Apuntes para Clases Profesores:

Enrique Ruiz-Tagle Metzner

Javiera Sabugo Brandes

UCT Ao 2015

ORGANOS JURISDICCIONALES
1.- Concepto y Generalidades:
Nuestro Poder Judicial est estructurado de un modo jerrquico, existiendo relaciones de
"dependencia y de subordinacin" entre los tribunales de justicia.
Pero esta subordinacin no implica que el inferior deba ejercer su jurisdiccin con
sujecin a los dictados o a las imposiciones del superior jerrquico.
rganos Jurisdiccionales: son aquellos rganos del Estado cuya funcin es ejercer
jurisdiccin.
rganos Jurisdiccionales: son aquellos rganos o entes pblicos cuya funcin consiste
en resolver conflictos de relevancia o trascendencia jurdica con eficacia de cosa juzgada
y eventual posibilidad de ejecucin, sin perjuicio de cumplir con actividades de otra ndole
que las leyes que los organizan puedan atribuirles.
La regulacin de los rganos jurisdiccionales la encontramos en:
1.- Constitucin Poltica de la Repblica:
Artculos 73 y siguientes, nos seala la organizacin, integracin, funciones, requisitos
para ingresar al poder judicial, calidades de los jueces, etc.
Importante: No todos los rganos jurisdiccionales pertenecen al Poder Judicial, ya que
slo pertenecen a este ltimo los Tribunales de Justicia, los cuales sern objeto de nuestro
estudio.
Importante: No confundir el rgano jurisdiccional (tribunal) con la persona fsica que
sirve a dicho rgano jurisdiccional (juez).
Los tribunales de justicia constituyen un servicio pblico y est estructurado
jerrquicamente, lo que tiene por objeto garantizar una mejor administracin de justicia.

2.- Cdigo Orgnico de Tribunales.

2.- Clasificacin de los rganos Jurisdiccionales:

I.- Atendiendo a su naturaleza u rbita de atribuciones o materia de que conocen y las
personas que pueden actuar ante ellos:
Se clasifican en:
1.- Tribunales Ordinarios.
2.- Tribunales Especiales.
3.- Tribunales Arbitrales.

a.- Tribunales Ordinarios:

Tribunales Ordinarios: son aquellos rganos jurisdiccionales a los cuales les
corresponden el conocimiento y fallo de todos los asuntos judiciales que se promuevan
dentro del territorio de la Repblica, cualquiera sea su naturaleza o la calidad de las
personas que en ellos intervengan.
Art. 5 : ...A los tribunales mencionados en este artculo corresponder el
conocimiento de todos los asuntos judiciales que se promuevan dentro del territorio de la
Repblica, cualquiera que sea su naturaleza o la calidad de las personas que en ellos
intervengan, sin perjuicio de las excepciones que establezcan la Constitucin y las leyes.
Integran el Poder Judicial, como tribunales ordinarios de justicia, la Corte Suprema, las
Cortes de Apelaciones, los Presidentes y Ministros de Corte, los tribunales de juicio oral
en lo penal, los juzgados de letras y los juzgados de garanta. Forman parte del Poder
Judicial, como tribunales especiales, los Juzgados de Familia, los Juzgados de Letras
del Trabajo, los Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional y los Tribunales Militares
en tiempo de paz.

Elementos de los Tribunales Ordinarios:

a.- Pertenecer al Poder Judicial.
b.- Estar regulados por la Constitucin Poltica de la Repblica y el COT.
c.- Organizacin Jerrquica.
d.- Circunstancia de que conozcan de la generalidad de los asuntos judiciales, sin importar
su naturaleza (materia), ni la calidad de las personas que intervengan.

Clasificacin de los Tribunales Ordinarios:

Tribunales Ordinarios:
1.- Tribunales Ordinarios Permanentes:
a.- Corte Suprema.
b.- Cortes de Apelaciones.
c.- Juzgados de Letras.
d.- Juzgados de Garanta.
e.- Tribunales de Juicio Oral en lo Penal.

2.- Tribunales Ordinarios Accidentales:

a.- Ministro de Corte Suprema.
b.- Ministro de Corte de Apelaciones.
c.- Presidente de la Corte de Apelaciones de Santiago.
d.- Presidente de la Corte Suprema.

