Professional Documents
Culture Documents
08/07/2004
Como una "catstrofe seminal" aparece, la Primera Guerra Mundial, cuando la
periodizacin se pone en el estallido de la guerra o de la perspectiva estrecha de la
historia alemana. Una interpretacin diferenciada honrar la guerra como un sistema
de cifrado de la "crisis de la modernidad clsica".
Iniciacin
El 90 aniversario del estallido de la guerra en 1914, el alemn con experiencia pblica tiene
un periodismo gran ofensiva - de la "Enciclopedia Primera Guerra Mundial, . "una ola de
nuevos manuales hasta la serie inevitable" espejo "en la televisin presentacin compatible
con la revista [1] Tan diferentes como la calidad de la Las contribuciones tambin, todos
ellos parecen responder a una necesidad pblica, que cuestion la "Gran Guerra" 19141918 en su significado histrico-mundial.
Desde 1979, todos los autores es la frase pegadiza George F. Kennan disponibles, despus
de que se haba producido en esta guerra por la "catstrofe seminal del siglo 20", un
desastre histrico-mundial, que en sus efectos inmediatos sobre la sociedad y la poltica ya
el germen de llevaba la Segunda Guerra Mundial y la propia Guerra Fra. Un cierto - ya
contemporneo - Transfiguracin de tiempo antes de 1914 puede estar en juego cuando el
punto de inflexin de la guerra estall dcadas tan generalizadas y prominentes conciencia
histrica colectiva ha determinado que era cuando Friedrich Meinecke 1946 por la
"catstrofe alemana" habl, o cuando Hans-Ulrich Wehler recientemente 1914-1945
referido de acuerdo con Engels, Moltke y de Gaulle de los aos como "Guerra de Treinta
Aos". [2] El espectador no puede evitar la sensacin de que la lucha periodstica por el
Militar
El estallido de la guerra hizo que las elites militares y la burguesa europea militarizada
culturales de ninguna manera sorprendente. El desastre de una guerra mundial que estaba
presente en pblico por Friedrich von Bernhardi a August Bebel, Jean Jaurs a HG Wells o
en las fotos Ludwig Meidner, y la carrera de armamentos podra haber dejado ningn
observador en la oscuridad acerca de que, dado que durante la relativa paz de Europa Hora
tenan las guerras prusianas alemn de unificacin celebraron una acumulacin sin
precedentes de destruccin potencial militar. Por el contrario, no parece mucho tiempo
increble en qu medida han caracterizado las primeras semanas y meses de los errores de
clculo de guerra, planificacin estratgica realista y caos organizativo.
Para la investigacin histrica, la cuestin era urgente, el grado en que la retrica poder
militar o las advertencias apocalpticas antes de la guerra se haban incorporado en las
disposiciones organizativas y expectativas colectivas. Una antologa del alemn Instituto
Histrico en Washington sobre si se haba anticipado la "guerra total", presenta respuestas
altamente diferenciados y comparativos. [7] Si bien los militares, pero sobre todo a los
pobres movilizacin econmica trabaj cuando se esperaba por sus contemporneos , las
lites polticas y militares en los primeros das de la guerra sobre el significado de los
acontecimientos eran conscientes de la otra. No slo Lord Grey, sino tambin el Estado
Mayor alemn vio "las luces se apagan Europa." [8] En lugar de las expectativas de una
corta campaa modelado despus de la guerra franco-alemana de 1870 a 1871 la empresa
tena la tirando hacia arriba de la guerra industrial en serie claramente consciente. Este
conocimiento no est restringido crculo slo consagrada de los planificadores militares cualquier persona poda leer estas preocupaciones en los primeros das de la guerra en el
peridico. El "nuevo peridico prusiano" haba advertido sobre las "necesidades
extraordinarias" fuera "que no slo se deber aportar a los combatientes en el campo, sino
tambin a la gente de la casa. Su paciencia, la dedicacin, la constancia, la tenacidad de la
resistencia Somos una lucha en contra, en las cuales podemos Federico el Grande ser el
modelo a seguir derecho, sucumbi ningn golpe destino que el enemigo, pero de nuevo
desafi despus de cada adversidad, hasta que finalmente apareci en la laurel victorioso
". [9]
La fiebre de la guerra entusiasta, que cont con un regreso a casa victorioso antes de
Navidad, no fue slo la cuestin de una pequea minora de los jvenes de la clase media
en los grandes centros urbanos, [10] pero a esa actitud tambin incluy un notable grado de
autoengao. Toda la toma ms notable entonces, sin embargo, la tecnologa militar, pero los
errores de clculo especialmente econmicos de los que aparecen en desconcertante
retrospectiva:. Sobre la fe irracional en la caballera y la evaluacin de la ametralladora
como arma ofensiva o concepciones obviamente completamente inadecuadas de la
economa de guerra [11]
Paradjicamente, ha demostrado ser uno de los peor preparados para las naciones en guerra,
Gran Bretaa, en los primeros meses de la guerra, sobre todo econmicamente como uno de
los ms flexibles y finalmente exitosa. [12] Al mismo tiempo fueron la Guerra de Crimea,
la Guerra Civil, y finalmente con el asedio 1871 ejemplos para el futuro de la guerra
industrializada disponible. Pars [13] La experiencia militar y el conocimiento del siglo 19
era mucho ms realista, ya que sugiri las imgenes romnticas postales de cargas de
caballera heroicos, y no era necesariamente obsoleta con el 08 1914.
El estallido de la guerra por lo tanto se presenta como un fenmeno mixto por el
amateurismo de los responsables y la ingenuidad romntica y la ignorancia de los
voluntarios hijos de la guerra civil del carcter de un punto de inflexin histrico era
predominantemente, aunque las previsiones y expectativas realistas fueron probados en el
campo de la contempornea pensable.
Contexto Global
de guerra europeos antes de 1914 fueron en gran medida en el extranjero, casi experiencias
tursticas.
