PSICO- ASTROLOGIA KARMICA El presente y el futuro . Geraldyne Waxkowsky ~- Marysol Gonzalez Sterling Introduccién de José Argiielles Prélogo de Exiquio Garcia Carbajo Edith Imhoiz-Camacho 3766 EDF NUE ERK oot Lugano© 1989. Marysol Gonziiez Sterling y Geraldyne Waxkowsky. © 1989. De esta edicién, Editorial EDAF, S. A. Editorial EDAF, S. A. Jorge Juan, 30. 28001 Madrid Direccién en latemet: htip//www.edaf net Correo electrénico: edaf@edat.net Edaf y Morales, S. A. Oriente, 180, n° 279. Colonia Moctezuma, 2da. Sec, C.P. 15530. México, D. F. Direccidn en Internet: httpvAwww.edaf-y-morales.com.mx Correo electrénico: edaf@edaf-y-morales.com.mx Ediaf y Albatros, S. A. San Martin, 969, 3.°, Oficina 5. 1004 - Buenos Aires, Argentina Corteo electrénico: edafal3 @interar.com.ar No esté permitida la reproduccién total o parcial de este libro, ni su tratamiento infor~ itico, ni la sransmisin de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electréni- co, mecénica, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright. 62 edicién, junio 2001 Depésito legal: M. 24.707-2001 ISBN: 84-7640-321-6 sheer EY SATet UPRINTEDIN SPAIN, IMPRESO EN ESPANA re ‘Grificas COFAS, 8. A. Pol. Ind. Prado Regordofio - Méstoles (Madrid)INDICE Intropuccién por José Argiielles /ix Prétoco de Exiquio Garefa Carbajo / xi Capitulo I Los cicos DE TRANSFORMACION Cémo utilizar la Astrologia en nuestra vida diaria {3 Capitulo IL La Astotocia KArMica y BL FuTURO / 13 Capitulo TIT La Psico-asTRoLoGia / 27 Capitulo IV Los RES RELOIES DEL TIEMPO Direcciones, progresiones y transitos | 37 Capitulo V . LAs CONFIGURACIONES PLANETARIAS Y LOS TRANSITOS/PROGRESIONES / 61 Capitulo VI PLANETAS TRANSITADOS Y PLANETAS TRANSITANDO / 75 Capitulo VIL MEropo KARMICO DE PREDICCION / 89 Capitulo VII Las Fases LUNARES / 133 Capitulo IX La parts DE FoRTUNA / 151 Capitulo X La ASTROLOGIA, LA PSICOLOGIA Y LA BUSQUEDA EsPIRITUAL / 175 Bustiocraria / 209INTRODUCCION La utilizacin de las palabras KARMA ¥ ASTROLOGIA es vitalmente potente y representa una descripcién de la ley césmica universal que se aplica a cada uno de - Nosotros en cada momento de nuestra vida. Como las autoras han demostrado tan bella y brillantemente en el volumen I de esta serie, la actualidad de nuestra vida est inmersa en patrones de influencias vibratorias que tienen su origen en lo mas dis- tante, asi como en las capacidades mas inmediatas del tiempo y el espacio. Elconocimiento de tas leyes que gobiernan la emanacidn e interaccién de estos patrones es esencial para el despertar de cualquier consciencia. Verdaderamente, en cuanto que el Karma representa los patrones causales que gobiernan y describen nuestros modos de comportamiento, no puede existir un cam- bio en laconducta sinalgunacomprensién nosélodeloque puede ser nuestro karma, sino de como funciona la ley del karma, Lo mismo puede decirse de Ja astrologia, encuanto quel hordscopo de un individuo representael patrén de la totalidad segin se enfoca a través de un conocimiento o manifestacién individual, el conocimiento del significado de tal patrén debe tener una relacidn con los modos de conducta que crean nuestro mundo present, momento a thomento. Como la ley de la causa y el efecto, el karma puede decirse que representa un proceso sin origen, o un proceso euyo origen es compartido por el universo entero, como una red de interacciones mutuas que circunda todos los aspectos de la vida universal. Nuestra porci6n de la red karmica puede parecer al principio arbitcaria, pero la reflexién nos mostrar como se extiende y se ramifica a todas las cosas. La Astrologia es til para mostrar.cémo nuestra porcidn de lared kérmica universal nos conecta a nuestro sistema inmediato del Sol y los planetas, asi como estas sefiales celestiales encuentran’ sus funciones andlogas en nuestra consciencia diaria. Enelmomento presente histérico existe mucho despertar y ala misma vez mucha resistencia a despertar. Esimportante tener herramientas y conocimientos para avan- zat uno mismo asi como el despertar del planeta. En el despertar de la efectividad del karma y el potencial de la Astrologia, no solo estamos avanzando en muestra pro- pia iluminacién sino en la iluminacién de la totalidad, Esto lo han demostrado ampliamente las autoras de la ASTROLOGIA KARMI- CA. Pero la Astrologia Karmica no es sélo unafilosofia, 6 una descripcidn cientifica de patrones césmicos, sino que es una realidad vivida, El valor del volumen IE de la Astrologia Karmica es demostrar no sdlo la im- portancia de vivir ja realidad de la ley del karma, sino que presenta unas directrices prdcticas para este modo de vivir. La vida universal no se vive en ningiin sitio més que en el momento presente. La paz no es otra cosa que la respuesta inteligente y sen- sible ala armonfa inherente de los patrones interactuantes del momento presente, y sdlo puede venir estando a tono con las leyes césmicas universales que gobiernan toda la existencia, Cada individuo que llega a darse cuenta de esto, cada grupo que se somete a esta Iey crearda través de medidas prdcticas efectivas el mundo del des- tino que trasciende el caos de Ja historia, Las autoras de ASTROLOGIA KARMICA son guerreras valientes en la lucha de la luz, He legado a conocerlas personalmente y a compartir con ellas el compro- miso de despertar a una masa critica* de la Humanidad en esta hora destinada de re- * Una cantidad especitica donde, como ocurre con el uranio, existe una reaccién en cadena. ixvelaciones planetaria, Su habilidad artistica, sw investigacién y su conocimiento profundo asi como su inteligencia crean conjuntamente una riqueza de experiencia genuinamente vivida y comunicada a través de la sustancia de sus palabras. Porelio, suconsejoy guiarepresentados en este volumen es real y de gran valor para aquellos gue tengan corazin y sensibilidad para recibir sus dones. José ARGUELLES, PHD, Boulder, Colorado 5 septiembre 1986.PROLOGO Eltercer volumen de Astrologia kdrmica es légica continuacién del primero y viene a aumentar el cuerpo de doctrinay practica astrolgicas en que son auténticas maestras GERALDYNE WAXKOWSKY y MARISOL GONZALEZ STERLING, Sibien la bibliografia sobre Astrologia estd creciendo notablemente y hoy es ya muy extensa, los traiados en castellano originales, no traducidos, no son muy abundantes. La presente obra no sélo es original por su ejecucién, sino también por su contenido y tratamiento. Los principios y fundamentos cientificos y filosdficos que enellaaparecen son de las autoras, sinpor ello abandonar las directrices clasicas. GERALDYNE y MARISOL, ademds de escribir documentadas obras, imparten cursos sobre Astrologla en Espafta y fuera de Espaiia, y realizan constantemente interpretaciones de cartas astrales con un estilo original. Pero todo ello lo Nevana cabo, ast como los demds aspectos de su vida, dirtamos que con estilo astrolégico, lo que les da un conocimiento profundo y veridico. ¥ esta profundidad de su conocimiento, plasmada en obras como la presente, no es obstdculo para una expresi6n clara, precisa, En todo momento es de gran interés.AstrologtaKérmica, volumen I, es la expresion de un conjunto organizado de principios cientificos completado con una técnica apropiada para la interpretacién. Muy lejos del concepto astrolégico de alguna época del futuro inexorable, fatalista, nosdan la imagende una Astrologta humanistaalejada de un determinismo inflexible. Es una fuente de esperanza basada en la profundizacién de la psique humana, Lasmodernas corrientes astrolégicas estén cada diamés inclinadas al estudio de las relaciones psicoldgicas, al conocimiento del funcionamiento mental através de lacarta, conlo que pueden extraerse reglas prdcticasde conductay mejoramiento del control y liberacién de los condicionamientos. Y es en este campo donde se desenvuelve la obra, porque es el de su trabajo ordinario de interpretacion. Suexperiencia y el estudio constante les permite escribir con antoridad responsable, haciendo de Astrologia Kérmica una auténtica y eficaz herramienta que puede utilizar el lector, ya sea profesional, ya aficionado. Utilizar sus regias es garantia de un control y elevacion de la vida espiritual. Para la Astrologia Kérmica es primordial la atencién al presente que se vive y viene explicada enfuncién del pasado y del futuro. Todo esté encadenado, todo estd dentro de una ley(KARMA)y se sitiian, por tanto, enel terreno de la cienciamoderna donde los conceptos de causa y efecto han evolucionado, situdndose en los antiquisimos principios del TAO. Con todo ello dejan establecido un sistema de lo més completo: el sistema astrolégico. Eneste tercer volumen de Astrologta Kérmica se estudian de manera especial los ciclos de transformacién,direcciones, progresiones ytrdnsitos, Suconocimiento permite establecer reglas de introspecciony de accién dtiles para el desarrollo dela personalidad. Para Astrologta Karmica serd la persona evolucionada la que influird sobre los aconteceres, y, por tanto, el futuro se construird sobre un entramada de eventuali~ dades externas y sobre todo por la reaccién del individuo. Las reglas de A. K. permiten conocer esias eventualidades o influencias estudiando su carta, y et conocimiento de la psique del individuo marcard las normas de accion. Como verd el lector, MARYSOL y GERALDYNE estan dentro de la Astrologta cldsica que permite saber las épocas y caracteres de determinados eventos, pero xrasignan un papel decisivo al conocimiento de la configuracién o estructura mental también visible en la carta. Astrologla Kérmica ayuda al perfeccionamiento con- sciente. Admite la posibilidad de laaccién personal por encimade laarcaicacreencia en lo ineludible del destino. Reconforta y responsabiliza. En todo momento tienen vigente el viejo aforismo: «Astra inclinant, non obligant.» Otracaractertstica de estaobramuy de tener én cuenta para apreciar suvalor esta enel hecho de haber sido realizada por dos personas de horéscopos muy diferentes, pero complementarios. Naturalmente, cada una se siente mds inclinada por deter- minados temas; pero el intercambio de ideas, la compenetracién y complementar- iedad de sus respectivas mentes y el constante trabajo en comin hacen que la obra sea no una suma de partes, sino una integracién de compleja unidad totalizada. Elfactor dela edad, las Fasesde la Luna, la Parte de la Fortuna, etc.,completan un indice sugerente y atractivo tratado todo él con seriedad y responsabilidad. Con este volumen no se acaba la obra cuyo final se esté gestando. A no tardar, el Vol. IT coronardé cumplidamente la obra iniciada y seguida en los I y IL respecti- vamente, En Astrologta Kérmica, de MARYSOL G. STERLING y GERALDYNE WAXKOWSKY, encontrard el lector, sin ninguna duda, una obra valiosa y util, tanto sies Conocedor como si es principiante. Tal vez resulte polémica, pero lo que stes seguro es suimportante aportacién al desarrollo de los estudios astrolégicos y ala difusion de una ciencia yun arte hasta hace poco relegados @ la sombra que actualmente brilla con luz propia. Exrquio Garcia Carnaso Profesor de Ciencias Exactas y parapsicélogo xiiAGRADECIMIENTOS Ofrecemos este libro al espiritu que yace dentro del corazén de cada uno de nosotros: para todos aquellos seres humanos que dedican su vida a purificar los pensamientos del inconsciente, ¢ intentan comunicarse con lo invisible para manifestarlo en su vida diaria, ayudando asi a todos aquellos que les rodean, curandose y curando a la psique humana. ’ Este conocimiento creativo ha sido donado a nosotras por lo invisible, No nos pertenece, y asi lo compartimos con todos vosotros que estdis dispuestos a ayudar a que otros encuentren 1a luz. Especialmente agradecemos a Exiquio Garcia Carbajo, que con su amistad, pureza y amor nos ha alentado a completar este entendimiento dei karma. También agradecemos:a ‘Ros Garcia Lluis y Alicia Gonzélez Sterling por su esfuerzo y colaboracién para que lo podais comprender mejor. Asi como a todos nuestros alumnos y personas que han participado en nuestra busqueda y perfeccionamiento. Esta obra vive y se hard mds vital y relevante cada dia a través de vuestra colaboracién y compartiéndola al unisono con les demas. Gracias. GERALDYNE WAXKOWSKY MARYSOL GONZALEZ STERLING Gaye He 9«Al entrar en la transformacién, protegiendo el centro mientras uno atraviesa este cambio, ese posible ascender lo trasmuta en lo eterno y crea un trabajo donde, a través de la evolucién y subsiguiente involucién, contiene una tension con el efecto que el trabajo no termina con la muerte, pero que a través de esta tensién un nuevo ciclo en la vida es creado.» RICHARD WILHELM «La-astrologia consiste de configuraciones simbélicas, igual que el inconsciente colectivo con lo que la psicologia esté ocupandose. Los planetas son los dioses, son los. simbolos de los poderes del inconsciente>— - “En la exploracién de los sucesos en los que la sincronicidad ha sido observada, se ha mostrado que