Organizacin Jerrquica de los Tribunales Ordinarios:

Jerarqua significa que existe una situacin de subordinacin y dependencia en
materia disciplinaria y que coloca a algunos tribunales como superiores y a otros como
inferiores.
Una consecuencia de la jerarqua es tambin la facultad de recurrir, es decir, de
interponer recursos procesales en contra de las resoluciones dictadas por un determinado
tribunal, recursos que por regla general sern conocidos por el superior jerrquico del
tribunal que dict la resolucin.
Dentro de una misma jerarqua de tribunales (mismo tipo de tribunales), existen diversas
categoras de tribunales, lo que no significa que los que sean de una categora distinta estn
bajo la subordinacin de los otros.

Los tribunales de distinta jerarqua estn sometidos los unos a los otros, pero no los de
distinta categora.

La distinta categora tiene importancia para el grado que ocupa un determinado juez en
el escalafn judicial y que bsicamente tiene importancia para la remuneracin y
nombramientos de los jueces.

Distintas Categoras que existen en los Juzgados de Letras:

1.- Jueces de Letras de la Comuna o agrupacin de comunas.
Ej.: Nueva Imperial, Pitrufqun, Pucn, Villarica, etc.
2.- Jueces de Letras de Capital de Provincia:
Ej.: Angol.
3.- Jueces de Letras de Asiento de Corte de Apelaciones:
Ej.: Temuco.

Dependencia Jerrquica:
a.- Jueces de Letras: dependen de la Corte de Apelaciones respectiva.
b.- Ministros de Corte de Apelaciones cuando actan como Tribunal Accidental,
dependen de la Corte de Apelaciones a la cual pertenecen y lo mismo ocurre respecto de los
Ministros de Corte Suprema, Presidente de Corte de Apelaciones de Santiago y el
Presidente de la Corte Suprema, cuando actan como tribunal accidental, ya que en todos
esos casos dependen de las respectivas Cortes a las cuales pertenecen.
c.- Juzgados de Garanta y los Tribunales del Juicio Oral en lo Penal, dependen de la
Corte de Apelaciones respectiva.
d.- Corte de Apelaciones, dependen de la Corte Suprema.

b.- Tribunales Especiales:

Tribunales Especiales: son aquellos rganos jurisdiccionales establecidos por ley para
conocer determinadas controversias jurdicas, las que en razn a su naturaleza gozan de
este privilegio.
Elementos de los Tribunales Especiales:
a.- Existencia de una Ley Orgnica Especial que los establezca y que seale su estructura y
atribuciones.
b.- Circunstancia de que la jurisdiccin se ejerza respecto de ciertas materias o personas
previamente determinadas en leyes especiales.

c.- Que no formen parte del Poder Judicial, salvo el artculo 5 inciso 4to del COT.
Clasificacin de los Tribunales Especiales:
1.- Tribunales Especiales que forman parte del Poder Judicial:
a.- Tribunales Militares en tiempos de Paz:
Cortes Marciales.
Juzgados Institucionales.
b.- Juzgados de Familia.
c.- Juzgados de Letras del Trabajo.
d.- Los Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional.
Estos tribunales especiales que pertenecen al Poder Judicial estn sujetos a la jerarqua
que sealamos y los Juzgados de Familia, del Trabajo y de Cobranza Laboral y Previsional
dependen de las Cortes de Apelaciones respectivas.
Los tribunales con competencia en materia militar y juzgados institucionales dependen
de las Cortes Marciales.
La Corte Marcial depende de la Corte Suprema.
2.- Tribunales Especiales que no forman parte del Poder Judicial:
a.- Juzgados de Polica Local.
b.- Tribunal Calificador de Elecciones.
c.- Tribunales Militares en Tiempos de Guerra.
d.- Tribunal Constitucional.
e.- Tribunales Tributarios y Aduaneros.
f.- Tribunales Ambientales.
f.- Todos los dems tribunales especiales que existen en Chile y a los cuales las leyes
especiales le han encomendado el conocimiento de determinados asuntos.
c.- Tribunales Arbitrales:
Tribunales Arbitrales: son aquellos constituidos por jueces rbitros, nombrados por
las partes o por la autoridad judicial en subsidio para la solucin de un asunto litigioso.