Recientes investigaciones ahora ir al carcter relativamente "ms plena" de las campaas
coloniales, desarrollaron una nueva agresin y destruccin potencial ya cambio de
siglo. [14] Adems de las tcticas militares convencionales y estrategia eran elementos de
una totalizacin de la guerra, el de la destruccin sistemtica medios de vida social y
econmica de la sociedad del enemigo y la cultura dirigida. Guerras de destruccin y
expulsin de largo haban sido probados en las colonias antes de la "era de la guerra
mundial" europeo rompieron. Cuando no hay ms que abord el potencial agresivo de las
potencias coloniales europeas contra muy inferior africano o chino, pero en contra de s
mismo, la guerra aprendi algo as como una "colonizacin". Imprudencia e inhumanidad
industrial de la guerra moderna regresaron a sus hogares, lo que desencaden un choque
trascendental entre sus contemporneos, porque este tipo de agresin militar se haba
practicado anteriormente slo lejos. Esto tambin se ajusta a la colonizacin discursiva del
enemigo, que se desarroll durante la guerra, sobre todo en Alemania: Los enemigos no se
imaginaban slo como vecinos europeos, pero tan extico, "raza extranjera" salvaje - un
desarrollo de las percepciones de los dems, por una parte, por la presencia de tropas
coloniales se alimentaron en el frente occidental, el caso, sin embargo, no slo en forma de
la propaganda chovinista de la Primera Guerra Mundial, sino ms bien a la interpretacin
de los conceptos de combatientes ordinarios continuaron en el interior. [15] En esta
tendencia discursiva es de hecho una continuidad histrica con el "turista compensar look
"durante la guerra de aniquilacin de los aos cuarenta. [16] Sin embargo, la Primera
Guerra Mundial es dentro de este desarrollo es menor que la chispa inicial, pero en lugar de
ver en el papel de un evento de transformacin, los potenciales de violencia cultural de los
imperios coloniales transferidos a los campos de batalla europeos.
De una manera similar como en el rea de la guerra total, la Primera Guerra Mundial para
ser interpretado como punto de articulacin histrica de la edad de la naturaleza cientfica
de la percepcin y la interpretacin de los mundos modernos. El triunfo de la tecnologa y
la ciencia, pero en particular el desarrollo de las ciencias biolgicas y de la antropologa
contribuy significativamente a la culminacin potencial simblico y prctico para la
violencia en el siglo 20. El cientificismo de la modernidad que permite el cambio de siglo
casi cerrado mundo ver que las innovaciones tecnolgicas y cientficas tambin incluyen
Desarrollo de la Comunidad
Experimente la historia
Cultura poltica
La cultura poltica de los Estados participantes guerra no poda ser afectado por este tipo de
crisis simblicos. La confianza en la competencia y la autoridad de las lites polticas y
militares se haba reducido en todas las sociedades en guerra despus de un breve periodo
de tiempo a un mnimo. Las causas fueron especialmente la prctica tctica militar en el
frente y que krisenhaft escalada de problemas de atencin en sus sociedades de origen. La
continua falta de imaginacin y el desprecio evidente de miles de vidas por los generales al
mando en el frente occidental rob el liderazgo militar respetar rpidamente sus
soldados. Aunque el motn de los soldados franceses en Chemin-des-Dames permaneci 05
1917 una excepcin, y la disciplina celebrado en el frente occidental sorprendentemente
largo tiempo (mientras que en el ejrcito ruso en 1915, se derrumb poco a poco), pero las
instituciones de la militar y poltico liderazgo fueron daados muy rpidamente como
consecuencia de la guerra. Lo mismo se aplica a la respuesta de la poblacin a la crisis de
suministro. El expectante en voz alta en Alemania llamado a un "dictador de suministro"
tena una mano en la confianza destrozada a las autoridades competentes de la espalda y se
refleja en el otro lado, la desaparicin de la integracin nacional como smbolos de la
monarqua por parte del pblico. [33]
En esta crisis de la cultura poltica de confianza y voces de mesianismo poltico, que se
poda or en todo en la segunda mitad de la guerra, de todos los sectores polticos a travs y
contribuy no poco a la popularidad de Hindenburg otro extremo de la guerra tambin
mezclado. [34] La popularidad que Mariscal Ptain podra obtener en Francia desde el
motn en el Chemin des Dames, puede considerarse como un desarrollo paralelo
aqu. Elementos de tiempo tpico a largo plazo de personalizacin de la poltica de la
compaa de medios emergentes encontraron en las expectativas de deseo de la poblacin a
la nueva poltica alimentaria. La experiencia del sufrimiento de la guerra tambin ha
contribuido en la cultura poltica a la desestabilizacin de las nociones liberales e
institucionales de orden y zueiner expectativas polticas carga pseudo-religiosos en:
"Cundo el aumento de la bveda del cielo / el que es Moiss, pizarra, la ley?" [35 ] Una
satisfactorio ejercicio secular, estado de derecho, las instituciones democrticas y las ideas
polticas encuadernados difcilmente podra servir tal retrica en un peridico liberal de
izquierda.
Otro y su importancia difcilmente puede exagerarse parte de la cultura poltica en tiempos
de guerra proporcion la conmemoracin pblica y el duelo por las vctimas de la guerra.
La investigacin reciente tiene amplias contribuciones a la cultura memorial de la
posguerra desarrollado que representa este papel central de la conmemoracin Dead
apropiado. [36] La la muerte del soldado masa meti la mano en todas las familias que
participan en las sociedades europeas de guerra y por lo tanto uno de los de mayor alcance
la experiencia social de la Primera Guerra Mundial. Las respuestas culturales a este choque
podran ser muy diferentes, pero algunas tendencias generales pueden ser identificados. En
primer lugar, estaba el problema de convertir los millones de muertos en un integrador
simblico a nivel nacional de lo que significa para los responsables. En Gran Bretaa y
Francia, eligieron la forma de la tumba del "soldado desconocido", lo que represent un
Conclusin
As que tiene sentido a la Primera Guerra Mundial, en la continuidad de la "larga siglo 19"
clasificado, al igual que el Plan Amplio y Thomas Nipperdey y Volker de Ullrich ha
hecho. [39] La Primera Guerra Mundial pueda entender mejor e interpretar cuando como
parte integral de la historia del Imperio alemn y la historia antes de la guerra de las otras
sociedades beligerantes se entiende como un punto de inflexin y el catalizador de la
agresin y la destruccin potencial de edad cientfico-tecnolgico de la industrializacin,
que tuvo lugar en los campos de batalla de 1914-1918 a s mismo. Como una "catstrofe
seminal" de la Primera Guerra Mundial, aparece preferentemente cuando la periodizacin
de la representacin de la espectacular momento del estallido de la guerra en 1914 se
traslad cuando tambin la perspectiva histrica de la historia alemana ha estrechado o
historia del mundo hizo el trauma de la guerra del aficionado al mensaje de Adolf Hitler en
el trincheras del frente occidental se encoge.
