AMPLIACIN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE DEL C.P.

-------
ESPECIFICACIONES TECNICAS

I.
NORMAS TECNICAS
Todos los materiales a ser suministrados y todos los trabajos a ser ejecutados, se
ajustarn a las normas que se sealan a continuacin, las mismas que sern
regidas, an cuando no estuvieren impresas en estas especificaciones.
Donde se haga una referencia a estndares basados en controles de calidad, en
que se deba someter a los estndares de cualquier organizacin, nacional o
internacional, se da por entendido que se refiere al ltimo estndar o
especificacin publicado, aunque se haya referido a estndares anteriores.
Reglamento Nacional de Construcciones (RNC)
Normas Tcnicas de Edificacin (NTE)
Normas Tcnicas Peruanas (NTP)
Dems Normas y Reglamentos, ampliatorias y modificatorias vigentes en el
pas, dependiendo del tipo de obra a ejecutar.
Adems se podrn ampliar las Especificaciones Tcnicas con las siguientes
normas tcnicas internacionales.
ACI (American Concrete Institute)
ASTM (American Society for Testing Materials)
AASHO (American Association of State Highway Oficiales)
ISO (Internacional Standar Organizacin)
AWS (American Welding Society)
Otros relacionados
METODOS Y UNIDADES UTILIZADAS
Los mtodos de medicin estn indicados en cada seccin de estas
especificaciones.
Los tems que no constaren en stas, sern medidos de acuerdo con los dibujos,
perfiles y documentos del Contrato, sin tomar en cuenta cantidades que
sobrepasen las mostradas en el plano o perfil.
Los desperdicios no sern medidos, puesto que debern ser incluidos en los
precios unitarios de cada partida, sin pago adicional.
Las siguientes unidades de medida y observaciones se establecen para efectos de
las mediciones:
DESCRIPCION
Milmetro

UNIDAD
MEDIDA
mm

DE

II.

Metro

Metro cuadrado

m2

Metro cbico

m3

Centmetro

cm

Centmetro
cuadrado
Kilogramo

cm2

Numero

Hora

Semana

Sem

Pie cuadrado

p2

kg

NORMAS GENERALES
Se establecen las siguientes normas generales, consideradas para su
aplicacin en todas las partidas:
II.1 DE LA PROGRAMACION
II.1.1 Cronograma de Ejecucin
Antes del inicio de obra, El Contratista entregar a la Supervisin, un
diagrama PERT-CPM y una diagrama de barras (GANTT) de todas las
actividades que desarrollar y el personal que intervendr con indicacin
del tiempo de su participacin. Los diagramas sern los ms detallados
posibles, tendrn estrecha relacin con las partidas del presupuesto y el
cronograma valorizado aprobado al Contratista.
II.2 DEL PERSONAL
II.2.1 Organigrama del Contratista
El Contratistas presentar a la Supervisin un Organigrama de todo nivel y
deber comunicar a la Supervisin de cualquier cambio en el mismo.
Este organigrama deber contener Nombres y calificaciones del o de los
representantes calificados y habilitados para resolver cuestiones tcnicas y
administrativas relativas a la ejecucin de la obra.
II.2.2 Desempeo del Personal
El trabajo debe ser ejecutado en forma eficiente por personal idneo,
especializado, de nmero suficiente y debidamente calificado para llevarlo a
cabo de acuerdo con los documentos contractuales.
El Contratista cuidar, particularmente, del mejor entendimiento con
personas o firmas que colaboren en la ejecucin de la Obra, de manera de
tomar las medidas necesarias para evitar obligaciones y responsabilidades
mal definidas.

A solicitud de la Supervisin, el Contratista despedir a cualquier persona

desordenada, peligrosa, insubordinada, incompetente o que tenga otros
defectos a juicio de la Supervisin.
Tales destituciones no podrn servir de base a reclamos o indemnizaciones
contra la Entidad o la Supervisin.

II.3 DE LA EJECUCION
II.3.1 Ejecucin de los trabajos
Toda la Obra objeto del Contrato ser ejecutada de la manera prescita en
los documentos contractuales y en donde no sea prescrita, de acuerdo con
sus directivas de la Supervisin.
El Contratista no podr efectuar ningn cambio, modificacin o reduccin en
la extensin de la obra contratada sin expresa autorizacin de la
Supervisin.
II.3.2 Herramientas y Equipos de Construccin
El Contratista emplear instalaciones y maquinaria de acuerdo con los
requerimientos de la misma, para la ejecucin eficiente y expedita de la
obra, y para el cumplimiento de los plazos pactados.
Los equipos no debern exceder de su vida til, ni emanar humos
contaminantes, debiendo estar en perfecto estado de funcionamiento y
mantenimiento. De tener alguna condicin insegura, que represente un
peligro potencial, la Supervisin podr pedir su retiro inmediato de las
instalaciones de la obra.
Todo equipo mecnico automotor, debern contar necesariamente con
extintor adecuado, segn NTP 833.032.2003.
El Contratista emplear instalaciones y maquinaria de acuerdo con los
requerimientos de la misma, para la ejecucin eficiente y expedida de la
obra, y para el cumplimiento de los plazos pactados.
II.3.3 Materiales y Suministros de Construccin
El Contratista ser responsable por el almacenamiento y proteccin de los
materiales y equipos de obra, desde que son entregados en obra hasta la
recepcin final. Si un material es entregado con la conformidad y
aprobacin de la Supervisin pero si por una inadecuada manipulacin o
almacenamiento perdiera sus caractersticas originales, deber ser
reemplazado inmediatamente por el Contratista.
El Contratista notificar por escrito al Supervisor con suficiente anticipacin
la fecha en la que tiene la intencin de comenzar la fabricacin y/o
preparacin de los materiales especficamente manufacturados o
preparados, para uso o como parte de la construccin permanente. Tal
aviso debe contener una solicitud para inspeccin, la fecha de comienzo. La
fecha esperada de la fabricacin o preparacin de materiales. En virtud de
la recepcin de tal aviso, el Supervisor har los arreglos necesarios para
tener un representante durante la manufactura, en todas las oportunidades
como sea necesario para inspeccionar el material, o notificar al Contratista

que la inspeccin deber ser hecha en un lugar diferente al lugar de la

manufactura, o notificar al Contratista que la inspeccin no ser hecha por
haberse renunciado a ella.
Ningn material, cuyas muestras se hayan solicitado, deber emplearse en
la obra hasta que se les haya dado la aprobacin escrita por el Supervisor.
Inmediatamente al arribo del abastecimiento de materiales a la obra, el
Contratista deber notificar al Supervisor, siendo este el nico encargado de
aceptar o rechazar la provisin completa o parcial de aquello que no cumpla
con las especificaciones tcnicas indicadas.
Sobre los materiales, equipos y mtodos de construccin, debern regirse
estrictamente por la Especificaciones tcnicas y de ninguna manera sern
de calidad inferior a lo especificado. La Supervisin podr rechazar los
materiales o equipos que, a su juicio, sean de calidad inferior que la
indicada, especificada o requerida.
Todos los materiales particulados (gravas, arenas, etc.), trasportados hasta
el lugar de la obra, debern estar protegidos con una lona, humedecidos
adecuadamente y contar con las condiciones de seguridad para que stas
no se caigan a lo largo de su recorrido e interrumpa el normal
desenvolvimiento del trfico.
No se aprobar ningn fabricante de materiales o equipos sin que ste sea
de buena reputacin y tenga planta de adecuada capacidad y a solicitud del
Supervisor, debern traer evidencias de que han fabricado productos
similares a los que han sido especificados, debiendo proponerse
previamente el nombre de los fabricantes del suministro de materiales,
equipos, u otras herramientas, al Supervisor para su aprobacin.
II.3.4 Rechazos
Si en cualquier momento anterior a la Aceptacin Provisional, la Supervisin
encontrase que, a su juicio, cualquier parte de la Obra, suministro o material
empleado por el Contratista, es o son defectuosos o estn en desacuerdo
con los documentos contractuales, avisar al Contratista para que ste
disponga de la parte de la Obra, del suministro o del material impugnado
para su reemplazo o reparacin.
El Contratista, en el ms breve lapso y a su costo, deber subsanar las
deficiencias. Todas las piezas o partes de reemplazo debern cumplir con
las prescripciones de garanta y estar conformes con los documentos
contractuales.
En caso que el Contratista no cumpliera con lo mencionado anteriormente,
la Entidad podr efectuar la labor que debi realizar el Contratista cargando
los costos correspondientes a este ltimo.
II.3.5 Proteccin del Medio Ambiente
El Contratista preservar y proteger toda la vegetacin tal como rboles,
arbustos y hierbas, que exista en el Sitio de la Obra o en los adyacentes y
que, en opinin de la Supervisin, no obstaculice la ejecucin de los
trabajos.