Art 222 COT: "...Se llaman rbitros los jueces nombrados por las partes, o por la
autoridad judicial en subsidio, para la resolucin de un asunto litigioso...".
Caractersticas Propias de los Tribunales Arbitrales:
1.- Los conflictos que solucionan lo hacen generalmente a peticin de las partes, ya que
son las partes las que en virtud de un acuerdo de voluntades sustraen el conocimiento de un
asunto de un tribunal ordinario para someterlo al conocimiento de un rbitro.
Excepcin: esto no ser as cuando se trate de alguna de las materias de arbitraje
prohibido (como por ejemplo materia penal) o arbitraje forzoso, como la particin de
bienes.
2.- Investidura privada de los tribunales arbitrales: Aunque la ley autoriza la creacin
de estos tribunales, el tribunal arbitral debe ser creado para cada caso y esto se produce a
travs de un acuerdo de voluntades entre las partes, el cual produce una relacin jurdica
que vincula al juez rbitro con las partes.
La importancia de la investidura privada radica en que los rbitros o jueces rbitros
carecen de imperio, es decir, el juez rbitro no puede ordenar directamente el empleo de la
fuerza pblica para obtener el cumplimiento de su laudo, sino que se debe recurrir para
tales efectos a la justicia ordinaria.
Clases de rbitros:
a.- rbitros de Derecho.
b.- rbitros arbitradores o Amigables Componedores.
c.- rbitros Mixtos.
Competencia de los rbitros y la Materia:
a.- Asuntos de Arbitraje Prohibido.
b.- Asuntos de Arbitraje Forzoso.
c.- Asuntos de Arbitraje Voluntario (regla general).
Paralelo entre Tribunales Arbitrales y Ordinarios:
1.- En cuanto a la calidad de funcionario pblico:
a.- Tribunales ordinarios: los jueces son funcionarios pblicos, estn sujetos al estatuto
administrativo, COT y las leyes complementarias.
b.- Tribunales Arbitrales: no son funcionarios pblicos.
2.- En cuanto al nombramiento:

a.- Jueces de los tribunales ordinarios y especiales: ejercen sus cargos previo
nombramiento del Presidente de la Repblica.
b.- Jueces rbitros: son nombrados por las partes litigantes o por la autoridad judicial en
subsidio, cuando no hay acuerdo. Adems los rbitros pueden ser nombrados por la ley o
testador.
3.- En cuanto a su Remuneracin:
a.- Jueces Ordinarios: los remunera el Estado.
b.- Jueces rbitros: les paga las partes.
4.- En cuanto a la calidad de los jueces:
a.- Tribunales ordinarios y especiales: el juez debe ser siempre letrado (abogado) y
cumplir satisfactoriamente con la academia judicial.
b.- Jueces rbitros: pueden o no ser letrados dependiendo de la clase de rbitros de que se
trate.
5.- En cuanto a su permanencia:
a.- Tribunales ordinarios y especiales: son permanentes.
b.- Tribunales arbitrales: son accidentales, slo se constituyen una vez que se origina el
conflicto.
6.- En cuanto a la fuente de su competencia:
a.- Tribunales ordinarios y especiales: derivan su competencia de la ley o competencia
prorrogada (partes), competencia delegada (de otro tribunal).
b.- Tribunales arbtrales: su competencia deriva de las partes.
7.- En cuanto a la facultad de imperio:
a.- Tribunales ordinarios y especiales: tienen la facultad de imperio.
b.- Tribunales arbitrales: carecen de imperio por la investidura privada.

II.- Atendiendo a la Composicin del rgano Jurisdiccional:

Esta es la segunda clasificacin de rgano jurisdiccional:
1.- Tribunales Unipersonales.
2.- Tribunales Colegiados.
1.- Tribunales Unipersonales: son aquellos que estn compuestos por una sola persona
fsica, que se denomina juez.
Por regla general, conocen de los asuntos en primera instancia.

Principales Tribunales Unipersonales:

a.- Juzgados de Letras en lo Civil.
b.- Juzgados de Letras del Trabajo.
c.- Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional.
d.- Juzgados de Garanta.
e.- Juzgados de Familia.
f.- Presidente de la Corte de Apelaciones.
g.- Presidente de la Corte Suprema.
h.- Ministro de Corte de Apelaciones.
i.- Ministro de Corte Suprema.
2.- Tribunales Colegiados: son aquellos formados por una pluralidad de jueces.
Por regla general, sern denominados ministros, salvo en el caso de los jueces que
conforman los Tribunales del Juicio Oral en lo Penal, a los cuales en la prctica cotidiana
tanto los fiscales como los defensores penales pblicos se dirigen a ellos como
magistrados.