Una interpretacin diferenciada y periodizacin es en contraste con apuntar a la estrecha
relacin de la Primera Guerra Mundial con tendencias a largo plazo de finales de los 19 y
principios del siglo 20. La guerra va a ser tan sin puntuacin ms baja en su significado
histrico. Slo como cifra de "crisis de la modernidad clsica" contempornea (D. Peukert)
obtuvo su verdadera apreciacin.
1|2|3|4|5|6|7|8
Leer todo en una pgina
Notas al pie
Primero
Gerhard Hirschfeld / Gerd Krumeich / Irina Renz, de la Primera Guerra Enciclopedia
Mundial, Paderborn 2003 (Eds.); Wolfgang J. Mommsen, La catstrofe seminal de
Alemania. La Primera Guerra Mundial 1914 - 1918 (Manual de Historia Alemana Vol. 17),
Stuttgart 2002; Michael Salewski, La Primera Guerra Mundial, Paderborn 2002; Roger
Chickering, el alemn Imperio y la Primera Guerra Mundial, Munich 2002; Volker
Berghahn, La Primera Guerra Mundial, Munich 2003; Michael Howard, Una breve historia
de la Primera Guerra Mundial, Munich, 2004. Vase tambin espejo especial, (2004). 1: El
Ur-desastre del siglo 20. La ilustracin de la portada combina inconfundible Wilhelm II. Y
Hitler.
.2
Friedrich Meinecke, la catstrofe alemana. Reflexiones y recuerdos, Wiesbaden
1946; Hans-Ulrich Wehler, La segunda guerra de los Treinta Aos. La Primera Guerra
Mundial como un preludio y un modelo para la Segunda Guerra Mundial, en:. Spiegel
especial (Nota 1), P.138 - 143a
.3
Fritz Fischer, apuesta por el poder mundial. Los objetivos de la guerra de la Alemania
Imperial 1914 - 1918, Dusseldorf 1961 ibid., Guerra de las Ilusiones. La poltica alemana
1911 - 1914, Dsseldorf, 1969; ver, el intento de contabilidad por Gregor Schllgen, una
oferta para poder mundial? 25 aos controversia Fischer, en: Anuario histrico, 106 (1986),
pp 386-406.
.4
Ver Belinda Davis, Experiencia, identidad y memoria:. El legado de la Primera Guerra
Mundial, en Revista de Historia Moderna, 75 (2003), pp 111-131; Bruno Thoss, las guerras
mundiales - experiencia Epoch como una unidad, en :. DERS / Hans-Erich Volkmann (ed.),
La Primera Guerra Mundial - Segunda Guerra Mundial. Una comparacin, Paderborn 2002
P. 7 - 30a
.5
Ver Jay Invierno / Blaine Baggett, 1914 -. 1918. La Gran Guerra y la Conformacin del
siglo 20, Londres 1996a
.6
Cfr Fundamentalmente como Thoss (n. 4).
.7
. Ver Manfred F. Boemeke / Roger Chickering / Stig Frster (ed.), La anticipacin Total
War: las experiencias alemanas y americanas, 1871-1914, Cambridge 1999a
.8
Stig Frster, el Estado Mayor alemn y la ilusin de la guerra corta, 1871 - 1914.
metacrtica un mito, en: comunicaciones Historia Militar, 54 (1995), P. 61 - 95a
.9
Nuevo diario de Prusia, edicin matinal de 1,8. 1914a
10a
Ver Jeffrey Verhey, el "espritu de 1914" y la invencin de la comunidad nacional,
Hamburgo 2000.Cristiano Geinitz, el miedo a la guerra y la preparacin para el combate,
comer 1998a
11
Para este ejemplo, Gerald D. Feldman, Hugo Stinnes y la perspectiva de la guerra antes de
1914 en: MF Boemeke etc. (Nota 7), Pgina 77 - 95a
12
. Ver Jay Invierno, La Gran Guerra y el pueblo britnico, Londres, 1986; Gerard DeGroot,
Blighty.Sociedad Britnica en la era de la Gran Guerra, Londres-Nueva York 1996a
13
Estos modelos fueron utilizados como el alto mando alemn para hacer las guerras
anteriores Franctireur miedo como una oportunidad para una ofensiva contra los civiles
belgas y franceses. . Cf. John Horne / Alan Kramer, atrocidades alemanas en 1914. La
verdad polmica, Hamburgo, 2004. Nota del Editor: Vase tambin el artculo de Laurence
de Ypersele en este tema ..
14a
Una revisin a fondo del concepto de "guerra total" toma Roger Chickering, Total War: El
uso y abuso de un concepto, en: MF Boemecke Otros P. 13-28; (Nota 7). . La guerra
colonial ver las contribuciones de desafo von Trotha, "Los becarios slo puede morir de
hambre": En las guerras de "pacificacin" en las colonias de frica de la Alemania imperial
y el concepto de "guerra total", en: ibid, p 415 -. 435; Sabine Dabringhaus, La guerra
alemana en China, 1900 - 1901, en: ibid., Pp 459-476.
15a
Vase, Aribert Reimann, La Gran Guerra de las lenguas. Los estudios sobre la semntica
histrica en Alemania e Inglaterra en la poca de la Primera Guerra Mundial, comer 2000
p.210 - 222a
16a
Dado en detalle con una comparacin de las dos guerras mundiales Klaus Latzel, soldados
alemanes - de guerra nazi? Experiencia de la guerra - la experiencia de la guerra 1939 1945, Paderborn 1998 bes.S. 133-182.
17a
Un detalle interesante en este contexto es el rumoreado en el Reino Unido durante el rumor
de la guerra detrs de las lneas alemanas, fbricas befnden, donde se hicieron los cuerpos
de los soldados aliados cados en jabn y materias primas similares vitales para la
guerra. La imaginacin contempornea estaba tan avergonzado que por un lado se encontr
que tales rumores de grandes sectores de la poblacin civil para ser creble, por otro lado,
las prcticas de destruccin subsiguientes del genocidio nazi de Judios europeos, estos
mundos imaginarios llegaron aterradoramente cerca de la racionalidad cientfica e
instrumental.
18a
Vase, por prctica alemana ocupacin y la percepcin de la Europa del Este durante la
Segunda Guerra Mundial Gabriel Vejas Liulevicius, la guerra en el este. Conquista, la
colonizacin y el gobierno militar durante la Segunda Guerra Mundial, de Hamburgo de
2002.
