CABLES DE ENERGA

I. NOMENCLATURA O DESIGNACIN DE CABLES

Para designar a los cables se usa las normas internacionales VDE expresadas en la
siguiente tabla:
Parte

Posicion
1

1 Aspectos
Generales
2

2
Constituci
n del cable,
generalmen
te segn
una
secuencia
radial,
partiendo
del material
de
aislamiento;
a
continuaci
n despus
de un
guin,
forma del
conductor o
de los
conductores

Simbo
Referencia a:
lo
Correspondenc
ia segn la
H
norma
Tensin
1
asignada
2
V 0 /V
3
(Tensin
nominal /
mxima)

Tipo de
aislamiento

V
V2
V3
V4
B
G
N2
R
S

Z1

Revestimiento
s Metlicos
Cubierta y
envolvente no
metlica

Cable segn normas armonizadas

100/200V
200/300V
300/500V

Significado

C4
V
V2
V4
V5
B
G
J
N2
N4

500/1000V
Policloruro de vinilo (PVC)
Mezcla de PVC (servicio de 90 C)
Mezcla de PVC (servicio baja temperatura)
Policloruro de vinilo (reticulado)
Goma de etileno-propileno
Etileno-acetato de vinilo
Mezcla especial de policloropreno
Goma natural o goma de estireno-butadieno
Goma de silicona
Mezcla reticulada a base de poliolefina con
baja emisin de gases corrosivos y humos
Mezcla termoplstica a base de poliolefina,
con baja emisin de gases
corrosivos y humos
Pantalla de cobre en forma de trenza, sobre
el conjunto de los conductores aislados
reunidos
Policloruro de vinilo (PVC)
Mezcla de PVC (servicio de 90C)
Policloruro de vinilo (reticulado)
Mezcla de PVC (resistente al aceite)
Goma de etileno-propileno
Etileno-acetato de vinilo
Trenza de fibra de vidrio
Policloropreno (o producto equivalente)
Polietileno clorosulforado

N8
Q
R
S
T

Trenza textil, impregnada o no, sobre

conductores aislados

Mezcla reticulada a base de poliolefina con

baja emisin de gases corrosivos y humos
Mezcla termoplstica a base de poliolefina
con baja emisin de gases corrosivos y
humos

Z1

D3

Elementos
constitutivos y
construcciones
especiales

H
H2
H6
H7
H8
D
E
F

Forma del
conductor

N de
conductores
Smbolo o
signo de
multiplicacin

Cables planos, con o sin cubierta, cuyos

conductores aislados pueden separarse
Cables planos cuyos conductores aislados
no pueden separarse
Cables planos comprendiendo tres
conductores aislados o ms
Doble capa de aislamiento extruida
Flexible para uso en cables de mquinas de
soldar
Muy flexible para uso en cables de
mquinas de soldar
Flexible de varios alambre finos para
servicios mviles
Extraflexible
Flexible de varios alambre finos para
instalaciones fijas

Rgido, de seccin circular, de varios

alambres cableados
Rgido, de seccin circular, de un solo
alambre
Formado por cintas de cobre arrolladas en
hlice alrededor de un soporte textil

Y
8
9

Elemento portador constituido por uno o

varios componentes (metlicos o textiles)
situados en el centro de un cable redondo o
repartidos en el interior de un cable plano
Cable cilndrico

3 Nmero y
seccin
nominal de
los
conductores

Policloropreno especial, resistente al agua

Poliuretano
Goma natural o goma de estireno-butadieno
Goma de silicona

N
X
G

Nmero de conductores (1, 2, 3,...n)

Signo "X" en ausencia de conductor amarillo
/ verde
Smbolo "G", sustituye al X si existe un
conductor amarillo / verde

10

Seccin
nominal

mm2

Seccin nominal

Tambin se puede usar algunos smbolos incluidos en las NORMAS TCNICAS PERUANAS
como:
N
NA
G
Y
2Y
2X
OH
S
SA
SE
SEA
C
CE
B
R
RA
-S

