Por Alicia Terzin Dada la poca informacin que hay en nuestro medio sobre

quien es quien con referencia a la difusin de la

msica contempornea en nuestro pas y en estos ltimos 120 aos es que
considero importante hacer una muy breve resea histrica a fin de dejar en claro
,en la posibilidad que mi memoria y conocimientos me lo permitan, hechos
,instituciones y personas que han aportado significativamente en ste campo.
Para la Fundacin Encuentros es muy importante que se conozcan y
reconozcan a todos los argentinos que se han comprometido en la historia y
continan hoy en da con el objetivo de difundir la msica contempornea.
Lamentablemente hay quienes creen que todo nace y se desarrolla nicamente
por su propia accin ,situacin que consideramos debe ser corregida.
Es importante respetar y dar el lugar que merece a cada uno de los
protagonistas de esta historia ,reconocer lo que se hizo en el pasado apoyando,
sin excepcin ,a todos los que hoy continan aportando nuevas experiencias.
Es una demostracin de humildad y respeto hacia los dems y una manifestacin
de tica profesional .
Es por ello que considero importante ,en mi calidad de compositora y musicloga
especializada en la Historia y evolucin de la msica contempornea en el mundo
,el dar a conocer una sntesis de lo que fue y es hoy en da la historia de la
difusin de la msica de nuestro tiempo en nuestro pas incluyendo, al finalizar,
una sntesis de los 44 aos dedicados por la Fundacin Encuentros ,institucin
creada en 1968.
Probablemente mi relato tenga vacos que muchos de ustedes se encargaran de
llenar y a quienes ,desde ya, agradezco el aporte de sus recuerdos y
conocimientos dado que hice ste artculo rpidamente y confiando solo en
mi memoria y experiencia .
Es un ensayo perfectible y desde ya se que otros colegas lo enriquecern con sus
conocimientos.

La Argentina estuvo siempre atenta a las vanguardias desde fines del siglo XX
cuando muchos compositores argentinos fueron a Europa becados por el
Senado de nuestro pas con el fin de completar y/o perfeccionar sus estudios
musicales al lado de los grandes creadores de ese momento.
El mismo Teatro Colon, inaugurado en 1908 ,tuvo desde sus comienzos una
programacin dedicada a la msica y creadores de la poca estrenando y/o
encargando la creacin de operas y ballet a compositores argentinos ,obras que
enriquecieron nuestro repertorio .
En 1915 inicia sus actividades la Sociedad Nacional de Msica (actual Asociacin
Argentina de Compositores) y gradualmente se Irn creando hasta la dcada del
80 y en todo el pais instituciones de compositores cuyo fin ser el
de dar difusin a la msica contempornea y, muy especialmente, a la de sus
propios colegas.
Con las visitas de los ballet rusos de Diaghilev (1913 y 1917) y con la direccin
orquestal a cargo del maestro Ernest Ansermet se empieza a conocer en Buenos
Aires la obra de esa poca de Igor Stravinsky .
Pocos aos ms tarde se organizara la Asociacin del Profesorado Orquestal
(APO) institucin que, gracias al esfuerzo de sus msicos, a un Subsidio obtenido
y con el apoyo de Victoria Ocampo lograran invitar a dirigirlos a Ernst Ansermet
,esta vez pidindole al maestro suizo un repertorio integrado por las grandes obras
maestras europeas de la vanguardia de la poca.
As la APO ser quien difunda por primera vez en nuestro pas , en los aos 1924 ,
las mas recientes obras de Strawinsky, Prokofieff, Falla, Malipiero, Milhaud,
Debussy, Ravel, Honneger ,Debussy .
Aos ms tarde, en 1929, Juan Carlos Paz junto a Luis Gianneo, Gilardo Gilardi,
Jacobo Ficher, Juan Jos y Jos Maria Castro fundaran el Grupo
Renovacin dando posibilidades al publico porteo de conocer y escuchar las
nuevas expresiones de la vanguardia .