19a
Estos ahora el estudio fundamental de Cristiano Geulen, almas gemelas. Discurso racial y
el nacionalismo en el siglo 19, Hamburgo de 2004.
20a
Vase, la visin ahora relevante en diferentes prcticas habituales de "civilidad" en la
antologa de Manfred Hettling / Stefan-Ludwig Hoffmann (eds.), El burgus valora el
cielo. Vistas del interior del siglo 19, Gttingen 2000a
21a
Vase, Jrgen Kocka, la sociedad de clases en guerra. Historia Alemana Social 1914 1918, Gttingen 1973a
22a
La mejor presentacin general ofrece Gerald D. Feldman, La Gran Desorden. Poltica,
Economa y Sociedad en la inflacin alemana, 1914 - 1924, Oxford y Nueva York 1997a
23a
.. Ver esp Ute Daniel, ficciones, fricciones y hechos - el trabajo asalariado de las mujeres en
la Primera Guerra Mundial, en: Wolfgang Michalka (ed.), La Primera Guerra
Mundial. Accin, la percepcin, anlisis, Munich 1994, pp 530-562.
24a
Para este ejemplo, la coleccin completa de Karen Hagemann / Stefanie SchlerSpringorum (Eds.), Home-frontal. Las relaciones militares y de gnero en la era de las
guerras mundiales, Frankfurt / M. De 2002.
25a
Vase, Joanna Bourke, descuartizar el Hombre. Cuerpos de los hombres, Gran Bretaa, y la
Gran Guerra, Londres 1996; Sabine Kienitz, "miseria Encarnado". Veteranos y corporales
imgenes movilidad como parte de una historia de la experiencia de la Primera Guerra
Mundial, en: (Ed.) Carl Horst / Nicholas Bushman, La experiencia de la guerra, Paderborn
2001, pp 215-238.
26a
Estos perspectiva general ya largo plazo Joachim Radkau, La era de nerviosismo. Alemania
entre Bismarck y Hitler, Darmstadt 1998a
27a
Un clsico especulativa es el estudio de la literatura Freikorps seleccionado por Klaus
Theweleit, fantasas masculinas. 2 vols., Frankfurt / M. 1978. Los hombres de aspecto
ideales fascistas de la masculinidad despus de la Primera Guerra Mundial enfatiza Sven
Reichardt, trastes lucha fascistas. La violencia y la Comunidad en italiano y en alemn
Squadrismus SA, Colonia de 2002.
28a
Vase, las contribuciones sofisticadas e innovadoras en Dirk Schumann / Yvette E. Miller
(Eds.), Violencia y Sociedad despus de la Primera Guerra Mundial (Revista de Historia
Moderna Europea 2003/1), de Munich de 2003.
29a
Las consecuencias de este racismo examinaron Reiner Pommerin, la esterilizacin de los
bastardos de Renania. El destino de una minora alemana de color 1918 - 1937, Dusseldorf
1979a
30a
Wolfram Wette, Rusia enemigo de los alemanes en el siglo 20, en: 1999. Revista de
Historia Social del siglo 20 y 21, (1995) 1, P. 38-64; Michael Scherr hombre, un enemigo
en el Wrttemberg Periodismo 1918 - 1933. Rusia, el bolchevismo y el KPD en la derecha
liberal "suabo Mercurio", en: Gerhard Hirschfeld y otros, experiencias de guerra
(eds.). Estudios sobre la Historia Social de la Primera Guerra Mundial, Essen 1997, pp 388402.
31a
Ver fundamentalmente Alon Confino, La Nacin como metfora Local :. Wrttemberg,
Alemania imperial, y la Memoria Nacional, 1871 - 1918, Chapel Hill Londres 1997a
32a
Ver, Anne Lipp, anhelo de paz y permanecer listo. Percepciones y experiencias de los
soldados alemanes en la Primera Guerra Mundial, en: Archivos de Historia Social, 36
(1996), pp 279-292;Benjamin Ziemann, frontal y en el hogar. Experiencias de la guerra
rurales en el sur de Baviera 1914 - 1923, 1997a Alimentacin
33a
Estos Belinda Davis, Home Fires Burning. La comida, la poltica y la vida cotidiana en la
Primera Guerra Mundial en Berln, Chapel Hill en Londres, 2000, p.114 - 135a
34a
. Ver Reimann A. (Nota 15), p 253-257.; sobre el impacto en la posguerra Klaus Schreiner,
mesianismo poltico, lderes de opinin y lderes de la esperanza en la Repblica de
Weimar, Manfred Hettling et al (Eds.), Qu es la Historia Social? Posiciones, temas de
anlisis (el 60 cumpleaos de Hans-Ulrich Wehler), Munich, 1991, p237 - 247a
35a
Adolf von Hatzfeld en el Frankfurter Zeitung, gaceta de la tarde en 7/11. 1918a
36a
Vase, Jay Invierno, Lugares de la Memoria, Sitios de luto. La Gran Guerra en Historia
Cultural Europea, Cambridge 1995 Michael Jeismann / Reinhart Koselleck (ed.), El culto
poltico de los muertos. Monumentos de guerra en der Moderne, Mnich 1994; monumento
a la cultura francesa Annette Becker, Monumentos aux Morts Les, Pars, 1989; general a la
memoria cultural de la guerra Helmut Berding / Klaus Heller / Winfried Speitkamp (eds.),
Recuerdos de guerra. Estudios de caso en 19 y 20 del siglo, Gttingen 2000a
37a
Estos Benjamin Ziemann, la nacin alemana y su lugar central del recuerdo. El
"Monumento Nacional a los cados en la Gran Guerra", y la idea del "soldado desconocido"
1918 - 1935, en: H. Berding et al (ibid.), P. 67 - 91a
38a
Para apualar ahora Boris Barth, apualar y desintegracin poltica. El trauma de la derrota
alemana en la Primera Guerra Mundial 1914 - 1933, Dusseldorf 2003; generalmente en una
perspectiva comparativa Jost Dlffer / Gerd Krumeich (ed.), La Paz Perdida. La poltica y
la cultura de la guerra despus de 1918, sobre la Alimentacin de 2002.
. 39
. Vase Thomas Nipperdey, Historia de Alemania 1866 - 1918. 2 vols, Munich 19901992. Volker Ullrich, La superpotencia nervioso. El ascenso y la cada del Imperio alemn,
Frankfurt / M. 1997, que se dedica a la Primera Guerra Mundial de un tercio de la
representacin.