El Contratista tomar medidas contra el corte y destruccin que cause su

personal y contra los daos que produzcan los excesos o descuidos en las
operaciones del equipo de construccin y la acumulacin de materiales.
El Contratista estar obligado a restaurar, completamente a su costo, la
vegetacin que su personal o equipo empleado en la Obra, hubiese
destruido o daado innecesariamente o por negligencia.
II.3.6 Vigilancia y proteccin de la Obra
El Contratista debe, en todo momento, proteger y conservar las
instalaciones, equipos, maquinarias, instrumentos, provisiones, materiales y
efectos de cualquier naturaleza, as como tambin toda la obra ejecutada,
hasta su recepcin, incluyendo el personal de vigilancia diurna y nocturna
del rea de construccin.
Los requerimientos hechos por la Supervisin al Contratista acerca de la
proteccin adecuada que haya que darse a un determinado equipo o
material, debern ser atendidos.
Si, de acuerdo con las instrucciones de la Supervisin, las instalaciones,
equipos, maquinarias, instrumentos, provisiones, materiales y efectos
mencionados no son protegidos adecuadamente por el Contratista, El
Propietario tendr derecho a hacerlo, cargando el correspondiente costo al
Contratista.
II.3.7 Limpieza
El Contratista deber mantener en todo momento, el rea de la
construccin, incluyendo los locales de almacenamiento usados por l,
libres de toda acumulacin de desperdicios o basura. Antes de la Recepcin
de la Obra deber retirar todas las herramientas, equipos, provisiones y
materiales de su propiedad, de modo que deje la obra y el rea de
construccin en condiciones de aspecto y limpieza satisfactorios.
En caso de que el Contratista no cumpla esta obligacin, la Entidad podr
efectuar la limpieza a costo del Contratista, deduciendo los gastos
ocasionados a cualquier saldo que se adeude al Contratista.
II.4 DE LA SUPERVISIN
II.4.1 Obligaciones del Contratista
El Contratista estar obligado a mantener informado a la Supervisin con la
debida y necesaria anticipacin, acerca de su inmediato programa de
trabajo y de cada una de sus operaciones, en los trminos y plazos
prescritos en los documentos contractuales.
II.4.2 Facilidades de Inspeccin
La Supervisin y el personal autorizado por la Entidad, tendrn acceso a la
obra, en todo tiempo, cualquiera sea el estado en que se encuentre, y el
Contratista deber prestarle toda clase de facilidades para el acceso a la
obra y su inspeccin. A este fin, el Contratista deber:
Permitir el servicio de sus empleados y el uso de su equipo y material
necesario para la inspeccin y supervisin de la obra.

Proveer y mantener en perfectas condiciones todas las marcas, seales y

referencias necesarias para la ejecucin e inspeccin de la obra.
Prestar en general, todas las facilidades y los elementos adecuados de que
dispone, a fin de que la supervisin se efecte en la forma ms
satisfactoria, oportuna y eficaz.
El Contratista antes de la iniciacin de la obra, deber obligatoriamente
indicar a la Entidad el horario de trabajo dentro del cual debern realizarse
los trabajos, a fin de que pueda disponer un adecuado control de los
mismos.
Los trabajos realizados fuera del horario establecido y que no hayan tenido
sido autorizados por la Supervisin, NO SERAN RECONOCIDOS para
efecto de pago.

ESPECIFICACIONES TECNICAS
1. RED DE AGUA POTABLE
1.1. TRABAJOS PROVICIONALES
1.1.1.
CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA (3.60mx 2.40m.)
Descripcin:
Se fabricar y colocar un cartel de obra de las siguientes dimensiones: 3,60 x
2,40 m. Este cartel ser de madera con planchas de triplay y debe indicar
claramente el nombre del Proyecto, el tiempo de duracin de la obra, el monto del
contrato, el nombre de la Entidad contratante, el nombre del Contratista y de la
Supervisin. Al trmino de la obra dicho cartel quedar en poder de la Entidad
Contratante.
Mtodo de Medicin
El trabajo efectuado se medir en forma unidad (UND).
Forma de Pago
El pago se efectuara de acuerdo al precio sealado en la partida del presupuesto.
1.1.2.

ALQUILER DE LOCAL PARA OBRA

Descripcin

Se refiere al alquiler temporal donde se ubicara la oficina, comedora, depsito

para el almacenamiento de materiales y a su vez servir para las coordinaciones
entre el ingeniero supervisor y el ingeniero residente.
El alquiler temporal se ubicara en un lugar apropiado para no interferir con el
normal desarrollo de ejecucin del proyecto.
Mtodo de medicin
El trabajo efectuado se medir en forma Global.
Forma de pago
El pago se efectuara de acuerdo al precio sealado en la partida del presupuesto.

1.1.3.

MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

P/OBRA

Descripcin
Se refiere a la movilizacin desmovilizacin de equipos, maquinarias y
herramientas necesarias para la ejecucin de los trabajos, estos se transportaran
desde el almacn del contratista hasta las instalaciones donde se ejecutara los
trabajos.
Mtodo de Medicin
El trabajo efectuado se medir en forma Global (Glb), considerando la unidad o
sumando por partes de la misma para dar un total.
Forma de Pago
El pago se efectuara de acuerdo al precio sealado en la partida del presupuesto.

01.02

SEGURIDAD Y SALUD

01.02.01

TRANQUERA

DE

MADERA

MOVIL

PARA

DESVIACION

VEHICULAR Y/O PEATONAL

Descripcin:
Esta partida se considera toda la mano de obra que incluye los beneficios
sociales, materiales y equipo necesario para la elaboracin y colocacin de las
tranqueras de madera de 2.40m x 1.20m. dichas tranqueras sern de madera y
triplay y tendrn un acabado con pintura de trafico con dimensiones y texto de
acuerdo al grfico que se adjunta.
Forma de Medicin y Pago:
El pago se har por Unidad (UND) entendindose que dicho pago ser en
compensacin total por la mano de obra, equipos e imprevistos necesarios par ala
ejecucin de la partida presupuestada.

01.02.02

SEALIZACION EN OBRA (CINTA DE SEGURIDAD)

Descripcin
Bajo esta partida se considera toda la mano de obra que incluye los beneficios
sociales, materiales y equipo necesario para la colocacin de la cinta de
seguridad, se ha incluido el dado de concreto de 20 x 20cm., los parantes de
madera de 1 1/2 x 1 1/2 en el cual se fijar la cinta.
Forma de Medicin y Pago
El pago para la cinta sealizadora ser realizado a precios unitarios y su unidad de
medida ser el metro lineal (M). Para esta partida el pago se har de acuerdo al
avance de obra ejecutado.
01.02.03

EQUIPO DE PROTECCION INDIVIDUAL

DESCRIPCIN
Comprende todos los equipos de proteccin individual EPI que deben ser
utilizados por el personal de la obra, para estar protegidos de los peligros
asociados a los trabajos que se realicen de acuerdo a la norma G-0.50 seguridad
durante la construccin y del reglamento nacional de edificaciones, como tambin
de la Ley N29783 calculada para una cuadrilla promedio de 15 personas.

MTODO DE MEDICIN
La unidad de medida ser Unidad (Und).
FORMA DE PAGO
El pago de estos trabajos se har por unidad de acuerdo a los precios que se
encuentran definidos en el presupuesto y en concordancia al avance verificado por
la Supervisin

01.02.04

EQUIPO DE PROTECCION COLECTIVA

DESCRIPCION
Comprende los equipos necesarios para mantener la seguridad colectiva de los
trabajadores tales como letreros con sealizaciones que alerten posibles riesgos,
cintas y medidas de seguridad que den un adecuado ambiente de trabajo.
METODO DE MEDICION
Los equipos de proteccin se medirn en forma global (Glb)
FORMA DE PAGO
Los equipos de proteccin se pagaran al contratista conforme al valor consignado
en el formulario de precios del contrato. Dicho precio ser la remuneracin total y
nica que reciba el contratista por el suministro de la planta, equipos y elementos
especiales para efectuar estas partidas.