en ello los hechos del mundo interno-psfquico pueden aparecer como uno y el mismo aspecto de significado.» . JUNGCAPITULOI LOS CICLOS DE TRANSFORMACION COMO UTILIZARLA ASTROLOGIA ENNUESTRA VIDA DIARIA Desde el comienzodelaconsciencia huma- na, desde el alba de los tiempos el hombre ha medido su vida por losciclos de loscuerpos ce- lestes. De amanecer a anochecer, de una Luna. NuevaaLuna Llena y Luna Nueva otra vez, ha reconocido su existencia y ha medido su pro- greso por la existencia de losciclos césmicos y planetarios. Ast aparecié el conocimiento del tiempo que separaal ser humanodelrestodelas criaturas. Elsolo yconscientementereconoce y distingue el pasado, elpresente y el futuro, yes precisamente a través de estos ciclos de trans- fomacidnmarcata pre! recorido de los pa. netascomo aparecen las experieiicias, las crisis deritro de nuestra esfera de accién social 0, in- clusive, universal. El entender el significado de dichos cam- biosy crisis en el transcurso de nuestra vida es Jamas valorablemetadela Astrologia. Paraello - utiliza la medida del tiempo cdsmico unida al factor dela edaden suevolucidn normal dema- durez en el espacio, Definitivamente, es el tiempo yel espacio,en susentidomasamplio, lo que la Astrologia estudia y utiliza. Y es la union de ambos la que hace que un hombre difiera de otro. El sincronismo entre espacio y. tiempo sélo tiene lugar durante instantes brevisimosentredospersonas; luego continua- ‘Fan intercambidndose con otras personas 0 co- sas en otros espacios y tiempos diferentes. To- doesto da lugara una individualidad particular, una evolucién y a una transformacién espe- cifica en cadacaso particular, ofreciéndonosin- finitas variantes. Es cierto que todos experi- mentamos deseos, sentimientos, emociones, pensamientos, amor, sufrimiento, pesimismo, optimismo, desilusiGn, satisfaccién, ambi- ci6n...., pero siempre con distinta intensidad y _ en situaciones diferentes, y todo ello marcado Por una inicial situacién planetaria y la evolu- ciGn dela vida. Asi, pues, todo loqueconcierne acadaplanetay acadasigno del Zodfacorepre- senta una situacién inherente a la capacidad humanay asu experiencia de interaccidn enel planeta Tierra; por ello siempre existiré una cierta identificacién general con otros signos delZodiaco, aunque no sea éste un factor esen- cial ni principal en nuestra propia vida. ‘Debemosestudiardetenida yprofundamen- tecémo todas estas aparentes situacionesinflu- yenen nuestra vida, cudndo y cémo se presen- tacada leccidn que debemos aprender y en qué consiste su superacidn; todo ello estard indica- do, por una parte, en nuestro cédigo aswal; por otra, en su evolucién interna y externa con los trdnsitos y los movimientos ciclicos de los pla- netas, En estos tiltimos afios, y sobre todo desde que Einstein propuso: «Todo esté relacionén- dose con todo lo demas en una continuidad de tiempo y espacio», la realidad de tempo ha to- snado una gran importancia en todas las expli- caciones dela realidad de que participa el hom-bre y se ha convertido en la cuarta dimensién paralasciencias fisicas, afiadiéndola alas otras tres dimensiones del espacio, ancho, largo y alto, que buscan explicar el Universo. Para el cientifico la explicacién se basa en una valo- racién del espacio, que en nuestro caso deter- mina el lugar del hombre dentro del Universo, odel hombre juzgadoen términos de las carac- terfsticas predominantes de su colectividad; para él, pues, el tiempo no tiene un significado creativo, sino simplemente matemético y lin- eal: pasado-presente-futuro. El filésofo fo en- tiende.a través de su duracién y nos ensefia que nuestra experiencia de tiempo es subjetiva: un minuto puede parecer una hora o una hora un minuto, de acuerdocon lanaturalezade nuestra experiencia en ese momento. Enelpsicoandlisis, Junglollamael «princi- piosincrénico», atribuyendo una cualidad par- . ticular a cada momento en el tiempo. Por ello, y segtin esto, el momento denacimiento de una persona revela mucho sobre las cualidades in- dividuales quese mostrardnalolargodetodasu vida. Su herencia y entorno establecen el es- ‘pacioatravés del que manifestaré su valoracion del tiempo individual. Astrolégicamente, una cartanatal se convierte en laestructura tiempo- espacio querevelacémoy aquéritmoelpoten- cial individual de ese momento de nacimiento se puede volver una realidad espacial. ‘Todos los estudios, tanto biolégicos como fisiolégi- cos, revelan modelos cfclicos en el funciona- miento de los rganos y sistemas del cuerpo, y lainvestigaciéndel comportamientohumanoy su desarrollo demuestran determinadas edades para la aparici6n de crisis especificas, ala vez fisicas y psicoldgicas. Al definir un ciclo como una estructura de secuencias en el desarrollo del proceso de vida ocomo un repetitivoeternoretornoal lugar del comienzo, lo encerramos en un circulo de cir- cunstancias repetitivas que no puede tener el creativo y evolucionado significado que posee elentenderlo como la expresion de un proceso creativo; sin embargo, ambas interpretaciones son correctas. La estructura del ciclo del tiem- po, su duracién, su repeticién de dia en dia, de ‘Luna nueva en Luna nueva, ctc,. Perocuando limitamos nuestro entendimiento del signifi- cado de un ciclo a una secuencia repetida del tiempo, dias, meses, afios, nos olvidamos de- que tal secuencia repetida durante ese dia, mes oaito no se repite exactamente, sino que cada repeticion encuentra una particular experiencia que representa lo creativo y el elemento indi- vidual de la naturaleza de ese ciclo, debidoasu fase que corresponde a otra evolucién de otro ciclo superior que va dando significado, creati- vidad ¢ individualidad dimensional a nuestra experiencia del tiempo. Por eso, Ia Astrologia utiliza los ciclos de los planetas ademés de los ciclos del dia, mes y afio. Para los cientificos objetivoses dificil entender cémocs posiblere- lacionar las causas planetarias con las circuns- tancias del efecto humano, ya que ello pertene- ceaowoorden de fendmenos. Dejanal hombre. fuera del Universo que estudian, no buscan un significado humano queestérelacionadoconsu vision objetiva, por lo que se apartan del objeto queestudian, sin darsecuenta de que todo aque- Tioqueestudiamos y encontramos sigue siendo conocimiento humano y también nos influir, Existen cientificos incapaces de encontrar una conexién enue el sistema solar y las circuns- tancias internas y externas de la vida human ellono quiere decir queno exista tal conexidn, sino simplemente queesde un orden distintoal establecido en el método cientifico objetivo. Recientementeha sidocomprobado que on- das electromagnéticas de minima intensidad afectan més ala vida vegetal, animal y humana que una fuerte descarga eléctrica, es decir, que elmagnetismo de rotacién de la Tierra en una microdécima de segundonosafectamuchomas que una descarga eléctrica de mil vatios. Una explosién continuada de iones positivosafecta més al descquilibrio del cuerpo. Este campo electromagnético continuado es el que no ha estudiado 1a ciencia actual con respecto alos planetas y su influencia en el or- den dela vida humana, Los asirélogos estudian el cielo porque les da una experiencia de! orden universal. No se separan del Universonide susritmos, sino mas bien se identifican conellos. Desde tiemposre- motosrelacionanel Hombre conel Universoen, el término «igual arriba, igual abajo». ‘Los alquimistas decian que el hombre esta hecho aimagen y semejanzade Dios, comosig- nificado de los modelos estructurates del Uni-verso quese manifiestan como expresiones in- clusivas del orden arménico que opera en las galaxias y sistemas solares, igual queenel hom- brey el dtomo. Y asi encontramos la conexion arménicaentre el macrocosmos y el microcos- mos, obedeciendo a las mismas leyes y ritmos de desarrollo para vivir una vida significativa espiritualmente. Por ello losseres humanos de- berian vivir en armonfa con las leyes que go- biernanel Universoy losplanetas. Losplanetas y los seres humanos deberian sersincrénicosen sumanifestacién de poder y propésito del Uni- verso entero. Y como el ser humano es una constelacién con los mismos poderes que for- man los planetas en el cielo, deberfamos vivir de acuerdo con esos ritmos cfclicos del movi- miento pianetario que, tomados en conjunto, simbolizan las funciones basicas del ser hu- manototal. Y ya que estas funciones son comu- nes deberfamos utilizarlas de una manera indi- vidual, sLa tesis.astrolégica de nuestra carta astral, relacionadaconel momento patticulardenues- tro nacimiento nos ayudard a tomar una pers- pectiva particular decémo deberfamos utilizar estas funciones humanas para crecer en un sig- nificado individual. Y el potencial de desarrollo individual esta codificado con el ritmo de los ciclos planetarios desde el momento del naci- mientoen adelante. Sevan creando lascircuns- tanciasy experiencias que van formando y rea- lizando nuestro potencial individual, Estos ci- clos no revelar4n circunstancias concretas, no existe ningiin determinismo, sino el tipo de ex- periencias que deberan atraer nuestra atencida consciente para sacar el mayor provecho de nuestras vidas. Nos ayudarén a entender mejor ei significado de todo aquello que ocurra en cualquier rnomentoenrelaciénconel propésito globalde nuestra vida, y también a encauzarnos en esa eterna cuestiOn de «el hombre en busca designificado», ques precisamentelo que nos separa del resto del reino animal. La ciencia modernaes incapaz dehacer esto, pues sus mé- todosno estén adaptadosanuestras diferencias humanas, La Astrologia es fa ciencia opuesta que puede cumplir la exigencia del entendi- miento objetivo de ambos: los ciclos de experi- encia humana y el especffico significado de la vida de una persona en un momento determi- nado. Lo quetiene de tragicoel versecomouna faceta de crecimiento global, puede entenderse comounacrisis temporal que conducealaauto- trascendenciay haciauna vidademayorsignifi- cado. De hecho, una vidasin tensién nictisis se- fauna vida aburrida. Es mucho més importante concentrar nuestras energias hacia una lucha determinada para obtener lo que se puedecon- siderar una metadigna de atencién y cronome- trar nuestros esfuerzos de acuerdo conlas fases delosciclosplanetarios, y asi cumplircorrecta- mente con lo que Ja vida nos va pidiendo, que, aunque dificil, lo entenderemos como necesa- tio en nuestra evolucién y constante transfor- macién. 2.QUEENTENDEMOS POR CICLOS? ‘Los ciclos dan una forma estructurada de} tiempo; son la fundacién de todo cambio que existe constantemente en la naturaleza y que produce toda transformacién, Toda nuestra existenciay toda actividad estaestructuradapor eltiempo. Uncicloes un lapso de vida decual- quier entidad, y ser viviente, si bien es posible reconocer su comienzo y su final, es un error considerarlo como un perpetuo punto de par- tida;esalgoasicomouncomienzo,un finaly un nuevo comienzo. En Astrologiaes considerado como una secuencia repetitiva de sucesos, y aunque ¢! contenido del ciclo sigue un modelo al desplegarse desde un principio aun final que se repite, los estados de cambio y las experien- cias nunca se repiten exactamente durante un Iapso. Un diaes un ciclo reconocible y que for- maparte de laporcidn del ciclolunardescritaen Jas fases lunaresquea su vezestén circunscritas alosciclos del Sol, que, asuvez, se encuentran inmersos en otros ciclos de duracién mas pro- longada. Es esta interaccién entre todos estos ciclos la que describe la distincién tinica de cada momento y Ja que los une @ la vez en un orden ritumico. Esta valoracién del tiempo des- critapor el sistema solar, latotalidad mayorala que la Tierra pertenece, actiia en la valoracién del tiempo del individuo, y la Astrologiainter- preta el proceso de esa vidaen laTierraa través de los datos astrondmicos, Todo ciclo, al ser una actividad en su totali-dad, tiene uncomienzo, una mitad y un final co- mofacetasreconocibles desu desarrollo. Cual- quier momento especifico dentro deuncicloes parte del medio, el realizar ese impulso del co- mienzo, y debe serdirigido haciael propésito fi- nal delaconsumacién del ciclo; todoellocons- tituyela interpretacidn del tiempo yelentender nuestrarelacion como entes delacuartadimen- sién. Cada momento de un ciclo es lugar de ac- twacién de la causa y el efecto. Es muy impor- tante no entender e] momento como una se- cuenciarigida yaislada, sinocomo parte deuna realidad completa. En cualquier ciclo el efecto acta también sobre la causa y cada momento presente influye en el futuro y viene empujado porel pasado. LaAstrologfaesel estudio de losciclosyde Jas interconexiones entre todos esos factores, entre el pasado y el futuro en cada momento presente, uniendoy entendiendoel significado entreel macrocosmos yel microcosmos huma- no. Elmomento del nacimiento marcadoporja astrales el punto del comienzo del ciclode rida individual. Es el punto entre el pasado rencia-karmica-y-el potencial individual futuro, el propésito y la finalidad de ula vida espectfica Es el modelo y el plantea- mifénto de aquelloa lo queJung sereferiacomo el proceso de individualizacién», revelando en un lenguaje simbélico cémo cada persona puede convertirse completamente en aquello que es potencialmente, y cémo cada ciclo con sucrisis especificaes unamedidadecambiopa- Ta que un propésito se realice. Todamateria vivaesté enconstantecambio y tansformacién, pero solamente el hombre es capaz de tomar una decisién consciente. Para evitar una crisis habrfa que evitar el cambio en sf mismo, lo cual es virtualmente imposible, Aunqueintentemosevitarel tomar unadecisin ‘por pequefia que sea, esperando quelacrisisde- saparezca, lo tnico que conseguiremos en ese momento es una derrota espiritual abandondn- donosa un comportamiento instintivoe incons- ciente.