudad de Puebla.
7 La Opinin: viernes 26 de enero de 1945, ao XXI, t. LIX, nm. 7,455, p. 1; jueves 14 de mayo de 1959, ao XXV, t. CXL, nm. 12,383, p. 1; viernes 12 de junio de 1959, ao XXV, t. CXL,
nm. 12,412, p. 1; sbado 2 de diciembre de 1944, ao XXI, t. LIX, nm. 7,401, p. 2; El Sol, martes 25 de diciembre de 1945, nm. 594, ao, p. 1.
25
Pregonero
NOTICIAS
a difusin es una de las principales funciones del Archivo General Municipal, por ello uno de los propsitos del
Archivo es dar a conocer los diferentes documentos que resguarda en su acervo para que sean del conocimiento del
pblico en general, lo que nos motiv a programar varias exposiciones temporales, que muestran algo de la mucha
riqueza que tenemos en custodia como sede principal de la Memoria de esta nuestra hermosa ciudad de Puebla.
El propsito es que cada mes el pblico conozca diferentes temticas de la historia de la ciudad, damos a conocer
la temtica de dichas exposiciones:
ENERO
La Exposicin La fiesta brava en
ciudad de Puebla
La corrida de toros fue una parte importante de las fiestas
novohispanas de mayor importancia en la ciudad. Tradicin
que ha llegado hasta nuestros das, heredada de un largo
proceso histrico por ello el Archivo da a conocer diferentes
aspectos de esta fiesta.
Cartel que da a conocer los das en que realizara la corrida
de toros. AGMP. Actas de Cabildo, vol 120 f. 211 fte.
FEBRERO
Exposicin DA DE LA BANDER A
EN PUEBLA.
Exposicin La fiesta brava
en ciudad de Puebla
26
Noticias
MARZO
Exposicin 8 de Marzo. Da Internacional
de la Mujer.
En conmemoracin del Da Internacional de la Mujer, el Archivo General
Municipal presenta una muestra de imgenes de mujeres que han destacado
en el mbito profesional, cuyas huellas las podemos encontrar en las series
documentales del Archivo General Municipal de Puebla
ABRIL
27
28