1.2.

OBRAS PRELIMINARES

1.3.1.

LIMPIEZA DE TERRENO

Descripcin:
La limpieza de terreno consiste en eliminar escombros, maleza y toda la
vegetacin que se ubica a lo largo de la lnea de impulsin, y en los alrededores
del mismo.
Se deber

retirar todo obstculo vegetal resultado del roce tomando las

precauciones de seguridad del personal obrero y tcnico que participan.

El material que provenga de esta operacin, se dispondr en un lugar apropiado
como banco de escombros de tal forma que no interfiera los trabajos que se
ejecuten posteriormente.

Forma de medicin:
La partida se medir por metros lineales trabajados. (ml)
Forma de pago:
Dicho pago constituir compensacin total por todos los trabajos, equipos,
materiales, mano de obra, as como cualquier imprevisto necesario para ejecutar
la labor. De acuerdo a lo que indique el Ingeniero Supervisor.

1.3.2.

TRAZO Y REPLANTEO PARA ZANJAS (AGUA POTABLE)

Descripcin:
Se har el replanteo del proyecto previa revisin de la nivelacin de las calles y
verificacin de los clculos correspondientes.
Las gradientes se darn con algn sistema de precisin propuesto por el
contratista y autorizado por el Ing. Supervisor.
Las tuberas sern instaladas con los dimetros, trazos y gradientes indicadas en
los planos, cualquier modificacin por exigirlo as las circunstancias de carcter
local, deber recibir previamente la aprobacin del Ing. Supervisor.
Las tuberas de agua no podrn colocarse a menos de 2.50 m de distancia de las
tuberas de agua.
Todas las elevaciones indicadas o especificadas en los planos se refieren al nivel
medio del mar.
El contratista cuidar todos los puntos, estacas, seales de gradientes, mojones y
puntos de niveles hechos o establecidos en la obra y los restablecer si son
estropeados.

El contratista se har cargo de todos los gastos que requiera rectificar la obra mal
instalada, debido al no mantenimiento o no proteccin o remocin sin autorizacin
de los puntos establecidos, estacas y marcas.
El contratista resguardar todas las marcas de propiedad existente y conocida
aunque no sean relativas al trabajo, y si es requerido correr con el costo del
restablecimiento de las mismas, en el caso de haber sido alteradas o destruidas
1
Forma de Medicin y Pago:
Se medir el rea efectiva en la cual se ha realizado el replanteo, y para obras
lineales se medir la longitud efectiva. Para el cmputo del rea de replanteo no
se considerar, las mediciones y replanteo de puntos auxiliares o referenciales. El
pago de la partida se har por metro lineal (ml).

1.4.

MOVIMIENTO DE TIERRA

1.4.1.

EXCAV. C/EQUIPO PARA TUB. DE 90MM EN TN

Generalidades:
La excavacin ser hecha con equipo mecnico con trazos, anchos y
profundidades necesarias para la construccin, de acuerdo a los planos
replanteados en obra y/o presentes Especificaciones.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos ser necesario el tablestacado,
entibamiento y/o paeteo de las paredes, a fin de que estas no cedan.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la
construccin o instalacin de las estructuras, para evitar derrumbes, accidentes y
problemas de trnsito.

Despeje:
Como condicin preliminar, todo el sitio de la excavacin en corte abierto, ser
primero despejado de todas las obstrucciones existentes.
Sobre excavaciones:
Los sobres excavaciones se pueden producir en dos casos:
a.

Autorizada

Cuando los materiales encontrados excavados a profundidades determinadas, no

son las apropiadas tales como: terrenos sin compactar o terreno con material
orgnico objetable, basura u otros materiales fangosos.
b.

No Autorizada

Cuando el constructor por negligencia, ha excavado ms all y ms abajo de las

lneas y gradientes determinadas,
En ambos casos, el constructor esta obligado a Ilenar todo el espacio de la sobre
excavacin con concreto f'c= 100 Kg/cm2 u otro material debidamente acomodado
y/o compactado, tal como sea ordenado por la Supervisin.
Disposicin del material:
El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las estructuras,
podr ser amontonado y usado como material selecto y/o calificado de relleno, tal
como

sea

determinado

por

el

supervisor.

El

constructor

acomodar

adecuadamente el material, evitando que se desparrame o extienda en la parte de

la calzada, que debe seguir siendo usada para transito vehicular y peatonal.
El material excavado sobrante, y el no apropiado para relleno de las estructuras,
sern eliminados por el constructor, efectuando el transporte y deposito en lugares
donde cuente con el permiso respectivo.
Tablestacado y/o entibado:

Los sistemas y diseos a emplearse, lo mismo que su instalacin y extraccin,

sern propuestos por el constructor, para su aprobacin y autorizacin por el
supervisor.
Es obligacin y responsabilidad del constructor, tablestacar y/o entibar en todas
las zonas donde requiera su uso, con el fin de prevenir los deslizamientos de
material que afecten la seguridad del personal, las estructuras mismas y las
propiedades adyacentes. El supervisor se reserva el derecho a exigir que se
coloque una mayor cobertura del tablestacado y/o entibado.
Si el supervisor verifica que cualquier punto del tablestacado y/o entibado es
inadecuado o inapropiado para el propsito, el constructor esta obligado a efectuar
las rectificaciones o modificaciones del caso.
Remocin de agua:
En todo momento, durante el periodo de excavacin hasta su terminacin e
inspeccin final y aceptacin, se proveer de medios y equipos amplios mediante
el cual se pueda extraer prontamente, toda el agua que entre en cualquier
excavacin u otras partes de la obra. No se permitir que suba el agua o se
ponga en contacto con la estructura hasta que el concreto y/o mortero haya
obtenido fragua satisfactoria y, de ninguna manera antes de seis (06) horas de
haber colocado el concreto y/o mortero. El agua bombeada o drenada de la obra,
ser eliminada de una manera adecuada, sin dao a las propiedades adyacentes,
pavimentos, veredas u otra obra en construccin.
El agua no ser descargada en las calles, sin la adecuada proteccin de la
superficie al punto de descarga. Uno de los puntos de descarga, podr ser el
sistema de desages, para lo cual el constructor deber contar previamente con la
autorizacin de la empresa y coordinar con sus reas operativas.

Todos los daos causados por la extraccin de agua de las obras, ser
prontamente reparadas por el constructor.
Clasificacin de terreno:
Para los efectos de la ejecucin de obras de saneamiento el terreno est
compuesto

predominantemente por arena de compacidad suelta

segn la

Clasificacin SUCS.
Forma de Medicin
El trabajo ejecutado se medir en metros lineales (ml), de material excavado de
acuerdo a los planos, medidos en su posicin original y computada por el mtodo
de reas extremas.
Forma de pago
El pago se efectuar al precio de metro lineal, entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por concepto de mano de obra, herramientas
e imprevistos necesarios para la ejecucin del trabajo.
1.4.2.

REFINE Y NIVELACION DE FONDO DE ZANJA PARA TUBERIA

Descripcin
Despus de producida la excavacin, el contratista deber refinar el fondo de la
excavacin

y nivelarla de acuerdo a los requerimientos establecidos en los

planos, de forma tal que el fondo de la zanja, presente una superficie plana y
nivelada.
Para proceder a instalar las, lneas de agua potable, previamente las zanjas
excavadas debern estar refinadas y niveladas.
Durante la realizacin de los trabajos de perfilamiento y nivelacin de zanjas,
estas deben estar relativamente secas, tratando en lo posible de trabajar sobre

terreno no saturado, para lo cual el contratista deber tomar las acciones

necesarias para deprimir la napa fretica o derivar las aguas de estas a fin de no
perjudicar las obras.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo,
teniendo especial cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan
contacto con el cuerpo del tubo.
Forma de Medicin y Pago:
La unidad de medida, en el caso de obras lineales, es el metro lineal (M). Se
pagar de acuerdo al avance en los periodos por valorizar, el precio de la partida
incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la buena ejecucin
de la actividad.