Conductor de cobre
Conductor de aluminio
Aislamiento y cubierta de goma
Aislamiento o cubierta de PVC
Cubierta de Polietileno Termoplstico (PE)
Aislamiento de Polietileno Reticulado (XLPE)
Cubierta libre de halgenos
Pantalla de cobre en un cable unipolar o comn en un cable multipolar
Pantalla de aluminio
Pantalla de cobre sobre cada conductor en un cable multipolar
Pantalla de aluminio sobre cada conductor en un cable multipolar
Conductor concntrico de cobre
Conductor concntrico de cobre sobre cada conductor en un cable multipolar
Armadura de flejes de acero
Armadura de alambres de acero
Armadura de alambres de aluminio o aleacin de aluminio
Portante de cable de acero

Ejemplos:
H07Z K 1x16 mm2
H = Cable segn normas armonizadas
07 = Tensin nominal del aislamiento 500/1000 V
Z = Aislamiento de mezcla reticulada a base de poliolefina con baja emisin de gases
corrosivos y humos.
-K = Cable flexible para instalacin fija.
1 x 16 = unipolar de 16

mm

de seccin.

H07V R 1x50 mm2

H = Cable segn normas armonizadas
07 = Tensin nominal del aislamiento 500/1000 V
V = Aislamiento de policloruro de vinilo.
-R = Rgido de seccin circular, de varios alambres cableados
1 x 50 = unipolar de 50

mm2

de seccin.

Referencia Nomenclaturas usadas por algunas empresas reconocidas

A. Nombre del fabricante y marca comercial:
Tras el nombre del fabricante (Top Cable, en este caso) y de la Marca comercial
(Powerflex), las letras y nmeros hacen referencia a los recubrimientos del cable, a otros

revestimientos, a la clase de conductor, a la tensin nominal y a la composicin final del

cable.
B. Aislamiento:
R
X
Z1
Z
V
S
D

Polietileno reticulado (XLPE).

Polietileno reticulado (XLPE).
Poliolefina termoplstica libre de halgenos.
Elastmero termoestable libre de halgenos.
Policloruro de vinilo (PVC).
Compuesto termoestable de silicona libre de halgenos.
Elastmero de etileno-propileno (EPR).

C. Pantalla, revestimiento interior, asiento de armadura:

C3
C4
V
Z1

Pantalla de hilos de cobre dispuestos helicoidalmente.

Pantalla de cobre en forma de trenza, sobre los conductores aislados reunidos.
Policloruro de vinilo (PVC).
Poliolefina termoplstica libre de halgenos.

Si no lleva pantalla ni revestimiento interior ni asiento de armadura, no se utiliza ninguna

letra.
D. Tipo de armadura:
F
FA
FA3
M
MA

Fleje de acero dispuesto helicoidalmente.

Fleje de aluminio dispuesto helicoidalmente.
Fleje de aluminio corrugado longitudinalmente.
Corona de hilos de acero.
Corona de hilos de aluminio.

E. Cubierta exterior:
V
Z1
Z
N

Policloruro de vinilo (PVC).

Poliolefina termoplstica libre de halgenos.
Elastmero termoestable libre de halgenos.
Polmero clorado vulcanizado.

F. Conductor:
-K
-F
-D

Flexible de cobre para instalaciones fijas.

Flexible de cobre para servicios mviles.
Flexible para cables de mquinas de soldar.

Cuando no lleva ninguna letra, el conductor es de cobre rgido.

AL

Si el conductor es de aluminio, se indica (AL).

G. Tensin nominal:
0,6/1 kV Tensin nominal 1.000V
H. Nmero de conductores:
nGS
nxS

nmero y seccin de los conductores, en mm2, con conductor Amarillo/Verde.

nmero y seccin de los conductores, en mm2, sin conductor Amarillo/Verde.

Aislantes ms usados en Per

MATERIALES:
CLORURO DE POLIVINILO (PVC)
- PVC/C en el caso de cables para instalaciones fijas, 70 C.
- PVC/D en el caso de cables flexibles, 70 C.
- PVC/G en el caso de cables para instalaciones fijas, 90 C.
TERMOESTABLE DE POLIETILENO RETICULADO (XLPE)
- XLPE en el caso de cables para instalaciones fijas, 90 C.
TERMOPLSTICO LIBRE DE HALGENOS (TI)
- TI 7 en el caso de cables para instalaciones fijas, 70 C.
- TI 6 en el caso de cables flexibles, 70 C.
TERMOESTABLES LIBRE DE HALGENOS (EI)
- EI 5 en caso de cables para instalaciones fijas, 90 C.

