Glosario

Categoras de viajeros:
Son categoras de viajeros:
Argentinos o residentes en el pas que ingresan o egresan del pas.
Extranjeros que ingresan o egresan del pas.
Viajeros que ingresan o egresan al Area Aduanera Especial.
Declaracin de Aduanas:
Todo viajero que arribe al territorio aduanero, an aquellos provenientes de un
Estado Parte debern efectuar sin excepcin la Declaracin de Aduanas,
completando todos los campos previstos en los formularios OM2087/G3 para va Area o Martima y OM-2087/G4 para va Fluvial o Terrestre
Equipaje:
Son los efectos nuevos o usados que un viajero, en consideracin a las
circunstancias de su viaje, pudiere razonablemente utilizar para uso o
consumo personal o bien, para ser obsequiados, siempre que la cantidad,
calidad, variedad y valor no permitieren presumir que se importan o exportan
con fines comerciales o industriales.
Equipaje acompaado:
Mercancas que quedan incluidas en el concepto de equipaje y que viajan en
el mismo medio de transporte que lo hace el viajero. La declaracin deber
realizarse por escrito mediante los formularios OM-2087/G3 para va Area o
Martima y OM-2087/G4 para va Fluvial o Terrestre.
Equipaje no acompaado:
Mercancas que forman parte del equipaje de un viajero y que llegan al pas
por un medio de transporte diferente al que lo hace el viajero, o que arriba en
el mismo medio de transporte, pero en condicin de carga. La declaracin
deber realizarse por escrito mediante el formulario OM-956/B. "Solicitud de
retiro de equipaje no acompaado". El mismo es provisto por la compaa de
transporte. El equipaje no acompaado no goza de franquicia
Efectos de uso o consumo personal:
Comprende ropa, elementos de higiene personal, presentes, y todo aquel
elemento que razonablemente pudiera transportar el viajero para su uso o
consumo personal.
Estado Parte:
Comprende a Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil y Venezuela. Este ltimo
pas incorporar gradualmente el acervo normativo para su aplicacin
definitiva a la totalidad de los regmenes.
Exenciones y franquicias:
En la legislacin argentina se establecen algunas exenciones para el pago de
tributo para ciertos artculos y montos de dinero que se ingresan o salen del
pas como equipaje.
Franquicias: Monto no gravado para el ingreso de mercadera u objetos no
prohibidos.
Prohibiciones y exclusiones:
Mercaderas que no constituyan equipaje.
Cualquier tipo de mercadera con finalidad comercial o industrial.
Armas de fuego, salvo autorizacin del Registro Nacional de Armas (RENAR).
Explosivos, inflamables y estupefacientes.

Mercadera de importacin prohibida por razones no econmicas (salud,

seguridad, etc.).
Terceros pases:
Los Terceros pases son los pases o territorios no considerados Estados Parte;
el resto de los pases.
Tributo nico:
Es el impuesto que se cobra por el ingreso de mercaderas. Su alcuota es del
50% sobre el exceso de la franquicia.
http://www.lanacion.com.ar/1337095-ocho-datos-utiles-antes-de-cruzar-lafrontera-con-el-auto

Qu hay que declarar en la Aduana?

Aquellos efectos que se estn llevando en el equipaje que sean importados, como la cmara
fotogrfica, filmadora, computadora porttil por ejemplo, deben ser declarados y exhibidos
ante el servicio aduanero y registrados en el formulario OM 121. Esto evitar a los viajeros
el pago de tributos que gravan la importacin para consumo, en el regreso al pas.

Qu cosas no se pueden llevar?

No se pueden sacar del pas armas de fuego sin la correspondiente autorizacin del Registro
Nacional de Armas (Renar), mercaderas de exportacin prohibida por razones de seguridad
pblica, Defensa Nacional, salud pblica y sanidad.
Tampoco se pueden sacar del pas divisas por montos superiores a 10.000 dlares, salvo
que el movimiento se realice a travs de entidades financieras y cambiarias, con las
autorizaciones correspondientes. Los viajeros menores de 16 aos no emancipados slo
podrn llevar un importe mximo de 5000 dlares. Los pesos argentinos quedan
exceptuados de esta limitacin, pero cuando el importe total a egresar sea igual o superior
al equivalente a 10.000 dlares debern declararlos en Aduana mediante un formulario.
Para la conversin de monedas se toma como referencia el tipo de cambio vendedor fijado
por el Banco de la Nacin Argentina correspondiente al da hbil anterior al de la salida del
pas.

Cul es la documentacin que ser requerida en la

frontera?
Para cualquier destino: los automotores con ms de seis cristales deben tener grabado el
nmero de dominio en el parabrisas delantero, la luneta trasera y en los cristales de mayor
tamao. Si tienen menos de seis cristales, la grabacin deber realizarse en todos ellos.

Brasil, Paraguay o Uruguay: el conductor del vehculo debe tener su documento de

identidad con validez para circular en el Mercosur, la licencia para conducir y un
documento que lo identifica como turista y lo expide la autoridad migratoria. Tambin un
certificado Mercosur de la pliza contratada con la compaa aseguradora (en la mayora de
las compaas se tramita online).
Adems el conductor deber contar con el comprobante de pago de la patente (impuesto a
los Automotores o impuesto a la radicacin del vehculo); el certificado de haber
cumplimentado la Verificacin Tcnica Vehicular (VTV) y la cdula amarilla (para autos
con GNC).

Qu otros requisitos debe cumplir el auto?

Antes del cruce de frontera, en Argentina los vehculos frecuentemente deben pasar por un
control de Gendarmera. Para poder circular se requiere: que el conductor lleve consigo la
licencia correspondiente; que porte la cdula de identificacin del auto; que lleve el
comprobante de seguro, en vigencia; que posea matafuego y balizas porttiles
normalizadas; que el nmero de ocupantes guarde relacin con la capacidad del auto; que
los menores de 10 aos viajen en el asiento trasero y los menores de 4 aos se encuentren
en asientos de retencin infantil; que tratndose de una motocicleta, sus ocupantes lleven
puestos cascos normalizados; que sus ocupantes utilicen cinturn de seguridad. La misma
autoridad podra realizar tambin una revisin tcnica rpida y aleatoria a la vera de la ruta.
Ocasionalmente podr solicitar el botiqun de primeros auxilios.

Qu vacunas hay que aplicarse?

Desde el Ministerio de Salud de la Nacin sealaron que si bien no se solicita como
requisito un certificado de vacunacin en la frontera, es muy importante tener el calendario
de vacunacin al da para viajar.
Desde la cartera hicieron nfasis en dos vacunas a las que debe prestarse especial atencin.
Por un lado, la del sarampin, fundamentalmente si se viaja a Brasil donde ha habido un
brote reciente. La inmunizacin para esta enfermedad se obtiene con la vacuna doble o
triple viral, cuya aplicacin debe realizarse al ao y a los seis aos. Lo indicado es que los
chicos de entre 13 meses y 15 aos, as como tambin todos los menores de 50 aos se
hayan aplicado dos dosis en su vida.
En segundo lugar, para quienes viajan al norte de Fortaleza en Brasil, a Bolivia y Paraguay,
existe la indicacin de aplicarse la vacuna contra la fiebre amarilla diez das antes del viaje,
siempre tras la consulta con el mdico. La aplicacin est disponible para viajeros en los
vacunatorios de Sanidad de Frontera, que en Capital estn emplazados en la calle Huergo
690. No obstante, desde el ministerio advirtieron que esta vacuna tiene contraindicaciones
graves para los mayores de 60 aos, inmunocomprometidos, embarazadas y menores de 9
meses, por lo que enfatizaron la necesidad de la consulta antes de la aplicacin.