1|2|3|4|5
La Primera Guerra Mundial en la historia alemana e internacional
Gerhard Hirschfeld
08/07/2004
Para el historiador alemn de la Primera Guerra Mundial nunca haba perdido su
papel central en la historia moderna. Enfoques de la memoria cotidiana y la historia
hacen que sea posible combinar temas tradicionales de conceptos historiogrficos
actuales.
Iniciacin
El Weltkriegshistoriographie 1919-1945
para casi la . fue encontrado digno de discusin [16] Aunque para Albertini lderes
europeos fueron los responsables del estallido de la guerra, vio a Alemania, pero como la
fuerza motriz: Sin la prensa alemana en la crisis de julio de Austria-Hungra nunca hubiera
decidido una accin militar contra Serbia , Incluso la posicin ms cuidadosa y crtica de su
colega Ludwig Dehio que en 1951 la "dinmica singulares" del Reich alemn y sus
polticas haban llamado verschrfendes constantemente "riesgo de guerra" antes de 1914,
no estaba realmente ocupado por los historiadores alemanes. [17]
Ese es precisamente el "castillo de aseguramiento de mentalidad" (Wolfgang Jger) fuera
tambin explica la gravedad de la respuesta a la presentacin de Fritz Fischer y su
apreciacin de la responsabilidad de Alemania por el brote de la guerra, este ltimo
izquierda en 1961 en su famoso libro 'apuesta por el poder mundial "present. La
controversia Fischer fue el primer "disputa de los historiadores" en la historia de la
posguerra alemana; su impacto fue ms all de la adicin de la alianza histrica. Los
periodistas y los polticos, entre ellos la canciller Ludwig Erhard y ministro de Defensa,
Franz-Josef Strauss, sino tambin gran parte de la clase media educada reaccion irritado, a
veces de manera agresiva a la responsabilidad Fischer declarado de las lites alemanas para
el estallido de la guerra. Las reacciones de la mayora de los historiadores, sobre todo la
generacin de ms edad, que van desde la incredulidad y shock para franca
hostilidad. [18] El decano del historiador de Alemania Occidental, Gerhard Ritter, dijo que
la mayora de sus colegas del centro, en una reunin cuando l indios 1962 "Diario
Histrico" pescadores "irresponsabilidad cientfica y poltica" tirando "As que no puedo
dejar el libro sin tristeza de las manos. tristeza y preocupacin en vista de la prxima
generacin"[19]
Con razn se ha hecho hincapi en que sin la investigacin de Fritz Fischer y la posterior
debates alemanes e internacionales de la historiografa moderna de la Primera Guerra
Mundial no slo toma un rumbo diferente, pero que no haban estado en esta
intensidad. Tesis y conclusiones de Fischer se ha revisado y actualizado en varios aspectos,
hoy no cuestionan la ciencia de la historia ms. En cada una de la gran responsabilidad del
Reich alemn para el brote de duda guerra apenas un historiador serio, como por otra tesis
Fischer mano del la continuidad de las lites alemanas y objetivos de guerra ("de Guillermo
II. a Hitler") ha decidido aprender y oposicin sustancial. En su tiempo, ayudado trabajo
pescador y la de sus alumnos a superar la visin conservadora nacional tradicional de un
alemn "inocencia guerra" y para crear las condiciones para una nueva mirada en el
Imperio como la historia de la Primera Guerra Mundial. [20] Por lo que tambin tiene la
principios de 1960 notablemente dedicada investigacin de los historiadores de la RDA de
la Primera Guerra Mundial fueron el pescador de trabajo siempre y cuando sea un indicador
para evaluar el "resto de la investigacin de Alemania Occidental", que "fue juzgado en
funcin de su proximidad o lejana de pescador" de ahora en adelante [21] .
"enfoque radical sin sobrecarga terica y metodolgica ". No es casualidad que fueron
designados por sus crticos, incluidos los representantes de las ciencias sociales histricas
Hans-Ulrich Wehler y Kocka debido a su falta de una base terica explcita como un
"historiador descalzo", sustituya el emocional convertir la reflexin y el anlisis
crtico. [ 25] Para los investigadores Guerra Mundial fue la apropiacin de los conceptos de
"historia desde abajo", como la historia de la vida cotidiana se caracteriza a menudo, no
slo una reflexin cientfica sobre una reorientacin metodolgica de una parte de la
historia. El cambio de paradigma entonces incipiente fue el resultado de un profundo
malestar con formas historiogrficas previamente trillados: la historia poltica y diplomtica
con su nfasis en el papel de los militares, las lites polticas y econmicas o la inclusin de
la ciencia histrica y social que se ocupa de las estructuras econmicas y sociales, donde el
sujeto desapareci en su mayora en un grupo social abstracto o clase.
A pesar de los conceptos y enfoques socio-histricas de apreciacin indudable era la
principal objecin a los historiadores de la vida y la mentalidad de todos los das a travs de
una historia estructural puro plante que esto era en gran medida una "historia de la guerra
sin guerra". [26] No estaba en condiciones de tratar adecuadamente el tema principal de la
historia, la gente, y tienen un aspecto central de la existencia humana descuidado durante la
guerra: la llamada "experiencia de la guerra". Por su propia admisin, el historiador de la
vida cotidiana entendida principalmente como defensores de los soldados comunes. "La
guerra del pequeo hombre" fue el ttulo de un libro, el historiador militar Freiburg
Wolfram Wette como "la historia militar desde abajo", publicado en 1992. [27] nota
introductoria de Wette, que la historia militar establecido hasta ahora no trata
adecuadamente con el "pequeo" Yo, como la historia militar alemana son verdaderas no se
pudo aplicar el historiador britnico o francs de las guerras mundiales.