II. CONCEPTOS BSICOS PARA LA DETERMINACIN DE LA

CAPACIDAD DE INTENSIDAD DE LOS CABLES
1. Determinar la temperatura nominal del aislamiento del conductor.
2. Determinar la seccin del conductor.
3. Determinar el material del conductor.
4. Determinar los Factores de Correccin aplicables a la capacidad de corriente.
5. Cuando se instalan en una misma canalizacin (tubera) conductores de diferentes
temperaturas nominales, la capacidad de corriente de todos los conductores en la
canalizacin debe ser determinada para la menor temperatura nominal de cualquiera de
los conductores instalados.
6. La capacidad de corriente de un conductor aadido a una canalizacin y las
capacidades del resto de conductores existentes en la misma, deben sujetarse a los pasos
1 a 5 mencionados anteriormente.
7. Cuando los conductores de un circuito son tendidos en diferentes condiciones (por
ejemplo, al aire libre, en cables o canalizaciones, en canalizaciones no metlicas
subterrneas, etc.), debe utilizarse para todo el circuito la menor capacidad de corriente
resultante para cualquiera de los tramos.

III. QU ES UN CABLE UNIPOLAR, BIPOLAR, MULTIPOLAR,?

La palabra polo procede del latn polus que significa eje. Un polo elctrico es cada uno
de los bornes de un generador de energa elctrica. De este concepto nace la costumbre
de llamar cables unipolares a los que poseen un nico conductor, bipolares a los que
tienen dos y as sucesivamente.
Podemos concluir, por lo tanto, que estas designaciones como unipolar, multipolar etc. se
refieren nicamente al nmero de conductores del cable.
Cable unipolar Cable conformado por un alma generalmente de seccin circular,
adecuadamente aislada y protegida.
Cable bipolar Cable conformado por dos cables unipolares, imbuidos dentro de un
material de relleno aislante y recubierto con una o ms capas protectoras.
Cable tripolar Cable conformado por tres cables unipolares de seccin circular o
sectorial, imbuidos dentro de un material de relleno aislante y recubiertos con una o ms
capas protectoras.
El cable tripolar para cableado de paneles es un cable resistente a altas temperaturas, de
baja combustin, diseado para uso en control de interruptores, rel y paneles de
instrumentacin de conmutadores de energa y para propsitos de conexin interna en
equipos rectificadores, arranque de motores y controladores. El cable tripolar es conocido
tambin como cable BS6231.

IV. CABLES MONOFASICOS Y TRIFSICOS

As como el gas se distribuye a travs de tuberas, la electricidad viaja por cables.

La mayora de instalaciones domsticas son monofsicas. Tienen una nica fase con
una nica corriente alterna y una potencia contratada de hasta 10 kW, las ms habituales
en domicilios.
Por otro lado, las instalaciones trifsicas son aquellas formadas por tres fases, tres
corrientes alternas diferentes que dividen la instalacin en varias partes a las que llega
una potencia constante. Sus potencias normalizadas actualmente se adaptan a 400
voltios.

En la actualidad, el sistema de suministro elctrico adoptado consta de tres conductores

activos o fases (cables negro, gris y marrn) y un conductor neutro (azul). La
diferencia de potencial entre cada fase es de 380 Voltios (400 V en el futuro) y entre el
neutro y cada fase es de 220 Voltios (pronto ser 230 V).

V. CABLES PARA UNA ALIMENTACION MONOFASICA

Para alimentar una instalacin monofsica podemos usar cables:
.Bipolares (dos conductores): blanco (neutro) y negro (una fase).
.Tripolares (tres conductores): blanco (neutro), negro (una fase) y amarillo-verde (cable
de tierra).

VI. CABLES PARA UNA ALIMENTACION TRIFASICA

Para alimentar una instalacin trifsica usaramos cables:
.Tripolares (tres conductores): azul, rojo y negro (las tres fases).
.Tetrapolares (cuatro conductores): azul, rojo y negro (las tres fases) y azul (neutro).
.Tetrapolares (cuatro conductores): azulo, rojo y negro (las tres fases) y amarillo-verde
(tierra).
.Pentapolares (cinco conductores): azul,rojo y negro (las tres fases), amarillo-verde
(tierra) y blanco (neutro).
La misma instalacin se puede hacer partiendo de cables unipolares (usando dos, tres,
cuatro o cinco) o bien partiendo de cables multipolares con cubierta (2x, 3x, 4x o 5x).
Para indicar, por ejemplo, que deseamos un cable tetrapolar de seccin 2,5 mm con
tierra, sealaramos 4 G 2,5 en lugar de 4 X 2,5. As pues, la G indica que uno de los
conductores es amarillo-verde

VI. CABLE DPLEX

Cable conformado por dos cables unipolares entorchados entre s. Formado por dos
conductores de cobre suave, paralelos, con aislamiento individual termoplstico de
policloruro de vinilo (PVC) y unidos por una pista del mismo material.
Los alambres y cables TWD dplex tienen su principal aplicacin como acometida area de
servicios secundarios. En instalaciones elctricas permanentes o temporales de alumbrado
exterior en casas habitacin.