Por ltimo, recomendaron la utilizacin constante de repelente de insectos,

fundamentalmente para prevenir el dengue, y el consumo de agua potable y el frecuente
lavado de manos para prevenir otras enfermedades usuales en el viajero.

Qu cosas se pueden traer al regresar?

En el equipaje se puede traer ropa, objetos de uso personal, libros y folletos, como tambin
otros objetos que se adquieran en las tiendas libres de impuestos (free-shops) respetando la
franquicia correspondiente de hasta 150 dlares. Siempre y cuando no sea mercadera para
comercializar, si supera esa cantidad de dinero permitida, se deber pagar un tributo nico
que es igual al 50 por ciento del monto del excedente. Es importante que conserve las
facturas de compra, para determinar el valor de los bienes que componen el equipaje. Se
puede juntar la franquicia que le corresponde a un mismo grupo familiar (cnyuges e hijos
menores de 16 aos no emancipados) para comprar un objeto que sea ms costoso.
Alimentos. Si se trata de pequeas cantidades, para uso personal o familiar, si estn
rotulados en el pas de origen pueden traerse los siguientes productos: pescados salados,
desecados, ahumados, conservas y semiconservas; conservas de productos porcinos;
conservas de productos aviares; leche condensada, leche en polvo, quesos que se
identifiquen como hechos con leche pasteurizada; productos de origen vegetal que hayan
sido confitados, tostados, sultfitados, fermentados, parbolizados. No pueden ingresarse:
animales vivos; jamones, embutidos, carnes rojas y blancas, miel, cera, productos lcteos,
material reproductivo (semen, embriones); vacunas, sueros, medicamentos; alimentos para
animales; alimentos sin rotular o artesanales; frutas y hortalizas frescas, flores, plantas,
plantines, bulbos, rizomas, tubrculos, yemas, semillas, races y tierra.

Consejos para un viaje seguro

Ms all de los requisitos tcnicos y normativos, la Agencia Nacional de Seguridad Vial
pidi a los conductores que:

No usen el celular mientras manejan; utilicen siempre el cinturn de

seguridad; no ingieran bebidas alcohlicas antes de conducir; usen
siempre casco, si conducen motocicleta; sealicen correctamente cada
maniobra con anticipacin.

Adems record que:

Los lmites tolerados por la Ley 24.449, en su artculo 48 son: 500 mg de

alcohol por litro de sangre en automovilistas, 200 mg por litro de sangre
para motociclistas y 0 mg de alcohol por litro de sangre para
conductores profesionales.
Es obligatorio transitar con luces bajas encendidas, tanto de da como de
noche independientemente del grado de luz natural.
En los viajes largos es aconsejable hacer paradas de 10 minutos cada
dos horas.

Es preferible evitar manejar de noche, ya que disminuye la visibilidad e

impide precisar las distancias.

Conviene no programar una hora de llegada al destino.

Extremar las medidas de seguridad en caso de lluvia y neblina:
aumentar la distancia entre vehculos, reducir la velocidad, desempaar
los cristales, frenar con suavidad y con pisadas cortas.

Fuentes:
-Administracin Federal de Ingresos Pblicos (AFIP)
-Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa)
-Ministerio de Salud de la Nacin
-Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV)
http://www.conbrasil.org.ar/CONSBRASIL/info_para_tur_em_br.asp
INFORMACIONES PARA TURISMO EN BRASIL
El sitio web del Ministerio de Salud de Brasil presenta informacin relativa a la
salud del viajero, tanto en lo referente a la preparacin del viaje, como la
atencin primaria y la vacunacin preventiva en situaciones de emergencia,
indicando los telfonos de servicio mvil gratuito de urgencia (SAMU), el
nmero rpido para casos de intoxicacin y la Agencia Nacional de Vigilancia
Sanitaria (ANVISA), entre otros. Tambin estn disponibles en los sitios Web los
datos de contacto de las unidades de emergencia 24h (PSU) y los hospitales de
referencia en todas las doce ciudades anfitrionas de la Copa Mundial.

La direccin del sitio es

http://portalsaude.saude.gov.br/portalsaude/viajante/index.html
DOCUMENTOS DE VIAJE VLIDOS PARA INGRESAR A BRASIL
El ciudadano argentino (nativo, por opcin o naturalizado) deber ingresar a Brasil con
uno de los siguientes documentos:
- PASAPORTE VLIDO.
- CDULA DE IDENTIDAD MERCOSUR, expedida por la Polica Federal Argentina.
- DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD - DNI
Los documentos deben estar en buen estado de conservacin y las fotos reconocibles.
VACUNAS
Brasil exige Certificado Internacional de Vacuna contra la Fiebre Amarilla de viajantes que

estuvieron en los ltimos tres meses en los siguientes pases: Angola, Benin, Bolivia,
Burkina Faso, Burundi, Camarones, Chad, Colombia, Congo, Costa de Marfil, Ecuador,
Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guiana, Guiana Francesa, Guinea, Guinea Bissau, Guinea
Ecuatorial, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Panam, Per, Kenia, Republica
Centroafricana, Repblica Democrtica del Congo, Repblica Unida de Tanzania, Ruanda,
Santo Tome y Principe, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudan, Suriname, Togo, Trinidad y
Tobago, Uganda y Venezuela.
Asimismo hay reas de destino en Brasil para las cuales el gobierno brasileo recomienda
vacuna contra fiebre amarrilla:
- Toda la regin Norte (Acre, Amap, Amazonas, Par, Rondnia, Roraima e Tocantins)
- Toda la regin Centro Oeste ( Gois , Mato Grosso , Mato Grosso do Sul e Distrito
Federal).
- El Estado de Maranho
- El Estado de Minas Gerais
- El sur del Estado de Piau
- El oeste y sur del Estado de Bahia
- El norte del Estado de Espirito Santo
- El noroeste del Estado de So Paulo
- El oeste de los Estados de Paran, Santa Catarina y Rio Grande del Sur

La lista actualizada de pases y reas de las cuales se exige vacuna contra fiebre amarilla se
puede obtener en el sitio de la Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria
Brasil es uno de los pases listados por la Organizacin Mundial de Salud como poseyendo
focos endmicos de fiebre amarilla. Por lo tanto, cuando de su vuelta a Argentina, podr
serle exigido el Certificado Internacional de Vacuna contra la Fiebre Amarilla en los puntos
de entrada en el pas.
PARA MAYORES INFORMACIONES DIRIGIRSE A:
DIRECCIN DE SANIDAD DE FRONTERAS Y TERMINALES
DE TRANSPORTES DEL MINISTERIO DE SALUD
Av. Ingeniero Huergo 690

Telfono: 4343-1190

VIAJE EN AUTO

El turista que desee ingresar a Brasil con vehculo, deber portar los siguientes
documentos (conforme definido por la Resolucin GMC n 35/02):
1. Documento de identificacin vlido para el Mercosur y comprobacin
vigente de entrada al pas como turista;
2. Licencia de conductor original (vlida y correspondiente a la categora
exigida);
3. Cdula de identificacin del automotor ("CDULA VERDE");
4. Seguro de responsabilidad civil del propietario y/o conductor de
vehculos terrestres (seguro "CARTA-VERDE"). No sirve el seguro del
vehculo que se extiende a Brasil. (lea artculo 1 de la Resolucin GMC n
120/94).