Principales Tribunales Colegiados:

a.- Corte de Apelaciones.
b.- Cortes Marciales.
c.- Corte Suprema.
d.- Tribunales del Juicio Oral en lo Penal.
III.- Atendiendo a la continuidad de sus funciones:

1.- Tribunales Permanentes.

2.- Tribunales Accidentales o de Excepcin.
1.- Tribunales Permanentes: son aquellos que se han establecido para funcionar de
forma continua con miembros propios, se haya o no originado el conflicto en que deban
intervenir.
Es la regla general.
2.- Tribunales Accidentales o de Excepcin: son tribunales transitorios establecidos por
ley que se constituyen slo cuando se originan determinados conflictos, del que deber
conocer en razn de la materia o de las personas que intervienen en ellos.
Estos jueces existen con anterioridad al asunto en que deben intervenir, pero slo se
constituyen una vez originado el conflicto. Una vez constituido no dejan por ello de formar
parte del tribunal permanente al cual pertenecen.
Estos son tribunales accidentales:
a.- Ministro de Corte de Apelaciones.
b.- Ministro de Corte Suprema.
c.- Presidente de Corte de Apelaciones.
d.- Presidente de Corte Suprema.
e.- Ministro Letrado de Corte Marcial (competencia militar).
Tambin se seala que los tribunales arbitrales tienen este carcter, ya que slo se
constituyen cuando se suscita el conflicto.
IV.- Atendiendo a la extensin de su Competencia:
1.- Tribunales con Competencia Comn o Mixta.
2.- Tribunales con Competencia Especial.
1.- Tribunales con Competencia Comn o Mixta: son aquellos que tienen competencia
para conocer de toda clase de asuntos judiciales, cualquiera sea su naturaleza (materia).
Antes de la entrada en vigencia de la Reforma Procesal Penal, esta era la regla general
respecto de los tribunales ordinarios; hoy no ya que la regla general es la competencia
especial o especializada y por excepcin hay tribunales denominados mixtos o de
competencia comn.
2.- Tribunales con Competencia Especial: son aquellos que slo estn facultados para
conocer determinada clase de asuntos judiciales.

Revisten este carcter:

1.- Tribunales Ordinarios:
a.- Juzgados de Garanta.
b.- Tribunales del Juicio Oral en lo Penal.
c.- Juzgados de Letras en lo Civil.
2.- Tribunales Especiales:
a.- Juzgados de Letras del Trabajo.
b.- Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional
c.- Juzgados de Familia.
d.- Tribunales militares en tiempos de paz.
Tribunal Especial y Tribunal con Competencia Especial no son sinnimos, entre
ellos hay una relacin gnero especie, as todo tribunal especial tiene competencia
especial, pero no todo tribunal con competencia especial es tribunal especial.
Adems tambin existen, como ya dijimos tribunales ordinarios con competencia
especial.
En definitiva, no confundir tribunal especial con tribunales con competencia especial.
Ej : Juzgado de letras en lo civil son tribunales ordinarios y con competencia especial en
materia civil.
Tambin los Juzgados de garanta y los tribunales del juicio oral en lo penal son
tribunales ordinarios con competencia especial en materia penal.
V.- Atendiendo a la Jerarqua:
1.- Tribunales Superiores.
2.- Tribunales Inferiores.
1.- Tribunales Superiores:
a.- Corte Suprema.
b.- Cortes de Apelaciones.
c.- Cortes Marciales.
2.- Tribunales Inferiores:
a.- Juzgados de Garanta.
b.- Tribunales del Juicio Oral en lo Penal.
c.- Juzgados de Letras del Trabajo.
d.- Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional.

e.- Juzgados de Familia.

f.- Tribunales Institucionales (tiempos de paz).
g.- Tribunales Accidentales de la judicatura ordinaria y militar.
h.- Juzgados de Letras en lo Civil.
Importancia:
1.- Slo los jueces que pertenecen a tribunales superiores pueden ser sometidos a juicio
poltico.
2.- Determina qu tribunal resuelve los conflictos de competencia.