En 1937 Juan Carlos Paz se alejara de ste Grupo para fundar la Agrupacin
Nueva Msica quien sostendr sus ideales vanguardistas hasta casi su
fallecimiento.
En esa misma poca otro de los fundadores del Grupo Renovacin, Luis Gianneo
,se radicara en Tucumn continuando su labor como compositor y transformando
esa ciudad mediterrnea en un polo de difusin de la msica del siglo XX al
invitar a las ms destacadas personalidades musicales europeas de la poca.
Juan Jos Castro ,en su faceta de director de orquesta ser ,en los finales de la
dcada del 30, el intrprete ideal de Strawinsky en la Argentina. Debido a su
accin, cuando Stravinsky llega por primera vez a Buenos Aires en 1936, la
recepcin del pblico al estreno de su Persephone ser sensacional encontrando
en nuestra Victoria Ocampo la recitante ideal de su obra.
Hacia finales de la dcada del 40 y comienzos del 50 se dan a conocer las
primeras experiencias de la msica electrnica y concreta en Paris(Francia) y en
Colonia (Alemania) que sern introducidas en nuestro pas a travs de la accin
de la Sra Clara de Goreloff en sus famosos conciertos de la Asociacion de
Conciertos de Cmara , cuyo director artstico y programador era el compositor
argentino Rodolfo Arizaga, lamentablemente ignorado hoy en da.
Los conciertos organizados por la Sra. de Goreloff se desarrollaron en la dcada
del 50 / 60 y tenan lugar los das Lunes en un Teatro de la calle Corrientes .
Es all donde los porteos tuvieron la oportunidad de escuchar no solo las
primeras obras de msica concreta y electrnica europeas que provocaran
un impacto muy fuerte en el pblico sino que podrn escuchar en primera
audicin la serie completa de los Cuartetos de Bartok, Schonberg,
Milhaud ,obras que enriquecieron nuestro medio musical y que seran ofrecidas
en magnificas versiones de conjuntos invitados internacionales .
En ese entonces, ao 1954, Ginastera tendr a su cargo por Radio Nacional una
audicin nocturna :el Club de la msica contempornea , en la que el
maestro propona semanalmente las ms nuevas creaciones mundiales ,con

un material musical que l mismo traa al pas de regreso de sus estrenos en el

extranjero .
Fu por influencia de Ginastera que en 1958 y al finalizar mi carrera de
composicin, yo misma comenc una serie de audiciones semanales dedicadas a
la msica contempornea argentina por Radio Provincia de Buenos Aires y
que continu luego por Radio Nacional ampliando el repertorio a toda la
msica de ste siglo .
Le seguirn audiciones por la ex Radio Municipal y finalmente en estos ltimos
10 aos y hasta el 2010, las realizara por Radio Amadeus /Cultura Musical.
Fueron 52 aos de mi vida dedicadas a la difusin radial que fueron
enriquecedores al presentar semanalmente la msica de nuestro tiempo y sus
creadores argentinos o extranjeros.
Siguiendo nuestra historia, en la dcada del 60 Ginastera crea y dirige el famoso
Centro Latinoamericano de Altos estudios Musicales integrando con ste
departamento el famoso Instituto Di Tella cuyo objetivo fue el de dar la oportunidad
de perfeccionarse en las tcnicas actuales de composicin a muchos
compositores argentinos y latinoamericanos .
Se otorgaban becas muy generosas en el monto mensual que Ginastera haba
logrado de la Fundacin Rockefeller y que permita la posibilidad ,a los
seleccionados de todo el continente latinoamericano , de vivir sin
sobresaltos y estudiar con las ms destacadas figuras de la msica
contempornea del mundo que llegaron y se instalaron durante muchos meses
en nuestra ciudad invitados por Ginastera .
En esos momentos, ao1959, el compositor cordobs Cesar Franchisena estar
dedicado investigar la composicin con medios electrnicos en Radio Universidad
de Cordoba y, un ao ms tarde, los continuara en el Laboratorio de Acstica de la
Universidad de Crdoba
En Buenos Aires un destacado especialista en msica electrnica, el Ing.
Fernando Reichenbach ,luego Jefe del Departamento de Tecnologa en el