| Cada Cada crisis que intentemos evitar y. que deberfamos he petir mds adelante en ¢ cites, ¥-dolorosas, y.resul EPorquélosplanctas deben ocationar neces ». saciamente algiinefeeto? Laexplicaciin radi. clonal de fas inftuencias planctarias propons que dente de cada individuo existen puntos sensitives > cones energdiinos—«chakrasy para 1s ihiviados Orientales— que coincidca con los drganos y gldndutas que gobioman RUBS Cherpe y qué se corresponden con Tas. posieiones planetarias inieiales al romar ates Wavida. Estos puntagsensitivocestin aetivados de alguna manera por fos wéinsitos, También infhayen tudsiros pensarnlentos, et ritmo respi ratonto, 1a quitnica del cuerpo, tas cargas lee. Gomagnéticas, etc. Incluso,losdiferentescam- pos dela radiacién del auraseencuentraminters conectados con cada pluner y con tados jog cam pos magaddicas qite existen a nuegira alee dedor porla gravedady Inelecurigidad que tada cuérpe gentra cn ef Universe. Serfa came 14 quintacsencia etrea acomo [a fuerza inteinse- cadet ckinadel achin que-—segtn lacensefian- sas otiemtales—contactamos a travésde fanese irselén y nos ensefia a conwolar nuestra indi- vidualivadién ya desurrollarnos por medio de tas Wenieus bdsicas de las artes do conéenua- Cigr Pai Chine y marcialegens Aikido, ete. Esta teoria no hasido todavia comprobada en fa seialidad cienificamonte, pero no sérfa:.* do oxkeaflar (pit ya 8¢ hayah aicanzadg clectos descubrimientosparalelos oal ginmonamien. to dbjetive sobre ella, La fisica modema ya ha comenzadoa migroorientar sus deseubrintion= tos, Ante diversas prichas de deseomposielde, de materiales bajo tas misinas condiciones a mnos(éricas, pero situadosen diferentes lugares de fa Tierra, se han |legado-a reconocer ciertos efectos diferentes, La dnica explicanida aaste fendmenodsia dels fuerza de la geavedad y sa magnetism electrénice, y iade lacotocacién de loscuerposcetestes que wun afectandesegin Auposicién de estos mataziales on Ia Titera, Les descubsiznientosde flsica cufntlea hai desportado un profundointerds én Gl kombrede. ciencia. En media del deseoncierte setual que se produce al observar alge y no poder Leger, evidenclas oxactas, los cienificos eign He var doalconvencirientode queesnecesariocom- pictar estos estudios experimentalescan'el pos derde lamente, y soetectaaslacbservaciinsa- Tamente con sqipos vlecteinicos queasy vex producer grandes variaciones en los carpas: electomiagridtivas. PigaftCapra,ensintitie BE} Tao de ta fisica, exptica ta conexién sxisteiit entre La fisica cudntica y el pensamiientd orien: tal, pues todas las misticas daestos yoguigeran experiencia cudnticas por medio de lesquese Teabsorbfan x la corciencia universal, Ha sido encontrado cn el cerebro ei mismo avodelo dé inerconcaiqnes que existe en el Universo. Las: teorfas det karma y la reancidinacién goseen unas posibilidades de explicacién clentfica, siempre conectadas con of Universe y nadstre: entorno a uavés de aves pensamidato, BE pensarnienta y la respiraciéa son lstécnicasds fos oriemtatos para wnificar ef cuerpo y el espt- rind y disoiverel egoen laconcitncia universal. La esenciadet principio cudnticn, «quereralyo taritbia aquctloque xe quieres, soencuenya en Jvesplicacién orignul de que «und debe star preparide para vivir cl presente en su sentida: completo, estando atentos on cada momenton Toque go estd hackeadosiadesear nada del foe on; ¢l simplehecho dedesear alo impidela re- alizacién esponuines deeso que hade scr ense ritmo yen su momento. Tedasufilosofiage ba saen lnunidn del pensamienta ala experiencia del prosentey del mormentodelshara. Algona recide a esta desintegtaciéa del ego fo hanvivide muchas generacioncs por medio de la sroga,peroel peligro Megabacuando estagper- sonas poifan volvorse dependientes y 90 po-. nfan sa cmpeilg y trabajo interior cn alcanzar ‘estos esiados ospirituales por medio desu pro» plo esfuerzo, Para los hinddes ol urascender of ego es el hecho mds imporiante, puss 5 3610 ana especie de itusin del mundo fisicn, BI i+ Jno devide que cnsefian las onicasoritniales y iafisteacadnticaconslituyelamismacsencia delritmo que doberiamos utilizar para unimos aja conibiencia de energia universal que con- eva nucstra mayor realizacion, Alavés dasa condcimicnte padeasmsalinar nusstopoleny cial individual pnido ala colectivided humana nmtan necesito en nucstta evdlucién y en ef destinodeiaHumanidad—,encontrandeast el significado demnestca existencia. Es imporiants comprender esa presencia quepeseen| losigricntales -y eseriimolansincra- nizado con las exigencias dei ahora. Debomos comprenderestoy vivisloparallegar a lam dxi- manlilizacidndclconockmicato denucsttacar- tasizal, Al unimosannesirosritmos interme ¥ extermo— podremos unificar mucsick expen Tiencla delahora, 9 las reacciones a nucsitasac- clones seca casi inmediatas, Podsemes ast vivir op una dimensidn superior ~-la cuanta Aimension—- del dempo, Bl hombresertacom- Ptendidacntoncesa yavesde todoclespaciqren antmico, aimestéries, quimiog y evoktivo— que influye on su lemiperamenio yen sus-emo- clones, Decuatquice forma, cn laactualidadesme- Jorehiender estas energlas conto tondoncias y potencialcs que se despierian colectivamente. Alvivirencolectividad reaccionamosdediver- sag mansras y antemuitiiud deshuaciones pal cokigicas;asino estamos mentog ana predon- tinaciGn de sucesosy los entendomos common proceso cictice,comounaespiralascendente a lolargads Jacuasta dimensiéndel tiempo, don- de toda estd cn conexién con lode y donde el pasado cmpuja cn el presente la atencién que. ponemosenelfururo, Nos forjamosel fuiuroca clpresente, cuandoesacsiepresente al que de- Bomos poner lamdaximaatencidin, Por csones- Ua primem y urgente recomendacién es recal- carqueantes deutilizarlossipbientes caplliios sobre. Winsites del future estudiemos a fondo: 18 Jos Indnsitos del. presents y los udnsites dct , pasado, Bay queevitara toda costa aisiarcatia kain- silo—procedimicmogque viencidzicamente de ‘buscar suceses csprdfficas 0 hechos concre- ies, lo. que inevitablemente adquitiria un i- gore toque de predeslinaci6n con sus congi- guisntesresutadosnierorizantes. «En este ni- vel ye, sunquescintenteapartar el peligro pro- yeetade, no se puettchacerqueesetansitodes- aparenca. Bl wednsite ocurriné eniondo alguna posibitidad destradeese peligro, Alcreeren ig Ashologia, con unpensamicnte dirigite hacks algdn significado maléfico, sin damos chenta atracmos los peores resullades de esa serle-do posibilidades marcadas pore! trérstto, Cuanto mas so recalqnen las razones impersonaies 0 cientificas para lasconespondencaas astroligh- cas, Mayores ol peligro de aconsejar astrolégi- catnente, pugs lamenie objetiva pendea sepa- ransede lareatidad, sintelectualizario que ests oturriendo y asepararlo dela tovalidad,» ‘Un transite se refiere a un cambio astrond- Micoqueestiocuntentoen elciete, Estoscam- bidsio tench Abdaque ver indmamente con las personas, pues ocurdirian aunayue fa Terra ne existiera. La presenciade los planctasenan sig- nodeterminadocomo rawesivan lesefemerides, sd se refiere a ona tendencia que se efectda durmnte-el dempo de dicho wéusto. La variae cin cambia de acuerdo aia medida desiempo enquecada planciase- deiiene ¢n onsigno. Co- 0 los planelas osi4n continudmaals movida- dose a diferentes velocidades y afectandose mulua o indistintamente en el ciclo, orean un compiejemodeloslemprecam blame que debe. interpretarsecomo an.todo, Porella,los pristci- plantes, cinchiso algunas asidlovos,fenden a ‘aistar cada aspocto de cada planclaque tansita adie de ja carta natal, sin darse cnenta dc qu conesieméadonnacapmicinabiner unaima: gen real de ningdn ser viviento. 3s muy nece- satin, podrlames decirqueimprescindible, co- nocer fa propia carla astral como prérroquisito: para adenwarse en los trinsitcs, ya que Ja cenmpronsiGn deesalotalidaddeenergfas plang- tariases ms facil de seconoser primeroen no- sotros mismos. Las clencias medernas fallan también on CE PUNK? al Tabajar todos por ser paradoy van-comprobando tas distintas facetasdeaquerdoeon tasditercntescisscias,y cuando encuentran el hilocomiine escuandeiegan aun descubrimiento importante. No pademas ais. lamos del Universo, On individuo eg parte de. todolo que scencuentea asualrededor, y su dase tno individual est influido porias tendencias gonterales doun determinado momento, Cuans dolos planctasteansitan y aspecsana ly carta fia tal de una persona, ésta est motivada por las corrlentes y tendencias gencrales ysojeta a Las prosiones del mando colective. Suresultado ne est directamente relacionado con su vida y degting individual, no-es fa exteriorivactin de. sna fgse de su desacrolio individual, aunque st pede que Fa cambie, Bs mds factible que se dé cata posibitidad cuandolasprogresiones y los transitos apualan hacia ia mismadireceién, La Astrologia heme mista tata esa comfiguracioa que ge rafierea lo que ectd pasando dente del individuo, y dia debe ser ia respyestn interna a ue euceso exe flor, esto send lo importants ocurra fo quacou- awa. La prediccidn exacta no eg lo importante. Lo que imports és fa creacién dentro de uno mismo de wna actitnd positive y consciente acompafiada dea valentia necosatia para cn- framtarso al propio desarrolig psicaldgica 0 egpirtual, Caalguiera que sea la crisis externa debe sor caitonditéa como una Fase aecosariaen nugsnocrecimiento, Normalmentenopodemos cambine fasitua- cidnextema, pero in importancia tstd en fa me- neradeenfrentarscacilo yenctsignificadoque sodas esaexperiencia.-Li! Kinkeay verdadera: He bertad se encuentraen 1a propia habilidad indi- vidual de dar'a una crisis $0 significado de cre- cimiente y de cealizaciin, Nosowos, y no los planetas,somos losresponsables de Los resulta- dos do todas ins confrontaciones a.que tenemos due enfrentamos en nucsira vida. La labor det asirélogo noes adecolocarsean uns situacion deordeulo, sinomds bien In deayudaraobtencr bn tejar compronsién del potencial indivi- dual natal y lograr ta madurez, Debemos estge lar loserdnsitoscomo tendencias, td cOMesu- ess, Come fasescriticas y no come agpectos dcfinidosugudamente, Asinesiremosdirigien- doa destinasa su totalidad mds que aun come pariicufor considerads fuera del comtextode fa, vide eritera, Estos fundamental para décnos a rd hosomos mismos y 4 los demés una asistencia psieoidgicasigaiticativa yseng, ‘La carta natal constituye fa grabacion deka energia potencial que vamos a désarrotar a to largo denucstra vida Esuna destzipci¢nds tog transitos planetarias de esd momento vistas desde Ln Tierra, sid retacignads'con elconti« nua movimiento de los planems, come cada momento sucesivo det presente dst4zelactona- deacon cl dempototl, uniendoetpasado yet for ture, Come ta. carta natal reels td que-el ser es enpotedcia, cualquier modificacion deese nto~ dalo esunaudistorsidn dest serdsenciat. Pongamos un ejemplo; Mam cada dosatios vuolve 4 au posicién natal, reforzandaesa ma- nora de ses cencial quesomos, Hipiter tacdado- Ge aflos en volver, y Saturno, veitititineve. Si wie persona Bene Luna oposicign a Uranc y cuadratura 4Satumoformands una’E aparece: wda cisriag meses en el alo én gaie'el Sol gon- juntealgdin puntode la T; cadasieteaftog Sarr wo pondsd a prueba el confHEtS pars ver hasia qué pantohemoslogradasupeiar{s, Paraciloes ‘nectsario tener én cuenta abineids {a posicidn de thang, Jupiter y Marte, para verodmonves- trasexperienciasrestanics van dactivarss y asl obtengral menosun cuadro misdiy complaw,o ai Plutdn y Nepwna se sittin on una posicién, sigaificativa coal casio de as energiasplane- tartas, {COMO PUEDE UN INDIVIDUO UTE. ZATLSU CARTA ASTRAL PARA OBTE- NER UNANUBVAPERSPECTIVA? Cada zetomo de wn planeta ou pante de Partida, ds decir, um ciclo completo dé ese phi niet,simboliza un nueva comienzode ucuerdo alanaturaleza de coe plancta,asu posicica sig. Ro-casa ya su relacién de.aspectos con cl reste. de los planeta. Si se hax aprendido las Feccia. nes del cicioanteriorse podrén darentoacesios pasos necesariospacacamenzarel procimo, Bs algoasicomouna composicida repetitiva dele: snismoa unnivel de cirounstan clas