VII. CABLE TRPLEX

Cable conformado por tres cables unipolares entorchados entre s. Los cables de energa
trplex son fabricados con tres cables unipolares, cada uno formado de la siguiente
manera:
Conductor de cobre electroltico suave, de alta pureza, en forma de cable concntrico,
compacto, clase B, pantalla semiconductora extruida sobre el conductor, aislamiento de
polietileno de cadena cruzada (XLP) o etileno propileno (EP), pantalla semiconductora
extruida sobre el aislamiento, pantalla electrosttica formada por alambres de cobre
suave, cinta separadora y cubierta exterior de policloruro de vinilo (PVC), en color rojo,
resistente a la propagacin de incendio, baja emisin de humos y gases txicos.
Aplicaciones:
En sistemas trifsicos de distribucin de energa elctrica en media tensin.
En acometidas en media tensin.
En centrales elctricas y subestaciones.
Pueden ser instalados en charolas, ductos subterrneos, trincheras o directamente
enterrados.

VIII. EMPALMES DE CABLES

Un empalme o enlace de cableado elctrico es la unin de 2 o ms cables de una
instalacin elctrica o dentro de un aparato o equipo electrnico. Aunque por rapidez y
seguridad hoy en da es ms normal unir cables mediante fichas de empalme y similares,
los electricistas realizan empalmes habitualmente.
Los empalmes elctricos son quizs unos de los factores que ms influyen para el correcto
funcionamiento de una instalacin elctrica. Dependiendo la situacin en la que se
encuentre la instalacin y como se vayan instalar los cables elctricos, se debe de llevar a
cabo el empalme ms ideal. Dentro de los empalmes que se trataran aqu estn los
empalmes cola de rata, en derivacin y prolongacin.
Existen diversos tipos de empalmes elctricos para cada necesidad.
Trenzado(o de cola de ratn) es el ms sencillo se emplea en las cajas de empalme, en el
montaje de circuitos elctricos, etc.
Este tipo de empalme se emplea cuando los cables no van a estar sujetos a esfuerzos de
tensin elevados. Se utiliza para hacer las conexiones de los cables en las cajas de
conexin o salidas, ya sea de tomacorrientes o interruptores. En este tipo de uniones, el
encintado puede ser sustituido por un conector de capuchn.

De derivacin: (o de unin) sirve para derivar uno o 2 cables de una lnea principal.
Puede ser simple o doble. La variante anudada se emplea cuando se necesita ms
seguridad.

Doble torsin: (o de prolongacin o Unin Western) usado para prolongar un cable o

reparar cables cortados. Especialmente en instalaciones areas como lneas de telfono o
tendidos elctricos.
Este empalme nos sirve para unir dos alambres; soporta mayores esfuerzos de
tensin y se utiliza principalmente para tendidos.

Terminales y accesorios
.Terminales tipo anillo con / sin aislamiento.
.Terminales tipo horquilla con / sin aislamiento
.Terminales tipo Pn
.Terminales tipo macho aislados
.Terminales tipo hembra aislados
.Conectores tubulares con / sin aislamiento