Si viaja en vehculo de propiedad de tercero, el conductor deber portar:

1. Documento de identificacin vlido para el Mercosur y comprobacin
vigente de entrada al pas como turista;
2. Licencia de conductor original (vlida y correspondiente a la categora
exigida);
3. Cdula de identificacin del automotor ("CDULA VERDE");
4. Seguro de responsabilidad civil del propietario y/o conductor de
vehculos terrestres (seguro "CARTA-VERDE"). No sirve el seguro del
vehculo que se extiende a Brasil. (lea artculo 1 de la Resolucin GMC n
120/94).]
5. Autorizacin para conducir el vehculo por territorio brasileo hecha
por el propietario ante Escribano Pblico y legalizada por el Colegio de
Escribanos y por el Ministerio de Relaciones Exteriores o la CDULA
AZUL", emitida por el Registro Seccional de la radicacin del
automotor correspondiente (instancia subordinada a la Direccin
Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor
(DNRPA).

Si viaja en vehculo alquilado, el conductor deber portar:

1. Documento de identificacin vlido para el Mercosur y comprobacin
vigente de entrada al pas como turista;

2. Licencia de conductor original (vlida y correspondiente a la categora

exigida);
3. Autorizacin para Circulacin en el Mercosur (ACM), emitida por las
empresas locadoras de vehculos

Pd.: En ese caso, no son necesarios la Cdula Azul (o autorizacin), la cdula de

identificacin del automotor ("Cdula Verde"); ni el Seguro Carta-Verde.
--- Para facilitar el trmite de ingreso a Brasil, el conductor puede asimismo llenar,
imprimir y llevar consigo la Tarjeta de Entradas y Salidas.
--- Sobre legislacin de trnsito de Brasil, consulte el Cdigo de Trnsito Brasileiro,
disponible en la siguiente direccin: www.denatran.gov.br/ctb.htm
Informaciones relevantes:
Vidrios polarizados: de acuerdo al artculo 3 de la Resolucin 254/2007 del CONTRAN
brasileo: (...) "A transmisso luminosa no poder ser inferior a 75% para os vidros
incolores dos pra-brisas e 70% para os pra-brisas coloridos e demais vidros
indispensveis dirigibilidade do veculo.
1 Ficam excludos dos limites fixados no caput deste artigo os vidros que no interferem
nas reas envidraadas indispensveis dirigibilidade do veculo. Para estes vidros, a
transparncia no poder ser inferior a 28%.
2 Consideram-se reas envidraadas indispensveis dirigibilidade do veculo, conforme
ilustrado no anexo desta resoluo:
I - a rea do pra-brisa, excluindo a faixa perifrica de serigrafia destinada a dar
acabamento ao vidro e rea ocupada pela banda degrade, caso existente, conforme
estabelece a NBR 9491;
II as reas envidraadas situadas nas laterais dianteiras do veculo, respeitando o campo
de viso do condutor.
IMPORTANTE:
Si usted entra em Brasil como residente permanente (visa VIPER) o temporario (visa
VITEM), NO podr llevar su auto.

http://www.dvuelos.com/con-que-alimentos-no-se-puede-entrar-a-brasil/

Con qu alimentos no se puede entrar a Brasil

No est permitido entrar a Brasil con:

frutas o verduras
leche, queso, mantequilla, yogur, dulce de leche
miel
carnes de cualquier tipo (incluyendo embutidos o enlatados)
pescado
comida para animales
comida servida a bordo del avin

S que se puede entrar a Brasil con:

Aceites de origen vegetal

Esencias vegetales (colorantes, aromatizantes, etc.)
Productos de origen vegetal industrializados guardados al vaco, en latas
u otros conservantes
Chocolates
Bebidas en general
Yerba mate elaborada y embalada
Polvo para helados y postres, empaquetado
Margarina
Caf
Azcar empaquetado

http://www.enjoybrazil.net/brasil/informacion-util-aduana-brasil.php

BRASIL
ADUANA
Para los ciudadanos miembros de la Comunidad Econmica Europea, as como
para la mayora de ciudadanos procedentes de Iberoamrica, solo es necesario
presentar el pasaporte en vigor con una validez de al menos 6 meses. Despus
de pasar los trmites de inmigracin hay que pasar por la Aduana, donde el
visitante decide si declara o no los artculos que se importan en exceso de los
permitidos.
A las personas que declaran sus importaciones se les revisan sus artculos para
el cobro de los impuestos correspondientes. Aquellos que no declaren se les
solicita presionar el botn de un pequeo semforo. Si la luz es verde, se puede
pasar sin mayor trmite, y si es roja, pasar un control para verificar si su
declaracin es correcta (el semforo funciona de forma aleatoria).
En caso de que se encuentren artculos que no hayan sido declarados, se

impondr una fuerte multa. Se pueden introducir libre de impuestos artculos

personales, libros y revistas, medicinas de uso personal, 400 cigarrillos o 250
gr. de tabaco (si es mayor de 18 aos), una radio, tocacintas, mquina de
escribir, cmara de video y fotografa y una computadora personal.
Productos Libres de Impuestos
Los siguientes productos pueden importarse a Brasil sin necesidad de pagar
aduana: 400 cigarrillos, 250 gr. de tabaco y 25 puros; 2 litros de alcohol. El
valor total de lo importado no debe superar los 500 euros.
Prohibiciones
Est prohibido sacar alimentos frescos del pas, a excepcin de los que se
adquieren en las tiendas libres de impuestos que se encuentran en las salas de
las salidas internacionales.
No podrn importarse a Brasil ni carne ni queso, ni otros productos de origen
animal que provengan de Africa, Asia, Italia, Portugal y Espaa.
TASAS E IMPUESTOS
Por regla general, las tasas de aeropuerto estn incluidas en el precio del
billete.

http://www.voegol.com.br/es-ar/viaje-sem-duvidas/fazendo-as-malas/pode-e-naopode/paginas/default.aspx

Puede Y No Puede
Despus de elegir el destino de su viaje y comprar el pasaje, llega el momento de preparar
las maletas y decidir lo que va y lo que no va a llevar. Est atento, porque la Agencia
Nacional de Aviacin Civil (ANAC) prohbe algunos objetos en el avin y, para
garantizarle un viaje seguro y cmodo a usted y a todos sus clientes, GOL sigue todas las
reglas de transporte de equipajes.
As, bebidas y pescados solo pueden transportarse como equipaje facturado. Ya
computadoras, telfonos mviles, dinero, documentos y otros objetos de valor deben ir
junto con el pasajero, en el equipaje de mano. No se permiten en el avin armas blancas,
como facones, hachas y hoces; armas de fuego, como revlveres y bombas; materiales
explosivos e inflamables, entre otros.
Est atento tambin a animales de estimacin, como perros y gatos. Estos pueden viajar en
el mismo avin, pero no en la cabina de pasajeros. A no ser que sea un perro-gua o perro
de asistencia y est acompaando a un pasajero con deficiencia auditiva o visual que
dependa exclusivamente del animal.
Para ms informaciones, vea en la tabla a continuacin lo que puede y lo que no puede
transportarse en el avin.