euemasdk- Foronesqueestin muaroadas par lasdistintas fa- ses del proceso decrecimiento del resus de los Plarietas, De esta manerg estaromas dispucstos, progresiva y lontamteme, a superar las crisisTomales quecentievaiaedad, ylasindividua- Jes que supone mucsiro desarrollo personal pa- a asf ovolucionar espiritualmente en nussire potencial escnciolindividval. Con laayuda de ia Asirolagla.no podemes dmmpedir que algo ocwra, pero sf swaviear los efeciog conscigniemente al darnos cuenta det ‘potenelal gree contiens, Porejemplo, por medio de nvesiracarta ag- {ral abemosqne eh nuestra vida existe unaien- denciaa shuactones cadticas, lendenciaexcest. ‘vanionte cargada de onergia on nucstro hogar que,en el peor de los casos, podria deseabacar on aoctdentes (coro podrfa ser un Marte 6 1a Humanidad pose una estruc- turscomin, Sitxpresign tiene infinttas posibi: lidades por su naturgleza cdgmica y por Inin- miensidad desu creackén. De ja misma mancra qneslobservamoscéme las olasdol ene (agua) golpean las rocas Glerra), con, usr dinamismo Choego}empujado poretvicnto (aire), nosdarce fmoscuentade queaunquase myevenconuntit- mo parkectamente. aim dnice y paveje, nitgura oly es igual a ona: cada ung posee una presioa distinta, una distancia diferente, un tempo di- verso yun espacio distinio, LaNaturalera cuit dc si misita en suscicios, y tambide la Huma- aklad. Coghdoen elmande vaa tener logaruna, btatcatistofe, naceamsgvaranes, youandave aeparecerunaépocapaciiiea macén mashem- _ btas. En €! pertado entre losaitos cincuenta y Segenta ef Indice do nacimientas dé niftas fae. muchomds elevade, como simboio de fapae y dol perigde del raoviniento «hippies, Sitomatiigs fa vida y la ovolucién comple- tadeun sex humano comouna personalidadin- dividual, tedrica y arquat(picamente sorfa de ochentay cuatro aifos, eg deci, un efclo com- pleto de Urano. Hay varias formas de dividizostacochentay cuaioatios: en siete periadas de dott alos cada une, 63 dosir, siete ciclos com- pletos de Jupiter; doce petiodos de siete afies cadaung—clYempo que tarda Uranoén pasar por cadasigno— y el itempode cata cuarto de, ciclo de Saiurne, wes periodos de veintiocko alles ,exdecix, ues cidloscompletosde Salama. (Wéase diagrama.) Asi, a los ochenta y-cwaira: aftos, Urano, Satumno y Jipiter han vuelto a se posicién natal, Neptuno estd on oposicidn a Noptunonatal yPlnuin harecorridoun texciods. sucicls. CadaciclosompletodeSarmumecone- sponse a sh esoncial nivel de desarrollo de fa. pursonalidad—cl hereditario,elindividual yok espiritual—t perocomola mayorindelas perso- nasnolicea a cupersrel primero—el nivel he- redado~m, no alsanzan a vivirverdadcramente. una vida individual. (Véase el diagrama cn el tomo I de Astrolopla Larmica, pagina 192.3 TFenemos-que observar que estamos Ira sandoconsictcciclosde Jupiler, resdeSatumo y uno de Urano, poriodos que-sicmpre cames- ponden aresuledosmuy signi ficativas y acai: biosquediencn jugar ale largo dela estructira de nussiza vida, El periodo existente catre lot teinig y-cineg y caarenta y dos affO5 23. UN Pe rhodo de unsevolucién remendamentecritica. Hasmcsacdadia energfacctscenascenso, acane ahun pure de esisbiljzacién ya loscuarenia y des afios comienzn a descender, 4 partir del sexto-periodo de sicteailos aparece una pragre- sivay Jonarepolatizaciénde todos los centras vitals y nerviosos del cuerpo yde todas aque- Bas estruclusas psiquicas que estincomelacio- nadagaclia Esaproximadamenteeneste perio. do cuando ei verdadero ser individual del ser human ceberia comenzat a operar. Es una edad queamenudocoincidecon ia tomadeura Firenodecision, yasea internacentemaoambas ala ves, y que-dard uaa neva diccccida a la conciencia del individno, Hasta los meinia y cinco afios of individue ost4 Intentando cons: tale sa vida con fo qué-su herencia, ducacién oO éntorio sosial Ie fan dado, En este period surgenproblemas relatives a lasihusiones juver niles, con cl dominiods Ta lnagende los padres yoontasuperackindoobs!dcutos profcsionales adel mairimonio, lodasesas cosas que forman parte relativa de todas las opiniones, Boos problemas suclonsurgirdgeonradin- ” elones subjedivas y hochos externos. Los pro- blomas picdenobedecerlanbidn adificultadcs Jaterloresypoiquicns, que pucdenexistivinclit- soaunquelasactividadessaciaisoprofesiona- Jesno presentenningunadiiculiadaparome. A menudoson también sont micntosdeinforios- dad debidos a nna fitene sensibilidad. Como Jungnosoxplica: «Algoen nucsino interior de- 84 quedarse Como UA Hill, scrinconseiente.o aimenosconscientesdlo defeys, rechazariode locxtraito o subyuparlo a nucsira volamad, no: hacer nada ¢ deface Hevar por los deseos de. placer ode poster, Paruconvertimesen ing; penonalidadcon’- pleta y creativa debemos tatenlar asinilar cin- segvar ennosomostndalo quepodamosdel Uni- ‘yorso, No silo la munticign figica, sino también aprender lasabiduria dedas goneracioncs pasa- day la sustancia social de muestagrelaciones, desde ol sexo a ba politica, Si realizamios cata invegracidn conéxito,clespiriadescendeniala personalidad inlegrada alrededor do tos treintn yeinco altos ocnue lostreinia ycinca y ioseua- rontay dos, Siesto ocurtc sofameniea un nivel, profundamenicinconscieme, noserd percibide: porel consciento; cntonces esippodriiser rece nocido ménclacamente durante ta segunda mi- tad dela vida. Laverdadertiatograciin dela persqnalidad. mvestrasn vida luminosamons oreativa Gnd mento, mdignda su visidn personal, un signifi: cado, on poder sereno y una capacidad para guiaraoios,unamayorintegmaciin y vivircon mas nobleza. Durantela segunda mitad deta vida,urare- visasus pasos de nivel a nivel, como si lazesc- cién sc habiera formedo por sl modelo de ac- idm estableside en la javentud, cuandola vita lidad estaba cn asconso. Podtia existir to que Hamamoswnaresceidn kérmica entre clertepe- riodo de la juventud quezeaccionaria mdsade~ Jantooy Fa madurez, como siel comportanion- soon lajnventudiucraacondicionarla formade Taconciencia y las teacciones personales y s0- claies del adulto cuando estéa pante deaden- ararse en fa vefez. Los fracases y tos Exitos, tos miedos y todas lasconfrontacienesexpovimen- tadasen Ja juvenbnd sagen wner come conse- cutnéialacosecha dean vatot correspondiente anf adulic que ronda fos cincuenta,Para uconscjar a log adultos, hay que toner en cudeta unos objetivoy diferemes de tog. que. emiploamoscuundaaconsejamosalosfovones, Ea este period de Id vida, une debeconservite tos primeras valores micnteas seconoce log de. sus opnestos yadmitixconscicatententela vali- dex telativa de todas las opiniones, Para estudiar y observar el cielo completo enque nos encontramos, debemus primero.ob- Servar fa evaliciGh @n que se ancuenttan los planctas superiores y cdmiese han realizado 3 través del significado que nucsua edad podia darles. Sien unacdad especiticanos hemosen- Contrada con grandes conflictosquesaperar— cuadratiras, oposiciones ott, —,debtremogte- neren crentasu significado y Sitvads guts ydeayada para congcerseasiniig-:-- mos, indicands lospatrones que duben romper para enfocar suexporienciaen elahoraafinds Gee USL oxpericnci nO sé.atasque volviendo y removiendedemasiadoal pasade, y complique: megs ta situacion del presente. Lacapacidad quedebe tenecdt psien-astes- Iogodeentenderdiversas eulturss y mencalida- deade las distinasépovas es fundamental, pues debesercapaz de vol veral pasadod Que tiene delantoyentendac ta mentatidad dela Gente de aquetla épocs, de las distintas efascs sociules, d¢ las diferentes cuttura.., Ast, faex- pecieneia y conocimienta de muchos lipos de Pertonasqucel psica-astrétogo tenga lonyuda. réaadaptarsoa ln shtuacidn de esa persona tan- toctel pasado comoen ef future, Muchas ner- Sonasson incapaces decomprendér actras que han nacido en distintos ambientes socio-cul- tunales, y esto 6s wt gran inconveatonte pars poder ayader a fos denis, Ex necesario tener Clarotambiée ondics son fas capacidades dela persona pani realizarone su propia evolucion, dependiendadcl ambience quale rodea, yno pe- dirimposiblesaunque sepamosque una actitud ‘conerciaserfamdsconventente parasuperar asaerisizoconftictd. Debenios conocer io qhees ¥ ho es edpay de hacer, sin causar mds lensiones: cnsn vidadiaria. Nodebemospedit impouib les, Por ejemplo, pedirle a alguien que deie de fur miat y S610 Coma verduras, etc... pucde originar tntas tonsiones qué sorlan contaprodacentes, No debesmas proyectar nucstra propia visiGn o- filosofiade la vida en alguien art osté lejos de. cutenderla o acoplaria; ente dificultaria ef en- rendimiento, Hayquemecdirlas posibilidadesy cefliods a lo (ut vordaderamente es importan~ le, Elle ne quiere decie que la persona vaya a acepiar lado Fo que Jo decimas y ne sc rebels. No podemas canibiarls la vida alaera per sana; s6le pademos indicarte ef carina para queelia paco a poco vaya cambiande, sf quien re, Silasesién seconviertcen unasesidnpsico- Ngica-en Ja qué hemas dado en fos puntos cha- vo, sepueden esperar muchas y difercittesrenc~ + clones dela persona, incluso.a veces contra dic- torins, Todos tcnemoseamecanismodedcten- 8 Guando nos dan dondenos duclt; buscamos éxcusasy razones. Poresesimportante grabar Jag soskones pare que las pessonas paedan csc» charse después y refloxtonar con mas profun- didad sebretogque seles hadicho, Normalmen- tlagente s6lepucdcasimilar ant 30 porcicnte Ueloquese ledice en iasesidn, y capiarle que ‘ghese momenta purdenalilizar y asimilar. To- do loquescha dicho quoda grabado, pampoder asimifarlo-mds tarde, cuande seestd miscapa- citado paracmonderio, Nomalrncate, en lage sidn sdlooxpresameseon palabras sengaciones -gjntuielones que la persona ya ha tetido: por ello no debs sonaris a exiratle, Si ne es asi, es que aig ba sido mal interpretadog cateulado, Depeadiendo de la profundidad yuc se ha alcanzado on las sucesivas sestoncs, las reac cionesdejapersonaserdn misfucxtes, Muchas dclas ceacclones quehemos observado son pa- recidas a Ja3 que un psicdlogo puede experi mhentar; muchas veces Ray wR RChaZG por Se parte. puss les hemosdicho que paracvolacio- nar Henon que realizar muchas COSIS que Osta ban matando de evitar, todo aquello que licne: guevercon su rédhio Nome. Muchas vevesde- ‘ponde también dela edadde ta persona y de los ‘ciclos nodales: si cl nddulo Norte ha conjunta- doal nddaloSur hace anosailes hay masrecha- qo orebelign conta tl addule Norte; por sjem- plo, entre los -vointiséis y principto de Jos wre inla, o cazca de log cyarenta ySCis. A VeORSESE Teaecién pucde dar lugar a que so inteodazcan mds fuertementeen of nddulo Sur, y que fas cx pollenclas nogativascausen mds 0818 ¢ insatis Faccidnintema. El psico-astrélogo pacde ser tt culpable 06 estaccisisal proyectar una respuesta defensive. yuna ncgalivaasu ayada de parte de ]a porsa- na, En este caso hay que-tener outdada y refic- xtonar cuidadosamente para poder ayudarle 4 dojatla quese veelva Bencauzar por simismo. Aqui debemos tener una pecspectiva any im- parcial, pucs nos sentirémos maf ante Ja ro5- puasta negativa de estas personas, ponsando ‘quc en realidad ics hemos ayacado, pero olias nolo han queride comprendar ni recanocer. A. veaes lo lomamos muy a pechoy nossentimos muy nal, poredobemes tenerconfianva cn nas- oles mismes yon nnesmagetnactinespizitual, Tenemds que despereonalizar ta sktuaciéa y alejarnos un poce para toner wna mejor pers pectiva, Nodebemos socializara coablarana amistad con algunas Ge las personas 0 jas que estamos tratando y ayadands, Existe yn hile miuy fito donde Jas proyecciorss psicoligicns éeuno comocominnzan acomplicarsey a des- ordenar las cosas, Inglugoaungue tratenios con, personas constlentes y maduras, imicnio o encanuar razones en of oxtterior para soguir pensando deesa manera, La mayorla de las veces proyeut al otee individuo dan elque: Se Contunica ef karma que éf mismo no quiere recanaeer, Bates ocuree de und forma tan sur quecs puiccicamente invisible para ed abyerva- dorceasciaate, Lo que paya es que itlepdticamente cava Sos propios pensamienios, queseinuoducenes da idomided de fa oma persona, y esa yeciona 2st Lomando en cierto sentida el capaeio pat quico de inet, Momentinéamentee! ore ine dividuo pierde su identidad y comienda a asu- mirlos pensamiontos ydestos de tapersonacon planctas en reroceyocomeas! fuerunsuyos. Lo que ecurre en realidad es que el individuocon retracesos se cstd finblando a of mises, y toda: el aera con clque no desea tratar estd sionde dovugho 2 través do ote persone qhe setda- ‘viette en un espefo, No se da cuenta de-esto y Lu os Planetus en Reteocesocn signos y eagat os en chtonsol dels Asrrategls Rarnian Batten,cree quees la otra persona quicn origina lex- présién nogativa. Ui que an individuc sea re ceplorde otto tiene también una rezén, pues C1 asu vezestdaprendiendoalgo, y quiziensnin- teorhay aigoguehacequepueda personificar elkarme del individuoconretracesons odode pondedelo queestGdispuostoaasumir, Poresd, ‘una persona con siake reirocesos Chun Pol