IX. CONTROL DE CALIDAD

La funcin primordial de los conductores elctricos es transmitir eficientemente la energa
elctrica. Esto puede asegurarse mediante el control de calidad de los cables, a travs de
las pruebas que se realizan en los laboratorios de los fabricantes que garantiza su
confiabilidad durante la operacin y con ello la continuidad del servicio; sin embargo, en la
mayora de los casos, el fabricante tiene poco o ningn control sobre las operaciones de
transporte, almacenaje, instalacin y conexiones, por lo que es recomendable efectuar
pruebas elctricas para tener la seguridad de que el cable se encuentra en buenas
condiciones para entrar en servicio. Adems, muchos usuarios han detectado que con el
tiempo, el cable en operacin revela algn dao existente de origen en la fabricacin o
durante la instalacin, los cuales no fueron detectados durante las pruebas de fbrica o de
instalacin. Inmediatamente despus de que se ha instalado el cable, pero antes de que
se coloquen las terminales o los empalmes, es una prctica comn hacerle una prueba de
resistencia de aislamiento, usando un meghmmetro. Un valor bajo puede ser provocado
por algo simple como suciedad o humedad y puede dar lugar a dao en el aislamiento; sin
embargo el problema normalmente se corrige antes de que contine el trabajo. Se hace
otra verificacin a la resistencia del aislamiento despus de que se han efectuado los
empalmes y terminales y de que el sistema de cables est listo para las pruebas de
aceptacin. Antes de poner en servicio un cable de potencia, este deber probarse para
tener la seguridad de que tanto el propio cable como sus accesorios (terminales),
soportarn las condiciones operativas a que sern sometidos.
Esta calidad debe ser verificada y medida mediante un mtodo confiable y repetible en el
tiempo. Las normas de fabricacin de cables, tanto nacionales como internacionales, son
las que definen los mtodos de ensayo para establecer la calidad del producto fabricado.

1. Ensayos de materia prima

El objeto es controlar y garantizar los requisitos exigidos en las especificaciones sobre los
materiales que componen el cable. Las materias primas principales que se ensayan son
las utilizadas en los conductores (cobre, aleaciones), aislaciones (PVC, XLPE, polietileno,
LSZH), blindajes (cintas de cobre, aluminio/polister), armaduras (acero, aluminio) y
cubiertas (PVC, LSZH, polietileno, caucho termoplstico).
En general, a los metales conductores se les evala su resistencia elctrica y
alargamiento; mientras que a los componentes para aislacin y cubierta, sus aptitudes
mecnicas como carga de rotura y alargamiento en estado natural y envejecido, doblado
en fro, etc.

2. Ensayos en procesos de fabricacin

Se realiza un control sistemtico y del 100% sobre los procesos de fabricacin crticos. Los
principales ensayos son la medicin de la resistencia elctrica de las cuerdas y la
aplicacin de tensin (mediante spark tester) en el proceso de extrusin de la aislacin,

para garantizar sobre el 100% de las longitudes de conductores aislados que no est
perforado el dielctrico.

3. Ensayos de produccin
a. Ensayos de rutina:
Estos ensayos se hacen sobre el 100% de los cables terminados y su principal objetivo es
verificar la integridad elctrica del cable, tanto para el servicio del cable como para la
seguridad de las personas durante su instalacin y uso. De acuerdo a las normas y a los
parmetros de calidad de Marlew, se realizan los siguientes ensayos sobre cada bobina o
rollo producido:

Medicin de resistencia elctrica de todos los conductores del cable.

Resistencia de aislacin entre conductores.

Ensayo de rigidez dielctrica entre conductores.

Ensayo de rigidez dielctrica entre conductores y pantalla y armadura (estas

ltimas en caso que las hubiera).

Medicin de resistencia elctrica del blindaje (si lo hubiere).

Medicin de capacidad mutua entre conductores (para cables de bus de datos).

Posteriormente, los resultados se informan en un protocolo de ensayo que se guarda en

archivo electrnico y, si el cliente lo solicita, se enva una copia con el producto terminado.
b. Ensayos de muestreo:
Se realiza con una frecuencia predeterminada (de acuerdo a la norma o por el sistema
interno de calidad) y su cometido es constatar que el producto cumple las especificaciones
de diseo. Variando de acuerdo a las diferentes normas, podemos enumerar los siguientes
ensayos:

Examen del conductor.

Verificacin de dimensiones (aislacin, cubierta).

Traccin y alargamiento antes y despus del envejecimiento sobre los materiales

plsticos.

Deformacin por calor.

Doblado en frio.

c. Ensayos de tipo:
Son realizados con el objetivo de demostrar que el cable tiene un comportamiento
satisfactorio para la aplicacin para la que fueron diseados. Estos ensayos son de una
naturaleza tal que hace que, luego de su ejecucin no sean necesarios repetirlos, excepto

que cambien los materiales involucrados o el diseo (construccin) del cable. Si el cable
pasa el ensayo de fuego y se mide el ndice de oxigeno de los materiales plsticos; no es
necesario repetir el ensayo de fuego.