1.4.3.

CAMA DE APOYO E=10CM PARA TUB. DE 90MM

Descripcin:
La cama de apoyo sirve para mejorar el fondo de la zanja y se coloca material
seleccionado en el fondo llano de la zanja, los materiales de la cama de apoyo que
debern colocarse en el fondo de las zanjas ser especficamente de arena
gruesa o gravilla que cumpla con las caractersticas exigidas al material selecto. El
material granular o gravilla se colocar si el tubo estuviese por debajo del nivel
fretico o donde la zanja pueda estar sujeta a inundacin, con un espesor mnimo
de 0.10 mts. En la parte inferior de la tubera y debe extenderse ente 1/6 y 1/10 del
dimetro exterior hacia los costados de la tubera, el fondo de la zanja debe de ser
totalmente continuo, plano, regular y uniforme, libre de piedras materiales duros y
cortantes, as como de materia orgnica; considerando la pendiente prevista en el
proyecto, excepto de protuberancias, las cuales deben de ser rellenadas con
material adecuado y convenientemente compactado al nivel del suelo natural.

Sin tener en cuenta el tipo de fundacin es importante la excavacin de nichos o

huecos en la zona de las campanas de tal forma que el cuerpo del tubo este
uniformemente soportado en toda su longitud.
Forma de Medicin
El trabajo ejecutado se medir en metros lineales (ml), de material utilizado en la
cama de apoyo de acuerdo a planos, medidos en su posicin original y computada
por el mtodo de reas extremas.
Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario de Contrato por metro lineal, entendindose
que dicho precio y pago constituir compensacin total por concepto de mano de
obra, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin del trabajo.
1.4.4.

RELLENO ZANJA COMP. C/EQUIPO P/TUBERIA AGUA POTABLE

Descripcin:
Se tomarn las previsiones necesarias para la consolidacin del relleno, que
proteger las estructuras enterradas
Para efectuar un relleno compactado, previamente el Residente deber contar con
la autorizacin de la Supervisin.
Esta partida consiste en el relleno de la zanja segn lo indicado en los planos o
por el Supervisor, de tal forma se realizara en dos capas.
Primer Relleno Compactado:
Comprende a partir de la cama de apoyo de la estructura (tubera), hasta 0,30 m
por encima de la clave del tubo, ser de material selecto. Este relleno se colocar
en capas de 0,10 m de espesor terminado desde la cama de apoyo

compactndolo ntegramente con pisones manuales de peso apropiado, teniendo

cuidado de no daar la tubera.
Segundo Relleno Compactado:
El segundo relleno compactado se ubica, entre el primer relleno y la rasante o subbase de ser el caso, se harn por capas no mayores de 0,15 de espesor,
compactndolo con Compactador tipo plancha. No se permitir el uso de pisones
u otra herramienta manual. El porcentaje de compactacin para el primer y
segundo relleno, no ser menor del 95% de la mxima densidad seca del proctor
modificado ASTM D698 o AASHTO T-180. De no alcanzar el porcentaje
establecido, la empresa contratista deber de efectuar nuevos ensayos hasta
alcanzar la compactacin deseada.
Compactacin del Primer y Segundo Relleno:
El primer relleno compactado que comprende a partir de la cama de apoyo de la
estructura (tubera), hasta 0,30 m por encima de la clave del tubo, ser de material
selecto para terreno normal, mientras que para otro tipo de terreno se usar una
capa de material de prstamo (arena gruesa o grava de ) desde la cama
de apoyo hasta la clave de la tubera y a partir de sta hasta 0,30 m encima, el
relleno ser apisonado con material selecto. Este relleno, se colocar en capas de
0,10 m de espesor terminado, desde la cama de apoyo compactndolo
ntegramente con pisones manuales de peso aprobado, teniendo cuidado de no
daar la tubera y/o estructura.
El segundo relleno compactado ser con material seleccionado, entre el primer
relleno y la sub-base, se harn por capas no mayores de 0,15 m de espesor,
compactndolo con Compactador Tipo Plancha. No se permitir el uso de pisones
u otra herramienta manual.
El porcentaje de compactacin para el primer y segundo relleno, no ser menor
del 95% de la mxima densidad seca del proctor modificado ASTM D 698

AASHTO T 180. De no alcanzar el porcentaje establecido, el Constructor deber

hacer las correcciones del caso, debiendo efectuar nuevos ensayos hasta
conseguir la compactacin deseada.
En el caso de zonas de trabajo donde existan pavimentos y/o veredas, el segundo
relleno estar comprendido entre el primer relleno hasta el nivel superior del
terreno.
Forma de Medicin:
El trabajo ejecutado se medir en metros lineales (ml), de material rellenado de
acuerdo a planos, medidos en su posicin original y computada por el mtodo de
reas extremas.
Forma de pago:
El pago se har por metros lineales (ml) segn precio unitario del contrato,
entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda la
mano de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o
suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
1.4.5.

ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE

Descripcin:
Bajo esta partida se considera toda la mano de obra que incluye los
beneficios sociales, materiales y equipo necesarios para la eliminacin del
material sobrante proveniente de la excavacin. En este se incluye las
herramientas y el medio de transporte del material sobrante hasta su
descarga en el lugar permitido para la acumulacin de este material, tambin
se considera el regreso a su puesto de origen.
Unidad de Medida:
Es el metro cbico (m).
Forma de Pago:
El pago para la partida eliminacin de material sobrante ser por metro
cbico (m), aplicando el precio unitario respectivo, entendindose que
dicho precio y pago constituir compensacin total (mano de obra,

herramientas, leyes sociales, impuestos y cualquier otro insumo o

suministro que sea necesario para la ejecucin del trabajo.
1.5.
1.5.1.

TUBERIA
SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC P/AGUA
POTABLE 90MM UF INC. UNION.

Descripcin:
Comprende la colocacin y ensamblaje de las tuberas de PVC, teniendo en
consideracin que las tuberas debern ser revisadas cuidadosamente antes de
ser instalados a fin de descubrir defectos tales como roturas, rajaduras,
porosidades, fallas de alineamiento, etc.
Asimismo, se verificar que queden libres de cuerpos extraos.
Esta tubera puede tener mltiples aplicaciones pero, la ms frecuente es en agua
potable. El Supervisor exigir al Contratista una Carta de Garanta del fabricante
que lo abastece le la tubera de PVC que se prev instalar para la red de agua
potable.
La tubera deber bajarse cuidadosamente a la zanja. El cilindro de los tubos
instalados debe apoyarse en toda su longitud sobre el piso de la zanja, cuidando
que la unin no descanse directamente en el terreno.
Durante los trabajos de colocacin hay que cuidar que no queden atrapados
objetos ni materiales extraos en la tubera. Para evitarlo se debe taponar las
entradas de los tubos cada vez que el trabajo se interrumpa.
Los cruces de ro, quebradas, acequias, etc. Se realizarn en forma area segn
el diseo especial, o por debajo del lecho, con proteccin adecuada, tal como
enrocado, cobertura de concreto y otros.

En caso de pendientes profundas, la tubera deber anclarse con bloques de

concreto (fc = 140 Kg/cm.), dejando libre las uniones para su fcil descubrimiento
en caso de necesidad.
Suministro y Almacenamiento

Suministrar y almacenar todos los productos y materiales como se ha

especificado y como se indica a continuacin.

Tomar toda precaucin para evitar cualquier dao a la tubera durante su

transporte y su entrega hasta el lugar de la obra.

Tener extremo cuidado al cargar y descargar la tubera

Cuando se manipula la tubera con una gra, utilizar un estrobo apropiado

alrededor de la tubera.

En caso de almacenamiento de la tubera en almacn, se debe prever un

bloqueo apropiado, instalando estacas para evitar que la tubera ruede.
Obtener la aprobacin para el tipo de bloqueo y colocacin de estacas, as
como para el mtodo de instalacin. Almacenar la tubera sobre un piso
nivelado, colocando cuas o estacas para bloquearlas de modo que no
rueden. Colocar la tubera al lado de la zanja en el lado opuesto de donde
se ha puesto el material excavado a fin de protegerla del trfico o equipo
pesado.