Puede
Equipaje facturado Equipaje de mano
Muestras
Ejemplo: Productos
que sern usados
para anlisis.

No pode

Armas blancas
Notebook
Explosivos
Ejemplo: facones,
Ejemplo: notebooks, Ejemplo:
hachas o hoces.
netbooks y tablets. municiones,
material
pirotcnico y
fuegos artificiales.

Animales vivos
Mvil apagado
Ejemplo: Perros y
Ejemplo: Mviles,
gatos (excepto perro- smartphones y
gua, perro de
otros aparatos de
asistencia).
comunicacin de
radiofrecuencia.

Gases
Ejemplo: butano,
propano y cilindros
de oxgeno.

Bebidas
Lquido
Filmadora
Ejemplo: vinos, jugos Ejemplo: porttiles, inflamable
y cervezas.
Ejemplo: lquidos
de mano o HD.
que pueden
incendiarse, como
alcohol puro, nafta
o encendedores.

Lquidos
Mquina
Ejemplos: Perfumes y fotogrfica
champs.
Ejemplo: digital o
analgica,
compacta o
profesional.

Slidos
inflamables
Exemplo: que
possam pegar
fogo, como
fsforos ou
naftalina.

Bateras
Oxidantes y
Dinero
Ejemplo: de cmaras, Ejemplo: billetes,
perxidos
filmadora y otros
tarjetas de crdito y Ejemplo: agua
productos elctricos. talones de cheques. oxigenada, polvo
de cal o fertilizante
a base de nitrato
de amonio.
Restos Mortales

Palm
Ejemplo: lectores

Txicos e
infecciosos

Armas
Ejemplo:
revlveres y
bombas.

Puntiagudos
Ejemplo:
cuchillos,
estiletes,
canivetes u otros
objetos cortantes
y con punta
penetrante.

Puede
No pode
Equipaje facturado Equipaje de mano
Ejemplo: Cadveres electrnicos, tablets Ejemplo: pesticidas
y cenizas mortales. o smartphones.
para el combate
de cucarachas,
ratas u otras
plagas.
Aerosoles
Joyas
Ejemplo:
Ejemplo: oro, perlas
desodorantes para el y piedras preciosas.
cuerpo y para el
ambiente.

Radioativos
Ejemplo:
sustancias que
transmitan
radioactividad,
como cesio 157 o
cobalto 60.

Pescados
Ejemplo: Pescados,
cangrejos y
langostas.

Corrosivos
Ejemplo: que
pueden causar
daos y corroer,
como mercurio o
cido sulfrico.

Medicamentos
Ejemplo:
comprimidos, jarabes
y otros remedios que
no necesiten usarse
durante el vuelo.

Miscelneos o
Diversos
Ejemplo: hielo
seco, piedras
polimricas,
bacterias o virus.

Deportivos
Ejemplo: bicicletas,
planchas de surf,
esqus, snowboard,
arco y flecha, kite
surf, patinetas y
wakeboard.
Perecederos
Ejemplo: alimentos y
frutas.
Magnticos
Ejemplo: imanes y

Puede
Equipaje facturado Equipaje de mano
otros objetos con
magnetismo.

No pode

Perecederos y alimentos
Es importante recordar que todos los productos perecederos y alimentos en general, como
pescados, crustceos y otros mariscos, frescos o congelados, deben acomodarse en
embalajes a prueba de prdidas, abertura accidental o mal olor.
Est atento porque, si va a transportar productos de ese tipo, usted necesitar colocarlos en
bolsas plsticas a prueba de prdidas. Enseguida, esa bolsa debe
colocarse dentro de un embalaje de telgopor tambin revestida con una bolsa plstica
resistente.

Hielo
Sepa que, para viajar transportando hielo, este debe tener forma de gel o estar acomodado
en bolsas plsticas aisladas y hermticamente cerradas, de forma que ni el aire pueda entrar,
ni el hielo, salir. Si el embalaje es inadecuado, representando posibilidad de dao al avin o
a otros equipajes de otros clientes, GOL puede recusarse a transportar el producto. Por eso,
siga las instrucciones y prepare todo de forma correcta para evitar imprevistos en su viaje.

Lquidos
Pasajeros de vuelos internacionales y aquellos que pasan por aeropuertos considerados
internacionales (normalmente vuelos que comienzan con el nmero 7), an en vuelos
nacionales, debern seguir las reglas de la Agencia Nacional de Aviacin Civil (ANAC)
para el transporte de lquidos en los equipajes de mano.
Para transportar lquidos, como gel, pasta, crema, aerosol y similares, en vuelos en estas
situaciones, usted debe:

Asegurarse de que el lquido debe estar en un frasco con capacidad de

hasta 100 ml. Frascos de ms de 100 ml no pueden transportarse,
aunque contengan la cantidad estipulada.
Acomodar el frasco adecuadamente y con espacio dentro de un
embalaje plstico transparente y sellado, con capacidad mxima de 1
litro y tamao mximo de 20 cm x 20 cm.
Presentar el embalaje para inspeccin en los equipamientos de rayos-x
en el rea de embarque, separadamente del equipaje de mano,
notebooks y prendas de vestir.

Respetar el lmite de un nico embalaje plstico por pasajero. Por eso,

caso usted necesite transportar otros productos lquidos, prevngase y
factrelos en los equipajes facturados.
Mantener recibos de compra de lquidos adquiridos en los locales
conocidos como free shops, en los aeropuertos internacionales, a la vista
y con la tarjeta de embarque de su vuelo. Adems, los lquidos deben
estar acomodados en embalajes plsticos sellados.

ATENCIN!

GOL puede recusarse a transportar determinados equipajes que pueden ser considerados
peligrosos, inconvenientes o impropios para su transporte, debido al peso, tamao u otras
caractersticas del equipaje. En ese caso, ciertos instrumentos musicales, objetos de arte
(como estatuas, cuadros o esculturas), animales vivos y otros artculos frgiles o
perecederos estn sujetos a la aprobacin de la compaa. Consulte el Chat Online GOL
para informaciones detalladas.

http://www.dvuelos.com/restricciones-aduaneras-a-la-llegada/

Restricciones aduaneras a la llegada

28 noviembre 2008 | By Tony

Para el turista, las normas que rigen la entrada de bienes a Brasil no son muy diferentes de
las de otros pases. Entre la lista de productos cuya importacin est prohibida no existe
ninguno de los que habitualmente transporta un turista o viajero de negocios.
Todos los pasajeros, brasileos o no, residentes o turistas, tienen que rellenar una
Declarao de Bagagem Acompanhada (DBA), que las aerolneas suelen entregar a sus
pasajeros durante el vuelo. El pasajero tiene que guardar ese documento y entregarlo al
aduanero despus de recoger su equipaje y antes de salir de la zona de llegadas del
aeropuerto.
Los viajeros pueden entrar con un mximo de 10.000 reales brasileos (o valor
equivalente) sin tener que declararlos. Si se viaja con un valor por encima de 10.000 reales
hay que declararlo a la entrada en el pas, utilizando la parte correspondiente del formulario
de DBA.
Cuando se entra a Brasil en avin o barco, se pueden traer bienes por un valor mximo de
500 USD sin tener que declararlos. En ese lmite la Receita Federal dice que no entran
roupas e outros objetos de uso ou consumo pessoal as como livros, folhetos e peridicos.
Las autoridades enfatizan que esas ropas y objetos de uso personal deben ser usados. Si
llegis con un ordenador porttil en su caja nueva, todava sin abrir, podis tener problemas.
Si se entra a Brasil en coche o autobs el lmite es de solo 300 USD.