gre parcusi lodoeL mundo, pueshani quearoscon factlidad s¢ cncucnten personificando com- portamienosquenoentiondenequesenajonos gaxuafios. También on las parejas cn que wid doellostongs Venuse Manecnrerocesose da, esta proyeccion, ylOgicamenieparcaciiosecs~ Ladispnestoadsomir tnis karte del oto, y VAG est porsoniticanda 3 papel que el oro indivi- duo proyectainconscicntementeparacontinuar culpando al oxterlorde su fruswacidn, 0 bus- candgexcusasparano enconlrarsea gasiocn 1a yolacién, 0" Enmuchoscasos, cl kacmacsmuy positive, yaque un individue puede proyertarsu propio: procesodepensamnientode unaconscienciasu~ Sopéror, Bl puede sér un macsing mistico, y 1 Hompoen que el otro individue toma fa identi. + “alad de su pragstto con rotrotesos depends ded * Herapo qué necesite para asimilado.Bn ambos: cases, 1a transferencia del karma sucle durar fasta quel indi vidaoaicanzase propia verdad Sobre of asumto, ya sea negative o positive, pr- diondo omtonces asumir su propia jdentidad y enriqueciéndose por la experiencla, En una se- sidade terapta psico-astolégica puede oourrir tammbidn queel psiconasir6logo, porbreves mo- nentos,asumael kacma del otxg individuo, sine Héndose incapas de desbloquear 0 exprusar aAdecuadamente clkamadelowo, queseresiste aseconogerlo y le ha proyectado hacia aluera, Joguedifioulia vencercieriascosas quése COn- ‘vierten-en puttos clegos, También puede ocus arir el proceso itkverso: qué él psico-asiratoge On planelas ¢n xeleoceso asté proyectande su conocimicmo sabre el individeo, PEO BO COR palabras, sinacon snenergia, ycl Individuo, du- sanielasesifn, loontiendeperfectamerite, por une veztorminada nocomprende oquehagce- erido, En otros casos esta lransferencia del psi- covsstrélogo produce efectos sorprendentes, pucss momentineamente recogeel karmayen Jamismasesiénsesepara do ¢h.csobvio queal- gohavcurridey pucde aslexplicar mejor loque. sucede con olras personas, La proyection s6lo Ueneluger cuando existe una identificncignin- Consciqntecare dospersonas. Mucho karmast intetcambiadsesta forma, EHndividaosienc a gportunidad de stecidis conselente o incons- cientementecudnta ayuda quiere-para resalver sus problemas internos 9 cudnia interferencia pormile que pueda ectrar como bioguse pu queno se veaasimisme-claramenie, Es intere- Sante observara través delaexperianck’ y aun niveliniuitive qué planetss estiproyeciandoed, indlviduoalpsico-asiGlogo consusreirotesos, Sogiin Jas partes dc sf misma que esté perdion- dal hablatle. Los planets on retrocesa representan difi- cultades on expresarse y reallzarse exterior menle, Como- una falta de sin¢ronisnie por una necesidad de profuntizacién, Los retrecesos. lambitn preducen muchos pehsamicntos ob- SCS OS GuCEN aMpan 41a Mone en UN espe ciede eco, de repeticidn de patroncs de pensi~ mienin. Para Tibrarss de ello verbalize todo. _Aguello quale esti molesiandoy ledirig? actras ed personas, pero al hacer esto crea todavia mas circunsianciasque contnianzepiidadaseenel Enno. Asf, hay wnaconstanereperictin de fo- Dias neurGtieas qué son bco-del pasado, de-ab- seslonesproducidas por Fanon, deescapismos oviciosproducites por Nepminc,de claustrafo- bias producidas por Saturne o acrafobias por Iépiter. EMndividuo sigue respondicadosccos depensamiontosanieriores yoreequecadaver, esunpensamienieariginal Porcjemplo, ut fir madorseatucrdadala ilima von queoncendiG: aunciganoy loproyectaal presente loguehace qnoenclenda unode nuevo; a veges GHOOCUITE senlonda una ya cncendido; ésiresun habiode escapismo de Neprimo. Para superar ideas n6- gativas,semtintientosocreenciasqueestingcn- Inendo-comoreseliadodel proceso repatidadel Fotroceso, uno debocy tar hacorde-cstasecos realidad presens, Con o} stempe desaparece+ ran, y asidescubtirg que fienedt verdadcrocon- trodde simismo, Lo masasomorasode los play netas eR TetgCESO ck que, aURUE CEESCA MU chas dificultades personales, san iambién las. claves copitiwales para resolver entidades de pensamionios karrnices. Todas experimenta- moa una dualidad en nuestra identidad: weapartecsel «yon yoiraes cinosouosmismosen cheno you, ques la parte denusstra sociedad, dq nodstta tradicién y to que nog han ensoslado: nuesiros padres. Parla costumbrey el deseo de. ser acephides por ef mundo ex terioy, faidentt daddel eno yo» es todaviamuy fuerte y origina joicins, actiludeseinhibjetones queprovecana ha identidad del cyos a que Hs dxprese. En ef mamentoenquewn individuo conoce estasdus partes dé si mised yaprende a soparartode lo que ha sacrificade para constenir eu and yan darse cuentacke queno perientona su verdadera jduritidad del «yor, hubrd dado et primer pase: hacia un eriencimiento de su real maturaleza cGsnticd. Las personas con retwocesos ver cha- mnracntc fa separacidn de estas dos entidades, por latathralovainrovertides intiospectivads Jos rewoxesas. Por eso, uno puede convertirse en gu propio macstrocspititual por la cantidad do autogonsciencia que emerge an cada mo- mento; entonces fe idkentidiaddel ang yar yan esuma fuerza en su vida personal, Al tener pla netas generacionales on retraceso existe unt proyeccidn de necestdades sociales enel indi+ vidioo, fa experiencia persomil rasuelye karina social y quando flnalmenteconsigue expresar- a8 thicka afcert, ya cua por haber resell Gon flictas imerngs @ porque por progresiin oso planeta se ha putstoys én directo, of individug padrdentonces explicar acu gencracign kas ta-, voneg profundas de gu achtacion y Ins micti« vations y debereskarmnicasdeesa generacidn, Los interceptados y su proyeceién psicolégica, Este seriael caso dela proyes- clones kann ithe sociales mis fuertes, ex decir, chantioiis porsona ficng CH su carta natal si nosintercepiadas y enesos mismeés signasin- terceptadas hay plantas generacionales ena iroeeso. Lossignos incescepradosse forman par Fa distorsiGn do Ea divisicatde lascasas en une it tne lejnnankBeuador, Beto quiere decir queen cl Ecuador ao hay interceptadas porque Las ca~ sag deedn tadas dé 30%, Por tanta, fos Intexeep- tacos gon experlencias personales y sociales, una porencima y tea pordebaiodel harizonis; qe ne hag sido reatvcados drt vidas pasadas “ Lalnuerptotacidedelos tignos inmeredptadady plan shots oe Fltosés6 autd eae] domtted de Asvalogta Ravnica belzien, 33 cuando hubo oportunidad de hacecto, Es decir, éF miedio ambiente brinda esta oportunidad al “indtividuo, y éste se niegaa aprovechar y cum- plic cea exportoncia segtin etsigno y lacesaen donde se encuentra. También indicartan el te- neranaifculad pam ibaas ganal dees: prsitn, o se hemos prestar seo ua tasted vertifia en fasaloza. Indican dreas donde nos ‘Reganine adcsarrollar las cuatidactes del signo y fa casa en otras vidas anteriores, y Légica- meme son casas nds grandes donde cada wén- Silo planetadio tarda mds tempo en recarcédy, loque ayuda aque los desarrollemos y fos in- vorporemosa muestras vidas, Indicnn cualida- dus de karma negativo, cuando no aceptarnas. muestto débér de rcalizarto o hubo un abuse, y én cl presente wach circunstancias que estan fuera de nueswacontrol y que no $09 obvies o que no podarnas reconocer Micitmente, Algo: falia, algo esté escondido o soguiimes watanda ‘dc evitar tomar esg responsabilidad. Huy varios tipos de intercuptados, En tos ‘Sigrias en los que noseencucntraningdin plane. ta, por logue abviaeninte sogalremasovitandy “kus qualldades aunque cuciagamonte gole- mobeonoceroasdciamosconpersonasquetie- fen muchos planetas en ese signo, por fo que Aoshacen conscientes dé csa nécesidad de des- atrollar y crocer a raves de esas cualidades— este caso seria fe proyeeciont cle tos ofrosen el individao-con interceptadas.- Owocasoescunndoenesossignos imermep tados 8 encuentran plinetas ent directo; osteo nos empujaa desarrotine esas eualidades, pero: 4 vedus no funcionan de forma tin clara come cuando cstén ca signosno interceptadosausco- moi existiesa alga tipy de bloqueo u Obst culo. Quievedeciz que hay wraconbadiceiin: at misiao tiempo que estamos mani festdndenos con esos plandias, Hambidn hay ura cidrtaten- dentia a no querer tener en cuonta fas conse- cacacias y tesponsabilicarngs de nuestra ac- clones, Un tercercase es cuando at individuo titne en ye-carta y em estos sigtnos planatis ge+ Werdeionates en directa a revrocesa, Ene! cago de encontrarse afff planetas generactoagies en directo, fa sociedad o los densds empujardn at individuocon interceptados aqueesta vex haga algo para desurrollarsede esa forrtids. Bato Soriauna proyeecion social en el individuo, ¥ todo dopendermucho desies unapersonacxirovertir da ointrovertida parahacer casp do fas exigen- classociates odesu generacién. Avecesindica un écea un lantoantisocial o ny zo.sentizse Od- modo Gon st Zonsracion, aungueésia est pro- yoriandoconslantemente psanctesidaddc txt cimicntocincomoracionsocial. Pucderambicn Semlirse alejade del comacto con los demas, 0 conuncrecimiontoindividualavay espouilicoy diferente alrestade su generacién, dependicn- dode los aspectos que tongacon al restods fos planelasnatales, Encl caso detener planetas generacionales entetrocesa on Jos misnios sighos imercepta- dos,seestd indicandoun dobleobstéculo, algo contradictorio o quese resucive deformacsxira- fia, individvalista y espectacular, Comelos planetasen relroceso indicat 6O- nocimiontas queya se tienen, pero que se ost revisando o inierioricando, iégicamente los ine tercoptados no pueden indicar cualidades gue: s¢ negaron lotalmente, Quizé puedan indicar droas donde nose tlosarcallé suiciomementoun conocimientoquese dene,oquepodifahaberse Hegado més loos omés profundameme on esa cualidad, haber tomado més responsabilidad sobre ello y por algo anterigrmonte no lo-hizo, ono.quise proyectarostas nuevascualidades cn su sociedad y goneracidn, Esto hapodidecrcar karma negativo,muchosobsticulos oxtraios 0. -oiener que efectuarenormesceluersns anivel personal para paces complir gus obligationes. Légicamonte debs ir ny lejos y muy profan- damente y quizd sin ayuda extema. Puede que ol individuo proyecte enda sociedad unas cuali- dades quesu generacign todavia no entiendes qie-no estl dispucsta a proyectar y accplar; ak menos tardandn mucho emi No LM LeCONGeT st neceskiad de ello, lo que obliga al individuo.a acer mas esfuerces ¢ inisriorizarse mas parn envontraroWosrecursos y carrogirenuchosde- scosdcedino quiend qué su sociedad y su gone- racia se comporten, Posiblemene también ‘saan comnporlarhientos satlsopiales det indi- viduo oasuntas.quelasovicdadosu genemeidn npcstén.disprcstos anceplago adiitir, Este cs un cstudto que taniG nosGIros Come VOsCITOs podemos replizar c investigar para compron- derlo major. TFambignenelcaso delos plancaspertonae des con Mercurio, Venus y Marte en rewceso, cuando estan en los mismos signos que los in- derceptados, tendriames peculiares expericn- clas del pasado kéemico on dreas muy persona. lose intimas que se proyectarfan eal presente. como UnecOeNt AiO. Este produce obstaculos,, dasconexidn social y personal y oa forma de. muinifeslaree on fas oxporiendias de 1a wida de ufa manera un tante unica y peculiar. Sug ox- periencias son marcadarnentedifeccntes alses- to delas personas desuemtorma, yamenndose: rc fucra de tere con tos demas, Muchas cosas ocurmen quocstanSuerade st eoniol,entodoloqucrepresenianascxperiens cis do. esos planetas y sims, y cxisiesiempre: acta cualidad o repercusi¢n kammica muy pro- fanda. Aquihay lambi¢a mucho queinvestigor y¥descubrir todavia. ‘Oura forma alin posa investignda y que re~ pprosonila una iaiporlanle proyeacién kemmica individuyl ysocialesfacombingcléndednssig- nos interceplados y los nédulos* en esos mis» mossigsos yearas, Yaqueel adduly Surzepre- sonta lpquo somos y nuesiras lendenciashere- dadasdel pasado. chintercepiado lene ore va- for, pues ya no puede ser una negacidn o-cuae lidad no desarcollada del pasado, Por tart, m- dican ama proyeccidn social individual depde debfa existix una desincronizaciGncn to que el indivddue pudiora reprosentar para asociedad, un star astestiompo, oquizd pordolante desu: tiempo. Es como sien su pasado karmico}a so- cigdad no hubiese dejado al indi viduo reglizar- seexteriomients y par ello Ho hublera podide desarroliar las cualidades de les signos inter- cepiadgs suficieniemente. Anora idgicamonis os una obfigaciin kar anica, y cleumpliry desarroltar afondolarcua- Hdadegde su nédalo Norte significaria sia geais evoluciGn dl alaa, Son unos puntos-en ja car- Ja que habsia que valorar con mucha profundi- dad psicoldgicay una gran inegracidnde lain- texpretacign yreaccidn del resupdé los planctas: ertia cattanatal, Podria quizd producirtambién bstdcitosen te realizacia del nédulo Nerica Plntos cickos y siuaciones fara det comrod % Log Néktulos de in Lonwesti interporiedss en el toma Lde Auralngia kormica infsicapersenal, fl destino del individuo en lasoeies das y con Se generacidn seria muy pecubiar, Habria que eatudiar ny detcnidamente y con atencign gtobul para interptetdr coca pecutiar