Forma de Medicin:
Unidad de Medida: Es en Metros lineales (ml)
Norma de Medicin: Se medir la longitud de la red colectora antes de s ejecucin.
Forma de Pago:
La obra ejecutada se pagar por Metro lineales (ml), aplicando el costo unitario
correspondiente,

entendindose

que

dicho

precio

pago

constituirn

compensacin total (mano de obra, leyes sociales, equipo, herramientas,

impuestos y cualquier otro insumo o suministro que se requiere para la ejecucin
del trabajo).

1.5.2.

PRUEBA HIDRAULICA + DESINFECCION EN TUB. DE AGUA

Descripcin:
Esta partida comprende la doble prueba hidrulica de la tubera, la finalidad de
esta partida es la de verificar que todas las lneas de agua potable estn en
correcto estado de instalacin, probadas contra fugas para poder cumplir con el fin
a que han sido construidas.
Tanto en el proceso de la prueba como en los resultados sern dirigidos y
verificados por la Supervisin con asistencia de la contratista, debiendo este ultimo
de proporcionar el personal, material, aparatos de prueba, medicin y cualquier
otro elemento requerido para las pruebas.
Proceso Constructivo:
Las pruebas de las lneas de agua se realizaran en dos etapas:
a) Prueba Hidrulica a Zanja Abierta:
-

Para Redes Locales por Circuitos.

Para Conexiones Domiciliarias, por Circuitos.

Para Lneas de Conduccin, Aduccin, por tramos de la Misma clase de

tubera.

b) Prueba Hidrulica a Zanja con Relleno Compactado.

-

Para Redes con sus conexiones domiciliarias, que comprendan a todos

los circuitos en conjunto o a un grupo de circuitos.

Para Lneas de conduccin y Aduccin que abarque todos los tramos en

conjunto.

De igual manera podr realizarse en una sola prueba a zanja abierta, la de redes
con sus correspondientes conexiones domiciliarias.

En la prueba hidrulica a zanja abierta, solo se podr subdividir las pruebas de los
circuitos o tramos, cuando las condiciones de la obra no permitirn probarlos por
circuitos o tramos completos, debiendo previamente ser aprobados por el Ing.
Supervisor.
Considerando el dimetro de la lnea de agua y su correspondiente presin de
prueba se elegir, con aprobacin del supervisor, el tipo de bomba de prueba, que
puede ser accionado manualmente mediante fuerza motriz.
La bomba de prueba podr instalarse en la parte ms baja de la lnea y de
ninguna manera en las altas.
Para expulsar el aire de la lnea de agua que se est probando, deber
necesariamente instalarse purgas adecuadas en los puntos altos, cambios de
direccin y extremos de la misma.
La bomba de prueba y los elementos de purga de aire, se conectaran a al tubera
mediante:
a) Abrazaderas, en las redes locales, debiendo ubicarse, preferentemente
frente a los lotes, en donde posteriormente formaran parte integrante de
las conexiones domiciliarias.
b) Tapones con niples especiales de conexin, en las lneas de impulsin,
conduccin y aduccin. No se permitir la utilizacin de abrazaderas.
Se instalaran como mnimo 2 manmetros de rangos de presin
apropiados, preferentemente en ambos extremos del circuito o tramo a
probar.

Prueba Hidrulica a Zanja Abierta

La presin de prueba a zanja abierta, ser de 1.50 de la presin nominal de la
tubera de redes y lneas de impulsin, conduccin y aduccin; y de 1.00 de esta

presin nominal para conexiones domiciliarias, medida en el punto ms bajo del

circuito o tramo que se est probando.
En el caso de que el Ejecutor solicitar la prueba en una sola vez, tanto para redes
como para sus conexiones domiciliarias, la presin de prueba ser de 1.50 de
presin nominal.
Antes de procederse a llenar las lneas de agua a probar, tanto sus accesorios
como sus grifos contra incendio previamente debern estar ancladas, lo mismo
que efectuando su primer relleno compactado, debiendo que dar solo al
descubierto todas sus uniones.
Solo en los casos de tubos que hayan sido observados

estos debern

permanecer descubiertas en el momento que se realice la prueba.

La lnea permanecer llena de agua por un periodo mnimo de 24 horas, para
proceder a iniciar la prueba.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba ser de dos (2) horas debiendo la lnea
de agua permanecer durante este tiempo bajo la presin de prueba.
No se permitir que durante el proceso de la prueba, el personal permanezca
dentro de la zanja, con excepcin del trabajador que bajar a inspeccionar las
uniones, vlvulas, accesorios, etc.

Prueba Hidrulica a Zanja con Relleno Compactado:

La presin de prueba a zanja con relleno compacto ser la misma presin nominal
de la tubera, medida en el punto ms bajo del conjunto de circuito o tramos que
se est probando.

No se

autorizar realizar la prueba a zanja con relleno

compactado, si previamente la lnea de agua no haya cumplido

satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.

La lnea permanecer llena de agua por un periodo mnimo de 24

horas, para proceder a iniciar la prueba a zanja con relleno
compactado.

El tiempo mnimo de duracin de la prueba a zanja con relleno

compactado ser de 1 hora, debiendo la lnea de agua permanecer
durante este tiempo bajo la presin de prueba.

Todas las lneas de agua antes de ser puestas en servicio sern

completamente desinfectadas de acuerdo con los procedimientos
que se indica en la presente especificacin y en todo caso de
acuerdo a los requerimientos que puedan sealar los Ministerios de
Salud y Vivienda.

El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 50 p.p.m.

El tiempo mnimo del contacto del cloro con la tubera ser de 24

horas, procedindose a efectuar la prueba de cloro residual
debiendo obtener por lo menos 5 ppm. de cloro.

Despus de la prueba, el agua con cloro ser totalmente eliminada

de la tubera e inyectndose con agua de consumo hasta alcanzar
0.2 ppm. de cloro.

Se podr utilizar cualquiera de los productos enumerados a

continuacin, en orden de preferencia:

Cloro Lquido.

Compuesto de Cloro Disuelto con Agua.

Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicara una solucin de este, por medio
de un aparato clorinador de solucin, o cloro directamente de un cilindro con
aparatos adecuados, para controlar la cantidad inyectada y asegurar la difusin
efectiva del cloro en toda lnea. En la desinfeccin de la tubera por compuestos
de cloro disuelto, se podr usar compuestos de cloro tal como, hipoclorito de
calcio o similares y cuyo contenido de cloro utilizable sea conocido. Para la adicin
de estos productos, se usarn una proporcin de 5% de agua. Determinndose las
cantidades a utilizar mediante la siguiente frmula:

C ' xL

%Clox10

De donde:
g = Gramos de hipoclorito.
C = p.p.m. o mgs. Por litro deseado.
L = Litros de Agua.
Reparacin de Fugas
Cuando se presente, fugas en cualquier parte de la lnea de agua, sern de
inmediato reparadas por el Ejecutor debiendo necesariamente, realizar de nuevo
la prueba hidrulica del circuito y la desinfeccin de la misma, hasta que se
consigue resultado satisfactorio y sea recepcionada por el Ing. Supervisor.

Dimetro de
Tubera
Mm Pulg

7,5 kg/cm

Presin de Prueba de Fugas

10 kg/cm
15,5 kg/cm

21 kg/cm

(105

(150

(225

(300

75

lbs/pulg)
6.30

lbs/pulg)
7.90

lbs/pulg)
9.10

lbs/pulg)
11.60

100

8.39

10.05

12.10

14.20

150

12,59

15,05

18,20

21,50

200

16,78

20,05

24,25

28,40

250

10

20,98

25,05

30,30

35,50

300

12

25,17

30,05

36,35

46,60

350

14

29,37

35,10

42,40

50,00

400

16

33.56

40.10

48.50

57.00

450

18

37.80

43.65

54.45

63.45

500

20

42.00

48.50

60.50

70.50

600

24

50.40

58.20

72.60

84.60

Calidad de Material:
El material a utilizar es de acuerdo a las caractersticas de las especificaciones y
de acuerdo a las exigencias del Ing. Supervisor.
Forma de Medicin:
El mtodo de medicin de esta partida es por unidad de medida de metro lineales
(ml), de acuerdo a los metrados y presupuesto de proyecto.