Estas cuotas son personales y no acumulables entre diferentes miembros de una familia o
grupo de viajeros.
Si vais a entrar a Brasil con productos que superan esa cuota, estis obligados a declararlos
y pagar un 50% de su valor en concepto de impuestos de importacin. Si os pillan sin haber
declarado algn bien os aplicarn una multa del 50% del valor del impuesto de
importacin, adems del dicho impuesto.
Si queris registrar la entrada en Brasil de un bien de un valor muy alto que va a salir
cuando volvis a vuestro pas de origen, podis hacer una Declarao Simplificada de
Importao.
En ese lmite de 500 USD no se cuentan una serie de productos que se pueden comprar en
las tiendas libres de impuestos a la llegada a Brasil y sobre los cuales hemos dado detalles
en el Duty Free brasileo.
http://www.dvuelos.com/el-duty-free-brasileno/

el Duty Free brasileo

10 diciembre 2008 | By Tony

Un aspecto en el que Brasil difiere de la mayora de pases del mundo es que en los
principales aeropuertos internacionales existen tiendas libres de impuestos (conocidas por
los brasileos como Free Shop) a la llegada, y no nicamente a la salida. El monopolio de
los Duty Free brasileos est en manos de la empresa Brasif. En la pgina web de la
empresa (con versin en espaol) se pueden consultar los precios de los productos vendidos
en el Duty Free y reservar productos por internet para retirarlos a la llegada al aeropuerto.
Cualquier pasajero que llega a Brasil procedente del extranjero puede gastar hasta 500 USD
en el Duty Free antes de pasar por la aduana (siempre que haya tal tienda en el aeropuerto
de llegada).
Los lmites de compra por producto y pasajero son:

24 botellas de bebidas alcohlicas, con un mximo de 12 por tipo de

bebida (por ejemplo, 12 botellas de vino y 12 de vodka)
20 paquetes de cigarrillos extranjeros
25 puros
250 gr de tabaco para pipa
10 artculos de higiene personal
3 unidades de relojes, mquinas, aparatos, juguetes, juegos,
instrumentos elctricos o electrnicos.

Estos lmites se refieren exclusivamente a las tiendas libres de impuestos en territorio

brasileo. Las compras realizadas en el aeropuerto de partida en el extranjero, o dentro del
avin, no se incluyen dentro de estos lmites. Tampoco se incluyen en esos lmites las

compras realizadas en el Duty Free brasileo a la salida del pas, para aquellos cuyo viaje
tiene como punto de partida Brasil. Por eso en el Duty Free de salida de Brasil veris
productos con mayor valor aadido que en el de entrada (como, por ejemplo, cmaras
digitales ms caras).
Los perfumes y las bebidas alcohlicas de los Duty Free brasileos suelen tener precios
competitivos (aunque probablemente no lo sern para los pasajeros procedentes de
Argentina). En el caso de las bebidas alcohlicas, la diferencia entre los precios del Duty
Free y los precios cobrados en las tiendas del pas es significativa (por causa de la elevada
tributacin que recae sobre esos productos). Por eso no os deber sorprender ver a muchos
brasileos comprando botellas e incluso cajas de bebidas alcohlicas antes de pasar por la
aduana.
Los productos electrnicos de los Duty Free brasileos estn entre los ms caros del
mundo.
Los menores de 18 aos no puedo comprar ni bebidas ni tabaco.

http://www.dvuelos.com/restricciones-aduaneras-a-la-salida/

restricciones aduaneras a la salida

28 noviembre 2008 | By Tony

Hay una serie de objetos y productos con los cuales est prohibido salir de Brasil. La lista
incluye:

pieles de anfibios y reptiles en estado bruto (s que se puede salir con

bolsos, maletas y objetos industrializados que utilizan esa materia
prima)
animales silvestres vivos o muertos (por ejemplo, mariposas)
animales acuticos en cualquier estado de desarrollo sin una
autorizacin oficial
toda una serie de obras de arte relacionadas con la historia de Brasil y
los periodos colonial e imperial
documentos de obras brasileas o sobre Brasil editados en los siglos XVI
a XIX as como partituras musicales antiguas

Sinceramente, no vale la pena ni siquiera intentar salir con alguno de esos productos. Si os
descubren, os espera la Policia Federal y la Receita Federal, que no se andan con muchas
contemplaciones.
Se puede salir de Brasil con bienes cuyo valor no supere los 2.000 USD, siempre que su
salida del pas no est prohibida.
Ms informacin en la siguiente pgina de la Receita Federal brasilea: Viajante saindo do
Brasil o que voc precisa saber

http://www.afip.gob.ar/coc/

Compra de moneda extranjera para tenencia

OBJETO
Se establece un rgimen de percepcin del VEINTE POR CIENTO (20%) que se
aplicar sobre las operaciones de adquisicin de moneda extranjera efectuadas
por personas fsicas para tenencia de billetes extranjeros en el pas de acuerdo
a las pautas operativas que, en el marco de la poltica cambiaria, determine el
Banco Central de la Repblica Argentina (B.C.R.A.).
Excepciones
No ser de aplicable la percepcin cuando la moneda extranjera adquirida sea
depositada, por un lapso no inferior a 365 das, en una cuenta de una entidad
financiera comprendida en la Ley N 21.526 y sus modificaciones, a nombre del
adquirente de la misma y conforme el procedimiento que establezca el Banco
Central de la Repblica Argentina.
En el supuesto que la moneda extranjera adquirida y depositada se retire antes
del plazo de 365 das, la percepcin se aplicar en oportunidad de su retiro de
la cuenta bancaria respectiva.
CARCTER DE LA PERCEPCIN
La percepcin que se practique por el presente rgimen se considerar pago a
cuenta de los tributos que, para cada caso, se indica a continuacin:
a) Personas Fsicas adheridas al Rgimen Simplificado para Pequeos
Contribuyentes (RS) y que no resultan responsables del Impuesto a las
Ganancias: Impuesto sobre los Bienes Personales.
b) Dems Personas Fsicas: Impuesto a las Ganancias.
SUJETOS OBLIGADOS A ACTUAR COMO AGENTES DE PERCEPCION Y
SUJETOS PASIBLES DE RETENCION
Debern actuar en carcter de agentes de percepcin las entidades
autorizadas a operar en cambios por el Banco Central de la Repblica
Argentina (B.C.R.A.).

Sern pasibles de la percepcin que se establece en el presente rgimen las

personas fsicas que efecten operaciones de adquisicin de moneda
extranjera efectuadas por personas fsicas para tenencia de billetes extranjeros
en el pas.
OPORTUNIDAD EN QUE DEBE PRACTICARSE LA PERCEPCION.
COMPROBANTE DE LA PERCEPCIN
La percepcin deber practicarse en el momento de efectivizarse la operacin
cambiaria o, en su caso, en oportunidad que la moneda extranjera adquirida y
depositada se retire antes del plazo de 365 das.
INGRESO E INFORMACION DE LA PERCEPCION
A los efectos del ingreso e informacin de las percepciones se utilizarn los
cdigos que, para cada caso, se detallan a continuacin:

Impues Rgim
to
en

Denominacin

219

909

Venta de moneda
extranjera para tenencia
Personas Fsicas
Rgimen simplificado para
pequeos contribuyente

217

910

Venta de moneda
extranjera para tenencia
Dems personas fsicas

Compra de moneda extranjera para viajes al exterior.