coribinacidade la proyeesign pate fégica deta sociedad en e! individuoy del individue en sa sociedad, y¢l hnpaeta: ue dati é GAUGE CL SUL Ye neracion y vicoversa, Coma losintereapindossén carlidades ques ‘no son obvias, que no estan Claris, con ciertas inverferencias diffeiles de derectar y con me chas circunstancias fuera de nuestro control parsonal, trasaamenudocomporlamientosne- gativos, nor haber tenida.queserrealizadosen ci pasate yngsuha hecho, yore presente her ‘bri que baver gn doable esfuerss para cama phir. fos. En el caso del nédato Norte ambign regal tari tener que tcalizar ue dobis esfuero y sx~ Peracigndeiatma paracomplirigevolucidnes- cogtia. Ademds, como los interceptadas tienden haoja nos autitud pasiva, puede qusdr ung de. Jadenen Inreqizacign deftigatnaneaé opue- Ue waicaE Hinbiga un predestinamicute a que fas cosas saigan solas y sin toner qué hacer un. estuerso especial, pueg ol entomoexterno em- pujs ot ndividue aleun plimicnto y realizaciin sesusobligaciones y atcumplimiento desnad- duie Norte. Per: Soeenaceean dobleesfuer- a0 para realizar sun Samorespites- tog in tespaicattlidad que mcamisy ch ciel cack Raider CARIES addios Vlostntercepiadosestin én los mlsmos Sighes yeasas parece die lascixeunstancias que rodearal individua esiin més fuera desu con- il personal, Por elo extute unt eco kérmico y sna proyeeciin psicolégica social ¢ individual gbehabriaque estudiar tay detenidamentega- Jacada caso panioufar. Légicamente, en todos estos casos que se pregontan al psico-ayedtogo oxiatizd una proycccisn pswoldgica evohutiva * particular gi pertoncce 4 ta mista generacidn del consuiltante, De ser asi, hubrd wana ayoda muy profunda yrruraa paraencaminary enten- ded su destine particular y su plasmiacion oxte- tioren lascoledad. Etpsico-neusiogo praduci- t4un gran ipactoen fapersona para syadarls © encouzarla én sus obfigationss kérmicas. Pero sino son de ta misma generacida, todo deptuderd de cuanto conozey el psico-ass trdiogo lasvivenuins y deseuspessonalesdeesa genericién, En ests caso, las difeentes y am- pling experiencias y conocimientos del psico- asudlogoteayudarina palerinterpretar mejor oO peor estos cages Kinmigus difigiles. “Fodp esto representa wna de las razones por Tas que las oxperiencias personales del psico astrdloge y el conocimiento de kas diferentes mentalidudes generacionalcs o diferencias so- ciates o caliueales le pormiton conager mejor, cOmiprender y poder ayudar ales personas mag distintas, Por eso muchas veces os normale Jogrnejares psico-asu dlogus ne sean fos queco- ICHZIFON pur ests Brofesidn, sind qua la vida les ha idomedendo enelloy nor cazones de in- dividualismo y Hbectad personal han tenido miltipiesexperiencias fuertes yde variedad so- cial. ‘Un artista, con nna vida tiny intensay Herd doexperiencius diferentesa lasdely mayoriads las personas, por su Hbertad ¢ individuati¢eio. no ha podido quedarse estancada en Ia vide ¥ Sigtipredi¢ne quocréeary profundigar mils. Tice neinchusive que entender elsignificadeds toda loquercatice o le acura, ya sean obras de ade oexperienciasamorosas y personales fuera de Ja noreag general, La tiqueza poleaidgica que: ‘aportaaste tipo de vivencias Facil itard at psico- asirdloye entender muchos tipos de experien- ciad muy Kératicas cxtrajiasy fueru del conial personal del individuo, Laintuicidn esa veces un umnade doble ilo, sobre lode si es debidaa log aspectos Luna-Mepsuno det psico-asus- jogo, puesesto puede hacer que capte Lagerna- sciones intemnas dela persoriay de format subje- tiva incluso Hogar 2 identificacse con ella. Cuandoseticncopasicidnauuadsatura enostos dos planctas, también hay una pérdida de per- sonalidad ideatificacién y sufrimientos dela ‘ou persona, que, at ser entondida demasiada bien o sufrix deja misma manera, se piorde ext iaposibitidaddesarayudada, Enestos casos, eb palco-asirdiogo pierde suobjetividateinchie podria proyectar sus problemas su propia se- acciéa ante lasttuacidnde epersons, Entonces: nOustaMMaye dandoet lapersonecommeetla nece- sitaba, sing que s¢ estén mezclando mds pro- blemasen laconsufta, Tenemostambidnquete- Rerencuentaquect psivoastirdioge puede tener suGhos planetasenretroceuy,con toque eataitaproyertands mucho karms on ak consuliante, petoamenutio sot postbve, puarpycde ans- ferisio i ina consciencia shpetion Ja expe- Tiencia del propio psicoasusioge al haber Sux peradomuchasdificultadesc inclusoelconach mhivato de poder cambiar su propio destine. For todo esin hay gnetencr cn cuenta mu- Chas cosas y debeiios Obs erySenos, a DOSCHIOS mismos, tanto como-cn fa peksonaquanas oon- cr sulta,y reflexionarsobrejasesién,después que Ja presencia de fa persona ya no esté. con nos otros, : Debemos mantener una objetividad de cOmo hemos ptovocado psicoldgicamente at individuo, y oda éste nos ha provecadoa n0- solos. Aungnc; como os idgicg, In Astrofogia nos ayudar a calender y aceptar coda cen im- ‘parcialidad y sin juicios.CAPITULOIV LOS TRES RELOJES DEL TIEMPO: Direeciones, Progresiones y Trdnsitas Una ides fundamental que debemos tener en CLIgMMA es qué nucsira. carla natal oscente un espejo-retoj: wh reflejo de nuestro tiempo-as~ packo. Por fosaréhives histéricosy arqueolégicos sibeqnos que, incluse antes de desareoltarse la escritard ¥ desde que la Homanidad existe, ef hombre ha utilizado el cisiacomo un mapa, os- pojd, wloj,calendario ycompds, Elespacio yet tiempo mds Droveen ded raareo conceptuat en que encajamos cf movimiento do la vide, te cnexgias y lamateria. Undiagramacspacial, ya seade un objeroode un grupo deobjetos,asun segmentédeun preceso continug, Unicamente captamos ese diagrarta para hacer an andlisis estzudapral y obtener asiuna mayorelaridad de ontendinnents, Comte unreloj yun calendaria, eleiclonosda, de forma vigual, el proceso, los dittdse ciclos del Cosmos segiin se decanvye- iven a wavés det Gempe. Bl cielo stempes ha, sidountnétodowniversal para laoriontacignen eltlempa y en el espacien. Nosofamientohs side utitizado porfosseres humanos:lasaves migre- todits, pur djemple, 6 gular por et Sot, tas es. trellas ¥ el carmpo magnético de La Tierra, La Aswologia partedele base de que cl tos- mos poseeun ordeny que los cuerpos del sisic~ shaddlar ydel métalhiconiparten eacorden, La claneia moderta comparte tambicn esta idea, perocbachuye en queesporaccidente y quena posee significado o propésite. La Astratogia, por of contrario, ascgura que ese orden si tleng un propésito y wn signiBcads, y maniene wha evohuide conseiente haviating oxpansidn de Fa: eonsciencia gue baelamanifeswel in depoten- clates tarentes, La Asteologia travacanespon~ denclas sigaificutvasentre losnivelesdatCas- inds, fisivo, emocional, racional y egpirlval, Ellos son comodifeccates relojes y riunos que, Operan én nucstro inleriory enawesizo entoma, Poresolastresritmosqueaqul propanentosca- sréspondena: 1*, ef ritna interno; fas dixeccio~ nes} 2°, 1 iene fnrenia-eaverties kasprogrésion nes; 3, ef ritmo externo: tos udnsiwos. Las direcciones repiesentan cuan reecpti+ vog estamos internaments a percibirlo que-es- tf sucedienda ort el exterior y cudndo nuestro: vitro intammia ge encuen twa digpneste a aceptar Giertos carnbins, Las progrestones reptesentan érno pode~ mos cenpexite a proyectarnos hacia aucsiro en- tomd ¥ Cuando mudstros ritrrosexternee inzer nose hullanin mésajustados para apravechar al araxEENO bo Gu ests Ocuriendo. Los trénsitosropresentan aqueliasaportuni- dadés, provocacignesodificultades que laseir- Cunstancias exteriores mos van a beindar, Ast debemos tomaren enenta los tras ritmos, pass io que las cirounstanciasexteriorés nod impon- san serémuchomdssignificativocugndonues- tro ritmo interne asté dispueste a aproveckaro. sbencucnire mas sensiblepara sentirto signifi- catlvamente. Estocs 1 que fince pasibleel ine tercambio entre fa minteriay Id energia. La Ag trotogia noe de fa informacida necesaria pars conprender este intarca mbio. Laclengiamodarnaatirmagneet intercam- biocntremateria yentrgfavs Ia realidad final y myelpodery Jacaush que scencucnim detnigde Wa das tascosas. Perola primers ropluracn esta vir si6n Timpada del mundo ha side el reconoel- iniemo de ia iniformacion (significado) como fornia dela rcalidad que tiene el poder decatn- ‘iar La energfa-mataria. Sobre tale ahora que ‘enttamos on la Erade lalaformitica. Losmate~ Halisiag orsen que los individuos no denen of }Oder decatibiargea sfmismos, pero sf dema- hipular ef mundo cambidndole y haciendo un mejor espacio para sf migmos, Los agtrélogor materalistassugicren quees posiblerefrenarla agin de diasamatoss yharerlo que queremios 20 dias xbudsidse, obtenicndoastioquedescar mossircambiar of canister (las actitndes y las acolones). Los humanistas,tantoen psicologla come en Astrologta, ponen énfasis en nuesira responsabilidad individual dentro de Ja sitta- cidnpresente yen lanscesidaddseambiarelca- Flotér basic para poder ableaer asf una vida mejor, La melacs cl erecimicnta, yon kaxamo- mento obsendames aquelle que nos imerece~ wtos, anegue sin la ayuda de 1a Astrolegia es ailicitreconoceric, La mayoriade Jay personas, on lugarde trae tar de mad urar ante las dificultades que sc van presentando, lo que quiere es cambiar las cir cuHistanch Enbiar de trabajo, de cdnyuse 0 decualquier objeto o persona. causa dela difi- culled. Machos nstrdiogos humanistasczeonen jarconcarmacién oan vias ropetidasen ta ‘fis rma, y anaver que un individuo aceptecstccon: cepto tendni ia ayuda necesaria para poder accpiar las respansabilidades individvaies que tenemos, aunque a inavés dol ticinpo no haya- mags polid oconmolaroreconocerapestcas pro- pias seacciones, Esto no es ast: ci control no existe, sdloexiste elcanbio hacia unapurifiea- cidn. Inclusosinia creenciacn lareencarnacin es posible acoptar la rosponsabiliaad de nues- as vidas una vox que hayamos atcanzadg Fa madurez. Ei cardowres al desing, y os esto 10 que muestra nuesue carta astral natal, El suisi- amjenio cs Ja scifal de alarina de ja vida, < indie ca lanecosidad dc cambiar mucsira direscidn o -aovign; los ardnsitog indican Jos momentos en gue ctoxtenor nos va aprovocar ese-cambio, ¥ las direcciones y progresiones indican le dis- puestos que cstamos a cambiar, Cuando esta. mosplenamenteconscionies nogs necesarin es- 3B peraraquec] sufrimiento nosfueceacsocamn- bio. Cuaado las direcciones y progresionts lo indiquen, 2unque no oxista un winsito signifi cativo,podemoscambiar sinuestaconsciencia nos ko permite verdaderamonte, Es imporiente recalear que, segiin esta teo- sfa, Jasacciones deuna persona 10 pueden pro- ducir un efecto en la vida de otra persona, ano Str que Su Carécler individual esd ambien cr armonfacon lasinracién, Pereso, veremosafa- millasenieras y parojas coincide on variox as pocies 0 signs codivcalen: y para obtencr una ‘bucneinterpretacidndelasitaas idn deberemos observar la carta do lodas las porsonas envuel- lasen tales circunstancias para verel efecto que HOS CATA OA OLS, Tenemaos que aprender aasociar las atcio- nes y lanconsecucncias y lambign a alterar las. acciones para product pnasconsecuenctas mas Acseables, E} problema que aparece con Jama yoriade las personas os que noson conscionies Sek efecto que-cstén preduciendo las eaperien+ ias en su vide. Une gtan proporcidn de Ia die ndmica de 1a vida acurre bajo elaivel de nues- tracongcitnela Sifateorfade lareencamsaciGn es correla. ia mayor parte de nucstras tenden- cigs babinuales y talemos ha sido ya desarro- linda en otras vidas pasadas y opera como un Ffuerse que guia el inconsciente a waves de an- Lomatismese instintos, El gran valor dela As- wologda os que la estructura ecsmica que apa- rece ene} mosnenlo exact dz nuesizo saci+ micntonos soffala fas tendencias y ladiniciea a nivel consciente ¢ inconscicnte, S¢ pucdea descabrirconccimientossemesantespor medio dennimensepsicoandlisisopsicaterania, pera Jacarlaasiral cs pnaherramioniadcdingndstice mucho mds ripida yamptia. Blmapa del cielo: puede sér vtilizado come clave para chalquicr conaquecntresn exisencinencselugar yen ese momento. Por cilo, pocemes haceranacanaas- tral de cualquicr idea, suceso, obicto material, contale social, organizaciéc o criatura vie vicnic. Eo importame es el grade de cansciencia gue tengamos para poder cambiar nnesuo ca- réctersno lo es lante-ch grado de voluntad (ost sf sexta importante parn fa Asuologia materia~ Vista), sino la clovatidn de la consciencia, qué lambién ese! nivel cspiraualen que nesencon-wramnos. £5 de stind itipostancia vonsiderar to- dos egos puntos antes de adestramosen ta ut Sigation de estas teeszctyjes del tiempo, tanto para realizar una prodieion conte para ccet carquesiva cartanatal Recordemasig que dies _ IndoctoraZipporah Potten ger: «Todos las acer- damientus cientifices cotneiden en que las cit- codthtuchis externas y ta wamzaleaa interna se. uncn Dare que podamos entender stds clarae mente 10 und aia luzde Lo otro, Bn lo qua difte. zen es ddude se Inrputa ef poder. Eas oleneias