Forma de pago:
El pago de esta partida se efectuara por precio unitario de acuerdo al avance
respectivo de partida y aprobado por el supervisor de obra los cuales estn
referidos al anlisis de costos unitarios del presupuesto de proyecto el cual
satisface los gastos de herramientas, equipo, mano de obra, leyes sociales,

materiales e imprevistos; como el contrato es a suma alzada establece que se

pagar el metrado establecido al final de partida.
1.5.3.

PRUEBA HIDRAULICA A ZANJA ABIERTA D=90 MM.

Descripcin:
Esta partida comprende en la prueba hidrulica a zanja abierta con la finalidad de
verificar que todas las lneas de agua potable estn en correcto estado de
instalacin, probadas contra fugas para poder cumplir con el fin a que han sido
construidas.
Tanto en el proceso de la prueba como en los resultados sern dirigidos y
verificados por la Supervisin con asistencia de la contratista, debiendo este ultimo
de proporcionar el personal, material, aparatos de prueba, medicin y cualquier
otro elemento requerido para las pruebas.
Forma de Medicin:
El mtodo de medicin de esta partida se realizara por metro lineal (ML), de
acuerdo a los metrados y presupuesto de proyecto.
Forma de Pago:
El pago se realizar de acuerdo a los costos unitarios y metrado realizado, el cual
comprender los gastos por materiales, mano de obra y equipos utilizados.
1.6.

SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS

1.6.1.

SUMIN. /INST. CODO 90 X 90 MM PVC UF

1.6.2.

SUMIN. /INST. TEE 90MM X 90 MM PVC UF

1.6.3.

SUMIN. /INST. ABRAZADERA PARA RED AGUA POTABLE

1.6.4.

SUMIN. /INST. TAPON 90 MM PVC UF

Descripcin:
Los Accsesorios sern de PVC segn indicacin de planos. Se deber garantizar
en el momento de las pruebas hidrulicas correspondientes el que no existan
fugas en los empalmes, para lo cual deber utilizarse sellador apropiado como
tefln o similar.
Los accesorios terminados no debern contener material que afecte su uso.
Debern ser lisos, libres de arena, sopladuras, grietas y cualquier defecto
perjudicial. No debern presentar su superficie pintada para cubrir tales efectos.
Forma de Medicin:
Ser por Unidad (Und) instalada y probada.
Forma de Pago:
Realizado el montaje y despus de la prueba hidrulica, se pagar la unidad por el
valor especificado en el costo unitario.
02.04.06

DADO DE CONCRETO fc=175 kg/cm2 P/ACCESORIOS

Descripcin:
Esta partida consiste en la colocacin de los dados de contrato en los empalmes
de las tuberas de la red de agua potable.
Encofrado y Desencofrado Dado De Concreto:
Consiste en un cajn de madera que recepcionar el concreto lquido. Deber
soportar las presiones que originen la mezcla mojada y las vibraciones del
vaciado. Deber ser retirado una vez que haya endurecido el concreto (fraguado)
aproximadamente a las 24 horas y a una temperatura de 20C. Para luego hacer
el curado respectivo.

Forma de Medicin:
El mtodo de medicin de esta partida se realizara por unidad (UND), de acuerdo
a los metrados y presupuesto de proyecto.
Forma de Pago:
El pago se realizar de acuerdo a los costos unitarios y metrado realizado, el cual
comprender los gastos por materiales, mano de obra y equipos utilizados.
1.7.
1.7.1.
1.7.2.

SUMINISTRO/ INST. DE VALVULAS

SUMIN. / INST. VALVULA 90 MM
CAJA PARA VALVULA

Descripcin:
En esta partida se considerar la vlvula compuerta de Hierro Ductil as como los
materiales y la mano de obra necesaria para la instalacin. El interior de este
accesorio ser mantenido limpio de suciedades. Se utilizan para el control
hidrulico del agua en la toma de captacin.
Este accesorio deber mostrar un acabado pulido en el interior como en el
exterior, no se aceptarn los que presenten defectos de fundicin ni maquinado.
Para la instalacin de los accesorios se debe limpiar bien las superficies, dejarlas
libre de polvo y grasa para luego embonarlas a presin; se recomienda que para
instalar estos accesorios se mida y presenten estas instalaciones sanitarias antes
de pegarlas.
Adems de lo indicado anteriormente se tiene que realizar la verificacin de la
pendiente y esta debe ser la que se indica en los planos.

Mtodo de Medicin
El mtodo de medicin de esta partida se realizara por unidad (UND), de acuerdo
a los metrados y presupuesto de proyecto.

Metodo de pago
La unidad para el pago de vlvulas es por unidad. (Und).

02.05.02

DADO DE CONCRETO fc=140kg/cm2 P/VALVULAS.

Descripcin:
Esta partida consiste en la colocacin de los dados de contrato en la entrada y
salida de las tuberas de los buzones.
Procedimiento: El concreto se colocar en los dados de anclaje de los tubos o
niples de ingreso y salida de los buzones, previamente encofrados. Las
dimensiones son largo = 0.50 m, ancho = 0.50 m, alto = 0.50 m. La resistencia
mnima deber ser de 140 Kg/cm2.
Encofrado y Desencofrado Dado De Concreto:
Consiste en realizar el encofrado y desencofrado del dado de concreto a la salida
y entrada de los buzones. Consiste en un cajn de madera que recepcionar el
concreto lquido. Deber soportar las presiones que originen la mezcla mojada y
las vibraciones del vaciado. Deber ser retirado una vez que haya endurecido el
concreto (fraguado) aproximadamente a las 24 horas y a una temperatura de
20C. Para luego hacer el curado respectivo.
Forma de Medicin:
El mtodo de medicin de esta partida se realizara por unidad (UND), de acuerdo
a los metrados y presupuesto de proyecto.
Forma de Pago:
El pago se realizar de acuerdo a los costos unitarios y metrado realizado, el cual
comprender los gastos por materiales, mano de obra y equipos utilizados.

2.

CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE

02.01.

TRABAJOS PRELIMINARES

02.01.01. LIMPIEZA DE TERRENO

dem a la partida 01.03.01.

02.01.02. TRAZO Y REPLANTEO PARA ZANJAS (AGUA POTABLE)

dem a la partida 01.03.02.

02.02. MOVIMIENTO DE TIERRA

02.02.01. EXCAVACION C/EQUIPO PARA TUB. DE D=
dem a la partida 01.04.01.

02.02.02. REFINE Y NIVELACION DE FONDO DE ZANJA PARA TUBERIA

dem a la partida 01.04.02.

02.02.03. CAMA DE APOYO E= 10CM PARA TUBERIA DE D=

dem a la partida 01.04.03.

02.02.04. RELLENO ZANJA COMP. C/EQUIPO P/TUBERIA DE D=

dem a la partida 01.04.04.

02.02.05. ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE

dem a la partida 01.04.05.

2.3.

CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE

1. Generalidades:

Toda conexin domiciliaria de agua, consta de trabajos externos a la respectiva

propiedad, comprendidos entre la tubera matriz de agua y la zona posterior al
lado de salida de la caja del medidor.
Su instalacin se har perpendicularmente a la matriz de agua con trazo alineado.
Slo se podrn instalar conexiones domiciliarias en tuberas de hasta 250 mm
(10) de dimetro.
No se permitir instalar conexiones domiciliarias en lneas de impulsin
conduccin, salvo casos excepcionales con aprobacin previa de la Supervisin.
2. Conexiones domiciliarias de agua potable con tuberas PVC:
Las conexiones domiciliarias de agua, sern del tipo simple y estarn compuestos
de los siguientes elementos:
Elementos de Toma:
1 abrazadera de derivacin con su empaquetadura.
1 vlvula de toma (corporacin).
1 transicin de llave de toma a tubera de conduccin con tuerca de acople.
1 Curva de 90 45.
Tubera de conduccin:
Tubera de forro o proteccin 3 de Alcantarillado.
Tubera de PVC de y/o .
02 codos de x 45.
Elementos de control:
2 llaves de paso.
2 niples Standard.
1 niple de reemplazo medidor.
2 uniones presin rosca.
Caja de medidor con su marco y tapa.

Elemento de unin de la instalacin.