Solicitud de autorizacin
Mediante el dictado de la Resolucin General 3.421 Anexo VI se establce que,
a los fines fiscales, las entidades autorizadas a operar en cambios por el Banco
Central de la Repblica Argentina debern registrar, mediante el sistema
informtico establecido por la Resolucin General N 3210 y sus
complementarias, el importe total en pesos de cada una de las operaciones
cambiarias, en el momento en que las mismas se efecten.

En el supuesto que las operaciones de compra de moneda extranjera

requieran, conforme las normas del Banco Central de la Repblica Argentina, la
validacin del "Programa de Consulta de Operaciones Cambiarias", el potencial
adquirente deber consultar en forma previa a la realizacin de la operacin
cambiaria el resultado de la evaluacin que realizar esta Administracin
Federal.
Para efectuar la consulta prevista en este artculo, se deber acceder al
servicio con clave fiscal con nivel de seguridad 2, como mnimo- denominado
"Consulta de Operaciones Cambiarias"
En caso de disconformidad con la respuesta obtenida, el adquirente podr
presentar ante la dependencia de este Organismo en la cual se encuentre
inscripto o, en el caso de sujetos no inscriptos, ante aquella correspondiente a
la jurisdiccin de su domicilio, una nota en los trminos de la Resolucin
General N 1128, exponiendo los motivos de aqulla y, en su caso,
acompaando la documentacin que respalde su presentacin.
Las operaciones de compra de moneda extranjera en concepto de turismo y
viajes al exterior requerirn, para su validacin, que los datos declarados por el
potencial adquirente sean confirmados por la empresa de transporte areo,
martimo, fluvial o terrestre, o, en su caso, por el operador turstico
interviniente. Asimismo, este Organismo considerar, a los efectos de la
validacin, el pas de destino informado y la moneda que se pretenda adquirir.
Dicha confirmacin deber efectivizarse mediante transferencia electrnica de
datos a travs del sitio "web" institucional (http://www.afip.gob.ar) ingresando
al servicio denominado "Viajes al Exterior - Operadores", mediante el uso de la
"Clave Fiscal".
Si desea acceder a una Gua detallada del proceso de solicitud de autorizacin,
ingrese aqu
Rgimen de percepcin.
Se establece un rgimen de percepcin aplicable a operaciones de adquisicin
de bienes y locaciones de servicios y/o adelantos en efectivo, efectuadas en el
exterior que se cancelen mediante la utilizacin de tarjetas de crdito y/o de
compra; adquisicin de servicios en el exterior contratados a travs de
agencias de viajes y turismo; adquisicin de servicios de transporte terrestre,
areo y por va acutica, de pasajeros con destino fuera del pas y las
operaciones de adquisicin de moneda extranjera para viajes de turismo y
viajes con validacin fiscal (incluyendo las transferencias al exterior).
OBJETO
El mencionado rgimen de percepcin que se aplicar sobre:
a) Las operaciones de adquisicin de bienes y/o prestaciones, locaciones de

servicios y/o adelantos en efectivo, efectuadas en el exterior, que se cancelen

mediante la utilizacin de tarjetas de crdito, dbito y/o compra, comprendidas
en el Sistema previsto en la Ley N 25.065, administradas por entidades del
pas. Asimismo, resultan incluidas las compras efectuadas a travs de portales
o sitios virtuales y/o cualquier otra modalidad por la cual las operaciones se
perfeccionen mediante la utilizacin de Internet en moneda extranjera.
b) Las operaciones de adquisicin de servicios en el exterior contratados a
travs de agencias de viajes y turismo mayoristas y/o minoristas, del pas.
c) Las operaciones de adquisicin de servicios de transporte terrestre, areo y
por va acutica, de pasajeros con destino fuera del pas.
d) Las operaciones de adquisicin de moneda extranjera billetes o cheques de
viajero- para gastos de turismo y viajes, con validacin fiscal. Asimismo
resultan incluidas las transferencias al exterior por turismo y viajes sujetas a
validacin.
Las percepciones que se practiquen se considerarn, conforme la condicin
tributaria del sujeto pasible, pagos a cuenta de los tributos que, para cada
caso, se indica a continuacin:
a) Sujetos adheridos al Rgimen Simplificado para Pequeos Contribuyentes y
que no resultan responsables del Impuesto a las Ganancias: Impuesto sobre los
Bienes Personales.
b) Dems sujetos: Impuesto a las Ganancias.
SUJETOS OBLIGADOS A ACTUAR COMO AGENTES DE PERCEPCIN
En el caso de:
a) Las operaciones de adquisicin de bienes y/o prestaciones, locaciones de
servicios y/o adelantos en efectivo, efectuadas en el exterior, que se cancelen
mediante la utilizacin de tarjetas de crdito, dbito y/o compra: Las entidades
que efecten los cobros de las liquidaciones a los usuarios de sistemas de
tarjeta de crdito, dbito y/o compra respecto de las operaciones alcanzadas
por el presente rgimen.
b) Las operaciones de adquisicin de servicios en el exterior contratados a
travs de agencias de viajes y turismo, del pas: Las agencias de viajes y
turismo mayoristas y/o minoristas, que efecten el cobro de los servicios.
c) Las operaciones de adquisicin de servicios de transporte terrestre, areo y
por va acutica, de pasajeros con destino fuera del pas: Las empresas de
transporte terrestre, areo o por va acutica, que efecten el cobro de los
mismos.
d) Las operaciones de adquisicin de moneda extranjera billetes o cheques de

viajero- para gastos de turismo y viajes, con validacin fiscal y las

transferencias al exterior por turismo y viajes sujetas a validacin: Las
entidades autorizadas a operar en cambios por el Banco Central de la
Repblica Argentina.

SUJETOS PASIBLES DE LA PERCEPCIN

Las personas fsicas o jurdicas, sucesiones indivisas y dems responsables que
efecten alguna o algunas de las operaciones Objeto del rgimen.

OPORTUNIDAD EN QUE DEBE PRACTICARSE LA PERCEPCIN

La percepcin deber practicarse en la oportunidad que a continuacin se
indica:
a) Operaciones de adquisicin de bienes y/o prestaciones, locaciones de
servicios y/o adelantos en efectivo, efectuadas en el exterior canceladas con
tarjeta de crdito y/o compra: En la fecha de cobro del resumen y/o liquidacin
de la tarjeta de que se trate, aun cuando el saldo resultante del mismo se
abone en forma parcial. El importe de la percepcin practicada deber
consignarse en forma discriminada en el referido documento, el cual
constituir comprobante justificativo de las percepciones sufridas.
b) Operaciones de adquisicin de bienes y/o prestaciones, locaciones de
servicios y/o adelantos en efectivo, efectuadas en el exterior canceladas con
tarjeta de dbito: En la fecha de dbito en la cuenta bancaria asociada.
Resultar comprobante justificativo suficiente de las percepciones sufridas el
extracto o resumen bancario de la cuenta afectada al sistema de tarjeta de
dbito, cuando stos detallen en forma discriminada e individualizada por
operacin las sumas percibidas.
c) Operaciones de adquisicin de servicios en el exterior contratados a travs
de agencias de viajes y turismo, del pas y operaciones de adquisicin de
servicios de transporte terrestre, areo y por va acutica, de pasajeros con
destino fuera del pas: En la fecha de cobro del servicio contratado, aun cuando
el mismo se abone en forma parcial o en cuotas, en cuyo caso el monto de la
percepcin deber ser percibido en su totalidad con el primer pago. El importe
de la percepcin practicada deber consignarse en forma discriminada en
la factura o documento equivalente que se emita por la prestacin de servicios
efectuada, el cual constituir comprobante justificativo de las percepciones
sufridas.
d) Operaciones de adquisicin de moneda extranjera billetes o cheques de
viajero- para gastos de turismo y viajes, con validacin fiscal y las
transferencias al exterior por turismo y viajes sujetas a validacin: En el
momento de efectivizarse la operacin cambiaria. El importe de la percepcin