Sobre todo en el Reino Unido siempre ha habido un gran inters en el Soldado
Desconocido, el "nico Dios sabe" (ya que se inscribe en la frase de Rudyard Kipling
"conocido slo para Dios" en tumbas de los soldados ingleses). Aunque la importancia de
que el soldado comn est sujeto a las fluctuaciones de fase histrica, pero en los libros de
John Keegan, Denis invierno, Martin Middlebrook y Lyn Macdonald - slo para nombrar
unos pocos - fue la figura de "Tommy Atkins" - cmo el soldado comn en Gran Bretaa
sola llamarlo -. siempre presente [28] Una tradicin similar para medir la experiencia
horizontes subjetivos de la gente comn, tambin existe en Francia. La casi clsico a ser
nombrado coleccin de documentos "Vie et mort des Franaises, 1914 - 1918" (compilado
por Andr Ducasse, Jacques Meyer y Gabrielle Boudry) lleva una coincidencia que el
subttulo "simple histoire de la Grande Guerre". [29]
En comparacin con Gran Bretaa y Francia, el inters del historiador alemn en el
"pequeo" fue (o "mujercita") est marcada slo ligeramente. La edicin fuente del
historiador germano-estadounidense Hanna Hafkesbrink que public este en 1948 bajo el
ttulo de "Desconocido Alemania. Una crnica interna de la Primera Guerra Mundial
basado en cartas y diarios", se mantuvo en gran parte desconocido en Alemania. [30] Tres
aos despus de la final y otro para los alemanes todava mucho ms terrible guerra
difcilmente podra ser sorprendente que ningn historiador alemn de Hafke Brinks cartas
y el diario coleccin tom nota - hoy est casi olvidado.
Con el cambio de paradigma en la investigacin de la guerra mundial hacia una historia de
la vida cotidiana en la guerra, el inters de los historiadores se centr ms en la
"experiencia de la guerra": Cmo las personas con experiencia en todos los niveles - los
soldados en el frente, as como las mujeres, los hombres y los nios en el hogar - la
guerra? La guerra ha creado nuevos antagonismos sociales, o que slo confirm la situacin
social existente? Lo que significaba la separacin de los soldados de sus familias? Qu
roles han sido asignados a las mujeres dentro y fuera de la familia? Hizo la guerra para
ellos - como se afirma a menudo - una ganancia en la emancipacin social y poltica?Qu
imagen del mundo existen enemigos de guerra en la poblacin y los mecanismos para
estabilizar fuera necesario? En los eventos, la gente recordaba despus de 1918, cuando se
fueron con esta memoria para bajo los trminos de la sociedad de la posguerra?
Este tipo de "experiencia de la guerra", que trat de representar tanto la experiencia de las
trincheras, as como el "frente interno", tena poco en comn con la opinin de ese soldado,
que han dominado las memorias nacionalistas de la poca de Weimar. Entre Ernst Jnger
descripciones del diario de "stahlgewitter termina" La guerra y su creacin literaria de un
"hombre nuevo" (The Fighting Man) en el campo de batalla y la reconstruccin emprica de
la realidad de la guerra por el historiador de la vida cotidiana son mundos aparte - aparte de
puntos de vista estticos y polticos radicales discpulo. La mayora de los combatientes no
poda identificarse con l demvon propaga bravuconada de "prncipes de la zanja con los
rostros duros determinado (...) con ojos sanguinarios afilados" como discpulos de los
soldados en el frente occidental en sus primeras obras "Tempestades de acero "tratado de
caracterizar.[31] discpulo interpretacin heroica era una "distorsin ideolgica de los
procesos reales y an ms las disposiciones mentales y motivos" de la mayora de los
soldados de primera lnea. [32]
El propagado a principios de los ideales de guerra de valenta individual y compromiso
desinteresado a su pas se convirti en obsoleto rpidamente; se les pidi paciencia y
perseverancia en las condiciones ms adversas. La heroica lucha en las condiciones de la
guerra de trincheras cay a la experiencia de fro, el barro y la humedad sobre la resistencia
de las plagas y enfermedades, y para escapar de los intentos desesperados de la artillera y
Schrapnellbeschuss. Dada la extincin en masa annima de la muerte del individuo perdido
su utilidad, no slo porque los cuerpos de los cados eran a menudo mutilados ms all del
reconocimiento. [33] Cabe destacar que es precisamente esta idea para los soldados con la
suficiente frecuencia una perspectiva traumtica es. "La pelota zu sterben, scheint nicht
schwer; dabei bleiben die Teile unseres Wesens unversehrt; aber zerrissen, in Stcke
gehackt, zu Brei gestampft zu werden, ist eine Angst, die das Fleisch nicht ertragen kann",
so die Beschreibung der Todesumstnde auf dem Schlachtfeld durch einen Soldaten in
einem Feldpostbrief an seine Familie. [34]
Crucial para hacer frente a la guerra todos los das, las mentalidades y las experiencias de
las personas en la guerra no fue durar un uso extendido de los recursos: con diarios y
memorias, con soldados del frente y de prensa y de las fotografas, y en especial con las
letras de guerra en tanto direcciones entre la parte delantera y la casa fueron enviados, el
llamado post campo. En particular, el descubrimiento de las cartas de los soldados como
uno hasta hace poco en gran medida "populares" no garantizados fuente result ser
importante base de informacin. [35] 'letras, tal como se encuentra por millares en los
archivos del Museo de la Guerra Imperial de Londres o la Biblioteca de Stuttgart de
Historia Contempornea, son fuentes importantes para el "estudio de la cultura popular y la
movilizacin total en las condiciones de la guerra industrial" es tan Aribert Reimann, que
ha hecho una comparacin detallada entre el servicio postal ejrcito alemn y
britnico. [36]
El uso de cartas privadas para reconstruir la "vida cotidiana guerra" (Peter Knoch) es
esencial para llevar a esas personas a hablar, que de otro modo hubieran permanecido en
silencio. Simples soldados, campesinos, obreros y empleados fueron detenidos durante la
guerra - los soldados a intervalos regulares por el llamado "leccin de escritura" en el frente
o en el Etappe- a informar sobre sus experiencias responsables. . Por supuesto haba una
censura militar, pero esto se comunic a la forma en cmo los soldados con el hogar,
pequeos efectos [37] Para el historiador hay problemas principalmente metodolgicas: La
aparente incapacidad de algunos soldados de articular adecuadamente, o la intencin del
escritor para evitar los horrores de la guerra a sus familias obligarlos a leer "entre
lneas". Existe documentacin apropiada para la "vida cotidiana" en el "frente interno",
como en las cartas y diarios de esposas e hijos, que queran mantener el esposo y padre de