3. Elementos de toma:
Abrazadera:
Para abrazaderas menores a 6 se utilizaran las siguientes especificaciones
tcnicas:
La abrazadera de derivacin es una conexin en forma de collar adaptable al
dimetro exterior de la tubera matriz de agua potable. Consta de tres partes:
a) Un Collarn de PVC rgido, que rodea al tubo que contiene una base para la
vlvula corporacin roscada,
b ) Un Asiento o collarn inferior de PVC rgido, con anillo plano como elemento de
sello que va internamente entre el tubo y la abrazadera,
c) Tuercas o elementos de ajuste de acero inoxidable encapsulados en PVC.
Las caractersticas que deben reunir son:
1. Cumplan con la NTP 399.137 Abrazaderas de Material Termoplstico para
Conexiones Domiciliarias de Agua Potable.
2. Debern ser abrazaderas de diseo exclusivo con pestaa de refuerzo central
tanto en la base como en la brida con pernos y tuercas de acero encapsulado en
PVC con sistema de ajuste totalmente hermtico, con empaquetadura de ajuste
tipo T para evitar el uso de herramientas mecnicas.
3. La resistencia al torque de la rosca deber ser de 60 N.m.
4. Debern ser sometidas a pruebas hidrostticas de 500 PSI.
Para abrazaderas mayores a 6 se utilizarn abrazaderas de Ffdo. Con suncho de
acero el que ser protegido en obra con una pelcula de asfalto.

Vlvula de Toma:
Vlvula para tubera de PVC. Posee un extremo roscado cnico que le permite
insertarse a la abrazadera de la tubera matriz, mientras que en el otro extremo
roscado se acoplan los accesorios de PVC necesarios para la conexin. Consta
de las siguientes partes:
a) Manija de PVC rgido.
b) Esfera del vstago de PVC rgido.
c) Oring de Nitrilo.
d) Empaquetaduras de caucho elastmero.
e) Cuerpo principal de PVC rgido.
Las caractersticas que deben reunir son:
1. Cumplir la NTP 399.034 Vlvulas de Material Termoplstico.
2. Resistencia al torque en las roscas de entrada y salida de 60 N.m.
3. De instalacin manual, sin herramientas mecnicas, sin el uso convencional de
CINTA TEFLON por tener incorporado un ORING en el extremo de la rosca.
4. Sometidas a pruebas hidrosttica de 500 PSI.
5. Los elementos de rosca, tanto externos como internos debern ser de acuerdo
al sistema ISO.
6. Su peso especfico ser de 1.40 gr/cm3, su resistencia a la traccin de 400
kg/cm2, y su medida nominal .
7. Deber ser fabricado con material importado, PVC de alto impacto.
8. Que puedan trabajar a temperaturas de 20C a 60C.
Accesorios de conexin y Curva de 90:
Los accesorios y componentes de conexin son :
a) Curva de x 90 con pestaa y rosca de PVC rgido.

b) Tuerca Racor para Corporation de PVC rgido.

c) Empaquetadura para Racor de caucho elastmero.
d) Contratuerca de ajuste de PVC rgido.
e) Cono y bocina de ajuste para contratuerca de Nylon reforzado.
Las caractersticas que deben reunir son:
1. Resistencia al torque en las roscas de entrada y salida: 60 N.m.
2. De instalacin manual, en un extremo, sin el uso convencional de CINTA
TEFLON por tener incorporado un ORING (sello hermtico) en el extremo de la
rosca.
3. Debern soportar pruebas hidrostticas de 500 PSI.
4. Los elementos de rosca, tanto externo como internos son de acuerdo al sistema
ISO.
5. Su resistencia a la traccin deber ser de 400 Kg/cm2, y su medida nominal .
6. Ser fabricado con material importado, PVC de alto Impacto.
7. Que trabajen a temperaturas de 20C a 60C.
4. Elemento de Conduccin:
La tubera de conduccin ser de plstico PVC o policloruro de vinilo no
plastificado para conduccin de fluidos a presin, est tubera ser para una
presin nominal de 7.5 kg/cm2.
La tubera de conduccin que empalma desde la abrazadera como elemento de
toma hasta la caja domiciliaria de agua potable, ingresar a est con una
inclinacin de 45.
Se proteger la tubera de conduccin de la conexin domiciliaria con un forro de
tubera PVC de dimetro 75 mm, en los siguientes casos:

En el cruce de pavimentos para permitir la extraccin y reparacin de la tubera de

conduccin
En las conexiones largas (mayores a 4.00m) y en las conexiones cortas que la
supervisin estime conveniente.
5. Elementos de Control:
Provisionalmente se instalar un niple en reemplazo del micromedidor. Deber
tenerse en cuenta que la base del medidor tendr una separacin de 5 cm de luz
con respecto al solado.

En cada cambio o reparacin de cada elemento, necesariamente deber

colocarse empaquetaduras nuevas.
Llave de Control (de paso):
En la llave de control ser tipo esfera con manija para 360 de giro cuyos extremos
sern roscados internamente del tipo estndar americano. El lado que establece
contacto con el medidor, estar provisto de un racor o niple de acoplamiento el
cual, mediante su tuerca anillo permite el sellado o ajuste del niple.
La llave debe garantizar una presin de trabajo igual a 10 kg/cm2, sin fugas, la
lubricacin ser suficiente a fin de que se facilite el manejo (abrir y cerrar).
Los componentes de fabricacin y materiales son:
a) Manija Tipo de PVC rgido.
b) Esfera vstago de PVC rgido.
c) Oring de Nitrilo.
d) Empaquetaduras de caucho elastmero.
e) Cuerpo principal.

Las caractersticas que deben reunir son :

1. Cumplan la NTP 399.034 Vlvulas de Material Termoplstico.
2. Resistencia al torque en las roscas de entrada y salida: 60 N.m.
3. De instalacin manual, sin herramientas mecnicas, sin el uso convencional de
CINTA TEFLON por tener incorporado un Oring en el extremo de la rosca.
4. Debern soportar pruebas hidrostticas de 500 PSI.
5. Los elementos de rosca, tanto externos como internos son de acuerdo al
sistema ISO.
6. Su peso especifico es de 1.40 gr/cm3, su resistencia a la traccin de 400
kg/cm2, y su medida nominal .
7. Debern ser fabricado con material importado, PVC de Alto Impacto.
8. Que trabajen a temperaturas de 20C a 60C.

6. Instalacin:
El procedimiento de instalacin de una conexin domiciliaria es la siguiente:
Instalacin de las abrazaderas:
La empaquetadura de jebe que se usa en las abrazaderas debe quedar
correctamente sentada sobre la tubera. La superficie del tubo debe limpiarse y
lijarse ligeramente para permitir mayor adherencia de la abrazadera y sus partes.
No es necesario apretar demasiado los tornillos de las abrazaderas de fierro
fundido. El empaque de caucho debe quedar comprimido uniformemente y con
moderacin.
Las abrazaderas de PVC son de un diseo tal que permiten su encaje exacto
alrededor del tubo de PVC, sin el temor de comprimirlo por efectos del ajuste

Por otro lado, existe en el mercado las abrazaderas de resina acetlica cuyo
sistema de ajuste a base de tuercas, no permite sobrepasar ciertos rangos de
presin al torque. De esta manera, se asegura una buena instalacin sin daar el
tubo.
Perforacin del Tubo :
La ejecucin de la perforacin del tubo matriz de PVC puede efectuarse bajo dos
circunstancias, cuando la tubera est an vaca sin servicio, o cuando se
encuentra en operacin con presin de agua. En stos casos pueden procederse
de la siguiente manera:

En tubo sin servicio :

La perforacin de la matriz en seco se puede realizar con un berbiqu o un taladro

con broca tipo madera o mediante una caera de cobre de igual dimetro a la
perforacin que se desea realizar. Esto ltimo se efecta calentando la caera de
cobre con un soplete para luego introducirla en la matriz de PVC, posteriormente
se emparejan los bordes de la perforacin con una escofina de media caa.
En ningn caso se debe perforar la matriz golpeando con algn elemento
puntiagudo, debido a que la perforacin resultante no tendr una seccin regular y
adems existe el riesgo de romper el tubo.