practicada deber consignarse en forma discriminada- en el comprobante que

documente la operacin de cambio el cual constituir la constancia de las
percepciones sufridas.
DETERMINACIN DEL IMPORTE A PERCIBIR
El importe a percibir se determina de la siguiente forma:

Para operaciones comprendidas en los incisos a), b) y d) del punto

precedente: Aplicando sobre el importe total de cada operacin
alcanzada, la alcuota del TREINTA Y CINCO POR CIENTO (35%).
En el caso de operaciones comprendidas en el inciso c) del punto
precedente: Aplicando sobre el precio -neto de impuestos y tasas- de
cada operacin alcanzada, la alcuota del TREINTA Y CINCO POR CIENTO
(35%).

De tratarse de operaciones expresadas en moneda extranjera deber

efectuarse la conversin a su equivalente en moneda local, aplicando el tipo de
cambio vendedor que, para la moneda de que se trate, fije el Banco de la
Nacin Argentina al cierre del ltimo da hbil inmediato anterior a la fecha de
emisin del resumen, liquidacin y/o factura o documento equivalente.
CARCTER DE LA PERCEPCIN
Art. 6 Las percepciones practicadas tendrn, para los sujetos pasibles, el
carcter de impuesto ingresado y sern computables en la declaracin jurada
del Impuesto a las Ganancias o, en su caso, del Impuesto sobre los Bienes
Personales, correspondientes al perodo fiscal en el cual les fueron practicadas.
INGRESO E INFORMACIN DE LA PERCEPCIN
El ingreso e informacin de las percepciones se efectuarn a travs del Sistema
de Control de Retenciones (SICORE).
A tal efecto, se utilizarn los cdigos que, para cada caso, se detallan a
continuacin:

Impues Rgim
to
en
219

905

217

906

219

907

Denominacin
Operaciones en el exterior Rgimen Simplificado para
Pequeos Contribuyentes
Operaciones en el exterior Dems contribuyentes
Agencias de viajes y turismo

217

908

219

892

219

893

219

371

219

372

- Paquetes tursticos para

viajes al exterior - Rgimen
Simplificado para Pequeos
Contribuyentes
Agencias de viajes y turismo
- Paquetes tursticos para
viajes al exterior - Dems
contribuyentes
Empresas de transporte
terrestre, areo o por va
acutica - Rgimen
Simplificado para Pequeos
Contribuyentes
Empresas de transporte
terrestre, areo o por va
acutica - Dems
contribuyentes
Venta moneda extranjera
viajes al exterior Rgimen
Simplificado para Pequeos
ContribuyentesVenta de moneda extrajera
viajes al exterior Dems
contribuyentes-

http://www.afip.gob.ar/turismo/#equiSalida
Equipaje de Salida
El viajero de cualquier tipo que transporta como parte de su equipaje
acompaado, bienes originarios de terceros pases, a los efectos de no exigir el
pago de los tributos que gravan la importacin para consumo en ocasin de su
retorno, deber declararlos y exhibirlos con anterioridad a su salida hacia el
exterior ante el servicio aduanero, mediante su registracin en el Formulario
OM 121.
Puede generar el formulario a travs de Internet, ingresando Aqu. Mediante
este servicio podr cargar sus datos personales, la fecha y lugar de salida del
pas, y los objetos que se llevar. De esta manera podr imprimir el formulario
para presentarlo en la Aduana al momento de viajar.
Asimismo puede confeccionar el formulario en forma manual. Podr
descargarlo ingresando Aqu.
El formulario es personal e intransferible y deber presentarlo ante el servicio
aduanero en ocasin de su retorno.

Si desea acceder a un Instructivo Paso a Paso para conocer las pantallas del
sistema y cmo utilizarlo, ingrese Aqu.

Exenciones y Franquicias en el Equipaje

El equipaje acompaado de todas las categoras de viajeros est libre del pago
de gravmenes relativos a ropas y objetos de uso personal, libros, folletos y
peridicos.
Tipos de franquicias
Existen (2) dos tipos de franquicias:
Franquicia para el ingreso de otros objetos dentro del concepto de equipaje
(que no son ropas, objetos de uso personal, libros, folletos y peridicos); y
Franquicia para la compra en tiendas libres (free shops)
Despcripcin:
Franquicia para el ingreso de otros objetos dentro del concepto de equipaje
(que no son ropas, objetos de uso personal, libros, folletos y peridicos) la
misma vara segn la va de ingreso del viajero:
Si el viajero ingresa por va area o martima: la exencin para otros
objetos, dentro del concepto de equipaje, hasta el lmite de U$S 300* o su
equivalente en otra moneda. El exceso descripto, siempre que los objetos
se encuadren dentro del concepto de equipaje, ser sujeto al pago de un
tributo del 50% sobre dicho excedente.
Si el viajero ingresa por va terrestre (incluye ingreso por fluvial o a travs
de puentes): La exencin para otros objetos, dentro del concepto de
equipaje, hasta el lmite de U$S 150* o su equivalente en otra moneda. El
exceso descripto, siempre que los objetos se encuadren dentro del
concepto de equipaje, estar sujeto al pago de un tributo del 50% sobre
dicho excedente.
(*) para menores de 16 aos esta franquicia se reducir a la mitad.
Cuando se superen los montos detallados precedentemente, siempre que los
objetos se encuadren dentro del concepto de equipaje, la diferencia estar
sujeta al pago de un tributo del 50% sobre dicho excedente.
Cmo se paga este tributo?

Franquicia para la compra en tiendas libres (free shops)

Los viajeros gozarn de una franquicia adicional, respecto de los bienes
adquiridos en tiendas libres (free shops) de llegada. El valor de la misma al
ingresar por va area es de U$S 300 (*) o su equivalente en otra moneda.
(*) de tratarse de menores de 16 aos esta franquicia se reducir a la mitad.
Cuando se superen los montos detallados precedentemente, siempre que los
objetos se encuadren dentro del concepto de equipaje, la diferencia estar
sujeta al pago de un tributo del 50% sobre dicho excedente.
Cmo se paga este tributo?

Importante:
Las franquicias se toman en forma individual, no se pueden acumular entre
ellas.
Ejemplo: Si un viajero ingresa en su equipaje bienes o mercaderas por un
monto inferior a la franquicia de equipaje permitida, no podr computar el
importe no utilizado para acumularlo con la franquicia para compras en las
tiendas libres (free shops) de llegada.
Las franquicias podrn ser utilizadas en forma conjunta slo cuando los
viajeros constituyan un grupo familiar -cnyuges e hijos menores de
DIECISEIS (16) aos no emancipados-, incluso cuando se trate de un nico
bien.