los acontecimientos en el pas hasta la fecha. Cartas privadas son - adems de diarios,
fotografas y portada de un peridico - las fuentes principales para el nuevo enfoque
historiogrfico a la historia cotidiana de la Primera Guerra Mundial. Todo lo que los
nuevos, pero los documentos no estn: la primera en 1916 la coleccin publicada de cartas
de Friburgo profesor de literatura alemana Philipp Witkop, "Cartas de la Guerra de los
estudiantes cados," vinieron despus de 1928, tanto en Alemania y - gracias a numerosas
traducciones - el extranjero en un fuerte eco almohadilla. [38] A coleccin comparable se
origin a finales de 1920, probablemente bajo la influencia de Witkopschen Edition, Reino
Unido (coleccin Laurence Housman). [39]
Jeffrey Verhey, que hace hincapi en el efecto de profundidad mtica del "Espritu de 1914"
en la cultura poltica de la posguerra. [48] Tal vez puede haber en la orientacin histrica
regional, en la discusin de las teoras generales en identificar un contexto geogrfico
manejable, la contribucin fundamental de la historiografa historiografa alemana de la
Primera Guerra Mundial. [49]
Durante varios aos, los historiadores alemanes han comenzado a lidiar con el proceso
cultural de la Primera Guerra Mundial, la historia de su memoria y recuerdo. Impulso
decisivo vino del historiador estadounidense George Mosse, cuyo trabajo sobre el "culto de
los muertos" ("Soldados Cados") y el "mito de la experiencia de la guerra" fuerte
consideracin encontrado. [50] El trabajo de Reinhart Koselleck, Michael Jeismann,
Susanne Brandt y Sabine Behrenbeck son ejemplos convincentes de una representacin de
s mismo en Alemania ejecutivo despus de la confrontacin de la guerra con los smbolos
de la muerte en masa y la experiencia de la violencia. [51] podr solicitar la documentacin
de los procesos intelectuales y estticas de experiencias de guerra por los eruditos,
escritores y artistas, donde ms de la misma se observ visualmente el crculo de las elites
tambin ahora menos importantes, pero sin embargo eficaz individuos poderosos. [52]
Dentro del "Museo de la Gran Guerra" en Peronne, en la actualidad el centro de
investigacin internacional ms activo a la Primera Guerra Mundial, ha recibido una
flotabilidad direccin de investigacin en los ltimos tiempos, que a menudo se detectan en
la Primera Guerra Mundial "Kriegseschatologie" como consecuencia de un concebida en
parte como "santo" " guerra de civilizaciones "considerados. [53]
Los enfoques descritos aqu un diario, la mentalidad y la historia de la memoria hacen
posible tambin buscar temas ms tradicionales y campos histricos y para conectar con
conceptos historiogrficos actuales. Este es el caso de la historia estructural descuidado,
sino tambin para la guerra tradicional y la historia militar. Existe todava la necesidad de
un anlisis comparado de los procesos polticos, econmicos, sociales y mentales. El
comercializado por Jay invierno y Jean-Louis Robert en el camino de investigacin
socioeconmica y demogrfica sobre tres capitales europeas beligerante Unidos (Londres,
Pars, Berln) proporcionan un impresionante resultado intermedio es. [54]
Lo que falta en la investigacin de la Segunda Guerra Mundial alemn, es una nocin bien
aceptado que conecta los distintos enfoques. "Historia Cultural de la guerra" - esta adaptado
de anglosajones y los historiadores franceses terminal es atractivo debido a sus
connotaciones internacionales, pero en el debate alemn que plantea problemas: "historia
cultural" parece histricamente sobrecargado, las races de este trmino profundizar en la
filosofa alemana y la historia intelectual del siglo 19o. Tambin tiene la "cultura" en el
marco de la Primera Guerra Mundial a la formacin de una "conciencia excepcionalismo"
nacional donde yaca todos los caracteres de una demanda poltica y social superioridad
sobre otras naciones ya antes de 1914. [55] Se dio otro, an ms terrible guerra Para que
esto sea obsoleta orientado "cultura" alemn antioccidental enfatizado.
Historia cultural de la guerra como una comparacin con otro concepto ciencias humanas y
sociales abiertas, ya que fue presentado recientemente por Ute Daniel como una oferta
discurso, [56] pero tiene todas las posibilidades tanto de los objetos que los sujetos
histricos, y los sujetos que metodolgico auto-reflexin historia cultural para apreciar
adecuadamente. Tal interdisciplinario Historia y la investigacin cultural de la Primera
Guerra Mundial les proporciona las mejores condiciones.
1|2|3|4|5
Leer todo en una pgina
Notas al pie
Primero
Hans-Ulrich Wehler, Alemn de Historia Social, Vol. 4: Desde el comienzo de la Primera
Guerra Mundial a la fundacin de los dos estados alemanes 1914-1949, Munich 2003 (2),
S. XIX, 985a
.2
Gerd Krumeich, historia de la Guerra en transicin, en :. Gerhard Hirschfeld /
DELINCUENTE / Irina Renz (ed.), "Nadie se siente aqu ms que un hombre ..." La
experiencia y el impacto de la Primera Guerra Mundial, Frankfurt / M. 1996 S. 11
.3
Vase, Ulrich Heinemann, La derrota desplazada. Poltica pblica y pregunta culpabilidad
de la guerra en la Repblica de Weimar, Gttingen, 1987; Hagen Schulze, de
Weimar. Alemania 1917 - 1933, Berln 1994; Heinrich August Winkler, Weimar 1918 1933, Munich 1993; Gerd Krumeich (ed.), 1919. metas Versailles - efecto - la percepcin,
2001a alimentos
.4
Ver, Christoph Cornelissen, historiadores polticos y la cultura alemana. Los escritos y
discursos de Georg von Below, Hermann Oncken y Gerhard Ritter en la Primera Guerra
Mundial, en: Wolfgang. J. Mommsen (Eds.), Cultura y guerra. El papel de los intelectuales,
artistas y escritores en la Primera Guerra Mundial, Munich 1996, pp 119-142; ibid.,
Gerhard Ritter. Historia y poltica en el siglo 20, Dusseldorf 2001; . Ernst Schulin, la
28a
Para dar un ejemplo, John Keegan, ante la batalla. Un Estudio de Agincourt, Waterloo y del
Somme, Londres, 1976; . Denis invierno, la muerte de los hombres soldados de la Gran
Guerra, Londres, 1978; Martin Middlebrook, el primer da en el Somme, Londres,
1971; Lyn Macdonald, lo llamaron Passchendaele. La historia de Ypres y los hombres que
lucharon en ella, Londres, 1978;esto, 1914 - 1918. Voces e Imgenes de la Gran Guerra,
Londres 1988a
29a
Andr Ducasse / Jacques Meyer / Gabrielle Boudry, Vie et mort des Franaises, 1914 1918, Pars 1962a
30a
Hanna Hafkesbrink, Desconocido Alemania. Una crnica intra de la Primera Guerra
Mundial basado en cartas y diarios, New Haven 1948 ver. Ver tambin cristiana Geinitz, el
miedo a la guerra y la preparacin para el combate. La experiencia de agosto en Friburgo,
Essen 1998, p 11f.