migtezialistas dan por supaesio que al destin y in experiencia crean cl caticter; it Astralogia snaterialista da por supuesto que tos planetas ertan of cardcter y cl destino: la Asteologia hu- sranigta ykdrmica daporsupuesto qua nvestras actitudos y acciones, incluidos lee deseag in eonscientes ¥ Ios modelos habiluales, create snnestco destino, que nacemos cuando nuestro cardoter-dastinasc hace parejo conelesiado del Cosmos, y que los planemsofracen ina dit he- , lioyeifia del orden eismico, pero ne lo crean. Sélo differen on ddnds oulgcan ef poder: én la * snere y ta materia (clericia}, en los planetag (Astrologla materialist) yen la mente (Astro. loglahumtanisia y karmica), Para la Astologfa huntanista y karmica, el. grado de-conciencia significa cudneonscientes SOtWOS de MitESLIOS pAnsémicntas y cudnto-po- demos liberomos delas obsesionoso de fos ma- Jos hébitos y aprender de cadg crisis para ayy- darnas cn nuestrt elevacién espiritual y ert hucs tra madures individual. Crandodos planeasestin encusdeatmracn una caranatal ys¢ haa movide hacis ue trigo- Heapor diveccionsso progrosione s (més adctan- sese-explicarien pratundidad), existirdn suce- soSén La vida del individuoque te hocin entren- tase y trabajar cn cl coniticto intema simba- ado en la cuadratura, Siefconfticto se resuel- ve, sé habrd manejade bien fa situacién y el ta sultade sork positive, Si, por el contrario, ot confictomternd neha llegadoaarmanizarse, cl individus tendré los problemas caracteristicos de dicha cundratura. Todos los factares so han de Wonaren.cuanta: 1a carta nattl, tos phanctas progresacog, sus sigaos y cayas, tos triasifog y Fas direccioaes. Tove lo que sea importante en fuestra vida se mosttant en fos wes relojes y, cotteator uanadatente la Astologia es repati “~ tiva, aparecerd do vastus formas. Bobemtos obsecvar It carta natal come un egnajo de muesuastendencias basicas yatae dlas.en nuestra naturaltea. Lu carta progresacla anuestra ef desernvolviniento de esias fended las onacein, Los aspectos y todos fos demas. elementosde nuesta carta natal representan ios principios psicokdgicos, pero dichos aspectos on a cttructura que tratamos (iitasitog y pros gresiones) mucsiran las tendencias psicokigh cas Hevackisacaboenunsacciénacontinna, Log aspects con Hietivestepresentan losconttictey dentro de nuestra naturaleza 9 entre nuestros deseos y ef mundo. Por ello, un trdtisitso pro gresidn de Marte-en cradranszacon Sammose interpreta nomnulmente coment aiienaza dol munde, y nocomoung advertencita serraspon- subles para que nuostras geciones no $6 vean frustradas, Se wata on realidad de un desafio ‘pact toner que integrar fas dos cosas.a hii yeu y poder expresar fas dos qnergias conflictivas: ‘Pedemos (racasay en esta iregracidn y'cont nuar altertando tos dos deseos, 0 ceprintir the de giles (ello suele Mevar a ia enfermigdad}, 0 proyectir ute de Estos ed otra pecsotia emigre. janctoda suttinente panaque haga alge duesapla puesta deficieacta. Peromicntras nog marten. games eh nuaara desintegridad personal, fa tensién continuard, dando lugar aun cansancio orGnico, desgana, falta de unergiaofnistenci dr; come resultute de-un conflicto- emocionalers- HCO GUY E8td Sit resolver Nuestaiconselencianos pong en arealided. Stpensartosquee! ariads la hatomadecon no. sottos estaremas en fo cierto, Aquella qus va- jonmmasy buscames vendela nosotros siempre y Cando nussutos deseos no $e ancusalren ett conflicio-con [a realidad, Bs importante poder Aconsejar'a alguign manteuiende wa agercam- Jemopsicoldgice yhumane, ynodlvidandoque fenctios el destind én nutstras manos, A votes os muy Aici! nara losasudlogos interpreta los planetas y Sts aspectos comosnaecuncion dis Feeta, sineeconoger ef piped quenosaros juga- mos en aga sttucidn, : Enel primer-gaso se dicfa siniplaiienté, por ejemplo; Mare en opasicidns Urano, probabi- Hidad dé accidents. sta interpretacidn tan og: cueta y simple daria comoresultado una mayor fenstOnen clinodode detuar cnta vido diariay,quiz, por miedo,-hos negariamosa acinar, BE segundo caso soila: Murle-oposicin a Urano, existe unatendenciaadcharimpulsivamente y conatcionesepentinasque opastonariah tesa dados improdecibles. Esto haria quela persona pusieta més alencién y cautela en.su modo de * ReLWar para comtgiresa undoncia. Es importante recordar queesia individua- + lidad deta persona Ja quecrea la siusacién. La acckines tomada por otros ylascircunsiancins vostiin clasamente {uerade suconnol individaad. Eolas sltusciones han venido oeurriendo desde nuestra nifies y no seencpentian en unsolo as- pecto.dc Ja carta, sino ona totalidad, asi como. en Ia lotalidad de los trénsitos, progresioncs y dirceciones, quecstin-acivando encada mom- onto, Siempreexisien mulstuddetrénsiosque hay que lends ch cuenta, pero Ao sienypreestéa marcades porfas progresionss y lasdirerciones para quc su efecto sea importants. En nuestia ‘vidadiaria hay mulundde situaciones diferan- ws y de oxperiencias que resullan dificiles de +-Rinteizar, Del mismo mado, alleernuestra car ta natal can sus udnsitos y progrosioncs nos, SPencontranios con Wes carlas superpurstas que haoon todavia avis dificil abtener una sintesis dennostracanta y de los diferentes transitos, die TOcoONGS Oprogresioncs que estémocurricnio. 2. Portante, loqueaquinospropanemesnocs “tha lacca faci), Pam-ello os sugerimos que tecu- rrdissobro indo al primery biisico pumaquein- sogra t¢dos los demas: Jos hédulos de Ja Luna {interpretacian de los Nédulos.en el tamed), cF Puente cnlrc cl pasado y ef futuro, ese paso de evolucién cspiritual que ostos nGdulos eaima- fap. Debemos tener una compronsida clare ¥ fiemede hacia dénde.nos dirigintos y dele que estamos aprondionde, As{nostesultanimas [f+ cif sintentizar cada experienciaconio alge que nosesi&acercando mas anuesag niluioNorie, Jaconquistadenuestastendenciashaciacl dct arrollode un nucvo caracter que Rosaporiard cn enta vida recomponsa y beneficio, Noolvidéis que ios modelos son psicaligi- 20S y qud.séio pueden tener Ingar los que estin * en armonia con nucsmoesiado psicobigico ac tual. Si s¢ ba.aprendides exprosar el potenctal positivode ladindmica psicoldgicano senece- silard preocoparse. dewomismeodeiosptane- tay. Potosino se he aprendidg, uno sedankcucn- ta, Porlasconsecucncias,oGmoel cariclerse Wa volvicndosidestine. Una ver gue st compren- dan mojor lossucesospasndos ye! paralelisine qucvonisicentec cl canister y lassituaciones ox- tetiores, sepodnin enfocaren el crecimicniosin ropetir las sucesas mas molestos. Los planetas narepresenlan i podur; son sélounespejoque tnuesiza lo que cad ocurtignde on el inferior. Lasacuindes y acciones, especialmente las in- consciontes, sonal poder, Bs unomismoe! que tence! poderds su Vidacn sus Manes; SHOHRO anismo pucde usar tes tres reluiss del dempo: para alcankar una mayor Clarided de enlendl- mienio y hna mayor consciencia. La vida es complefa, y la Astologa no podria encuadrac Ja vida sinser también compieja.La Asuctogia nocsdificil, peres{complicada ycomplcjaala hota de sintetizar si no tenemos on cuenia tl proceso espiriival de losmddulos defa Luna, LASDIRBCCIONES ‘Las direceiones de! arco solar consisicn-en mover toda lacarta natalauna velocidad cons- lante, Bn genctal, ungearto equivaleaun aio sn lavidade anapersona,esdects, ladistancia del recoattido diario del Sol, qke es de unds cine chentaynueveminutes,cquivalea unailedevi- da. Para no confundimgs contardo minios, io mejores ublizarclsistema deun grado por ale, Todos los Factores de lo carta pe mueven cra aanbose y prodaciondoefectiosalaves.Es muy importante facolocacionde los glanets, cdma. OStin agrupadoscatesiy losqus se encuemyan situndos junto af ascendeate y cl mediacielo, puesnormalmente todoslegana cruzarunode essosvéctices. Porejemplo,siUianestoncuca- Waa 6°de Libray of ascendantea 25°también de Libra), enue Urano y o) Ascondente Rabrd 19"; e8tp significa que esteindividuoa tos dic- cinneve aflas habré osladedispucston fibcrarie -orebelarse-contra todasias normasestablecidas sobre Ing relaciones. Para obwner una mayor exactitudse puedstambidn contar los minutos; enwnces seria, por gjomple, en higar fe a los diecinueveatios, alesdicciaueve affos ym Olbsorvemos oueejemplo: ol Solesté on Sagl- laioa 27°40 y Marleen Capricomniga 10°28) Ene ambos habri R2* y 48; esto significaria que alos doce allas, cast eee, pueses dace ¥fucvE ineses aproximadaments, estaria dis- puestod enfrentarse adesatios, ya ser mascam- petitivo ef cudlguier situacign que ef munde pusiaraante-dl, sobra todo on ef deta sociopolf- tica,otomard unadecieléa importants encuan- toa carrera o Lipo de trabajo, “ Légieamente, hay que teaer tambida on cuenta Las casas donde se-encueniran estogpla- netas, aNNgue Para su interpretacion bagia con atilizar et lenguaje bdsivo astrolégico de cada planeta signoyensa.olo que significariatoner esosdos planetas ophanet-cdspidecn conjun- ci6n. Podos fos Factores dé fa carta: nddutos, quspides, planetas... se pueden mover hacia adelaaleohinciaairésabmismoritma y pueden Raceraspectoscon planciasnatales siempre que Hoguenal mismo grdouxatio. Bsioconsiituye auestte ritmo intemo y ropresetita nuestra és- iructura psicolégion interme vel iimoalquese pucdeavanzary madurar. Conetloexplicumes, Dor ejempla, él dinamisrne de los estaliiamsa: vaciog plancias en conjuncién que senecionan todos durante Jos primoros dow atlos deh vida_ Como lasdirecciones tepresentan nuestro pie- pidritmo psicoldgico, se deben tener muy pre- "+ sentespara observaredmoncs van a afectar (as confrontacionesexteriares {tednsttos). Si dstas: euinciden con un alio-onquis por-direestontscs- lamos psicolégicamene preparadospam eum ‘biar, coe dinamigma decambioserd mucho ma- yoraunque ne-cxista un tedinsito significative, ‘pares lo. qua eget marcada por fax direcciones. significa queaprovecharemosat midximocual- quiersinacidnquetas circungeanciasngs offez- cau para cambiar, mejorar dmadurar, Las di reccionas consdinyen of mejor sisterna dereg- tificatign de Encauta astral, pucs como un geado equivalea un afte de-vidaen larectificacignose gridovquivele acadacuatominutosde posible momentodenacimtents. Por constiuirlasdirecciones wpesteo rita psicoldgico interno, deben ser le primero que. calculemas para walarde entender qué ritmo vames a maduray intertamente, De esa forma mazcarenes varios allos gignficarivos en pugs» tra cstructurpsicalsgica Nos cncontraremosa veeesene espaciosdediempa smay Largos y sin direeciones ni grandes cambios en nuestta cee aructura peicaldgica, ysinembargoaparccenin ‘varios afios signi ficatives seguides, donde hay’ 4l muchas direccioncs y¥ muchos carnbios inter- nds. Voromoscdmo fos plancias que astdncolo- egdos enc! mismo signoreaecionardn en itues- bra javentud, mienstasquelos que teagan sntro sf una separacién dz gemisextt resecionarda econjuatos y aliededar dé los téitita, “ios. de edad, Los queestén ensamicuadramra regecio- nadin haciatos cuarenta y Cincucnta afiag; Los Quecsténen sextil entre los ciacucia yscsenta ylosqueesténen cuadeaumloharinal dafgoag. hacia Losoventaariosde eciad, Esto 10 quiere decir que tudemos tanto tempo én cambiare! dinarismo de unacuadraturacen comprender la,ya. que cnuran on sexd{ y trigonos por direc- cidn antes, pero siconstituye ua plantéami¢nto interesarite pava comprender la rueda asnok}- gica de la carta natal en movimiento. Induda- blemente, cuaiquier Luminasio que toque clas pao punto do una contiguracidn importante o dewiacuathutira sige ficativatendrasuticin- te poder pana queesestructurapsicolduica sete disgugsta.a dar ef cambio. Un esuidie interesantees obser ig Hiewe- zrido diccecional que el arco'solar Ftd at adelantarlo hacia owas planctas: cdi és deg- cubrird come los planes y lasedapideseriaan eqcontactoprimcrocon Chpotencial déitambio interior creative. Por ejemplo, observanide fos planctas mds cercanosen sucolgcaci¢nal Sol, cuandoreaccionan juntos pordirecetonaa, al es la Luma, seri un cambio ocontive af cordcter emocianat cinbuitivo;si ts Mercurio, dicambio serfaen el plano intelectual y mental; sles Ve~ nus, enol sentimental oartistieg; Marte, én ta. actividad y decisién, etc. Las tireceiones tam- bién pueden hacerge con fasexispides dé fas ca- sas y de Los planetas ¢, inchiso, cuspites con owns cdigpides, también con los nédutog o ta partede fortuna. Loglcamonte, los planemsmas: significaivossonlosqueesian colocades cerca defosnddalos, del ascendentcodel mediacicle. Las direcelanesson combinacionesen ef ciel que noun aparecido aunca duraatcel périoda de vida del individuo, pues las planetassuper- ores, legan: amoverseal nismerimo qzetodos losdomés, Debernos evitar ta excesiva snplificacin eh qudavecesesomds co lacnsetimen daly Ase trologia yal recalcar qne Ins direceiones no-sd- lose refieren a un desarroifo interior, sind queSlempre estén acompatiadas de im pactos exte- Flares y cambios eircunstanciales del entorno. Elnnndoextemogsadcavisunvefiejode nucs- iro