When we analyse discourse, there are two main elements we pay attention to: (1) the content of the message, i.e. the aspects of the social world that the text producers refer to in various ways, also called representation or construction of social reality; (2) the modalities in which the text producers position themselves in relation to this content (they evaluate it as positive or negative, for example) and position readers/viewers in relation to it (they expect us to agree with them, believe them, be persuaded by them, etc.), also called positioning/point of view. Importantly, these two aspects cannot be separated from each other in practice, even though they are artificially separated for analytical purposes. Today we are concerned mainly with positioning. Text producers TEXT Text consumers (speakers/writers) (readers/listerners/vierwers) Alejandro Jodorowskys (Mexican film director) parable, recounted by Paul Simpson (1993:1-2), as part of his demonstration of what point of view is: The parable is about one-eyed, one-legged, hunch-backed king who commissions a portrait of himself from his court artist. Faced with the obvious dilemma, the artist, trying not to insult the king, decides to paint out any of the deformities which might cause offence. However, the king is appalled by the untruthfulness and inaccuracy of the portrait and, in a course of action consistent with the narrative genre, summarily sentences the artist to death. A second artist is commissioned who, aware of the fate of the first, decides that a straightforward, honest and accurate representation is the best tactic. Yet the grotesque realism of this portrait makes the king furious, and the predictable execution ensues. The third artist does not have an easy task: on the face of it, the two obvious strategies have been tried and both have resulted in death. After a great deal of thought, he decides to paint the king in the role of a huntsman. By getting him to strike the pose of drawing a bow and arrow, the artist is able to paint the king with one leg resting on a log, with one eye closed and with one shoulder raised above the other. This representation of the king ingeniously disguises the disfigurements which led to the demise of the second artist, while avoiding the fabrications which resulted in the demise of the first. The king is delighted Analysing discourses involves a focus on language as representation, as a projection of positions and perspectives, as a way of communicating attitudes and assumptions (Simpson 1993:2). Positioning/point of view: all speakers and writers take up some position in relation to the propositions they make. We call it speaker stance or authorial stance. (Bloor & Bloor 2007: 34)
speakers and writers also take up a position in relation to their addressees/target
audience. the text may be prepared by one or more individuals. The messages in the text may be those of an individual writer or the writer may be representing the views and attitudes of an institution or group. To complicate matters even further, the stance taken may be explicit (also known as overt) or hidden (covert), and may be either conscious (also known as inscribed) or unconscious. (Bloor & Bloor 2007: 33) How do we recognise the stance taken by the author(s)? At the macro-level, the structure and the communicative purpose(s) of the genre give us important clues. The stance taken by text producers is shaped by the overall purpose and specific functions of a text, by the genre to which the text belongs. The generic structure of a text is called the rhetorical structure and its main component parts are called moves (each move has corresponding functions/communicative purposes; for example, in news stories, the functions of the headline are to draw attention and introduce the main topic). The language used to fulfil these functions also gives expression to the authorial stance. At the micro-level, we can analyse language from various angles: the use of positive or negative words (evaluation) the use of pronouns (we, you, they): inclusive we (includes the addressee), exclusive we (excludes the addressee), the use of they as an Othering strategy (creating stereotypes, distance) the use of shared knowledge (assumptions about the addressees) the use of modal verbs and similar categories: categorical statements: Mary is right. (speaker is sure) modalized statements: Mary must be right. Mary may be right. Mary could be right. the use of formal/informal language the use of rhetorical tropes: metaphor, metonymy, hyperbole, personification, slogans, puns, stock phrases etc. You can have a flat tummy, healthy hair, a glowing complexion and lovely make-up by following our golden beauty rules.
Example from Bloor & Bloor (2007: 35-36):
Genre: book review Authorial stance: conscious, explicit Positioning towards content: positive evaluation (for the most part) Implicit references to self: constant surprises, satisfying and haunting book (I was surprised, satisfied, haunted.); these expressions, by excluding specific references, extend to the readers projected reactions. Reviews are about attitude and opinion and as readers we approach reviews knowing that we can agree or disagree with the author or, if we prefer, reverse judgement. We do not expect an impersonal or detached author even though writers of reviews sometimes avoid the use of direct references to themselves. (Bloor & Bloor 2007: 36) References: Bloor, M. And Bloor, Th. (2007). The Practice of Critical Discourse Analysis: An Introduction. London: Hodder Education. Simpson, P. (1993). Language, Ideology and Point of View. London and New York: Routledge.