Laboratorio de Investigacin y Produccin Musical del Centro de investigaciones (

el actual LIPM que est ubicado en el Centro Cultural Recoleta) que se haba
creado en Buenos Aires y llegara con sus investigaciones a crear varios prototipos
de equipamiento relacionado con la tecnologa cultural y la industria electrnica y
desarrollando sistemas y equipamientos aplicados a la composicin: convertidor
grfico analgico capaz de sintetizar sonidos siguiendo una partitura
analgica mediante una cmara de video as como de un Lector de microfilms para
sondajes isonosfricos .
En ese momento estarn a su lado ,entre otros, los compositores Jos Luis
Maranzano y Francisco Kropfl. Ms tarde, entre 1973 y 1980, Jos Luis
Maranzano se desempeara como Director del entonces llamado Centro de
Investigaciones en Comunicacin Masiva, Arte y Tecnologa (CICMAT) cargo que ,
posteriormente , estar bajo la responsabilidad del Mtro. Francisco Kropfl.
Me refiero al actual Laboratorio de Investigacin y Produccin
Musical(LIPM) ubicado en el predio del Centro Cultural Recoleta que contina
siendo hasta hoy en da un importante centro dedicado a la creacin e
investigacin de la msica electroacstica y donde se forman , capacitan y crean
anualmente nuevos profesionales .
La historia llega ahora al ao 1968 ,fecha que la Fundacin
Encuentros comienza su accin dedicada a la msica actual y que
fuera consecuencia de un pedido que me hiciera Ginastera : el de continuar los
logros del Claem que, segn consideraba Ginastera, dejara de funcionar. cosa
que sucedi dos aos ms tarde.
El comienzo de Encuentros se har con una serie de sesiones de medioda
dedicadas exclusivamente a la obra de compositores argentinos y que tendran
lugar en la Sala Leopoldo Lugones del ex Teatro Municipal Gral San Martn .
En cada sesin semanal se analizaban y escuchaban la obra de dos
compositores argentinos y a continuacin stos eran invitados por Napolen
Cabrera, critico musical del diario Clarin, a participar en un debate
muy movilizante al que se agregaban los nombres de los ms relevantes
intelectuales , personalidades de la cultura ,el arte y el pensamiento creativo
argentino .

Fue una poca muy energizante si tenemos en cuenta que el mundo mismo
estaba en una revolucin constante en pos de ideas renovadoras en la educacin
y la creacin.
As comenzara la Fundacin Encuentros que, en 44 aos de accin constante,
acercar a nuestro pas a importantes personalidades internacionales de la
creacin e interpretacin con el fin de darlos a conocer en nuestro medio y, a su
vez, presentarles nuestra propia vanguardia ,nuestros talentosos compositores e
interpretes argentinos.
Ser de sta manera , apoyados por Encuentros ,que muchos compositores e
interpretes argentinos tendrn becas de perfeccionamiento en Europa y/o en los
Estados Unidos afianzando su carrera profesional.
Debo subrayar que todas las actividades de la Fundacin Encuentros, desde su
fundacin en 1968 hasta ahora ,son GRATUITAS no solo para el pblico asistente
sino para todos los msicos que se inscriben ya sea en Concursos, Seminarios,
Clases magistrales, etc.
Ahora quiero recordar una experiencia personal que pude realizar en 1971 en el
marco de una exposicin de arte plstico y cintico argentino que haba sido
organizada por la Fundacin Lorenzutti en el Museo de Arte Moderno que
funcionaba ,en ese momento, en los pisos 8 y 9 del ex Teatro Municipal Gral.
San Martin de la calle Corrientes .
Propuse a la direccin del Museo hacer un espectculo de msica y danza antes
del cierre de la misma, lo que fue aceptado y para lograr el fin de componer una
obra representativa visit a todos los expositores, conociendo en profundidad su
estilo y su obra y logr armar una hora de msica original que grab en cinta
magntica y propuse a la bailarina y coregrafa argentina Susana
Zimmerman que me acompaara en esta fascinante aventura, imaginando una
coreografa y bailando la exposicin con mi msica..
As se present MUSIDANZA VISION en los dos pisos del Museo de Arte
Moderno y en los 3 ltimos das de la exposicin en Noviembre de 1971.