En tubos en servicio :

En caso de tener que perforar un tubo de PVC de una lnea matriz con presin de
agua, la operacin se efecta con herramientas especiales tipo Mller, la que
perfora el tubo a travs de la vlvula corporation insertada en la abrazadera de
derivacin previamente instalada.
Relleno y compactacin de la zanja:
El relleno debe seguir a la instalacin de la tubera tan cerca como sea posible. En
sta forma se disminuye el riesgo que la tubera sufra el impacto de piedras. Se

elimina la posibilidad de inundaciones de la zanja y se evitan movimientos de la

lnea debido a derrumbes que pueden ocurrir.
Se debe tener presente que la finalidad del relleno, no es solamente proteger a la
tubera recubrindola, sino tambin la de darle un soporte firme y continuo que
impida que la tubera se asiente y descanse sobre sus juntas.
Nunca se debe considerar el relleno de compactacin como el mero empuje del
material de excavacin hacia la zanja en el menor tiempo posible. Es una
operacin de la instalacin que debe ser cuidadosamente supervisada.
Los fines esenciales de un buen relleno pueden resumirse as:
Proporcionar un lecho apropiado para la tubera y compactacin.
Proporcionar por encima de la tubera, una capa de material escogido que sirva de
amortiguador al impacto de las cargas exteriores.
Para el apisonado completo y correcto del relleno de una zanja, se necesitan dos
tipos de barras.
El tipo de barra de cabeza angosta, es el ms apropiado para ejecutar el
apisonado del relleno debajo de la tubera y las uniones.
El otro tipo de barra de cabeza plana llamado pisn, debe usarse para apretar el
material de relleno entre la tubera y las paredes de la zanja y para compactar el
relleno inicial.
Estas herramientas son de fcil fabricacin, cmodas para manejar y realizar un
trabajo correcto.
Ejecucin del relleno y apisonado:
Primero se debe tomar el lecho o soporte de la tubera. El material usado debe ser
escogido, es decir, libre de piedras grandes y de calidad adecuada. No debe
usarse tierra vegetal o de detrito. An en regiones relativamente rocosas, el
material apropiado para el relleno inicial debe ser previamente seleccionado.

El relleno y apisonado inicial comprende el material que se echa en el fondo de la

zanja y hasta una altura de 30 cm, por encima de la tubera.
El material para el relleno inicial debe extenderse en capas de 10 cm de espesor, y
apisonarse muy bien antes de echar la prxima capa. No olvide usar las
herramientas adecuadas para el apisonado. Recuerde que el material debe
quedar correctamente consolidado debajo de la tubera y las uniones y entre la
tubera y las paredes de la zanja.
Humedecer el material de relleno en la primera capa de 10 cm para conseguir
mejor consideracin.
Incorrecto: Cuando se echa demasiado material de relleno para apisonar, el
soporte de la tubera quedar deficiente.
Correcto: Una capa de material escogido, de 10 cm de espesor es muy fcil de
apisonar y proporciona un buen soporte para la tubera.
El apisonado de las capas siguientes se debe hacer en la misma forma, hasta que
el tubo quede completamente encajado en material escogido bien apisonado,
hasta la altura media del tubo.
Tubera en pendiente:
El relleno y apisonado de las zanjas en terrenos inclinados se debe ejecutar con
especial cuidado. Hasta tanto el terreno no se haya consolidado completamente,
habr una tendencia a que el agua subterrnea o fugas, corran a lo largo del
material ms suelto, lo cual puede ocasionar una posibilidad, el relleno de las
zanjas en pendiente se debe hacer por capas de 10 cm muy bien apisonadas,
hasta llegar al nivel primitivo del terreno.

El anclaje en terrenos con pendientes pronunciadas es necesario en todos los

casos, para evitar no slo el deslizamiento del material, sino el peso de la tubera
sobre s misma.

La caja de proteccin del medidor ser de concreto y el marco y tapa sern de

Fierro Galvanizado.
La tapa de la caja se colocar al nivel de la rasante de la vereda, cuidando que
comprometa slo un pao de sta. La reposicin de la vereda ser de brua a
brua, en caso de no existir vereda, la caja ser ubicada en una losa de concreto
fc = 140 kg/cm2 de 1,00 x 1,00 x 0,10 m sobre una base debidamente
compactada.

2.3.1.

SUMINISTRO E INSTALACION DE TUB A RED DE 90 MM INC. UNION

dem a la partida 01.05.01.

2.3.2.

PRUEBA HIDRAULICA
dem a la partida 01.05.03.

2.3.3.

SUMINISTRO

INSTALACION

DE

CAJAS

DE

CONCRETO

PARA

CONEXIONES DOMICILIARIAS
Descripcin:

La caja de proteccin del medidor ser de concreto y el marco y tapa sern de

Fierro Galvanizado.
La tapa de la caja se colocar al nivel de la rasante de la vereda, cuidando que
comprometa slo un pao de sta. La reposicin de la vereda ser de brua a
brua, en caso de no existir vereda, la caja ser ubicada en una losa de concreto

fc = 140 kg/cm2 de 1,00 x 1,00 x 0,10 m sobre una base debidamente

compactada.
Forma de Medicin y Pago:
La unidad de medida es por ensayo realizado (UND). Se pagar de acuerdo al
avance en los periodos por valorizar del Presupuesto aprobado para las partidas.

3.

COSTOS AMBIENTALES

03.01
REGADO PERMANENTE
EXCAVACION P/EVITAR POLVO

DE

MATERIAL

EXTRAIDO

DE

DESCRIPCION.
Esta partida comprende mitigar la contaminacin del aire ocasionados por los
trabajos de excavaciones
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO.
Se echar agua permanentemente al material excavado para evitar o disminuir los
efectos del polvo que pueda afectar la salud de los pobladores y trabajadores del
lugar del proyecto.
METODO DE MEDICION.
La unidad de medida ser Global. (Glb)
BASE DE PAGO.
El pago de esta partida constituir la compensacin completa por los trabajos
descritos anteriormente, incluyendo mano de obra, materiales, herramientas, y en
general todo lo necesario para completar la partida. La unidad para el pago ser
Global (Glb)
03.02

CIERRE DE REDES DE AGUA POTABLE

04 OTROS
04.01 PRUEBA DE COMPACTACION DE SUELOS
Generalidades

Objeto
La determinacin del peso unitario, tambin llamada prueba de densidad,
tiene

por objeto controlar la compactacin de afirmados y terraplenes en la

construccin de caminos.
Definiciones
Peso unitario hmedo o densidad hmeda, es el peso por pie cbico de material
hmedo colocado.
Procedimiento de excavacin del hoyo
1. Obtencin de la Muestra
Limpie todo el material suelto en un rea aproximada de 60 cm. de
dimetro. Nivele esta superficie cuidadosamente y llene, si es necesariamente los
lugares bajos con material de las vecindades. Apisone este material con una tabla
o cualquier otro objeto chato.
Trace en el terreno un crculo de 20 a 25 cm. de dimetro. Excave el material de
ste crculo con un barreno, cuchara, destornillador o pico pequeo, colocndolo
despus en un balde. El hueco ser de ms o menos 20 cm. de profundidad y no
deber atravesar sino un tipo de material. Si se va a determinar tambin el
contenido de humedad del suelo, tome separadamente una muestra y luego
pngala en un depsito hermticamente cerrado.

2. Mtodo para Calibrar la Arena

Busque una arena de granos redondos y tamcela a travs de las mallas N 10 y
40. Conserve la arena que pasa la malla N 10 y es retenida por la N 40.
Nota: Si se desea una arena mas uniforme, use la que pasa por la malla N 10 y
es retenida por la malla N 20.

3. Determinacin del Volumen del Hueco con Arena

El mtodo de la arena puede emplearse en cualquier tipo de suelo, pero debe
usarse arena seca y calibrada.
Lave cuidadosamente con agua esta arena y luego squela en la estufa.

Deje caer la arena en un molde de compactacin (volumen 1/3 de pie cbico), de

una altura de ms o menos 10 cm. por encima de su superficie, conservando el
chorro de cada, uniforme y delgada.
Nivele la superficie con un escantilln, eliminando el exceso de material y teniendo
cuidado de no sacudir el molde o hacer vibrar la arena.
Pese la arena contenida en el molde y calcule su peso unitario como se indica en
el clculo de abajo.
Forma de Medicin y Pago:
La unidad de medida es por ensayo realizado (UND). Se pagar de acuerdo al
avance en los periodos por valorizar del Presupuesto aprobado para las partidas.