VI.- Atendiendo a la duracin del Juez en su cargo:

1.- Perpetuos.
2.- Temporales.
1.- Perpetuos: son aquellos que estn designados para ejercer su cargo de forma
indefinida.
Los jueces por regla general duran en sus cargos mientras mantengan el buen
comportamiento que les exige tanto la Constitucin como las leyes.
Salvo que se incurran en causa legal de trmino de sus funciones, ejercen jurisdiccin
hasta que cumplan 75 aos.
Excepcin a los 75 aos: la constituye el Presidente de la Corte Suprema, el cual
an teniendo 75 aos continuar en su cargo hasta el trmino de su perodo que es de 2
aos.
2.- Temporales: son aquellos designados para ejercer su cargo por un plazo determinado,
ya sea por mandato de la ley o de las partes.
Ej.: rbitros: duran 2 aos.
VII.- En cuanto a la preparacin tcnica del Juez:
1.- Jueces Legos o No Letrados.
2.- Jueces Letrados.

1.- Jueces Legos o No Letrados: son aquellos que no cuentan con una preparacin
jurdica especializada.
En trminos sencillos, aquellos que no son abogados.
2.- Jueces Letrados: son aquellos que cuentan con estudios jurdicos y han sido investido
con el carcter de abogado.
Por regla general los jueces son letrados y por excepcin no lo sern en el caso de los
rbitros arbitradores.
VIII.- Atendiendo al fundamento de la sentencia:
1.- Tribunales de Derecho.
2.- Tribunales de Equidad.
1.- Tribunales de Derecho: son aquellos que fallan de acuerdo a un ordenamiento
jurdico, establecido con anterioridad.
2.- Tribunales de Equidad: son aquellos que fallan conforme a su concepto personal de
equidad.
Ej.: rbitros arbitradores.
IX.- Atendiendo a la etapa del procedimiento en que acta:
1.- Tribunales de Instruccin.
2.- Tribunales Sentenciadores.
3.- Tribunales Mixtos.
1.- Tribunales de Instruccin: son aquellos que realizan todas aquellas actividades o
diligencias del juicio tendientes a dejar el conflicto o controversia en estado de fallo.
Ej.: Juez instructor (fiscal militar).
Segn algunos autores, tambin podran eventualmente tener este carcter los juzgados
de garanta en algunos casos, cuando el delito que se investiga vaya a ser fallado por un
tribunal del juicio oral en lo penal.
2.- Tribunales Sentenciadores: son aquellos que slo dictan sentencia.

Ej.: Juez militar asesorado por un abogado.

3.- Tribunales Mixtos: son aquellos que instruyen el proceso y dictan sentencia en ese
proceso.
Estos tribunales constituyen la regla general.
X.- Atendiendo al grado jurisdiccional en que conocen de un asunto:
1.- Tribunales de nica Instancia.
2.- Tribunales de Primera Instancia.
3.- Tribunales de Segunda Instancia.

JUZGADOS DE LETRAS

1.- Concepto:
Juzgados de Letras: son aquellos tribunales ordinarios que conocen de la generalidad
de los asuntos contenciosos y voluntarios ejerciendo su jurisdiccin sobre el territorio de
una comuna o agrupacin de comuna.
Artculos 27 48 del COT.
Antes se deca adems que en ellos resida la plenitud de la competencia en primera
instancia y ello ya no es efectivo ya que se le elimina la materia penal, de familia y laboral
y previsional.
2.- Caractersticas:
a.- Tribunal Ordinario.
b.- Permanente.
c.- Unipersonal.
d.- Tribunal de Derecho.
e.- Tribunal con competencia especial: solo materias civiles y algunas voluntarias. Antes se
deca que era de competencia comn pero desde que est vigente la reforma procesal penal,
de familia y laboral existe una especializacin de la competencia.

Los Juzgados de garanta y tribunales del juicio oral en lo penal conocen de materias
penales.
Los juzgados de familia conocen de materias de familia que antes conocan los J.L.
Civil alimentos mayores, acciones de filiacin, divorcio, separaciones de bienes,
interdicciones, violencia intrafamiliar, ciertas autorizaciones para enajenar, entre las
principales.
Los Juzgados de letras del Trabajo conocen de materias laborales y los Juzgados de
Cobranza Laboral y Previsional igualmente.