Procedimiento de Atencin al Pasajero (verificacin de

equipajes)
El viajero deber formalizar la declaracin del equipaje mediante la
presentacin, ante el personal aduanero del formulario que, para cada caso,
se detalla a continuacin:
Formulario OM-2087/G3: de tratarse de un ingreso por va area o
martima. En estos casos el formulario ser entregado por las compaas de
transporte.
Formulario OM-2087/G4: de tratarse de un ingreso por va terrestre o
fluvial. En estos casos el formulario ser provisto por el servicio aduanero.
En todos los casos, el equipaje ser sometido a un control no intrusivo, que se
llevar a cabo mediante escneres, o cuando no se contare con esa
tecnologa la autoridad a cargo del control aduanero determinar la aplicacin
de las medidas de control, conforme a las matices de riesgo aprobadas por la

superioridad.
Se proceder a la verificacin fsica del equipaje, en los siguientes casos:
Cuando de la declaracin efectuada por el pasajero se constate que
transporta mercaderas sujetas a tributacin, o
en funcin de lo visualizado en el escner por el personal afectado al
control aduanero o cuando los pasajeros resultaren sospechosos. En esta
situacin tambin podr ordenar la verificacin fsica del pasajero.
De constatarse que el pasajero porta efectos sujetos al pago de derechos que
no hubieran sido declarados en los formularios respectivos, se labrar acta,
secuestrndose dichos bienes e iniciando la denuncia pertinente. El infractor
ser derivado hacia una dependencia habilitada al efecto, con el objeto de
labrar el acta respectiva. Este procedimiento estar a cargo del jefe de la
dependencia o por el encargado de turno.
En aquellos casos en que el pasajero manifieste que espera equipaje no
acompaado, el pasaporte ser intervenido por personal aduanero,
debindose colocar en el mismo la respectiva constancia. De no resultar
necesaria la presentacin de dicho documento, la manifestacin aludida
deber establecerse por escrito.
Sanciones:
Recuerde que si no declara artculos que deben pagar tributos, est realizando
una transgresin al Rgimen de Equipaje. La multa que corresponde en estos
casos se graduar de acuerdo a los Artculos 978, 979 y 981 de la Ley 22415.
Fuente:
Cdigo Aduanero: Transgresiones al Rgimen de Equipaje y Rgimen de
Equipaje. Ley 22415, artculos 978 y 979. y arts. desde 488 hasta el 505

Ingreso/Egreso de valores:
Ingreso de dinero en Efectivo e instrumentos monetarios al territorio
argentino (RG 2704)
Los viajeros a partir de 16 aos de edad y los emancipados
que introduzcan al territorio argentino dinero en efectivo y/o
instrumentos monetarios, en moneda extranjera o nacional
de curso legal por un valor igual o superior a DOLARES
ESTADOUNIDENSES DIEZ MIL (U$S 10.000) debern
declararlo ante el servicio aduanero, al momento de su
ingreso al pas, mediante el formulario OM.2249-A. Para los
viajeros menores de 16 aos no emancipados el importe a
considerar ser de DOLARES ESTADOUNIDENSES CINCO MIL

(U$S 5.000).
Estos lmites se computarn por cada viajero o tripulante y para la
conversin de monedas deber tenerse en cuenta el tipo de cambio comprador
correspondiente al cierre del da hbil inmediato anterior al del ingreso,
comunicado por el Banco de la Nacin Argentina.
Egreso de billetes, monedas y metales preciosos amonedados del
territorio argentino (RG 2705)
Los viajeros a partir de 16 aos de edad y los emancipados
podrn egresar del territorio argentino con un importe
mximo de DOLARES ESTADOUNIDENSES DIEZ MIL (U$S
10.000) o su equivalente en metales preciosos, en efectivo,
cheques de viajero y/o otras divisas.
Los viajeros menores de 16 aos de edad no emancipados
podrn egresar del territorio argentino con un importe
mximo de DOLARES ESTADOUNIDENSES CINCO MIL (U$S
5.000) o su equivalente en metales preciosos, en efectivo,
cheques de viajero y/o otras divisas.
Estos lmites se computarn por cada viajero o tripulante y para la
conversin de monedas deber tenerse en cuenta el tipo de cambio vendedor
correspondiente al cierre del da hbil inmediato anterior al del egreso,
comunicado por el Banco de la Nacin Argentina.
La moneda nacional de curso legal queda exceptuada de esta
limitacin, sin perjuicio de tener que efectuar la declaracin ante la
Delegacin Aduanera, mediante el formulario OM-2250-A, cuando el
importe total a egresar sea igual o superior al equivalente a DOLARES
ESTADOUNIDENSES DIEZ MIL (U$S 10.000).
Para la conversin de monedas deber tenerse en cuenta el tipo de cambio
vendedor correspondiente al cierre del da hbil inmediato anterior al del
egreso, comunicado por el Banco de la Nacin Argentina.

Devolucin de impuestos a turistas

Decreto 1099/98; R.G. 380 y

R.G. 381
Reintegro de IVA para turistas del extranjero - Tax free shopping
El reintegro de IVA para turistas del extranjero est previsto en el Decreto
1099/98 y las Resoluciones Generales (AFIP) 380 y 381
Los turistas extranjeros pueden solicitar el reintegro del IVA (VAT) por las

compras de bienes de produccin nacional, iguales o superiores a setenta

pesos ($70) efectuadas en el pas.
Para ello, cuando realice la compra deber exigir al comerciante la entrega de
la factura original tipo B o tique factura tipo B y el Cheque de Reintegro
con el importe a reintegrar. Los productos importados deben ser
facturados por separado, ya que no estn sujetos al beneficio.
Antes de abandonar el pas, deber presentar los bienes, la factura o tique y el
Cheque de Reintegro, para ser sellado por la Aduana.
Importante:
El importe a reintegrar es el importe del Impuesto al Valor Agregado contenido
en la factura o tique factura (21%) menos el valor de la comisin
administrativa

http://www.lanacion.com.ar/1585376-tarjetas-en-los-paises-limitrofes-solo-se-podra-sacarus-50-por-mes

Tarjetas: en los pases limtrofes slo se podr sacar

US$ 50 por mes
Las emisoras de tarjetas de crdito terminaron de definir anoche los nuevos lmites que
regirn en los prximos das para la extraccin de dlares por cajeros automticos del
exterior . As, establecieron que, en lugar de imponer un lmite trimestral de 100 dlares
para la extraccin de divisas de cajeros de pases limtrofes, tal como haban acordado en
un principio, los clientes podrn retirar 50 dlares por mes, o el equivalente en otras
monedas extranjeras.
El lmite, sealaron a LA NACION desde Visa, empresa que tiene ms del 60 por ciento del
mercado de plsticos, se aplicar "por cuenta y por cliente". Esto significa que quienes
tienen una tarjeta de una misma marca emitida por distintos bancos podrn retirar 50
dlares por cada banco. As, por ejemplo, una persona que tenga una Visa, una MasterCard
y una American Express de Banco Galicia y otra Visa, otra MasterCard y otra American
Express emitidas por Banco Nacin podra retirar un total de 300 dlares de un cajero de un
pas limtrofe cada mes.