31a
Ernst Jnger, diarios I. La Primera Guerra Mundial, en: idem, Obras Completas, Vol 1,
Stuttgart 1978 P. 9-300; .. esto, Hans-Harald Mller, "Bsicamente, todo el mundo
experimenta su propia guerra." Sobre la importancia de la experiencia de la guerra en los
primeros trabajos de Ernst Jnger, en :. DERS / Hasso Segeberg (Eds.), Ernst Jnger en el
siglo 20, Munich 1995a
32a
Wolfgang J. Mommsen, la guerra y la experiencia cotidiana de la guerra en la Primera
Guerra Mundial, en: Revista de Historia Militar, 59 (2000), pp 125-138, aqu p 135a
33a
. Vase ibid, p 128. Vase tambin, Tony Ashworth, Guerra de trincheras 1914 - .. 1918,
Londres 1980a
34a
Cit. Por Klaus Latzel, La fuga frustrada de la muerte. Matar y morir antes y despus de
1918, en (ed.) Jrg Duppler / Gerhard P. Gross, la guerra termin en 1918. evento, accin,
efecto posterior, Munich 1999, p 188a
35a
Vase, los artculos de Peter Knoch (eds.), La guerra cotidiana. La reconstruccin de la vida
cotidiana la guerra como una tarea de la investigacin histrica y la educacin para la paz,
Stuttgart, 1989; Klaus Latzel, De la guerra a experimentar la experiencia de guerra, en:
comunicaciones Historia Militar, 56 (1997), p.1 - 30 de
36a
Aribert Reimann, La Gran Guerra de las lenguas. Los estudios sobre la semntica histrica
en Alemania e Inglaterra en la poca de la Primera Guerra Mundial, comer 2000. Nota del
editor :. Ver tambin la contribucin de Aribert Reimann en este tema ..
37a
Vase, Bernd Ulrich, Los testigos oculares. Cartas de guerra alemanes en la guerra y la
posguerra perodo 1914 - 1933, p.78 Essen 1997 - 105
38a
La primera edicin fue publicada como "cartas de guerra alemanes de los estudiantes"
(Gotha 1916), el segundo (1918) y la tercera (Munich 1928), edicin muy revisada
entonces conocido bajo el ttulo. 1942 fue la edicin de 200 000 ejemplares. Para este
propsito, Manfred Hettling / Michael Jeismann, La pica Guerra Mundial. Philipp Witkops
"Guerra Cartas de los estudiantes cados", en:. G. Hirschfeld et al (Nota 2), p.205 - 234a
. 39
. Ver Laurence Housman, Cartas Guerra de los ingleses cados, Londres 1930; ver esto, Neil
James, Representacin y conmemoracin de la Gran Guerra, en :. Retrospect. Revista de la
Asociacin de Estudiantes de la historia de Irlanda, (2001).
40a
Raulff Ulrich (ed.), La historia de las mentalidades. Para la reconstruccin histrica de los
procesos mentales, Berln, 1987; ver Volker Sellin, la mentalidad y las mentalidades, en:
Diario Histrico, 241 (1985), pp 555-598 ..
41a
Vase, entre otras cosas Marc Ferro, La Grande Guerre 1914 - 1918, Pars 1969. Guy
Pedroncini, Les mutineries de 1917 de Pars de 1967; Antoine Prost, Les anciennes
combattants et la socit franaise, 1914 - 1939, 3 vols, Pars 1977. Stphane AudoinRouzeau, A journaux leurs travers: 14-18 Les combatientes de tranches, Pars,
1986; Annette Becker, La guerre et la Ferveur, Pars 1994a
42a
Ver Jean-Jacques Becker, 1914. Comentario sont les Franais entrantes dans la guerre, Pars
1977. ibid., Les Franais dans la Grande Guerre, Pars 1980a
43a
Jean-Jacques Becker / Jay M. Invierno / Gerd Krumeich / Annette Becker / Stphane
Audoin-Rouzeau (eds.), La guerra y las culturas 1914-1918, Pars 1994a
44a
Jay Invierno, Catstrofe y Cultura. Tendencias recientes en la historiografa de la Primera
Guerra Mundial, en: Revista de Historia Moderna, 64 (1992), pp 525-532.
45a
Samuel Hynes, una guerra imagin. La Primera Guerra Mundial y Cultura Ingls, los
niveles de Londres 1990.
46a
Vase, Paul Fussell, La Gran Guerra y Memoria Moderno, Oxford 1975a
47a
Volker Ullrich, la guerra cotidiana. Hamburgo, en la Primera Guerra Mundial, Colonia
1982a
48a
Ver, Benjamin Ziemann, frontal y en el hogar. Experiencias de la guerra rurales en el sur de
Baviera 1914 - 1923, Essen 1997; C. Geinitz (Nota 30.); Jeffrey Verhey, El Espritu de
1914. El militarismo, mito, y Movilizacin en Alemania, Cambridge 2000a
49a
Consulte el denominado proyecto. Baden-Wrttemberg a la Primera Guerra Mundial, los
(17 disertaciones) de 1992 a 1996, con base en las Universidades de Friburgo y Tubinga y
en la biblioteca de tiempo de la historia. Una sntesis se encuentra en las experiencias de
guerra (Nota 13); vase tambin Gerd Krumeich, guerra vidas cotidianas locales, en: Nueva
Literatura Poltica, 39 (1994), pp 187-202 ..
50a
George L. Mosse, Soldados Cados. Remodelacin de la memoria de las guerras mundiales,
Oxford y Nueva York de 1990 (edicin alemana Cados por la Patria Nacional herosmo y
muerte sin nombre, Stuttgart 1993 ..); Ver tambin Jay Invierno, Lugares de la Memoria,
Sitios de luto. La gran guerra en la historia cultural europea, Cambridge 1995a
51a
Vase, Reinhart Koselleck / Jeismann Michael (ed.), El culto poltico de los
muertos. Monumentos de guerra en der Moderne, Mnich 1994; Sabine Behrenbeck, El