f.- Tribunales Inferiores: Lo cual tiene importancia en cuanto a la procedencia del juicio
poltico, ya que al tratarse de un tribunal inferior este no procede.
g.- Tribunal de Primera Instancia (por regla general).
h.- Perpetuos.
i.- Dependen jerrquicamente de la Corte de Apelaciones respectiva.
j.- Su territorio jurisdiccional est formado por Comuna o agrupacin de comunas.
k.- Funcionarios pblicos y remunerados por el Estado.
3.- Clasificacin de los Juzgados de Letras:
1.- Atendiendo al Territorio Jurisdiccional:
a.- Juzgados de Letras de Comuna.
b.- Juzgados de Letras de Agrupacin de Comunas.
2.- En atencin a la naturaleza de su Competencia:
a.- Jueces de letras con competencia comn o mixta.
b.- Jueces de letras con competencia especial.
3.- En atencin a la Extensin de su Competencia:
a.- Jueces de letras de comuna o agrupacin de comunas.
b.- Jueces de letras de asiento de Corte de Apelaciones.
4.- Segn su ubicacin en el Escalafn Judicial:
a.- Jueces de letras de comuna o agrupacin de comunas.
b.- Jueces de letras de capital de provincia.
c.- Jueces de letras de asiento de Corte de Apelaciones.
Esta clasificacin tiene importancia para efectos de los nombramientos, ascensos y
remuneraciones de los jueces.

4.- Estructura o Composicin de los juzgados de Letras:

1- Juez. Se le denomina seor juez de letras, su seora o usa.
2.- Funcionarios Auxiliares.
a.- Secretario.
b.- Receptor.
c.- Defensores Pblicos.
3.- Personal de Secretara.
a.- Oficial 1ero, 2do, 3ero y 4to.
b.- Oficial de Sala.
c.- Personal de aseo y servicio.
1.- Juez:
El juez es designado por el Presidente de la Repblica a propuesta en terna de la Corte
de Apelaciones respectiva.
Su funcin es ejercer jurisdiccin cada vez que es reclamada su intervencin en forma
legal y en asuntos de su competencia.
Requisitos:
1.- Ser chileno/a.
2.- Tener el ttulo de Abogado.
3.- Haber cumplido satisfactoriamente con los cursos de la Academia Judicial.
4.- Haber ejercido la profesin de abogado por un ao, a lo menos, cuando se trate de
abogados ajenos a la Administracin de Justicia que postulen directamente al cargo de juez
de letras de comuna o agrupacin de comunas.
Artculos relacionados del COT: 250, 252, 267 del COT, el cual seala que los
jueces de letras pertenecen al escalafn primario del Poder Judicial y estn ubicados en
5ta, 4ta y 3era categora. Artculo 256: no podrn ser jueces, revisar.
2.- Funcionarios Auxiliares:
Funcionarios Auxiliares: son aquellos que tienen por objeto cooperar con el juez en el
desempeo de su ministerio.
Aqu debemos distinguir:
I.- Aquellos que forman parte de la Planta de Funcionarios del Tribunal:

a.- Secretario (es el ms importante).

II.- Aquellos que no forman parte de la Planta de Funcionarios del Tribunal:
a.- Receptores.
b.- Defensores Pblicos.
a.- Secretario: Es un ministro de fe, que subroga al juez en caso de ausencia y
actualmente son siempre abogados.
Funciones:
a.- Autorizar las resoluciones que dicta el juez.
b.- Custodiar documentos y expedientes.
c.- Practicar notificaciones en su despacho.
Las encontramos principalmente en los artculos 379, 380 y 381 del COT.
Son designados por el Presidente de la Repblica a propuesta en terna de la Corte de
Apelaciones respectiva.
Pertenecen al escalafn y se ubican en la 6ta y 7ma categora.
a.- Receptores:
Son ministros de fe, cuya funcin principal es practicar las notificaciones fuera de las
oficinas del Secretario y autorizar ciertas y determinadas actuaciones judiciales.
Adems, recibe la prueba testimonial y la absolucin de posiciones.
El nmero de receptores en la comuna ser aquel que determine el Presidente de la
Repblica previo informe favorable de la Corte de Apelaciones respectiva.
b.- Defensores Pblicos:
Ojo, no debemos confundirlos con los Defensores Penales Pblicos que operan en
materia penal para la defensa de los derechos de los imputados.
Su funcin es representar ante los tribunales de justicia los derechos de los incapaces y
obras de beneficencia.
A lo menos debe existir un defensor pblico en el territorio jurisdiccional.