La idea bsica era la de vincular las nuevas manifestaciones de las artes plsticas
con la danza y la msica, estableciendo un puente de comunicacin expresiva que
enriqueciera la contemplacin de las obras por parte del pblico y , a la vez,
abriera mayores horizontes de comprensin de las mismas. Para mi fue una
experiencia movilizadora que defini la esttica futura de mi obra.
Al ver que al finalizar la exposicin se acababa mi propuesta propuse al fotografo
Luis Suvervil fotografiar toda la exposicin de la que seleccion 320 en
diapositivas y, con mi msica unida a los poemas que compuso
especialmente Guillermo Whitelow surgi mi . SINFONIA VISUAL EN DOS
MOVIMIENTOS.
Esta obra multimedia la present en el Festival Ices 72 organizado en
Londres por el compositor norteamericano Harvey Matusow y la compositora
inglesa Ana Lockwood y que tuvo gran resonancia en el pblico de la capital
britnica.
Los espectculos tuvieron lugar en The Rondhouse y en The Place de la ciudad
de Londres y, posteriormente sta obra viajo conmigo por toda Amrica Latina y
Europa.
Otra accin importante de la Fundacin Encuentros fue la creacin, en 1978, del
Grupo Encuentros con un programa con estrenos de obras de 6 compositores
argentinos para realizar nuestra 1a.gira internacional de conciertos que comenz
en Abril de 1979 en Portugal y que cubrira, durante 45 das, toda Europa hasta
Rusia y Armenia .
Desde 1979 hasta el 2011 el Grupo Encuentros actuara no solo en nuestro pas
sino que realizara 33 giras internacionales actuando en los mas importantes
festivales de los 5 continentes y ofreciendo en total 320 conciertos con
una programacin de obras de creadores argentinos y latinoamericanos al lado de
obras universales de los siglos XX y XXI.
En estos 33 aos de conciertos se integraron y realizaron giras internacionales
con el Grupo Encuentros los pianistas Dora Castro,Jorge Ugartamendia y Hayde
Schwartz; la cantante Lucia Maranca y Adriana Alba; los violoncelistas Leo Viola y

Nestor Tedesco; el violinista Panagiotis Kyrkiris; los flautistas Gabriel Sorin y

Claudio Barile, los clarinetistas Martin Tow, Oscar Baquedano y Eduardo Ihidoype
y los bandoneonistas Danie Binelli y Daniel Ruggiero.
En la actualidad el Grupo Encuentros est formado por los maestros Marta Blanco,
Claudio Espector, Fabio Mazzitelli, Sergio Polizzi, Carlos Nozzi y Matias
Tchicoure, actuando siempre bajo mi direccin y contando con un repertorio de
mas de 300 obras de los siglos XX y XXI.
Pero la historia contina y en 1990 se crea el Centro de Msica Contempornea
como parte de las actividades del Teatro Colon y estar dirigido por el maestro
Gerardo Gandini quien desarrollara importantes temporadas dedicadas a la
msica de nuestra poca.
Es el mismo ciclo que ,actualmente y siempre en el Colon , dirige el Mtro. Miguel
Galperin.
Paulatinamente se unirn los Festivales de msica contempornea realizados en
el Teatro Municipal San Martin y que actualmente estn bajo la programacin del
Sr. Martin Bauer, quien tambin los organiza en el Centro de Msica
Contempornea del Teatro Argentino de La Plata.
La Fundacin Encuentros contina su labor realizando anualmente los Festivales
Encuentros de msica contempornea a travs de Conciertos pblicos y gratuitos
unidos a Seminarios y Conferencias a cargo de artistas extranjeros y argentinos
invitados y ampliando su rea de difusin hacia diversas provincias del interior del
pas , adems de continuar con las giras internacionales del Grupo Encuentros .
Conocer esta historia ,reconocer y valorar la importancia de cada uno de sus
protagonistas nos permite basar nuestra accin en un pasado slido que nos
sostiene y nos da alas para continuar en el presente y proyectar slidamente la
accin en el futuro.
Alicia Terzin