kanma y de avestra silpacién interior, Una Gizeccién determinada se correspond a veces sconsucesos del mundoeaterion ois, con cam blosde nuesta concies:cia. Sc pueden dar lart- bién ambos casos ala ver, Est puede doeiree jainbidn de los winsitos. Grin parte de nuestro karma pdesinosemanifiesiacnnaestromunda exterior come cirsunstanctis qucnosocurren y que dependen de nucstro propio nivel de can- achencit. Portodo esto, scriaun grave-ermarde- sirquelosesasioscenstity yennuesmomundo exterior y las direccioncs el interior, ya queen Tealidads¢encuentranambosen uni constante interaccida. - Obsesvaréis con asombroque cuando-apae ‘sece un afio-decisivo en ie vida de una persona, lnedaden que tenclugarcstardmarcataal mes - hos ondos deios wes reloiesdel Gempe: dires- clones, progresionesy winsitos. Bs muy inter. Sante efectuar la correlaciénderadasucesor- Halen signifieative y observar eémo se ha producido a través de esos wes relojes del lismpo, Mésadclameexplicarcmes lauttizacionds Jas difecciones ¥ como se realiza ania Carta Dir yeccional para ver lasintonicaciGncon tos trdn- tos. LAS PROGRESIONES Denominamos progresionesalarepetici6a planctaria de losprimaros meses. de vida aogiin 9¢ desarroila durante toda la vida, es decir, 1a solocacisn planetaria dc los diasdespuésdel de nacimienia, dondecadadiaeguivalea un afio de vida vivido. Eisistemade UN DIA POR ANO. es ci que empleamos, Farm eniendss ef desa- rrolleinterao-extemo denna peroneque licne ahora veine afios de edad buscaremos on las ofemérides veiowedfasdespuésde sp nacimicn- In, Es bastante mprobabls que jas posicignes planctatias del clelo cuando teniaaros veinte fas deedad nas haat hacer aRO-O hagan que algoocurraen nuestra vida aos veinwealiogde. edad, pero Ie cierto y a8ombroso es que este sistofva fundionay escomost losestados natura Jes do desarrollodel catictorylaspercepciones ay Serisorialesquerecibimes durante logprinieros ‘Veinié Ofas de vida nos frcren a gular cuando: cumplimos velnts afios, apareciendo simboti- zados porel movimientodelsistemasolareniay horas y dias-despnés de macer. ivaginomos un anifoquenacealamanccer, esaimpresion de luz eimpactodecaioria vaa llevarconsigodusanic mucho tiempo, poniendo a su arganismo 3 ut sitmo coneste tipo deiniercambioenergiaama lorla, La diferencia existenteentm una persona que nace ch yeranoy una nacidaen invicrno es qquesusorpanismosfiuirin vemicemontede for- nia opyesta y complementeria, Existe wnacor- tezabiotigicacncnanto aque dl funcionarbicn~ to del organising humane obra de acuerdo con Ja naturaleza y Jos organismos ctnoldgicas, Es algo asfcomo silas progresiones ans 1e- cordaran csc riumicg impacio que ractbi mos ‘Siotdgiva y encrgéticamente del creador en tos primcroymesesde viday se frerandesarrollan- do durante toda la vida. Sevkas cmd conentor nes con los climosdel pensamicrte-cn cl quan- lunruniversal, con liSquechiaxames justo des. pnés.de naoer, Lae progresiones se seficren at Sistema que wiiliza las posiciones.de fos plane. yas que han tenido lngaren cleich on alginmo- mentodelenninado durante la vida de wna per- Sona. Elhechode qué, estadisticamentehablan. do, este siatemade progresiones foncione feno- snenalmente bien es el gstimonin qne-contra- dice lavision mnterialistadel Conmos, Lasdos Primeros meses despuss del nacimlenta equi- valen a sorenia aftos de vida at concolarios a] erecknienio bioligico y a los daios dol pasado. duescinitroducen en nuestrocerebro, La herras micnia que wilizamos son fas efemérides, Por ejemplo, una persona ha nacidoe! 10 de enero de 1950, y para conover Su carta progresadit cuando cumple los veintidn ativs tendrfamos que obsesvar Ja colocacién planetaria de les vointain dias después de! nacimienzo: la del 31 de enero de 1950. Superponicnde dichs calo- cecidn planetatia sobre la natal Sbservarcmos que HMgicantonte no apartce on movimienty porceplibic en jus planctas superiores, poo en sambio- si se han movido fa Luna y el Solo los planotas inferiores. También se pacide calcular -ehascendonie progresado utili zando ta horasi- deralde ese diacomcspondienicaiaodad y cal- solando con ia misma hora de'hacinaionto,Esiwedicuto sera igual yequivaleauaeme- cho mag scucitlo: como fa herg siderat se mue= ve de uti dla al siguiente cuatro minutos, y esto corresponds exactamente al movimiento deun grado exacto dot mediocicly, lo aue tencmos que hacer es situplementeattadir efndmero de Jaedad al grado. del mediocielo. Por ejemplo, urt metiociels 2 20° de Faure, para progresario a Josveintiinatioedgedad sole atatonaze°21°, quésumad %, qucalresearie 30° de Taare que- dan 11° de Gérninis, se 3 ol mediocielo pro- geesado} y para averiguarel ascendonte mini mos las labtas de casas bajolam istia katited deb jugar de naciteiente, Encontrande el grado del incdiocitioprogeasadoencontuuemes también olquele correspondacomanscendontogicogee- sado. Wi que ese.alfe sea significative en ta carta progresads Io absecvaremos cumule aparezes Una COnjunchs Gractied el misao gradoenta {a carta natal y Ja progresada, 0 st existe una oposicidn, cuadratara, trifono osentifexactos cnire fa Carta progrssueka y Ia natal, pero sola~ mente crandoHogieal mismo gradocxacto, ya soa de planetas a planetas 0 de plantetas a oe pides de ia natal, Por ejemplo, strenemosel Sal en la carta natal on Acugrig 20°y vemog que a loscicnuttos de edud,se min lacartaprogresada, In Lava Togas 20° de Acuario, gosta edad el ine dividuo estardsincronizado conel exteriospara alserar las profundidadtes de signifieada emo- clanal de su Sol, Las progresiones sigaifican eudndo apiece on rekome cnargétice desde Auestraprimerisinta infancia y cadndoestames intertormeonic proparados pare cambiarnogsya camnicimapsicalégica interior, sincronizadato- do ello covt tnt hecho exterior que nos ayudard aredlizarde, Portanto, as progeeslones se retig- yen al rela) interne-extemte que habla siempre decdmonos proyectamoscon nuestro Cambie Ateeno en nudstro entomo. Es el desarrollo de asas tendencias de lee carta natal Hevadas ata accion, Dcbemosreoordarsiompre quelosaspectos: pIunRCarta natal coniengareaccionardn ydc~ berdn serincluidos cuandy usiplancia progrosa~ do ene en ta configuracidn, De esta manera pueden existir variosaftos én Que uit Usté pros, yeatandodse confileta iadienda en fa eaxsini tal huciael exterior. Por ejemplo, Matte on Li- 43 org 2" en cuadratura a Urano en Cancer 6%; pri metamente Hegard ef Sol progresido a losdoce atios de edad, queson los doce dias despuds de racer, y ¢ecolacatha 2°de Aries Sttivandoas! laproyoccidnal opouerexactamentoa Mate, y degpats tardard oes cuaua affds en cundear exaciamente a Urano; 3 decke; cuando el Sol Hogue aé® de Aries, alosdicciseisatios, esteine dividuo estard proyactandoal exterior la capa- cidad de sieago que le da Ja cuhidedcura, y ob- Sorvande lascongeeitenciasderivadss senting ba nevesidad de cambiar gu fistoa extrienara pal coldgica; haby4 visto como se ha desenvuelta aktuandoante jas cireunsuanchis exterias y pO ded asf ajystar sus cambios Inteinos, Normal- ante, podemos indicar que ¢F efecto det Sat Drogresando acto planeia durdaedadordeun allo; pero si ef Sol progresado aspecta a una de. fosplanetaslentosexteriores: qué sSlos¢hamo- vido unog dos gcados desde su posicidn natal, osteefacta seproloigard unalio més. Cuandoc} aspeoto estd formado por i progresidn de un planeta lento prigrésado que atcaniza Ia post cidn exacta de ovo planeta natal, éste efect: pucdie durar muchos aitos, intlise fa vida ene ra Esto ocurriria cuando una persia nace con ana conhuneidn muy cedcaria dé tn planeta ax- teasatumtiand; por ejemplo, Plutén en Virgo 5° y Venusen Virgo8 en iacacta natal.a losizein- tay cincd altos, segdn lacarttprdgrésada, Plu» idn egtacd en Virgo 8°, puede estar allf durante, muchos dias, fo que en fa. carta’ progresada se- vlan rauchos aiios, Indicuria qué todo to rela cignadocon la vida sentimental se encontrarfa en constante trastsformacion. Las progresiones derivande ta retacidn on- welaTierrayel Soldurantelarotactén diariade ta Terra sobre su propio axis, que ge maeve aproximadamente un grado de su revolucion antl alrededor dal Sot, Desde Ia Tiere al Sat aparentamoverse ese grado g travis del Zodta- 20 cn un die, ¥ su movimietio aparente y los movimientos planctarios simultineas 2 co- vresponden simbdticumentecon Itexpériencia dclindividuodurnate nnagio. Nosxiste ningung Justificaeidn Région para esed carcespondencia; ‘pero como muchos otros de fa Astrofogia, este ‘eount hecho pragméttco, ;Funciona realmentet Es posible que algiin dia fas weorfas sabre ta Fogonanciagsobre octavas superiores ein ferio-yestolras arménicasdel movirniemto de tason- as puedan oxplicarcorrespondencias come las ~enconuadasa travésdelas progresiones, Porel momento, sabemos que los diferentes ciclos Comparten signiGcmlos relacionados, que los ‘poquefiosmovimicniogcetestiates que vanact- ariendo sequin Ja Tierra rotasobresu eje-orrecen ‘olaves delos mtelosdevidaguescdenaoltan somin la Tiewa so sieve tn su Grbita anual alrededor del Sol, Lo asombroso 46 que, uta voz ealouladas nucslinas cartas psogresadas pura enda ato de mareslra vida, Obstrvacemios que, siempre que aparece un sninsite significaive junto a una progresién, ha sucedide algo rentmente impor tanieen nuestra vida, Siademds clio esid mar- cadolambin enlosdireccigngs,reaimentepo- drones Cambiar ¢1 sentido y ja direccién de. sTuestxa vide y nuestra propia esirucuice psicor logics En Astrohogialoméssignilicativosiem- “presemoswatden una nultipticdadde nivelos: para quepodamos comprobarlimagniluddose, Imapacw. ‘Las progtesioncs, aunque a menude se co- 5. grospondencon sucesos espeaificas y expericn- cias mds clevadas, constinyenel mejor insau~ mentopara compeenderel desarrollo psicolagt- co ylosperiodosdefuerecrecimicate. Laspro- igreslenes mais importantes son jas dek Soly 1a ‘Luna. Macte, Venus o Mercurie progresadesse conegpenden con tendencias notables de ia vidaindividual, pero no lodasiaspersonas puc- don idandificaise con su supueste significado. ‘Lucuestion csfaber hasta (jut puntto Somosca- ‘paces de reconocer nuestra dindmica psico- idgica y nucsuen cambigs inicrioves, ya que constituycn bn model ¢felica que todos alra- ‘yesamnos on nuestra vida, come cl campo ener gGtico con ob que nos sintonizames desde et MOMCAO demrento Nagimiento y quoamivic sa régnlarmente poriddicas cambios rimicos, Los axdnshos indican periodos cn fos que vi- bramog en armenia o desacierdo con Dutsta eotonacin natal. Pooden inclusive también afiadiroira vibractén diferenica ia ya usuel en Jadenucsizaformadesernatal. Uiasvecos este, nuevo fluid energético terminard cuando eb indysito hayapasado, habiondo revslado-ah pe- quefigeandio solamente duranive] periodo-en td pie 36 hizo efecdind; O1as, Sit CMADALEO, pe roe COMO H el individuo hubicra asimitad cso nuevo fuide de energia manifestande un acercamiaitoala vida algoalterado, poroaun- quecl modelo cnergttica natal consnde mante- nigndos¢, ha habido uncambio notable y obvio ‘an Ja personalidad. Por oro indo, fas progresioncs revelan una stric periddica 6 un modcla efolico que todos atravesamos, En otaspatabras,eleampo ongre sitio conelque nossintonizamosdesde nues uonacimiunto,de formanaturalyregular, aa viesa cambios citmsicos periédicos desde den- tropestos.canibios son losindicadas por kas pro- gresioncs, En Cpocas anteriores se-ha dado de~ masiadaimportancianjasp ogresiones, Boyen: dfa, ol potencial ds desarnollo indicada-¢n Ja, estructura ofclica de los tranghus 63 14s Gbvio. para ci hombse moderne que vive cn wh-com- promise continu con ¢] exterior y su entomo. Y lapersonaque, porel contrarie, eeenire mas ensy mundoimerior, posible mente responders mason sus.cambios 440s rilmos cislicos de las progresiones,, Siemproqueobservemoscorresparidencias exactasqueveriiiquenlaprecisidneneldempo, doestosmé todos, habremostenidala fortudade: encontrarun ejemplodciatarcoontinacian con Ja unidad do 3p Naturaleza. No obstante, no debemonespotarlaperfeacionabsalatadeestos sistemas, pues serfa: encadaral hombre dentio d de unamdquinarivida y MaenaticAMeteoxacla. Algognesi podemosobservares cdracun ipo Acierminadode personalidad responde mejora antipo de progresién o trénsita, imentras otra, persona responde a esc mismo tiasito o pro- Bresitin de una forma totalmente diferente, «Laprifctica dela Astrologiaes un arte, Ga. arlesuniamente refinde donde tlastedlage te ensdioel anise, singel instrumeno primordial desuexpresién; ins irdnsitos, fas progresiones ¥ias demds técnicas son meray derranientas uidticadas en ta préciicu det urie. Todos les procesossimbolizadospor éstosson meras par- tes del gran proceso Gnica: la persona indivi- dual vivientc, Estos cictos y periodosdecembin- indicadosno sonsucesos aislados quesumgende Ja nada, sing aspectos 0 dimensiones de wha consciondla (personaindi vidual queesién ape- sandosimulténeamentccn muchos y diferentes niveles de] ser. Todos un creciminniadircela-