3.- Personal de Secretara:

Estn regulados en el artculo 498 del COT y forman un escalafn especial, distinto al
de los jueces.
El personal de secretara est conformado por:
a.- Oficiales 1ero, 2do, 3ro y 4to.
b.- Oficiales de Sala.
c.- Personal de Aseo y Servicios.
Su funcin es colaborar con el juez en su labor de administrar justicia.
Son nombrados por el Presidente de la Corte de Apelaciones respectiva y pueden ser
removidos de su cargo por el mismo Presidente de la Corte de Apelaciones.
Oficial 1ero, subroga al Secretario, el oficial segundo subroga al oficial primero, etc.
5.- Competencia de los Juzgados de Letras:
En estos jueces radica de forma general la plenitud de la competencia en primera
instancia en materia civil.
Los artculos 45 al 48 del COT nos sealan la competencia.
As encontramos:
1.- Competencia Comn a todos los Jueces de Letras:
a.- Materia Civil Contenciosa.
b.- Materia Civil No Contenciosa.
a.- Competencia Comn Materia Civil Contenciosa:
- Conoce en nica instancia de: Art 45 N 1 a) y b).
- Conoce en primera instancia de: Art 45 N 2 a).
- Art 45 h), Conocern los juzgados de letras en la medida que en dicha jurisdiccin
no existan tribunales laborales. Ej : Temuco, no hay tribunales del trabajo.(Materia).
- Art 45 N 2 g) (Fuero).
Art. 45 : ...Los jueces de letras conocern:
1. En nica instancia: a) De las causas civiles cuya cuanta no exceda de 10 Unidades
Tributarias Mensuales; b) De las causas de comercio cuya cuanta no exceda de 10
Unidades Tributarias Mensuales, y

2. En primera instancia: a) De las causas civiles y de comercio cuya cuanta exceda de

10 Unidades Tributarias Mensuales; b) De las causas de minas, cualquiera que sea su
cuanta. Se entiende por causas de minas, aquellas en que se ventilan derechos regidos
especialmente por el Cdigo de Minera; c) De los actos judiciales no contenciosos,
cualquiera que sea su cuanta, salvo lo dispuesto en el artculo 494 del Cdigo Civil; d)
derogado e) derogado. g) De las causas civiles y de comercio cuya cuanta sea inferior a
las sealadas en las letras a) y b) del No. 1 de este artculo, en que sean parte o tengan
inters los Comandantes en Jefe del Ejrcito, de la Armada y de la Fuerza Area, el
General Director de Carabineros, los Ministros de la Corte Suprema o de alguna Corte
de Apelaciones, los Fiscales de estos tribunales, los jueces letrados, los prrocos y
viceprrocos, los cnsules generales, cnsules o vicecnsules de las naciones extranjeras
reconocidas por el Presidente de la Repblica, las corporaciones y fundaciones de
derecho pblico o de los establecimientos pblicos de beneficencia, y h) De las Causas
del trabajo y de menores cuyo conocimiento no corresponda a los juzgados de letras del
Trabajo, de Cobranza Laboral y Previsional o de Familia, respectivamente....
b.- Competencia Comn en Materia Civil No Contenciosa o Voluntaria:
Art 45 N 2 c), Conocen de todos los actos judiciales no contenciosos, salvo los
relativos al nombramiento del curador, segn el 494 del CC.

2.- Competencia Especial de los Juzgados de Letras de asiento de Corte de

Apelaciones:
En este caso nos referimos a las Juicios de Hacienda, cualquiera sea su cuanta,
cuando el fisco es demandado.
Y tambin son competentes para conocer de los asuntos no contenciosos en que el fisco
tenga inters herencia yacente.
6.- Subrogacin de los Jueces de Letras:
Subrogacin: es el reemplazo automtico que se efecta por el slo ministerio de la ley
de un juez de un tribunal unipersonal o colegiado que se encuentra impedido de ejercer sus
funciones.
Subrogacin se refiere a un impedimento del juez para desempear su cargo.
Los artculos 211 221 COT regulan la subrogacin e integracin.
Estas normas sealan la forma en que deber reemplazarse a los jueces cuando faltan o
estn impedidos de realizar sus funciones.
Estos impedimentos pueden ser:

a.- Absolutos: aquellos en que el juez muere o existe alguna causal de implicancia o
recusacin.
b.- Temporales: aquellas que duran un determinado lapso, como los son las vacaciones por
ejemplo.
Este impedimento que afecta al juez puede afectar ya sea a todas las causas del tribunal
o slo a algunas de stas.
El impedimento afectar a algunas causas cuando la inhabilidad del juez provenga de
alguna implicancia o recusacin.
No hay que confundir al juez impedido de conocer una causa con el juez suplente.
Juez suplente, se nombra para desempear una plaza que no est vacante, pero que no
puede ser servida por el juez titular o propietario por hallarse este impedido.
Cuando un juez est impedido, la subrogacin opera por el slo ministerio de la ley y no
es necesario un nombramiento para el subrogante.
Jueces suplentes pueden ser nombrados por el Presidente de la Repblica y la Corte
Suprema y de Apelaciones siempre que la suplencia no dure ms de 30 das.
Integracin: es el reemplazo automtico que se efecta por el solo ministerio de la ley
por un ministro o ms de los tribunales colegiados cuando ellos estn impedidos para el
desempeo de sus funciones, en los casos en que su ausencia prive al tribunal del qurum
necesario para el funcionamiento.
En definitiva existen 2 formas legales de sustituir a un juez impedido:
a.- Subrogacin.
b.- Integracin.
Paralelo entre la Integracin y Subrogacin:
1.- En cuanto a la dictacin de la sentencia:
a.- Integrante, dicta sentencia.
b.- Subrogante, no dicta sentencia, salvo y excepcionalmente cuando subrogue el
secretario abogado del tribunal o un defensor pblico o un juez de letras.
Artculo 214 inciso 2do COT.
2.- En cuanto a las Remuneraciones:
a.- Integrante, remuneracin especial en determinados casos.

b.- Subrogante, no reciben remuneraciones especiales.

7.- Reglas de la Subrogacin de los Juzgados de Letras:
Nos remitimos al artculo 211 del COT.
Artculo 211: ...En todos los casos en que el juez de letras falte o no pueda conocer
de determinados negocios, ser subrogado por el secretario del mismo tribunal siempre
que sea abogado. Slo a falta de dicho secretario la subrogacin se efectuar en la forma
que se establece en los artculos siguientes....
Entonces, la subrogacin opera de la siguiente manera:
1.- Subroga el Secretario abogado del mismo tribunal.
Si no puede subrogar el secretario, hay que distinguir:
I.- Si existe un solo juez en la comuna o agrupacin de comunas:
Subrogacin opera as:
a.- Defensor Pblico.
Si hay ms de 1, subroga el ms antiguo de ellos.
b.- Abogados de la terna.
Terna que anualmente debe formar la Corte de Apelaciones respectiva.
Los abogados subrogantes tienen un orden en la terna y deben ser llamados en ese
mismo orden.
c.- Secretario abogado del juzgado del territorio jurisdiccional ms inmediato.
Aquel cuya ciudad cabecera sean ms fciles y rpidas las comunicaciones.
d.- Juez del tribunal del territorio jurisdiccional ms inmediato.
Aquel cuya ciudad cabecera sean ms fciles y rpidas las comunicaciones.
Artculo 213 COT, VERLO.
II.- Si existen 2 jueces de letras en la comuna o agrupacin de comunas:
La subrogacin se efectuar de la siguiente manera, en orden de prelacin:
a.- Secretario abogado del otro tribunal.
b.- Juez de ese otro juzgado.

Artculo 212 COT VERLO.

III.- Si hay ms de 2 jueces en la comuna o agrupacin de comunas:

Hay que distinguir:

1.- Si los jueces son de igual jurisdiccin:
a.- Subroga el Secretario abogado que pertenezca al juzgado que le siga en el orden
numrico.
El primero subroga al ltimo.
b.- Juez del juzgado que le siga segn el orden numrico.
El primero subroga al ltimo.
2.- Si los jueces son de distinta jurisdiccin:
a.- Subrogacin corresponde a los otros jueces de la misma jurisdiccin.

Secretario abogado del otro tribunal de igual jurisdiccin que le sigue en el

orden numrico.

Juez del otro tribunal de igual jurisdiccin que le sigue en el orden numrico.

Si no se puede, la subrogacin ser:

b.- Subrogacin corresponde a los jueces de las otras jurisdicciones.

Secretario abogado del tribunal de la otra jurisdiccin.

Juez del tribunal de la otra jurisdiccin a quien corresponda el turno la

semana siguiente. (no rige la regla del orden numrico).
Subrogacin de los Secretarios de los Juzgados de Letras:

Si el Secretario de un juzgado de letras se enferma o fallece o estuviera implicado o

fuere recusado o faltare por cualquier causa, ser subrogado por el oficial primero de la
Secretara. Artculo 338 COT.